2025年大學《國際新聞與傳播》專業(yè)題庫——新聞報道中的關鍵詞分析研究考試時間：______分鐘總分：______分姓名：______一、名詞解釋（每題5分，共20分）1.新聞報道中的關鍵詞2.框架理論3.話語分析4.指示詞二、簡答題（每題10分，共40分）1.簡述關鍵詞分析在理解國際新聞報道中的價值。2.比較內容分析與關鍵詞分析在研究國際新聞時的主要區(qū)別。3.在分析國際新聞報道時，選擇特定關鍵詞進行分析通常需要考慮哪些因素？4.討論在國際新聞報道中運用關鍵詞分析方法可能遇到的挑戰(zhàn)和局限性。三、論述題（每題20分，共40分）1.選取一個你近期關注的國際新聞報道事件（例如，某國政策調整的報道、某國際組織活動的報道、某國際沖突的報道等），識別其中至少五個你認為具有關鍵意義的關鍵詞。詳細分析這些關鍵詞的選擇和運用方式，闡釋它們如何共同構建了該事件在報道中的特定敘事框架或意義闡釋，并討論這種框架可能產生的社會影響或輿論效果。2.假設你要研究“中國在國際氣候談判中的形象建構”這一主題，請設計一個運用關鍵詞分析方法的研究方案。請說明你的研究問題，界定研究對象（如特定國際媒體報道），闡述將采用的關鍵詞分析方法和步驟，以及你預期可能發(fā)現(xiàn)的研究結果和結論。試卷答案一、名詞解釋1.新聞報道中的關鍵詞:指在新聞報道文本中頻繁出現(xiàn)、具有核心意義、能夠揭示報道主題、立場或框架特征的高頻詞匯。它們是記者選擇和組織的焦點，濃縮了信息價值，并引導受眾對事件的理解。**解析思路:*需抓住關鍵詞的核心特征：高頻性、核心意義、揭示主題/立場/框架、記者選擇。回答應包含這些要素。2.框架理論:指媒介在報道新聞事件時，通過選擇性突出某些方面、忽略其他方面，以及使用特定的詞語和表述方式，來構建一個關于事件的特定理解框架。受眾通過接觸不同框架，形成對事件不同的認知和態(tài)度。**解析思路:*需解釋框架的構建機制（選擇性呈現(xiàn)、詞語使用）及其結果（影響受眾認知和態(tài)度）。關鍵詞是構建框架的重要手段。3.話語分析:是一種社會文化分析工具，關注語言在特定社會語境中的使用方式，以及語言如何構建、維持或挑戰(zhàn)社會現(xiàn)實、權力關系和意識形態(tài)。在新聞研究中，話語分析用于考察新聞報道語言背后的權力運作和意義生產機制。**解析思路:*需點明話語分析的對象（語言使用）、范圍（社會語境、權力、意識形態(tài)）及其在新聞研究中的具體應用（分析報道語言）。4.指示詞:指在文本中主要用于指示或標記文本元素（如人、地點、時間、事物）的詞語，如代詞（he,she,it,they）、指示代詞（this,that,these,those）、冠詞（a,an,the）等。它們在文本中起著連接和指稱的作用，是文本連貫性的重要基礎。**解析思路:*需明確指示詞的定義（指示/標記元素）、功能（連接、指稱、保證連貫）和常見例子。二、簡答題1.簡述關鍵詞分析在理解國際新聞報道中的價值。**答案:*關鍵詞分析有助于揭示國際新聞報道的核心議題和議程設置；通過分析關鍵詞的選擇和語境，可以識別報道中隱含的框架和新聞價值判斷；能夠跨文化、跨語言比較不同媒介對同一國際事件的敘述差異；有助于理解特定國家或群體在國際傳播中的形象建構策略；為研究國際輿論的形成和演變提供微觀證據(jù)。**解析思路:*從宏觀（議程設置、框架）到微觀（價值判斷、形象建構），再到方法論（比較、研究輿論）等多個維度闡述其價值。2.比較內容分析與關鍵詞分析在研究國際新聞時的主要區(qū)別。**答案:*內容分析側重于對新聞報道的客觀特征（如長度、篇幅、報道角度比例、圖片使用等）進行系統(tǒng)性量化統(tǒng)計，以揭示報道模式或趨勢，通常不深入解讀文本具體內容。關鍵詞分析則聚焦于文本中的核心詞匯，通過分析其詞頻、分布、情感色彩和搭配關系等，深入理解報道的主題、立場、框架和意義，帶有更強的質性解讀色彩。**解析思路:*強調兩者在研究焦點（宏觀特征vs.核心詞匯）、分析深度（量化統(tǒng)計vs.質性解讀）、研究目標（揭示模式vs.理解意義）上的不同。3.在分析國際新聞報道時，選擇特定關鍵詞進行分析通常需要考慮哪些因素？**答案:*通常需要考慮：關鍵詞的詞頻和顯著性，即其在文本中是否頻繁出現(xiàn)且具有重要意義；關鍵詞的能指與所指，即詞語的字面意義與其在報道語境中蘊含的深層含義、象征意義或情感色彩；關鍵詞與報道主題、框架的關系，看其如何概括主題或支撐框架構建；關鍵詞的跨文化/跨語境可理解性，以及可能存在的文化特定性；選擇的關鍵詞是否能反映報道的立場或偏見。**解析思路:*從詞語本身特征（頻率、意義）、與報道內容的關系（主題、框架）、以及分析可行性（跨語境）和目的性（反映立場）等方面進行闡述。4.討論在國際新聞報道中運用關鍵詞分析方法可能遇到的挑戰(zhàn)和局限性。**答案:*挑戰(zhàn)和局限性包括：可能忽略文本的整體語境和細微之處，導致過度簡化；難以完全客觀地界定和量化“關鍵詞”，帶有一定主觀性；可能無法捕捉到報道中隱含的復雜立場或矛盾之處；對于涉及多語言或多文化背景的國際新聞，關鍵詞的準確翻譯和意義對等存在困難；過度依賴詞頻可能忽視詞語使用的語境差異和細微含義變化。**解析思路:*列舉該方法在實際應用中可能存在的具體問題，如簡化、主觀性、語境缺失、跨文化障礙、詞頻局限性等。三、論述題1.選取一個你近期關注的國際新聞報道事件（例如，某國政策調整的報道、某國際組織活動的報道、某國際沖突的報道等），識別其中至少五個你認為具有關鍵意義的關鍵詞。詳細分析這些關鍵詞的選擇和運用方式，闡釋它們如何共同構建了該事件在報道中的特定敘事框架或意義闡釋，并討論這種框架可能產生的社會影響或輿論效果。**答案:*(假設選取“某國經濟刺激計劃”的報道為例)**關鍵詞識別:*例如，“機遇”、“引擎”、“信心”、“挑戰(zhàn)”、“未來”、“增長”。**分析:*報道中頻繁使用“機遇”、“引擎”、“信心”、“增長”等積極詞匯，將經濟刺激計劃描繪成推動國家發(fā)展的積極力量，旨在提振市場信心。同時可能提及“挑戰(zhàn)”，但將其置于可控范圍內，或作為需要克服的障礙，而非根本性風險。這些詞的選擇和搭配，構建了一個“積極進取、前景光明”的敘事框架，將政府的政策定位為明智和有效的。**框架闡釋:*這個框架將經濟刺激計劃與國家的繁榮未來緊密聯(lián)系起來，強調其驅動作用。**影響與效果:*這種框架有助于塑造公眾對該計劃的支持態(tài)度，增強對國家經濟前景的樂觀預期，可能吸引國內外投資，但也可能掩蓋潛在的債務風險或社會不平等問題，影響后續(xù)政策討論的社會基礎。**解析思路:*首先明確選取的事件和識別出的關鍵詞。然后重點分析每個關鍵詞的具體含義、情感色彩及其在報道中的組合運用。闡釋這些關鍵詞如何共同作用，形成一個明確的敘事框架（如積極/樂觀/發(fā)展導向）。最后，結合社會心理和傳播效果理論，討論該框架可能帶來的社會影響（如輿論導向、態(tài)度形成、決策影響）以及潛在的爭議或盲點。2.假設你要研究“中國在國際氣候談判中的形象建構”這一主題，請設計一個運用關鍵詞分析方法的研究方案。請說明你的研究問題，界定研究對象，闡述將采用的關鍵詞分析方法和步驟，以及你預期可能發(fā)現(xiàn)的研究結果和結論。**答案:***研究問題:*在主要國際媒體對中國的氣候談判報道中，“中國”這一國家形象是如何通過關鍵詞的選擇和運用被建構和呈現(xiàn)的？其中存在哪些典型的敘事框架和情感基調？**研究對象:*選取在聯(lián)合國氣候變化框架公約（UNFCCC）相關會議期間，或重要氣候協(xié)議談判期間，由英語媒體（如《紐約時報》、《金融時報》、BBCNews、《衛(wèi)報》等）發(fā)布的關于中國參與氣候談判的報道文本作為研究樣本。時間范圍可以設定為近五年來。**關鍵詞分析方法與步驟:*1.數(shù)據(jù)收集:通過新聞數(shù)據(jù)庫或網絡搜索引擎，檢索指定時間范圍內、關于中國參與氣候談判的報道文章。2.文本預處理:對收集到的文本進行清洗，去除新聞標題、廣告、鏈接等非正文內容。3.關鍵詞提取:運用文本分析軟件（如R語言包tm,textanalysis，或Python包nltk,sklearn）進行詞頻統(tǒng)計，篩選出高頻出現(xiàn)、具有象征意義或評價色彩的關鍵詞。重點關注與中國形象相關的詞匯，如描述中國立場/行動的詞（如“承諾”、“減排”、“投資”、“發(fā)展權”、“挑戰(zhàn)”、“貢獻”、“立場”、“靈活性”）、描述中國角色的詞（如“領導者”、“參與者”、“挑戰(zhàn)者”、“發(fā)展中國家”）、以及帶有情感色彩的評價性詞匯（如“積極”、“建設性”、“擔憂”、“指責”、“虛偽”）。4.關鍵詞分類與語境分析:對提取的關鍵詞進行分類（如立場詞、行動詞、角色詞、評價詞），并深入分析這些關鍵詞出現(xiàn)的具體語境，理解它們是如何被用來描述中國的具體行為、談判策略或整體形象的。5.框架識別:基于關鍵詞的分析結果，識別出報道中存在的關于中國氣候形象的主要敘事框架（如“負責任大國”框架、“發(fā)展優(yōu)先”框架、“挑戰(zhàn)者”框架等）。**預期結果與結論:*預期會發(fā)現(xiàn)，不同媒體對中國的氣候形象建構存在差異，可能同時存在肯定其“貢獻”和“承諾”的積極框架，也存在強調其“挑戰(zhàn)”和“責任”的批判框架。關鍵詞的選擇（如是否強調“發(fā)展權”vs.“減排義務”）和語境的使用，揭示了不同媒體或不同議題下對中國在國際氣候舞臺上的角色和立場解讀的多樣性。結論將總結這些關鍵的敘事框架及其背后的潛在動機，并討論這種形象建構對國際氣候合作和中國國際聲譽的可能影響。**解析思路