2025年大學(xué)《新聞學(xué)》專業(yè)題庫——新聞學(xué)專業(yè)的跨文化傳播研究考試時(shí)間：______分鐘總分：______分姓名：______一、選擇題（每題2分，共20分）1.霍夫斯泰德的文化維度理論中，哪個(gè)維度指的是一個(gè)社會(huì)對不確定性的接受程度？A.權(quán)力距離B.個(gè)人主義/集體主義C.男性化/女性化D.不確定性規(guī)避2.跨文化溝通中，由于文化背景不同導(dǎo)致的誤解和沖突被稱為：A.文化沖擊B.文化適應(yīng)C.溝通障礙D.文化差異3.下列哪項(xiàng)不屬于非語言溝通的范疇？A.手勢B.面部表情C.語音語調(diào)D.新聞標(biāo)題4.在跨文化廣告?zhèn)鞑ブ?，哪個(gè)因素對于廣告的接受度至關(guān)重要？A.廣告創(chuàng)意B.廣告預(yù)算C.廣告媒介D.以上都是5.跨文化公關(guān)傳播中，由于文化差異導(dǎo)致的公關(guān)危機(jī)處理難度增加，這主要體現(xiàn)了：A.文化相對主義B.文化普遍主義C.文化沖突D.文化融合6.下列哪項(xiàng)是文化適應(yīng)的典型階段？A.蜜月期B.沖突期C.調(diào)整期D.以上都是7.國際新聞傳播中，不同文化背景的記者對同一事件的報(bào)道可能存在差異，這主要源于：A.文化差異B.記者個(gè)人偏見C.媒體機(jī)構(gòu)利益D.以上都是8.跨文化新聞傳播中，尊重不同文化背景的記者和編輯的言論自由，這體現(xiàn)了：A.文化相對主義B.文化普遍主義C.新聞倫理D.新聞自由9.在跨文化傳播中，新媒體技術(shù)為信息傳播提供了更多渠道，但也帶來了哪些挑戰(zhàn)？A.信息過載B.虛假信息C.文化霸權(quán)D.以上都是10.跨文化傳播研究中，文化霸權(quán)現(xiàn)象通常指的是：A.強(qiáng)勢文化對弱勢文化的影響B(tài).弱勢文化對強(qiáng)勢文化的影響C.文化之間的平等交流D.文化之間的沖突對抗二、簡答題（每題5分，共25分）1.簡述文化維度理論的四個(gè)維度及其含義。2.簡述文化沖擊的四個(gè)階段及其特征。3.簡述跨文化新聞傳播中可能存在的溝通障礙。4.簡述跨文化廣告?zhèn)鞑ブ行枰⒁獾奈幕町悺?.簡述跨文化傳播中的文化相對主義和文化普遍主義之爭。三、論述題（15分）試述在全球化背景下，新聞學(xué)專業(yè)學(xué)生如何提升跨文化傳播能力。四、案例分析題（20分）請分析以下新聞案例中體現(xiàn)的跨文化傳播問題：“某外國媒體報(bào)道中國國慶閱兵式時(shí)，將解放軍軍旗誤認(rèn)為國旗，引發(fā)了部分中國民眾的不滿和抗議。該外國媒體隨后發(fā)布了更正聲明，并向中國方面道歉?！蔽濉?shí)踐應(yīng)用題（20分）假設(shè)你是一名公關(guān)人員，需要為一個(gè)國際品牌在中國市場進(jìn)行推廣，請?jiān)O(shè)計(jì)一個(gè)跨文化傳播方案，并說明方案中如何體現(xiàn)對文化差異的考慮。試卷答案一、選擇題1.D2.C3.D4.D5.C6.D7.D8.C9.D10.A二、簡答題1.文化維度理論的四個(gè)維度及其含義：*權(quán)力距離：一個(gè)社會(huì)對權(quán)力差異的接受程度。高權(quán)力距離社會(huì)接受等級制度，低權(quán)力距離社會(huì)追求權(quán)力平等。*個(gè)人主義/集體主義：個(gè)人主義社會(huì)強(qiáng)調(diào)個(gè)人價(jià)值和自主性，集體主義社會(huì)強(qiáng)調(diào)集體利益和團(tuán)隊(duì)合作。*男性化/女性化：男性化社會(huì)強(qiáng)調(diào)競爭、成就和物質(zhì)主義，女性化社會(huì)強(qiáng)調(diào)合作、關(guān)懷和生活質(zhì)量。*不確定性規(guī)避：一個(gè)社會(huì)對不確定性和模糊性的接受程度。高不確定性規(guī)避社會(huì)傾向于建立規(guī)則和結(jié)構(gòu)，低不確定性規(guī)避社會(huì)更靈活和容忍變化。2.文化沖擊的四個(gè)階段及其特征：*蜜月期：對異國文化充滿好奇和興奮，一切看起來都是新鮮的。*沖突期：開始意識到文化差異，并產(chǎn)生困惑、焦慮和沮喪。*調(diào)整期：逐漸適應(yīng)異國文化，學(xué)會(huì)處理文化差異，并開始融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)。*穩(wěn)定期：對異國文化有了深入的了解，能夠自如地應(yīng)對跨文化環(huán)境。3.跨文化新聞傳播中可能存在的溝通障礙：*語言障礙：不同語言之間的差異導(dǎo)致理解困難。*文化背景差異：不同的文化價(jià)值觀、信仰和習(xí)俗導(dǎo)致對信息解讀不同。*非語言溝通差異：不同的非語言溝通方式（如手勢、面部表情）可能導(dǎo)致誤解。*溝通風(fēng)格差異：不同的溝通風(fēng)格（如直接/間接、高語境/低語境）導(dǎo)致信息傳遞效果不同。4.跨文化廣告?zhèn)鞑ブ行枰⒁獾奈幕町悾?價(jià)值觀：不同文化背景的消費(fèi)者有不同的價(jià)值觀，例如個(gè)人主義/集體主義、物質(zhì)主義/精神主義。*宗教信仰：宗教信仰會(huì)影響消費(fèi)者的消費(fèi)行為和審美偏好。*社交禮儀：不同文化背景的消費(fèi)者有不同的社交禮儀，例如問候方式、稱謂方式等。*審美偏好：不同文化背景的消費(fèi)者有不同的審美偏好，例如顏色、圖案、造型等。5.跨文化傳播中的文化相對主義和文化普遍主義之爭：*文化相對主義認(rèn)為，文化沒有優(yōu)劣之分，每個(gè)文化都有其自身的價(jià)值和意義，應(yīng)該以尊重的態(tài)度看待不同的文化。*文化普遍主義認(rèn)為，存在一些普遍的人類價(jià)值和道德標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)該以這些標(biāo)準(zhǔn)來評判不同的文化。*兩者之間的爭論在于如何處理文化差異與文化普遍價(jià)值之間的關(guān)系。三、論述題試述在全球化背景下，新聞學(xué)專業(yè)學(xué)生如何提升跨文化傳播能力。在全球化背景下，新聞學(xué)專業(yè)學(xué)生需要提升跨文化傳播能力，以適應(yīng)日益多元化的傳播環(huán)境。以下是一些提升跨文化傳播能力的途徑：*學(xué)習(xí)跨文化傳播理論：掌握跨文化傳播的基本理論，例如文化維度理論、文化適應(yīng)理論、跨文化溝通理論等。*拓展國際視野：通過閱讀國際新聞、觀看國際電影、參加國際交流活動(dòng)等方式，了解不同文化背景下的社會(huì)現(xiàn)象和文化習(xí)俗。*提高語言能力：學(xué)習(xí)外語，并掌握跨文化溝通技巧，例如語言轉(zhuǎn)換、文化解釋等。*培養(yǎng)批判性思維：能夠以客觀、理性的態(tài)度看待不同的文化，并避免文化偏見。*實(shí)踐跨文化傳播：參與跨文化新聞采訪、跨文化公關(guān)活動(dòng)等，將理論知識應(yīng)用于實(shí)踐。*學(xué)習(xí)新媒體技術(shù)：掌握新媒體技術(shù)，例如社交媒體、網(wǎng)絡(luò)直播等，利用新媒體平臺進(jìn)行跨文化傳播。*培養(yǎng)文化敏感性：能夠敏銳地察覺文化差異，并采取適當(dāng)?shù)臏贤ú呗浴?了解新聞倫理的跨文化差異：在不同文化背景下，新聞倫理存在差異，需要了解并遵守當(dāng)?shù)氐男侣剛惱硪?guī)范。*積累跨文化溝通經(jīng)驗(yàn)：通過參與跨文化團(tuán)隊(duì)項(xiàng)目、國際會(huì)議等，積累跨文化溝通經(jīng)驗(yàn)。*學(xué)習(xí)文化適應(yīng)策略：掌握文化適應(yīng)的方法，例如文化沖擊的應(yīng)對策略、文化融合的技巧等。*關(guān)注跨文化傳播的最新發(fā)展趨勢：例如人工智能、大數(shù)據(jù)等新技術(shù)對跨文化傳播的影響。四、案例分析題請分析以下新聞案例中體現(xiàn)的跨文化傳播問題：“某外國媒體報(bào)道中國國慶閱兵式時(shí)，將解放軍軍旗誤認(rèn)為國旗，引發(fā)了部分中國民眾的不滿和抗議。該外國媒體隨后發(fā)布了更正聲明，并向中國方面道歉。”該案例中體現(xiàn)了以下跨文化傳播問題：*文化差異：不同國家/地區(qū)對國旗的認(rèn)識和區(qū)分可能存在差異，導(dǎo)致誤認(rèn)。*語言障礙：可能存在語言翻譯錯(cuò)誤，導(dǎo)致對軍旗和國旗的名稱理解不準(zhǔn)確。*文化敏感性不足：該外國媒體可能對中國文化了解不夠深入，對軍旗的象征意義認(rèn)識不足。*新聞倫理問題：該外國媒體在報(bào)道中出現(xiàn)了錯(cuò)誤，損害了中國的國家形象，需要承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任。*跨文化溝通技巧不足：該外國媒體可能缺乏跨文化溝通技巧，未能及時(shí)糾正錯(cuò)誤，導(dǎo)致事態(tài)升級。*對文化符號的誤解：軍旗和國旗是重要的文化符號，對該符號的誤解可能引發(fā)文化沖突。*國際關(guān)系的影響：該事件可能影響中國與該外國媒體所在國家/地區(qū)的關(guān)系。*公關(guān)危機(jī)處理：該外國媒體需要妥善處理此次公關(guān)危機(jī)，避免負(fù)面影響擴(kuò)大。五、實(shí)踐應(yīng)用題假設(shè)你是一名公關(guān)人員，需要為一個(gè)國際品牌在中國市場進(jìn)行推廣，請?jiān)O(shè)計(jì)一個(gè)跨文化傳播方案，并說明方案中如何體現(xiàn)對文化差異的考慮?？缥幕瘋鞑シ桨福?市場調(diào)研：深入了解中國市場的文化特點(diǎn)、消費(fèi)者需求、競爭環(huán)境等。*目標(biāo)受眾分析：分析目標(biāo)受眾的文化背景、價(jià)值觀、消費(fèi)習(xí)慣等。*產(chǎn)品本土化：根據(jù)中國市場的文化特點(diǎn)，對產(chǎn)品進(jìn)行本土化改造，例如調(diào)整產(chǎn)品設(shè)計(jì)、包裝、功能等。*廣告本土化：根據(jù)中國市場的文化特點(diǎn)，制作符合當(dāng)?shù)匚幕?xí)慣的廣告，例如使用本土明星、本土文化元素、本土語言等。*渠道選擇：選擇適合中國市場的傳播渠道，例如電視、網(wǎng)絡(luò)、社交媒體等。*公關(guān)活動(dòng)：舉辦符合中國文化傳統(tǒng)的公關(guān)活動(dòng)，例如節(jié)日促銷、公益活動(dòng)等。*客服本地化：提供中文客服服務(wù)，并了解中國消費(fèi)者的溝通習(xí)慣。*文化培訓(xùn)：對員工進(jìn)行中國文化培訓(xùn)，提高員工的文化敏感性和跨文化溝通能力。*與當(dāng)?shù)睾献骰锇楹献鳎号c當(dāng)?shù)仄髽I(yè)、媒體、機(jī)構(gòu)等建立合作關(guān)系，借助其資源和經(jīng)驗(yàn)。*反饋收集：定期收集消費(fèi)者反饋，并根據(jù)反饋調(diào)整傳播策略。*遵守當(dāng)?shù)胤煞ㄒ?guī)：遵守中國的法律法規(guī)，例如廣告法、消費(fèi)者權(quán)益保護(hù)法等。*尊重當(dāng)?shù)匚幕?xí)俗：在傳播活動(dòng)中尊重當(dāng)?shù)氐奈幕?xí)俗，例如節(jié)日、禁忌等。*建立長期關(guān)系：與消費(fèi)者建立長期關(guān)系，例如會(huì)員制度、忠誠度計(jì)劃等。*利用新媒體平臺：利用微信、微博等新媒體平臺進(jìn)行傳播，并與消費(fèi)者互動(dòng)。*注重品牌形象：建立符合中國文化特點(diǎn)的品牌形象，例如誠信、環(huán)保、創(chuàng)新等。*真實(shí)性原則：傳播內(nèi)容要真實(shí)可靠，避免虛假宣傳。*負(fù)責(zé)任營銷：承擔(dān)社會(huì)責(zé)任，避免不道德的營銷行為。方案中如何體現(xiàn)對文化差異的考慮：*方案充分考慮了中國市場的文化特點(diǎn)，例如儒家文化、集體主義、關(guān)系文化等，并針對這些特點(diǎn)制定了相應(yīng)的傳播策略