貨運(yùn)代理合同英文模板(3篇)_第1頁(yè)
貨運(yùn)代理合同英文模板(3篇)_第2頁(yè)
貨運(yùn)代理合同英文模板(3篇)_第3頁(yè)
貨運(yùn)代理合同英文模板(3篇)_第4頁(yè)
貨運(yùn)代理合同英文模板(3篇)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩6頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

第1篇

ThisAgreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof[Date],byandbetween[ForwardingAgent'sName],a[ForwardingAgent'sLegalStatus]entitywithitsprincipalplaceofbusinessat[ForwardingAgent'sAddress],("ForwardingAgent"),and[Shipper'sName],a[Shipper'sLegalStatus]entitywithitsprincipalplaceofbusinessat[Shipper'sAddress]("Shipper").

WHEREAS,theShipperdesirestoengagetheForwardingAgenttoactasitsagentforthepurposeofarrangingforthetransportationofgoodsfromthepointoforigintothedestinationasspecifiedbelow,andtheForwardingAgentagreestoperformsuchservicesfortheShipperuponthetermsandconditionssetforthherein.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofServices

TheForwardingAgentagreestoprovidethefollowingservicestotheShipper:

a.Toarrangeforthetransportationofthegoodsbysea,air,rail,oranyothersuitablemodeoftransportasrequiredbytheShipper.

b.Toprepareandsubmitallnecessarydocumentationforthetransportationofthegoods,includingbutnotlimitedtobillsoflading,airwaybills,andcustomsdeclarations.

c.ToprovideinsurancecoverageforthegoodsasrequestedbytheShipper.

d.Toassistwithcustomsclearanceproceduresatthedestination.

e.Toprovidetrackingandtracingservicesforthegoodsduringtransportation.

2.ResponsibilitiesoftheShipper

TheShipperagreesto:

a.ProvidetheForwardingAgentwithallnecessaryinformationanddocumentationrequiredforthetransportationofthegoods.

b.Payallchargesandfeesincurredinconnectionwiththetransportationandhandlingofthegoods.

c.Ensurethatthegoodsareproperlypackedandlabeledinaccordancewiththeapplicableregulationsandrequirements.

d.ProvidetheForwardingAgentwithanyadditionalinstructionsorrequirementsforthetransportationofthegoods.

3.ResponsibilitiesoftheForwardingAgent

TheForwardingAgentagreesto:

a.Usereasonablecareanddiligenceintheperformanceofitsservices.

b.KeeptheShipperinformedoftheprogressofthegoodsduringtransportation.

c.Ensurethatthegoodsaretransportedinamannerthatcomplieswithallapplicablelawsandregulations.

d.MaintainconfidentialityofallinformationprovidedbytheShipper.

4.Compensation

TheShipperagreestopaytheForwardingAgentthefollowingcompensationforitsservices:

a.Aflatfeeof[Amount]forthearrangementoftransportationandhandlingofthegoods.

b.A[Percentage]%commissiononthetotalvalueofthegoods.

c.Anyadditionalchargesorfeesincurredinconnectionwiththetransportationandhandlingofthegoods.

5.Liability

TheForwardingAgentshallnotbeliableforanyloss,damage,ordelaytothegoodsinexcessoftheamountrecoverableundertheapplicableinsurancepolicy.TheShipperagreestoindemnifytheForwardingAgentagainstanyclaimsorliabilitiesarisingoutoforinconnectionwiththetransportationofthegoods.

6.Confidentiality

ThepartiesagreetokeepconfidentialallinformationdisclosedtothembytheotherpartyinconnectionwiththisAgreement.

7.TermandTermination

ThisAgreementshallremainineffectforaperiodof[Number]monthsfromthedatehereof,unlessterminatedearlierbyeitherpartyupon[Number]days'writtennoticetotheotherparty.

8.GoverningLaw

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

9.EntireAgreement

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,relatingtothesubjectmatterofthisAgreement.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

FORANDONBEHALFOFTHEFORWARDINGAGENT:

_________________________

[ForwardingAgent'sName]

[ForwardingAgent'sTitle]

[Date]

FORANDONBEHALFOFTHESHIPPER:

_________________________

[Shipper'sName]

[Shipper'sTitle]

[Date]

ATTORNEY-AT-LEGAL:

[ForwardingAgent'sAttorney'sName]

[ForwardingAgent'sAttorney'sFirm]

[Date]

第2篇

ThisAgreement(the"Agreement")ismadeandenteredintoasof[Date],byandbetween[ForwardingAgent'sName],a[ForwardingAgent'sLegalStatus]withitsprincipalplaceofbusinessat[ForwardingAgent'sAddress]("ForwardingAgent"),and[Shipper'sName],a[Shipper'sLegalStatus]withitsprincipalplaceofbusinessat[Shipper'sAddress]("Shipper").

WHEREAS,theShipperisengagedintheimport/exportofgoodsandrequirestheservicesofaFreightForwardingAgenttoarrangeforthetransportationofsuchgoodsfromthepointoforigintothefinaldestination;

ANDWHEREAS,theForwardingAgentiswillingtoprovidesuchservicestotheShipper;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofServices

TheForwardingAgentagreestoprovidethefollowingservicestotheShipper:

a.Toarrangeforthetransportationofthegoodsbysea,air,oranyothersuitablemeansofconveyance;

b.Toprepareandsubmitallnecessaryshippingdocuments,including,butnotlimitedto,billsoflading,airwaybills,andcustomsdeclarations;

c.Toensurecompliancewithallapplicableinternationalandlocalregulationsandstandards;

d.Toarrangeforinsurancecoverageforthegoods,ifrequiredbytheShipper;

e.Toprovidetrackingandtracingservicesforthegoodsduringtransportation;

f.Toassistwithcustomsclearanceproceduresatthedestination;

g.ToprovideanyotherservicesasmaybereasonablyrequiredbytheShipper.

2.ResponsibilitiesoftheShipper

TheShipperagreesto:

a.ProvidetheForwardingAgentwithallnecessaryinformationregardingthegoods,including,butnotlimitedto,descriptions,quantities,anddimensions;

b.Ensurethatallgoodsareproperlypackedandlabeledinaccordancewithinternationalshippingstandards;

c.ProvidetheForwardingAgentwithallrequireddocuments,including,butnotlimitedto,commercialinvoices,packinglists,andshippinginstructions;

d.Payallchargesandfeesincurredinconnectionwiththetransportationandhandlingofthegoods;

e.IndemnifytheForwardingAgentagainstanyloss,damage,orliabilityarisingfromtheShipper'sfailuretocomplywithitsobligationsunderthisAgreement.

3.ResponsibilitiesoftheForwardingAgent

TheForwardingAgentagreesto:

a.UsereasonablecareintheperformanceofitsdutiesunderthisAgreement;

b.KeeptheShipperinformedoftheprogressoftheshipmentandanyissuesthatmayarise;

c.Notbeliableforanyloss,damage,ordelaytothegoodsunlesssuchloss,damage,ordelayisduetotheForwardingAgent'snegligenceorwillfulmisconduct;

d.Notbeliableforanyactsoromissionsofcarriers,freightforwarders,orotherthirdparties;

e.Complywithallapplicablelaws,regulations,andstandards;

f.ProvidetheShipperwithacopyofallshippingdocumentsandinvoicesuponcompletionoftheservices.

4.FeesandPayment

TheShipperagreestopaytheForwardingAgentthefollowingfeesfortheservicesprovided:

a.Abasichandlingfeeof[Amount]pershipment;

b.Anyadditionalchargesincurredinconnectionwiththetransportationandhandlingofthegoods;

c.A[Percentage]%commissiononthetotalvalueofthegoodstransported.

Paymentshallbemadewithin[Number]daysoftheinvoicedate,unlessotherwiseagreeduponbytheparties.

5.Confidentiality

ThepartiesagreetokeepconfidentialallinformationobtainedinconnectionwiththisAgreement,exceptasrequiredbylaworasagreeduponbythepartiesinwriting.

6.TermandTermination

ThisAgreementshallremainineffectforaperiodof[Number]monthsfromthedatehereof,unlessterminatedearlierbyeitherpartyupon[Number]days'writtennoticetotheotherparty.

EitherpartymayterminatethisAgreementimmediatelyiftheotherpartycommitsamaterialbreachofitsobligationsunderthisAgreementandfailstocuresuchbreachwithin[Number]daysafterreceiptofwrittennoticethereof.

7.GoverningLawandDisputeResolution

ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof[Jurisdiction].

AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisAgreementshallberesolvedthroughamicablenegotiationsbetweentheparties.Ifthepartiesareunabletoresolvesuchdisputesamicably,theyshallsubmitthemattertoarbitrationin[City],undertherulesof[ArbitrationInstitution].

8.EntireAgreement

ThisAgreementconstitutestheentireagreementbetweenthepartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,understandings,negotiations,anddiscussions,whetheroralorwritten,oftheparties.

INWITNESSWHEREOF,thepartiesheretohaveexecutedthisAgreementasofthedatefirstabovewritten.

[ForwardingAgent'sName]

By:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

[Shipper'sName]

By:___________________________

Name:___________________________

Title:___________________________

Date:___________________________

Attachments

-Listofservicestobeprovided

-Rateschedule

-Termsandconditionsofcarriage

-Insurancepolicy(ifapplicable)

第3篇

ThisAgreementismadeandenteredintoasof[Date],byandbetween[ForwardingAgentName],a[LegalEntityType]incorporatedunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinessat[ForwardingAgentAddress](hereinafterreferredtoas"ForwardingAgent"),and[ClientName],a[LegalEntityType]incorporatedunderthelawsof[Country/State],withitsprincipalplaceofbusinessat[ClientAddress](hereinafterreferredtoas"Client").

WHEREAS,theClientdesirestoengagetheForwardingAgenttoprovidefreightforwardingservicesforthetransportationofgoodsfrom[Origin]to[Destination];and

WHEREAS,theForwardingAgentiswillingtoprovidesuchservicesuponthetermsandconditionssetforthherein.

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandpromiseshereincontained,thepartiesheretoagreeasfollows:

1.ScopeofServices

TheForwardingAgentagreestoprovidethefollowingservicestotheClient:

a.Toarrangeforthetransportationofgoodsfrom[Origin]to[Destination]bythemostefficientandcost-effectivemeansavailable,includingbutnotlimitedto,ocean,air,andlandtransportation.

b.Toprepareandsubmitallnecessaryshippingdocuments,includingbutnotlimitedto,billsoflading,airwaybills,andcustomsdocuments.

c.Toprovidetrackingandtracingservicesforthegoodsduringtransportation.

d.Toassistwithcustomsclearanceandcompliancewithallapplicablelawsandregulations.

e.Toensurethatthegoodsarehandledwithduecareanddiligencethroughoutthetransportationprocess.

2.FeesandPayment

a.TheForwardingAgentshallchargetheClientafeeforitsservicesasspecifiedintheattachedScheduleofFees.

b.AllfeesshallbepaidbytheClientwithin[Number]daysoftheinvoicedate.Failuretopaywithinthespecifiedperiodmayresultinthesuspensionofservices.

c.TheForwardingAgentreservestherighttoadjustitsfeesintheeventofchangesintransportationcosts,taxes,orotherfactorsbeyonditscontrol.

3.ResponsibilitiesoftheClient

a.TheClientshallprovidetheForwardingAgentwithallnecessaryinformationanddocumentationtofacilitatethetransportationofthegoods.

b.TheClientshallberesponsiblefortheaccuracyandcompletenessofallinformationprovidedtotheForwardingAgent.

c.TheClientshallcomplywithallapplicablelawsandregulationsregardingtheexportation,importation,andtransportationofthegoods.

d.TheClientshallberesponsibleforanyandallduties,taxes,andfeesassociatedwiththetransportationofthegoods.

4.LimitationofLiability

a.TheForwardingAgentshallnotbeliableforanyloss,damage,ordelaytothegoodsresultingfromcausesbeyonditscontrol,includingbutnotlimitedto,actsofGod,war,strikes,labordisputes,civildisturbances,andgovernmentactions.

b.TheForwardingAgent'sliabilityforanyloss,damage,ordelaytothegoodsshallbelimitedtothelesseroftheactualvalueofthegoodsortheamountofinsurancecoverageobtainedbytheClient.

c.TheForwardingAgentshallnotbeliableforanyindirect,special,orconsequentialdamagesarisingoutoforinc

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論