2025采購(gòu)合同中英文樣本采購(gòu)合同合同編號(hào)：簽訂地點(diǎn)：簽訂日期：本合同由以下雙方于簽訂：甲方（采購(gòu)方）：名稱：地址：郵編：電話：傳真：法定代表人：乙方（供應(yīng)商）：名稱：地址：郵編：電話：傳真：法定代表人：根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》等相關(guān)法律法規(guī)，甲乙雙方在平等、自愿的基礎(chǔ)上，就采購(gòu)貨物或服務(wù)事宜達(dá)成如下協(xié)議：第一條合同雙方本合同涉及的采購(gòu)方為甲方，供應(yīng)商為乙方。雙方均為具有獨(dú)立法人資格的合法主體，具備簽訂和履行本合同的資質(zhì)和能力。第二條采購(gòu)貨物或服務(wù)的范圍乙方同意向甲方提供以下貨物或服務(wù)：貨物或服務(wù)名稱：規(guī)格型號(hào)：技術(shù)要求：數(shù)量：交貨地點(diǎn)：服務(wù)期限：第三條數(shù)量本合同項(xiàng)下采購(gòu)的貨物或服務(wù)數(shù)量為（單位：）。但實(shí)際訂單數(shù)量可能因甲方需求變化有所調(diào)整，具體以甲方書面通知為準(zhǔn)。第四條質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)乙方提供的貨物或服務(wù)需符合以下質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)：國(guó)際/國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)：行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)：合同約定標(biāo)準(zhǔn)：第五條交付交付時(shí)間：交付地點(diǎn)：交付方式：包裝要求：第六條驗(yàn)收驗(yàn)收程序：書面通知驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)：質(zhì)量、規(guī)格、數(shù)量符合約定異議期限：第七條價(jià)格與支付方式單價(jià)：總價(jià)：付款方式：第八條雙方的責(zé)任與義務(wù)甲方責(zé)任：按合同約定支付貨款乙方責(zé)任：按時(shí)交付貨物，確保質(zhì)量第九條違約責(zé)任逾期交貨：賠償損失質(zhì)量不符：重新交付或更換拖欠貨款：支付違約金第十條不可抗力不可抗力發(fā)生時(shí)，雙方應(yīng)協(xié)商解決。通知期限：第十一條爭(zhēng)議解決雙方協(xié)商提起訴訟：合同簽訂地法院第十二條其他條款合同修改：需雙方確認(rèn)合同解除：協(xié)商或法定情形保險(xiǎn)：自行購(gòu)買未盡事宜：雙方協(xié)商本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份，具有同等法律效力。甲方（蓋章）：授權(quán)代表：日期：乙方（蓋章）：授權(quán)代表：日期：英文版本ProcurementContractContractNo.:DateandPlaceofExecution:Thiscontractisenteredintoonatbyandbetween:PartyA(Purchaser):Name:Address:PostalCode:Phone:Fax:LegalRepresentative:PartyB(Supplier):Name:Address:PostalCode:Phone:Fax:LegalRepresentative:鄂州市華容區(qū)人民法院批準(zhǔn)，送達(dá)雙方。Accordingtothe《People'sRepublicofChinaContractLaw》,bothpartiesagreeontheprocurementofgoodsorservicesasfollows:Article1:PartiesBothpartiesarelegalentitieswithindependentlegalpersonhoodandarequalifiedtosignandperformthecontract.Article2:ScopeofProcurementPartyBshallprovidePartyAwiththefollowinggoodsorservices:Article3:QuantityThequantityofgoodsorservicesunderthiscontractis(unit:),subjecttochangebasedonPartyA'swrittennotice.Article4:QualityStandardsGoodsorservicesmustcomplywiththefollowingstandards:Article5:DeliveryDeliveryTime:DeliveryLocation:DeliveryMethod:PackingRequirements:Article6:InspectionInspectionProcess:WrittenNoticeInspectionStandards:Quality,specifications,quantityObjectionPeriod:Article7:PriceandPaymentUnitPrice:TotalPrice:PaymentMethod:Article8:ResponsibilitiesandObligationsPartyA:PayasperagreementPartyB:Deliverontime,ensurequalityArticle9:LiabilityforBreachofContractLateDelivery:CompensateInferiorQuality:Re-deliverorreplaceDelayedPayment:PaypenaltyArticle10:ForceMajeureNoticeofforcemajeuremustbegivenwithin.Article11:DisputeResolutionNegotiationLitigation:ContractsigningplaceArticle12:OtherProvisionsContractAmendments:Bothparties'confirmationContractTermination:協(xié)商orlegalgroundsInsurance:Self-purchaseMiscellaneous:BothpartiesnegotiateThiscontractisinduplicate,eachpartyholdsonecopy,withequallegalforce.PartyA(Seal):Autho