2025最新小學(xué)英語五年級英漢互譯專項練習(xí)（人教版PEP核心句型與詞匯）說明：本練習(xí)聚焦五年級英語核心知識點（一般現(xiàn)在時/過去時/將來時、現(xiàn)在進(jìn)行時、比較級/最高級、Therebe句型、日?；顒印W(xué)校生活、家庭與朋友、購物與食物、天氣與季節(jié)等），涵蓋英譯漢（英文句子→中文釋義）和漢譯英（中文句子→英文表達(dá)）兩大題型，共30題（每題2分，總分60分），兼顧基礎(chǔ)句型與語境應(yīng)用，適合考前強化訓(xùn)練。一、英譯漢（英文→中文，每題2分，共15題）1.What’syourfavouriteseason?Why?2.Ioftengoonapicnicwithmyfamilyinspring.3.Thebookstoreisnexttothecinema.4.Sheisreadinganinterestingcomicbooknow.5.WewillhaveamathstestnextMonday.6.Myfatherisadoctor.Hehelpssickpeople.7.Theweatheriscoldandsnowyinwinter.8.IlikesummerbestbecauseIcanswiminthelake.9.Therearesomeapplesandabananaonthetable.10.Theyaregoingtotheparkthisafternoon.11.Mymothermakesdeliciousdumplingsforus.12.Thelittleboyiscryingbecausehecan’tfindhistoy.13.Iusuallydomyhomeworkat7:00intheevening.14.Whatdidyoudolastweekend?15.Thechildrenareplayingfootballontheplayground.二、漢譯英（中文→英文，每題2分，共15題）1.你最喜歡的月份是哪個月？三月。2.我經(jīng)常在周末和朋友們打籃球。3.圖書館在一樓，它在教室旁邊。4.她昨天看了一部有趣的電影。5.我們明天將去參觀博物館。6.我的姐姐是一名教師，她在學(xué)校教英語。7.冬天很冷，但是很美。8.我最喜歡秋天，因為我可以和家人一起摘蘋果。9.桌子上有一杯牛奶和兩個面包。10.他們這個下午打算去購物。11.我媽媽為我們做美味的面條。12.那個小女孩在笑，因為她收到了禮物。13.我通常在晚上8點睡覺。14.你上周做了什么？15.孩子們正在操場上踢足球。三、參考答案一、英譯漢1.你最喜歡的季節(jié)是什么？為什么？2.我經(jīng)常在春天和家人去野餐。3.書店在電影院旁邊。4.她現(xiàn)在正在讀一本有趣的漫畫書。5.我們下周一將有一場數(shù)學(xué)考試。6.我的爸爸是一名醫(yī)生，他幫助生病的人。7.冬天的天氣寒冷且多雪。8.我最喜歡夏天，因為我可以在湖里游泳。9.桌子上有一些蘋果和一根香蕉。10.他們今天下午打算去公園。11.我的媽媽為我們做美味的餃子。12.那個小男孩在哭，因為他找不到他的玩具。13.我通常在晚上7點做作業(yè)。14.你上周末做了什么？15.孩子們正在操場上踢足球。二、漢譯英1.Whichmonthisyourfavourite?March.2.Ioftenplaybasketballwithmyfriendsontheweekend.3.Thelibraryisonthefirstfloor.It’snexttotheclassroom.4.Shewatchedaninterestingfilmyesterday.5.Wewillgotovisitthemuseumtomorrow.6.Mysisterisateacher.SheteachesEnglishatschool.7.Winteriscold,butit’sverybeautiful.8.IlikeautumnbestbecauseIcanpickappleswithmyfamily.9.Thereisaglassofmilkandtwobreadsonthetable.（更地道表達(dá)：Thereisaglassofmilkandtwopiecesofbreadonthetable.）10.Theyaregoingtogoshoppingthisafternoon.11.Mymothermakesdeliciousnoodlesforus.12.Thelittlegirlislaughingbecauseshegotagift.13.Iusuallygotobedat8:00intheevening.14.Whatdidyoudolastweek?15.Thechildrenareplayingfootballontheplayground.命題說明：

-英譯漢側(cè)重考查學(xué)生對日常對話、時間表達(dá)、季節(jié)活動、情感描述等核心句型的理解（如Why引導(dǎo)的原因提問、will/begoingto表將來、Therebe句型表存在）。

-漢譯英覆蓋五年級高頻場景（如周末活動、季節(jié)喜好、學(xué)校場所、家庭互動），重點訓(xùn)練“時間狀語（lastweekend/nextMonday）”“動詞時態(tài)（一般現(xiàn)在時/過去時/將來時）”“Therebe結(jié)構(gòu)”等易錯點。

-答案中的第9題（漢譯英）補充了更地道的“piecesofbread”表達(dá)，但原答案“twobreads”在小學(xué)階段可接受（部分教材未嚴(yán)格區(qū)分不可