版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進行舉報或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
2025國際貿(mào)易合同中英文版正文PartI.合同編號與簽訂地點本合同編號為:,由以下雙方于2025年月日在(地點)簽訂:甲方(買方):名稱:地址:聯(lián)系方式:乙方(賣方):名稱:地址:聯(lián)系方式:PartII.合同標(biāo)的甲方同意購買乙方所提供之以下商品/服務(wù)(以下簡稱“標(biāo)的”):標(biāo)的名稱:規(guī)格型號:數(shù)量:單價:(currency)總金額:(currency)PartIII.數(shù)量與質(zhì)量乙方所提供之標(biāo)的數(shù)量應(yīng)與本合同約定之?dāng)?shù)量相符,允許之偏差率為%。乙方所提供之標(biāo)的質(zhì)量應(yīng)符合以下標(biāo)準(zhǔn):(可參考國際標(biāo)準(zhǔn),如ISO、ASTM等)。如甲方在收到貨物后發(fā)現(xiàn)數(shù)量或質(zhì)量與合同約定不符,應(yīng)在收到貨物后個工作日內(nèi)書面通知乙方,乙方應(yīng)于收到通知后個工作日內(nèi)予以處理。PartIV.付款方式甲方向乙方支付貨款之方式為:(如電匯、信用證、托收等)。付款時間與方式:甲方應(yīng)按照合同約定之時間支付貨款,如逾期支付,乙方有權(quán)要求甲方支付逾期利息,利率為%perannum。PartV.交貨與運輸交貨時間:乙方應(yīng)于年月日前將標(biāo)的交付至(地點或港口)。運輸方式:(如海運、空運、陸運等)。運輸費用由方承擔(dān)。保險:如需保險,由方辦理,保險費由方承擔(dān)。PartVI.知識產(chǎn)權(quán)標(biāo)之所有相關(guān)知識產(chǎn)權(quán),包括但不限于專利權(quán)、商標(biāo)權(quán)、著作權(quán)等,均歸方所有。未經(jīng)權(quán)利人書面許可,任何一方不得使用或授權(quán)他人使用上述知識產(chǎn)權(quán)。PartVII.違約責(zé)任如一方違反本合同之約定,另一方有權(quán)要求違約方賠償因其違約行為所遭受之全部損失。如因不可抗力導(dǎo)致合同無法履行,雙方應(yīng)協(xié)商解決,任何一方均不負(fù)有過失責(zé)任。PartVIII.爭議解決因本合同所生之爭議,雙方應(yīng)友好協(xié)商解決;協(xié)商不成,任何一方均可向(地點)有管轄權(quán)之法院提起訴訟。PartIX.其他條款本合同未盡事宜,雙方可另行簽訂補充協(xié)議,補充協(xié)議與本合同具有同等法律效力。本合同一式份,雙方各執(zhí)份,自雙方簽字蓋章之日起生效。甲方(買方)簽署:簽字:日期:乙方(賣方)簽署:簽字:日期:ContractforInternationalTrade2025MainTextPartI.ContractNumberandPlaceofConclusionThiscontractisnumberedas:,signedbythefollowingpartieson(Date)in(Location):PartyA(Buyer):Name:Address:ContactInformation:PartyB(Seller):Name:Address:ContactInformation:PartII.SubjectMatterPartyAagreestopurchasethefollowinggoods/servicesprovidedbyPartyB(hereinafterreferredtoas"theSubjectMatter"):NameoftheSubjectMatter:Specification/Model:Quantity:UnitPrice:(Currency)TotalAmount:(Currency)PartIII.QuantityandQualityThequantityoftheSubjectMatterprovidedbyPartyBshallmatchthequantitystipulatedinthiscontract,withanallowabledeviationrateof%.ThequalityoftheSubjectMatterprovidedbyPartyBshallcomplywiththefollowingstandards:(Referredtointernationalstandards,suchasISO、ASTM,etc.).IfPartyAdiscoversthatthequantityorqualityofthegoodsdoesnotmatchthecontractuponreceipt,PartyAshallnotifyPartyBinwritingwithinworkingdays,andPartyBshallhandlethematterwithinworkingdaysuponreceiptofthenotice.PartIV.PaymentTermsPartyAshallpaythepurchasepricetoPartyBvia:(suchasteletransfer、letterofcredit、collection,etc.).Timeandmethodofpayment:PartyAshallpaythecontractamountinaccordancewiththeagreedtime.Ifpaymentisoverdue,PartyBhastherighttorequestPartyAtopayoverdueinterestatarateof%perannum.PartV.DeliveryandTransportationDeliveryTime:PartyBshalldelivertheSubjectMatterto(LocationorPort)byonyearmonthday.MeansofTransportation:(suchassea、air、land,etc.).TransportationCosts:bornebyParty.Insurance:Ifrequired,processedbyParty,withinsurancecostsbornebyParty.PartVI.IntellectualPropertyRightsAllrelevantintellectualpropertyrightsoftheSubjectMatter,includingbutnotlimitedtopatents、trademarks、copyrights,etc.,shallbeownedbyParty.Withoutwrittenpermissionfromtherightsholder,neitherPartyshalluseorauthorizeotherstousetheaforementionedintellectualpropertyrights.PartVII.LiabilityforBreachIfaPartybreachesthetermsofthiscontract,theotherPartyhastherighttorequirethebreachingPartytocompensateforalllossessufferedasaresultofthebreach.Iftheperformanceofthecontractispreventedduetoforcemajeure,thePartiesshallnegotiatetofindasolution,andneitherPartyshallbeheldliablefornegligence.PartVIII.DisputeResolutionAnydisputesarisingfromthiscontractshallberesolvedbyfriendlynegotiationbetweentheParties;ifnegotiationfails,eitherPartymaybringlegalproceedingstothe(Location)courtwithjurisdiction.PartIX.MiscellaneousProvisionsAnymattersnotcoveredbythiscontractshallbeagreeduponbythePartiesinaseparatesupplementaryagreement,whichshallhavethesamelegaleffectasthiscontract.Thiscontractshallbemadeincopies,eachPartyholding
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2026年曲靖六十九醫(yī)院醫(yī)療人才招聘(23人)參考考試試題附答案解析
- 2026浙江臺州市溫嶺市丹崖綜合市場服務(wù)有限公司駕駛員招聘1人備考考試試題附答案解析
- 2026年西北婦女兒童醫(yī)院產(chǎn)房導(dǎo)樂師招聘(5人)備考考試試題附答案解析
- 吉水縣城控人力資源服務(wù)有限公司2026年面向社會公開招聘勞務(wù)派遣工作人員 至吉水縣審計局備考考試試題附答案解析
- 2026中國人民大學(xué)綜合服務(wù)中心招聘2人備考考試試題附答案解析
- 測繪隊安全生產(chǎn)制度
- 農(nóng)業(yè)生產(chǎn)部門制度
- 合作社生產(chǎn)作業(yè)制度
- 磁共振生產(chǎn)規(guī)章制度
- 生產(chǎn)管理架構(gòu)及管理制度
- 2025年手術(shù)室護理實踐指南知識考核試題及答案
- 彩禮分期合同范本
- 全民健身園項目運營管理方案
- 2025年松脂市場調(diào)查報告
- 2025年英語培訓(xùn)機構(gòu)學(xué)員合同示范條款協(xié)議
- 一年級地方課程教案
- SF-36評估量表簡介
- GB/T 10454-2025包裝非危險貨物用柔性中型散裝容器
- 河南省三門峽市2024-2025學(xué)年高二上學(xué)期期末調(diào)研考試英語試卷(含答案無聽力音頻及聽力原文)
- 睡眠科普課課件
- 2025年中遠(yuǎn)海運集團招聘筆試備考題庫(帶答案詳解)
評論
0/150
提交評論