會計實操文庫1/16文書模板-人教版八年級下冊英語課文中文翻譯Unit1What’sthematter?SectionA2d曼迪：莉薩，你還好嗎？莉薩：我頭痛，而且脖子動不了。我該怎么辦？我應該量一下體溫嗎？曼迪：不必，聽起來你不像是發(fā)燒了。你周末做什么了？莉薩：我整個周末都在玩電腦游戲。曼迪：可能那就是原因了。你需要遠離電腦休息一下。莉薩：是的，我覺得我以同樣的姿勢一動不動坐太久了。曼迪：我覺得你應該躺下休息。要是明天頭和脖子還疼，就去看醫(yī)生吧。莉薩：好的。曼迪，謝謝你。3a公交車司機和乘客救了一位老人昨天上午九點，26路公交車正沿著中華路行駛，這時司機看到路邊躺著一位老人。老人身旁的一位女士正在呼救。這位公交車司機是24歲的王平，他毫不猶豫地停下了車。他下車詢問那位女士發(fā)生了什么事。女士稱老人患有心臟病，急需送醫(yī)。王平知道必須馬上行動。他跟乘客們說明得送老人去醫(yī)院，本以為大部分甚至所有乘客都會下車等下一班車，可令他意外的是，大家都同意一起送老人去醫(yī)院。還有幾位乘客幫忙把老人抬上了車。多虧了王平師傅和這些乘客，醫(yī)生及時救活了老人。一位乘客說道：“現(xiàn)在很多人怕惹麻煩不愿幫助別人，這很令人心寒。但這位司機壓根沒考慮自己，心里只想著救人?！盨ectionB2b他失去了手臂但仍堅持登山阿倫·羅爾斯頓是一位熱愛登山的美國人。作為登山愛好者，他早已習慣了冒險，這也是這項危險運動的魅力所在。此前他就曾多次因意外事故險些喪命。2003年4月26日，他在猶他州登山時，陷入了極度危險的境地。那天，阿倫獨自登山時，一塊重達360公斤的巖石突然滾落，將他的手臂死死壓住。他無法掙脫手臂，就這樣在原地被困了五天，滿心期待有人能發(fā)現(xiàn)他?？僧旊S身攜帶的水耗盡后，他明白必須靠自己自救，他可不想就這樣死去。于是，他用刀子割掉了自己的半截右臂。接著，他用左臂給自己包扎傷口，避免失血過多。之后，他忍著劇痛爬下山尋求救援。斷臂之后，阿倫寫了一本名為《生死抉擇》的書。書名的意思是“陷入一種似乎無法擺脫的困境”。在書中，他講述了做出明智抉擇和把握自身命運的重要性。他對登山愛得深沉，即便經(jīng)歷了這場慘劇，依舊沒有放棄登山。我們擁有像阿倫那樣的勇氣嗎？在我們陷入絕境、不得不做出關乎生死的抉擇之前，不妨好好思考一下這個問題。Unit2I’llHelptoCleanUptheCityParksSectionA2d湯姆：嗨，湯姆。我正在制訂今年夏天去養(yǎng)老院做義工的計劃。湯姆：真的嗎？我去年夏天就在那兒工作過！女孩：哦，他們讓你幫忙做些什么呀？湯姆：就是些諸如給老人讀報紙，或是單純陪他們聊聊天之類的事。他們會跟我講過去的生活經(jīng)歷，還有以前的歲月是什么模樣的。女孩：聽起來很有意思。湯姆：是啊，很多老人都特別孤獨。我們應該多傾聽他們的心聲，好好照料他們。女孩：說得對。畢竟，我們總有一天也會變老的。SectionB2b親愛的李小姐：衷心感謝您向“動物幫手”組織捐款。想必您也知道，這個組織的成立就是為了幫助像我這樣的殘疾人。多虧了您的善舉，我才得以擁有“幸運兒”。它徹底改變了我的生活，請允許我跟您講講我的故事。失明又失聰會是怎樣的處境呢？或是試想一下，你無法行走，也無法靈活地用手做事。大多數(shù)人從未想過這種情況，但現(xiàn)實中很多人正面臨這樣的困境。我無法自如地活動胳膊和腿，所以像開門、搬東西這類日常小事，對我來說都難如登天。后來有一天，我的朋友幫我走出了困境。她聯(lián)系了“動物幫手”組織，希望能為我找一只經(jīng)過特殊訓練的狗。她覺得狗狗或許能讓我振作起來。我本身就很喜歡動物，一想到能擁有一只狗，心里別提多激動了。在“動物幫手”組織，我和“幸運兒”一起接受了六個月的訓練后，終于能把它帶回家了。給它取名叫“幸運兒”真是再合適不過了，能擁有它，我覺得自己太幸運了。您看，正是因為您的慷慨相助，我才擁有了這樣一只得力的導盲犬！“幸運兒”特別聰明，能聽懂不少英語指令。只要我下令，比如“幸運兒，把我的書拿過來”，它就會立刻照做。它真是一只神奇的狗狗。如果您愿意，我可以寄一張它的照片給您，讓您看看它是如何幫我的。再次感謝您改變了我的人生。致以最誠摯的祝福！本·史密斯Unit3CouldYouPleaseCleanYourRoom?SectionA2d媽媽：托尼，能幫我做幾件事嗎？托尼：我至少把這個節(jié)目看完行嗎？媽媽：不行。我覺得你看兩個小時電視已經(jīng)夠久了！托尼：好吧，要我做什么？媽媽：你去倒垃圾、疊衣服再把餐具洗了，行嗎？托尼：這么多活兒??？媽媽：是啊，你媽媽隨時都可能購物回來。要是看到家里這么亂，她肯定會不高興的。托尼：可這房子已經(jīng)挺干凈整潔的了呀！媽媽：是干凈，但還沒達到你媽媽要求的那種干凈程度！SectionB3a上個月放學回家時，家里的狗出來迎接我。它想去散步，可我實在太累了，放下書包就徑直走進了客廳。我剛在電視機前坐下，媽媽就過來了。媽媽問我：“你能去遛遛狗嗎？”我反問：“我能先看會兒節(jié)目嗎？”她生氣地答道：“不行！你整天就知道看電視，在家從來都不幫忙做家務。我白天要上班，晚上還得做家務，根本忙不過來?！蔽乙泊蠛爸瘩g：“我在學校也學了一整天！我跟你一樣累！”媽媽沒再說話，轉身離開了。接下來的一個星期，她沒做任何家務，我也故意不做。最后，我連一個干凈的盤子、一件干凈的襯衫都找不到了。第二天，媽媽下班回家，看到家里收拾得干干凈凈，驚訝地問：“這是怎么回事？”我向她道歉：“對不起，媽媽。我現(xiàn)在明白了，要想擁有干凈舒適的家，咱們得一起分擔家務?！盪nit4WhyDon'tYouTalktoYourParents?SectionA2d金：你看起來心情不太好，怎么了？戴夫：我和我哥哥吵架了，現(xiàn)在他不跟我說話。金：那太糟糕了。你為什么和他吵架呀？戴夫：因為我不想讓他看我的東西，他卻趁我不在家偷偷拿了我的日記本和鋼筆。金：嗯，他確實不應該這樣做。不過，你可以試著跟他好好溝通。你可以跟他說你不介意他用你的東西，但希望他能提前跟你說一聲。戴夫：這主意不錯。我想我還可以主動做點什么，比如幫他做點事。這樣他或許就會原諒我了。金：你說得對。親情是很珍貴的，別因為這點小事影響你們的感情。戴夫：好的，我這就去試試。謝謝你的建議。金：不客氣，希望你們能和好如初。SectionB2b親愛的亨特先生：我現(xiàn)在的問題是沒法和家人和睦相處。父母的關系變得很僵，他們總是頻繁吵架，我真的很不喜歡這樣，可這似乎成了他們之間僅有的溝通方式。我不知道該不該跟他們談談這件事。他們吵架的時候，家里的氣氛就特別壓抑，像有一塊烏云籠罩著。而且我哥哥對我也很不友好。他總是不讓我看我喜歡的電視節(jié)目，反倒隨心所欲地看到深夜。我覺得這太不公平了。在家里我常常覺得孤獨又焦慮。我這樣的感受正常嗎？我到底該怎么做呢？傷心的十三歲少年給傷心的十三歲少年的回信你這個年紀遇到這些事確實不容易，有這樣的感受也很正常。你為什么不試著把心里的想法跟家人說說呢？要是你父母之間出了問題，你可以主動提出幫忙?；蛟S你可以多承擔些家務，讓他們有更多時間好好溝通。另外，你也可以找機會和哥哥坐下來聊聊。你可以跟他說你不反對他看電視，但他也得讓你看自己喜歡的節(jié)目。希望這些建議能幫到你，祝你之后能過得舒心些。羅伯特·亨特Unit5Whatwereyoudoingwhentherainstormcame?SectionA2d瑪麗：琳達，昨晚你在做什么呀？我七點給你打電話，你沒接。琳達：哦，那會兒我在廚房幫媽媽干活呢?，旣悾何颐靼琢恕Ｎ野它c又打了一次，你還是沒接。琳達：八點我在做什么呢？哦，想起來了，你打電話的時候我正在洗澡?，旣悾嚎晌揖劈c又打了一次。琳達：那個時間我已經(jīng)睡覺了?，旣悾哼@么早就睡了？這有點奇怪啊。琳達：是啊，我那天太累了。你為什么接連打這么多次電話呀？瑪麗：我作業(yè)遇到難題了，想找你幫忙。你沒接電話，我就打電話給珍妮，她幫我解決了。SectionB2b暴風雨讓人們的關系更親近了在阿拉巴馬州，本能聽到屋外呼嘯的狂風。烏云密布，天空暗得像半夜一樣。新聞里說這一地區(qū)即將遭遇特大暴雨。街區(qū)里的每個人都在忙碌著。本的爸爸正忙著用木板加固窗戶，媽媽則在檢查手電筒和收音機能否正常使用，還把蠟燭和火柴放在了桌上備用。當雨點開始猛烈地砸向窗戶時，本正在幫媽媽做晚飯。晚飯后，他們試著玩紙牌游戲，但外面暴風雨肆虐，大家根本沒法靜下心來玩。一開始本毫無睡意，直到凌晨三點左右，風勢漸漸變小，他才終于睡著。醒來時，太陽已經(jīng)升起來了。他和家人出門一看，街區(qū)一片狼藉，到處都是被吹倒的樹、破碎的窗戶和散落的垃圾。他們立刻加入街坊鄰居的隊伍，一起清理街區(qū)。這場暴風雨雖毀壞了不少東西，卻讓鄰里和家人之間的關系變得更加親近了。Unit6AnoldmantriedtomovethemountainsSectionA2d格雷格：你覺得愚公移山的故事怎么樣？克萊拉：我覺得有點難以置信。他怎么可能靠人力把兩座大山移走呢？格雷格：但愚公意志特別堅定，他堅信只要堅持下去，總有一天能把山移走。而且他還計劃讓子孫后代都來接著完成這項工作?？巳R拉：可這太不現(xiàn)實了。要是他當時選擇搬家，而不是移山，事情就簡單多了。格雷格：話雖如此，但這個故事重點想傳遞的是堅持的力量。愚公的精神值得我們學習?？巳R拉：或許你說得對。不過我還是覺得用智慧解決問題會更高效。格雷格：不同的人對這個故事有不同的理解，這也正是它的魅力所在嘛。SectionB2b韓賽爾與葛雷特韓賽爾和葛雷特與父親和繼母住在森林邊。有一年，天氣異常干旱，莊稼顆粒無收。繼母對丈夫說，要是不把兩個孩子丟到森林里讓他們自生自滅，全家人都會餓死。葛雷特聽到了繼母的陰謀，韓賽爾則悄悄定下了自救和保護妹妹的計劃。場景一葛雷特：你聽到繼母在盤算著要殺我們了嗎？韓賽爾：別擔心，我有辦法救我們。葛雷特：你要怎么做？韓賽爾：小聲點！我要趁著月光去撿些白石頭，到時候自有妙用。現(xiàn)在快睡吧。場景二繼母：快點起床，懶孩子們！父親：孩子們，跟我去森林里砍柴吧。繼母：這有幾塊面包，到了森林里才能吃。場景三父親：韓賽爾，你在干什么？韓賽爾：我在沿路扔白石頭。不這樣做的話，我們會迷路的。晚上月亮出來，我們就能跟著石頭找到回家的路了。場景四繼母：你們這兩個壞孩子！在森林里睡了這么久，我們還以為你們不回來了呢！現(xiàn)在趕緊去睡覺，明天一早還得跟你爸爸去森林。葛雷特：韓賽爾，我們還得去森林？我想出去看看月亮。繼母：不行，現(xiàn)在不許出去！場景五葛雷特：韓賽爾，這次你沒扔石頭，我們該怎么回家啊？韓賽爾：我只能沿路扔面包屑了，它們會指引我們回家的?？傻人麄兿腠樦姘纪刈邥r，卻發(fā)現(xiàn)面包屑早就被森林里的鳥兒吃光了。兩人在森林里迷了路，只能不停地往前走。最后，他們看到一座由面包、蛋糕和糖果建成的漂亮小屋。緊接著，屋里傳來一個老婦人的聲音：“是誰呀？”Unit7What’sthehighestmountainintheworld?SectionA2d導游：大家注意啦！這里是世界上最高的山脈——喜馬拉雅山脈。同時，它也是世界上最年輕的山脈之一。游客1：哇，太壯觀了！它具體有多高呀？導游：主峰珠穆朗瑪峰高達8848.86米。而且由于板塊運動，它的高度還在緩慢上升呢。游客2：那這里有什么珍稀動物嗎？導游：當然有啦。像藏羚羊、雪豹這些動物都生活在這一帶。不過這些動物的生存環(huán)境比較脆弱，需要我們好好保護。游客1：這里的氣候是不是特別惡劣呀？導游：沒錯。這里海拔高，空氣稀薄，氣溫極低，而且經(jīng)常會遇到暴風雪等極端天氣。早期很多登山者都在這里遭遇了危險。游客2：能登上珠穆朗瑪峰的人真是太了不起了！導游：是呀，攀登珠峰不僅需要強健的體魄，還得有頑強的意志。SectionB2b大熊貓大熊貓是中國的國寶，主要棲息在中國中西部的山區(qū)。它們有著標志性的黑白皮毛，圓滾滾的體型十分惹人喜愛。大熊貓最喜歡的食物是竹子，一只成年大熊貓每天要吃大約10千克竹子。由于竹子生長周期長，且部分竹林遭到破壞，大熊貓曾經(jīng)一度面臨瀕危的困境。好在通過建立自然保護區(qū)、人工繁育等一系列保護措施，大熊貓的數(shù)量如今已經(jīng)有所增加。大熊貓的繁殖能力比較弱，雌性大熊貓每年只有一次發(fā)情期，懷孕期大約為95-160天，通常每胎只能生下一兩只幼崽。剛出生的熊貓寶寶特別小，體重只有一百多克，全身粉紅，幾乎沒有毛發(fā)，需要媽媽精心照料好幾年才能獨立生活。如今，大熊貓不僅是中國的象征，更是世界自然基金會的會徽，成為了全球生物多樣性保護的象征。越來越多的人開始關注并參與到大熊貓的保護工作中。Unit8HaveyoureadTreasureIslandyet?SectionA2d莉薩：馬克，你讀過《金銀島》這本書嗎？馬克：讀過呀，我去年暑假讀的。這本書特別有意思！莉薩：真的嗎？我現(xiàn)在正在讀這本書。不過我才讀到第三章，你能給我講講后續(xù)情節(jié)嗎？馬克：別急著劇透呀！自己讀才有意思呢。這本書講的是一個男孩出海尋寶的故事，途中遇到了很多危險。莉薩：那里面有你喜歡的角色嗎？馬克：我最喜歡吉姆，他雖然年紀小，但特別勇敢，面對海盜時毫不畏懼。還有西爾弗這個角色，亦正亦邪，特別有魅力。莉薩：聽起來更吸引人了！我得趕緊讀完它。馬克：祝你閱讀愉快！讀完我們可以一起聊聊書中的情節(jié)。SectionB2b一本影響深遠的書《魯濱遜漂流記》是一部經(jīng)典的冒險小說，作者是丹尼爾·笛福。這本書講述