2025年圭亞那語(yǔ)合同協(xié)議

Parties

ThisAgreement("Agreement")ismadeandenteredintoasof[InsertDate],byandbetween[InsertFullLegalNameandAddressofPartyA]("PartyA"),a[CompanyType,e.g.,corporation,LLC]organizedandexistingunderthelawsof[CountryofIncorporationforPartyA],withitsprincipalplaceofbusinessat[InsertAddressofPartyA],and[InsertFullLegalNameandAddressofPartyB]("PartyB"),a[CompanyType,e.g.,corporation,individual]organizedandexistingunderthelawsof[CountryofIncorporationforPartyB],withitsprincipalplaceofbusinessat[InsertAddressofPartyB]("theParties").

Recitals

WHEREAS,PartyAdesirestoengagein[Brieflydescribethenatureofthebusinessrelationship,e.g.,thesaleofgoods,theprovisionofservices]withPartyB;and

WHEREAS,PartyBdesirestoengagein[BrieflydescribethenatureofthebusinessrelationshipfromPartyB'sperspective]withPartyA;

NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualcovenantsandagreementshereincontained,thePartiesagreeasfollows:

1.DefinitionsandInterpretation

InthisAgreement,unlessthecontextotherwiserequires:

1.1"Agreement"meansthisentireAgreement,includingallexhibits,attachments,andamendmentstheretothatareincorporatedbyreference.

1.2"EffectiveDate"meansthedatefirstsetforthabove.

1.3"Party"meanseitherPartyAorPartyB,asapplicable.

1.4"Counterparty"meanstheotherPartytothisAgreement,asapplicable.

1.5"Territory"means[Definethegeographicalareainvolvedinthecontract].

1.6"GoverningLaw"meansthelawsoftheRepublicofGuyanaapplicabletothisAgreementwithoutregardtoitsconflictoflawprinciples.

1.7"Service"means[Definethespecificservice(s)beingprovided].

1.8"Product"means[Definethespecificproduct(s)beingsold].

1.9"ConfidentialInformation"meansanynon-publicinformation,whethertangibleorintangible,disclosedbyaPartytotheotherParty,includingbutnotlimitedtotechnicaldata,businessplans,customerlists,financialinformation,andknow-how,regardlessofwhethersuchinformationisembodiedinatangiblemediumofexpression.

1.10"IntellectualProperty"meansallpatents,copyrights,trademarks,tradesecrets,andotherintellectualpropertyrightsandlicenses,bothknownandunknown,existingatthetimeofthisAgreementordevelopedthereafterbyeitherParty.

2.ScopeofAgreement

2.1PartyAherebyagreesto[ClearlystatePartyA'sprimaryobligation,e.g.,provideServicestoPartyBunderthetermsofthisAgreement].

2.2PartyBherebyagreesto[ClearlystatePartyB'sprimaryobligation,e.g.,purchaseProductsfromPartyAunderthetermsofthisAgreementandpayforthesame].

3.TermandCommencement

3.1ThisAgreementshallcommenceontheEffectiveDateandshallcontinueinfullforceandeffectforaperiodof[Number][years/months],unlessterminatedearlierinaccordancewiththeprovisionsofthisAgreement(the"InitialTerm").

3.2UponexpirationoftheInitialTerm,thisAgreementshallautomaticallyrenewforsuccessive[Number][year/month]terms(eacha"RenewalTerm"),unlesseitherPartyprovideswrittennoticeofitsintentionnottorenewatleast[Number][days/weeks]priortotheendofthethen-currentterm.

4.Payments

4.1PartyBagreestopayPartyAthesumof[Amount][currency,e.g.,GYD]foreach[Unitofmeasure,e.g.,serviceprovided,unitofproductdelivered](the"Price").

4.2Paymentsshallbeduewithin[Number,e.g.,fifteen(15)]daysafterthedateonwhichPartyBreceives[Specifydocument,e.g.,aninvoice,astatementofaccount]certifyingtheamountdue.

4.3PartyBshallpayallamountsdueunderthisAgreementtothefollowingaddress:[InsertPartyA'sBillingAddress].

4.4AllpaymentsunderthisAgreementshallbemadewithoutdeduction,set-off,orcounterclaimofanykind.

5.DeliveryandAcceptance

5.1PartyAshalldelivertheProductstoPartyBat[InsertDeliveryAddress]nolaterthanthedatespecifiedontheapplicableinvoiceororderform.

5.2PartyBshallinspecttheProductsuponreceiptandshallnotifyPartyAinwritingwithin[Number,e.g.,five(5)]daysofdeliverythereofifithasanyobjectiontotheirqualityorquantity.FailuretomakesuchnotificationshallconstituteacceptanceoftheProducts.

5.3IftheProductsfailtoconformtothespecificationssetforthinthisAgreement,PartyBmay,atitsoption,requirePartyAtoeitherreplacethenon-conformingProductsormakethenecessaryrepairswithinareasonabletimeafterbeingnotifiedofthesame,atPartyA'sexpense.

6.PerformanceStandards

6.1PartyA'sperformanceoftheServicesshallconformtothestandardsgenerallyacceptedinthe[Industry/Field]and,totheextentspecifiedinthisAgreementorinaseparatescheduleattachedhereto,tothespecificstandardssetforththerein.

6.2PartyB'sperformanceofitsobligationsunderthisAgreementshallbeconductedinaprofessionalandtimelymanner.

7.LegalCompliance

7.1EachPartyagreestoperformitsobligationsunderthisAgreementincompliancewithallapplicablelaws,regulations,andordinancesofGuyanaandanyotherjurisdictioninwhichitperformsanyactinconnectionwiththisAgreement.

7.2EachPartyshallindemnifyandholdharmlesstheotherPartyfromandagainstanylosses,damages,liabilities,claims,orexpensesarisingoutoforresultingfromanyviolationoftheforegoing.

8.IntellectualProperty

8.1[SpecifyownershipandusagerightsofintellectualpropertycreatedorusedduringthetermoftheAgreement.Examples:

*"AllIntellectualPropertycreatedsolelybyPartyAshallremainthepropertyofPartyA."

*"AllIntellectualPropertycreatedsolelybyPartyBshallremainthepropertyofPartyB."

*"IfbothPartiescollaborateonthecreationofIntellectualProperty,ownershipshallbejoint,andbothPartiesshallhaveanequalrighttolicensesuchIntellectualPropertytothirdparties."]

8.2PartyAgrantstoPartyBanon-exclusive,royalty-freelicensetousetheIntellectualPropertycreatedbyPartyAsolelyforthepurposeof[Specifypurpose,e.g.,performingtheServicesunderthisAgreement].

9.Confidentiality

9.1EachPartyshallholdtheConfidentialInformationoftheotherPartyinstrictconfidenceandshallnotusesuchConfidentialInformationforanypurposeotherthantoperformitsobligationsunderthisAgreement.

9.2EachPartyshalltakeallreasonableprecautionstopreventthedisclosureoftheotherParty'sConfidentialInformationtoanythirdpartywithouttheotherParty'spriorwrittenconsent,exceptasrequiredbylawortoitsemployees,agents,andcounselwhoneedtoknowsuchinformationforthepurposesofthisAgreementandwhoareboundbyconfidentialityobligationsnolessstringentthanthoseherein.

9.3TheobligationsofconfidentialityshallsurvivetheterminationorexpirationofthisAgreementforaperiodof[Number,e.g.,three(3)]yearsfromthedateofterminationorexpiration.

10.Indemnification

10.1PartyAshallindemnifyandholdharmlessPartyBfromandagainstanylosses,damages,liabilities,claims,orexpenses(includingreasonableattorneys'fees)arisingoutoforresultingfrom:

(a)anybreachofPartyA'sobligationsunderthisAgreement;or

(b)anythird-partyclaimarisingfromPartyA'suseofPartyB'sConfidentialInformation.

10.2PartyBshallindemnifyandholdharmlessPartyAfromandagainstanylosses,damages,liabilities,claims,orexpenses(includingreasonableattorneys'fees)arisingoutoforresultingfrom:

(a)anybreachofPartyB'sobligationsunderthisAgreement;or

(b)anythird-partyclaimarisingfromPartyB'suseofPartyA'sConfidentialInformation.

11.ForceMajeure

11.1NeitherPartyshallbeliableforanyfailureordelayinperformingitsobligationsunderthisAgreementifsuchfailureordelayiscausedbyaForceMajeureevent,whichmeansaneventbeyonditsreasonablecontrol,includingbutnotlimitedtoactsofGod,war,terrorism,riots,civilcommotion,strikes,lockouts,fire,flood,explosion,earthquake,hurricane,oranygovernmentalaction,regulation,orrequirement.

11.2UpontheoccurrenceofaForceMajeureevent,theaffectedPartyshallpromptlynotifytheotherPartyinwritingthereofandshallusereasonableeffortstomitigatetheeffectsthereof.TheperformanceoftheobligationsunderthisAgreementshallbesuspendedduringthecontinuanceoftheForceMajeureevent.IftheForceMajeureeventcontinuesformorethan[Number,e.g.,ninety(90)]days,eitherPartymayterminatethisAgreementbyprovidingwrittennoticetotheotherParty.

12.Non-Transferability

12.1NeitherPartymayassign,transfer,orotherwiseconveyanyofitsrightsorobligationsunderthisAgreement,inwholeorinpart,withoutthepriorwrittenconsentoftheCounterparty.Anyattemptedassignmentwithoutsuchconsentshallbenullandvoid.

13.Notices

13.1Allnotices,requests,demands,andothercommunicationsrequiredorpermittedunderthisAgreementshallbeinwritingandshallbedeemedgiven:

(a)whendeliveredpersonally;

(b)uponconfirmationofreceiptwhensentbyemail;or

(c)one(1)businessdayafterdepositwithanationallyrecognizedovernightcourierservice,prepaidandaddressedtothePartiesattheiraddressessetforthaboveoratsuchotheraddressaseitherPartymaydesignateinwriting.

14.GoverningLawandDisputeResolution

14.1ThisAgreementshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsoftheRepublicofGuyana.

14.2Anydispute,controversy,orclaimarisingoutoforrelatingtothisAgreement,includingitsbreach,termination,orinvalidity,shallbefinallysettledbyarbitrationadministeredbytheGuyanaInternationalArbitrationCentre("GIAC")inaccordancewiththethen-currentRulesofArbitrationofGIAC.TheseatofthearbitrationshallbeGeorgetown,Guyana.ThelanguageofthearbitrationshallbeEnglish.TheTribunalshallconsistof[Number,e.g.,one(1)orthree(3)]arbitratorsasdeterminedinaccordancewiththeGIACRules.

15.Severability

15.1IfanyprovisionofthisAgreementisheldbyacourtofcompetentjurisdictiontobeinvalid,illegal,orunenforceableforanyreason,suchprovisionshallbeeliminatedorlimitedtotheminimumextentsuchthattheremainingprovisionsofthisAgreementwillcontinueinfullforceandeffect.

16.EntireAgreement

16.1ThisAgreement,includingtheexhibitsandattachmentshereto,constitutestheentireagreementbetweenthePartieswithrespecttothesubjectmatterhereofandsupersedesallprioragreements,negotiations,andunderstandings,whetheroralorwritten,betweentheParties.

17.Amendments

17.1Noamendment,modification,orwaiverofanyprovisionofthisAgreementshallbeeffectiveunlessinwritingandsignedbyauthorizedrepresentativesofbothParties.

18.Waiver

18.1NowaiverbyeitherPartyofanybreachofthisAgreementshallbedeemedawaiverofanysubsequentbreach.ThefailureofeitherPartytoenforceanyprovisionofthisAgreementshallnotconstituteawaiverofsuchprovisionortherighttoenforceitatalatertime.

19.Termination

19.1ThisAgreementmaybeterminatedbyeitherPartyupon[Number,e.g.,thirty(30)]dayswrittennoticetotheotherPartyiftheotherPartycommitsamaterialbreachofthisAgreementandfailstocuresuchbreachwithinthenoticeperiod.

19.2EitherPartymayterminatethisAgreementimmediatelyuponwrittennoticetotheotherPartyiftheotherPartybecomesinsolvent,filesforbankruptcy,orentersintoareceivership.

19.3U