涉江采芙蓉選自：《古詩十九首》《古詩十九首》主要的思想內(nèi)容

東漢宦官外戚專權(quán)，官僚集團(tuán)壟斷仕途。在這樣的形勢和風(fēng)氣下，中下層士子為了謀求前程，只得奔走交游。他們背井離鄉(xiāng)，辭別父母，留下妻兒，然而往往一事無成，只落得滿腹牢騷和鄉(xiāng)愁。因此，《古詩十九首》主要抒寫離愁別緒，或游子思?xì)w，或閨房懷遠(yuǎn)，其次是人生易逝的感嘆，或及時行樂，或不甘貧賤。課外閱讀《古詩十九首》其他古詩去者日以疏去者日以疏，生者日已親。出郭門直視，但見丘與墳。古墓犁為田，松柏摧為薪。白楊多悲風(fēng)，蕭蕭愁殺人。思還故里閭，欲歸道無因。生年不滿百生年不滿百，常懷千歲憂。晝短苦夜長，何不秉燭游！為樂當(dāng)及時，何能待來茲。愚者愛惜費，但為后世嗤。仙人王子喬，難可與等期。明月何皎皎明月何皎皎，照我羅床緯。憂愁不能寐，攬衣起徘徊?？托须m云樂，不如早旋歸。出戶獨彷徨，愁思當(dāng)告誰！引領(lǐng)還入房，淚下沾裳衣。評價二：評價一：●藝術(shù)上繼承了《詩經(jīng)》和《楚辭》的傳統(tǒng)，吸收了漢樂府的營養(yǎng)，創(chuàng)造出一種獨特的藝術(shù)風(fēng)格，被稱為“五言之冠冕”●“驚心動魄，幾乎可謂一字千金?！薄妿V《詩品》【評價】理解詩詞涉江采芙蓉涉江/采芙蓉，蘭澤/多芳草。采之/欲遺誰？所思/在遠(yuǎn)道。還顧/望舊鄉(xiāng)，長路/漫浩浩。同心/而離居，憂傷/以終老。譯文：踏過江水去采荷花，到蘭草生長的沼澤地采蘭花。采了花要送給誰呢？想要送給那遠(yuǎn)在故鄉(xiāng)的愛人?；叵肫鸸枢l(xiāng)的愛妻，卻又長路漫漫遙望無邊無際。漂泊異鄉(xiāng)兩地相思，懷念愛妻愁苦憂傷以至終老。疏通詩意涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。采之欲遺誰？所思在遠(yuǎn)道。還顧望舊鄉(xiāng)，長路漫浩浩。同心而離居，憂傷以終老。①芙蓉：荷花的別名。②蘭澤：長著蘭草的低濕之地③遺（wèi）：贈送。④遠(yuǎn)道：猶言“遠(yuǎn)方”。⑤還顧：回顧，回頭看。⑥舊鄉(xiāng)：故鄉(xiāng)。⑦漫浩浩：猶“漫漫浩浩”，形容路途的遙遠(yuǎn)無盡頭。形容無邊無際。⑧同心：古代習(xí)用的成語，多用于男女之間的愛情或夫婦感情融洽。指感情深厚。⑨而：連詞，卻以：連詞，表結(jié)果⑩終老：終生。翻譯踏過江水去采芙蓉，美麗的水澤中長滿香草。采了荷花要送給誰呢？想要送給那遠(yuǎn)方的愛人?；赝且黄鹕钸^的故鄉(xiāng)，長路漫漫而又四野茫茫。兩心相愛卻又各在一方，愁苦憂傷以至終老異鄉(xiāng)。

理解詩歌內(nèi)容渡過江去采摘芙蓉，生有蘭草的沼地長著香草。采摘芙蓉送給誰呢？所思念的人在遙遠(yuǎn)的長道。回頭看那故鄉(xiāng)啊，漫長的道路無邊無際又渺渺。感情深厚卻兩地分居，在愁苦憂傷中慢慢變老。思考：用自己的語言概括本詩的內(nèi)容、情感及語言特點。內(nèi)容：游子思鄉(xiāng)、思婦懷人、兩人相思情感：憂傷、哀怨語言特點：含蓄、蘊藉、樸素、平淡找詩眼，抓主旨詩眼：指作品中點睛傳神之筆。①詩詞句中最精煉傳神的某個字；②全篇最關(guān)鍵的詞句，是一篇詩詞的主旨所在。本詩的“詩眼”是“憂傷”思考1：本詩中的意象有哪些？其中哪個意象是最重要的？有何特征？營造了怎樣的意境？涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。采之欲遺誰？所思在遠(yuǎn)道。還顧望舊鄉(xiāng)，長路漫浩浩。同心而離居，憂傷以終老。明確：（1）蘭澤、芳草、芙蓉、長路、舊鄉(xiāng)（2）芙蓉，是純潔、優(yōu)美、堅貞與寧靜的象征，為全詩營造了高潔清幽的意境。芙蓉：①以荷花喻君子圣潔之風(fēng)范②以荷花喻美好純潔的女子。③以荷花喻愛情之堅貞真摯。思考2：一首詩的抒情主人公往往只有一個，你認(rèn)為本詩的抒情主人公是游子還是思婦呢？對寫法：又謂主客移位，是我國古典詩歌中的一種特殊的表現(xiàn)手法。簡單說就是自己思念對方，卻說對方不忘自己。涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。采之欲遺誰？所思在遠(yuǎn)道。還顧望舊鄉(xiāng)，長路漫浩浩。同心而離居，憂傷以終老。明確：若前四句思婦懷人為實，后面游子望鄉(xiāng)則為虛，是家中思婦想象她牽念的游子在遙望家鄉(xiāng)、想念著她；若后面游子望鄉(xiāng)為實，前四句思婦采芙蓉思遠(yuǎn)人則為虛，是遠(yuǎn)行游子念及故鄉(xiāng)時想象的一個畫面。設(shè)問細(xì)節(jié)描寫虛實結(jié)合思考3：你認(rèn)為這首詩的詩眼是哪個字？這首詩表達(dá)了作者怎樣的情感？明確：（1）“憂”（2）營造出浪漫、優(yōu)美的意境，寫出了主人公在優(yōu)美的環(huán)境中采摘芙蓉贈佳人而佳人卻不在的無奈，表達(dá)了作者的苦悶與惆悵之情。涉江采芙蓉，蘭澤多芳草。采之欲遺誰？所思在遠(yuǎn)道。還顧望舊鄉(xiāng)，長路漫浩浩。同心而離居，憂傷以終老。品感情同心而離居，憂傷以終老。這兩句寫出了兩個彼此相愛的人真摯篤厚的感情，表達(dá)了主人公黯然痛苦的心情，因愛之深才思之深，因愛之長久才有“終老”之“憂傷”。探技巧對寫我國古代詩詞中常常有一些這樣的作品，在自己思念遠(yuǎn)方的親人朋友時，不寫自己如何思念對方，而是從對方下筆，把對方的苦苦相思寫得真切動人，也就反映了自己思念的深切。這種從對面入手借彼寫己的手法，叫“對寫法”。探技巧今夜鄜（fū）州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。香霧云鬟（huán）濕，清輝玉臂寒。何時倚虛幌，雙照淚痕干？”——杜甫《月夜》邯鄲驛里逢冬至，抱膝燈前影伴身。想得家中夜深坐，還應(yīng)說著遠(yuǎn)行人?！拙右住逗惗烈顾技摇穼憣懯址ǎ涔P對方）的“懸想”方法對寫：從對方寫起的虛寫的方式，簡單說就是自己思念對方，卻說對方不忘思念自己。九月九日憶山東兄弟王維獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。對寫的手法

月夜（杜甫）今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。何時倚虛幌，雙照淚痕干？對寫的手法《除夜》高適旅館寒燈獨不眠，客心何事轉(zhuǎn)凄然。故鄉(xiāng)今夜思千里，愁鬢明朝又一年。對寫的手法探技巧以樂景襯哀情詩歌1、2句通過蘭澤、芳草、芙蓉等意象,描繪了一幅夏日采蓮圖,表現(xiàn)主人公情懷的高雅,感情的純潔、美好和內(nèi)心的歡快之情。3、4句筆鋒一轉(zhuǎn),轉(zhuǎn)喜為悲,用夏季美景烘托出內(nèi)心的孤寂,以樂景寫哀,倍增其哀傷。

探技巧以樂景襯哀情昔我往矣，楊柳依依?！对娊?jīng)·采薇》江碧鳥逾白，山青花欲燃。今春看又過，何日是歸年？——杜甫《絕句》以樂景寫哀，一倍增其哀。涉江采芙蓉縱使江水濺濕了衣衫，我依然要采得江中那最美麗的蓮。這淡雅的蓮花，挺拔的枝葉，像極了你——我遠(yuǎn)方的愛人，記得我們曾許下的諾言嗎？“死生契闊，與子成說，執(zhí)子之手，與子偕老”，對你的思戀，一天又一天，蓮花開落，等在季節(jié)里的容顏日漸凋零，卻依然不見你那熟悉的面龐。為何我回望故鄉(xiāng)的雙眸這樣氤氳？歸家的路途遙遙無盡，時光在這條路上設(shè)下了重重陷阱，我日思夜想的人兒?。≡鯓硬拍茱w到你的身旁？曾經(jīng)滄海，蠟炬成灰。此生，無法執(zhí)子之手，就這樣孤獨終老吧?！渡娼绍饺亍肥且皇捉^美的詩，看到他，就像看到了一種中國式鄉(xiāng)情、親情、愛情的縮影，橫亙于歷史時空之中，《涉江采芙蓉》的文字絕沒有浮躁的華美，僅用清淡自然地筆觸，寫出了一世的悲苦。盡管千年前的那個采蓮的人和被他思念的人都早已消失了。但是，只要有人，只要有詩，只要有四季的變換，在這世間就會存在著一種思慕的情懷，永遠(yuǎn)也不會改變，永遠(yuǎn)也不會消失。小結(jié)積累詩句1.接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅?！獥钊f里《曉出凈慈寺送林子方》2.有三秋桂子，十里荷花。——柳永《望海潮·東南形勝》3.庭前落盡梧桐，水邊開徹芙蓉?！焱ビ瘛短靸羯场で铩?.荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。——王昌齡《采蓮曲》積累詩句5.菡萏香銷翠葉殘，西風(fēng)愁起綠波間?！瞽Z《攤破浣溪沙》6.一朵芙蕖，開過尚盈盈?！K軾《江神子·江景》7.興盡晚回舟，誤入藕花深處?！钋逭铡度鐗袅睢こＳ浵と漳骸?.采蓮南塘秋，蓮花過人頭?！段髦耷泛愺A里逢冬至，抱膝燈前影伴身。想得家中夜深坐，還應(yīng)說著遠(yuǎn)行人。邯鄲冬至夜思家唐·白居易“想得家中夜深坐，還應(yīng)說著遠(yuǎn)行人”一句抒發(fā)感情的方法奇特，為后人所稱道，請賞析其精妙之處。當(dāng)堂訓(xùn)練詩人運用想象（對寫），巧借家人坐在燈前，訴說遠(yuǎn)行人直到深夜的情景，更加表達(dá)了詩人對家人的思念之深，也給讀者留下無窮的想象空間。當(dāng)堂訓(xùn)練今夜鄜州月，閨中只獨看。遙憐小兒女，未解憶長安。香霧云鬟濕，清輝玉臂寒。何時倚虛幌，雙照淚痕干?！对乱埂诽啤ざ鸥γ媛涔P。詩人站在妻子的角度展開想象，由自己的獨看想到妻子的獨看?！伴|中只獨看”，表現(xiàn)了妻子對我擔(dān)憂，其實我也擔(dān)憂妻子。詩人借妻子的心表現(xiàn)出來，把深摯的情思抒發(fā)得更為婉曲含蘊。

分析詩歌在情感抒發(fā)上的特點。《涉江采芙蓉》以其獨特的章法，讓游子與思婦對唱表白。就像這對魚與飛鳥，它們深沉而真摯的情感使人涕下。詩歌語言直而不野，令人滿口生香，無愧于劉勰所說的五言之冠冕。世界上最遙遠(yuǎn)的距離，不是樹與樹的距離，而是同根生長的樹枝，卻無法在風(fēng)中相依；世界上最遙遠(yuǎn)的距離，