第二章“者”的語(yǔ)境分類與分布特征第三章“者”的語(yǔ)義功能分析第四章“者”的語(yǔ)境適配機(jī)制第五章“者”的語(yǔ)境適配實(shí)證研究第六章結(jié)論與展望第一章緒論古漢語(yǔ)虛詞“者”在語(yǔ)言體系中的地位與作用：古漢語(yǔ)虛詞“者”作為高頻虛詞，其語(yǔ)義功能多樣，涉及句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用等多個(gè)層面。虛詞“者”在《左傳》《論語(yǔ)》等經(jīng)典文獻(xiàn)中的使用頻率數(shù)據(jù)表明其在古漢語(yǔ)中的重要地位。然而，現(xiàn)代漢語(yǔ)研究中對(duì)“者”的忽視較為明顯，當(dāng)代學(xué)者多關(guān)注“的”“地”“得”等結(jié)構(gòu)助詞，對(duì)“者”的系統(tǒng)性研究不足。因此，本研究旨在通過(guò)語(yǔ)境適配理論揭示“者”的語(yǔ)義功能多樣性，并分析其在不同語(yǔ)境下的演變規(guī)律。研究背景與意義虛詞“者”的文獻(xiàn)分布虛詞“者”的語(yǔ)法功能虛詞“者”的研究現(xiàn)狀虛詞“者”在經(jīng)典文獻(xiàn)中的使用頻率與分布情況虛詞“者”在句法、語(yǔ)義、語(yǔ)用層面的具體作用現(xiàn)有研究對(duì)虛詞“者”的系統(tǒng)分析不足研究目標(biāo)與問(wèn)題研究目標(biāo)核心問(wèn)題研究問(wèn)題系統(tǒng)梳理虛詞“者”的語(yǔ)義功能虛詞“者”在不同語(yǔ)境下的語(yǔ)義演變規(guī)律虛詞“者”的語(yǔ)境適配機(jī)制分析研究設(shè)計(jì)與方法研究設(shè)計(jì)研究方法技術(shù)路線語(yǔ)料庫(kù)方法與語(yǔ)境分析法定量分析與定性分析相結(jié)合數(shù)據(jù)采集、預(yù)處理、標(biāo)注、統(tǒng)計(jì)建模與結(jié)論驗(yàn)證研究意義與預(yù)期成果學(xué)術(shù)意義實(shí)踐意義預(yù)期成果推動(dòng)虛詞研究范式革新為古漢語(yǔ)教學(xué)與古籍翻譯提供參考學(xué)術(shù)專著、數(shù)據(jù)集與軟件工具01第二章“者”的語(yǔ)境分類與分布特征語(yǔ)境分類框架構(gòu)建古漢語(yǔ)虛詞“者”的語(yǔ)境分類框架構(gòu)建：古漢語(yǔ)虛詞“者”的語(yǔ)境分類框架基于系統(tǒng)功能語(yǔ)言學(xué)，將語(yǔ)境分為文化語(yǔ)境、情景語(yǔ)境、語(yǔ)篇語(yǔ)境。分類標(biāo)準(zhǔn)以“者”的語(yǔ)義功能為軸心，結(jié)合文體、句法結(jié)構(gòu)、語(yǔ)義角色構(gòu)建三維分類模型。該框架的第一維為文體類型（經(jīng)、史、子、集），第二維為句法位置（主語(yǔ)標(biāo)記、賓語(yǔ)標(biāo)記、定語(yǔ)標(biāo)記等），第三維為語(yǔ)義功能（指示性、指稱性、語(yǔ)氣性等）。例如，《論語(yǔ)》中“者”的主語(yǔ)標(biāo)記功能多見(jiàn)于“君子者，何謂也？”（經(jīng)書文體），而《史記》中“者”的指稱功能常見(jiàn)于“淮陰侯韓信者，淮陰人也”（史書文體）。文體語(yǔ)境中的分布特征經(jīng)書語(yǔ)境史書語(yǔ)境對(duì)比分析經(jīng)書文體中“者”的分布特征與使用頻率史書文體中“者”的分布特征與使用頻率經(jīng)書與史書“者”的語(yǔ)義功能差異對(duì)比句法位置與語(yǔ)義功能對(duì)應(yīng)句法位置分類語(yǔ)義功能統(tǒng)計(jì)典型句式分析句法位置對(duì)“者”的語(yǔ)義功能的影響不同句法位置中“者”的語(yǔ)義功能占比典型句式中的“者”的語(yǔ)義功能舉例語(yǔ)篇語(yǔ)境中的分布規(guī)律語(yǔ)篇銜接功能語(yǔ)篇位置統(tǒng)計(jì)案例分析“者”在語(yǔ)篇銜接中的作用與功能不同語(yǔ)篇位置中“者”的分布占比左傳》中“者”的語(yǔ)篇銜接功能舉例02第三章“者”的語(yǔ)義功能分析語(yǔ)義功能分類體系古漢語(yǔ)虛詞“者”的語(yǔ)義功能分類體系：基于認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)，將“者”的語(yǔ)義功能分為指稱功能、結(jié)構(gòu)功能、語(yǔ)氣功能。三維分類模型的第一維為語(yǔ)義指向（人稱、事物、概念），第二維為功能類型（標(biāo)記、連接、限定），第三維為文體適配度（經(jīng)書/史書/諸子）。例如，《論語(yǔ)》中“者”的指稱功能常見(jiàn)于“君子者”，而《史記》中“者”的結(jié)構(gòu)功能常見(jiàn)于“學(xué)者”。指稱功能的語(yǔ)義細(xì)化人稱指稱分析事物指稱分析概念指稱分析人稱指稱在“者”的語(yǔ)義功能中的體現(xiàn)事物指稱在“者”的語(yǔ)義功能中的體現(xiàn)概念指稱在“者”的語(yǔ)義功能中的體現(xiàn)結(jié)構(gòu)功能的句法分析主語(yǔ)標(biāo)記功能定語(yǔ)標(biāo)記功能補(bǔ)充標(biāo)記功能主語(yǔ)標(biāo)記功能在“者”的語(yǔ)義功能中的體現(xiàn)定語(yǔ)標(biāo)記功能在“者”的語(yǔ)義功能中的體現(xiàn)補(bǔ)充標(biāo)記功能在“者”的語(yǔ)義功能中的體現(xiàn)語(yǔ)氣功能的語(yǔ)用分析疑問(wèn)語(yǔ)氣分析感嘆語(yǔ)氣分析反語(yǔ)語(yǔ)氣分析疑問(wèn)語(yǔ)氣在“者”的語(yǔ)義功能中的體現(xiàn)感嘆語(yǔ)氣在“者”的語(yǔ)義功能中的體現(xiàn)反語(yǔ)語(yǔ)氣在“者”的語(yǔ)義功能中的體現(xiàn)03第四章“者”的語(yǔ)境適配機(jī)制適配機(jī)制的認(rèn)知基礎(chǔ)古漢語(yǔ)虛詞“者”的適配機(jī)制的認(rèn)知基礎(chǔ)：基于認(rèn)知語(yǔ)言學(xué)，將虛詞“者”的認(rèn)知本質(zhì)視為“概念包”的語(yǔ)法化載體。語(yǔ)境適配理論基于Langacker的意象圖式理論，認(rèn)為虛詞“者”的適配機(jī)制包括認(rèn)知域選擇、概念映射、句法選擇三個(gè)要素。認(rèn)知域選擇是指根據(jù)語(yǔ)境激活特定的認(rèn)知域（如人物域、事件域），概念映射是指將“者”映射到目標(biāo)域的語(yǔ)法角色，句法選擇是指根據(jù)映射結(jié)果選擇合適的句法結(jié)構(gòu)。例如，《論語(yǔ)》中“者”的認(rèn)知域選擇多為人物域，概念映射為標(biāo)記主語(yǔ)，句法選擇為主謂結(jié)構(gòu)。文體適配的語(yǔ)義選擇經(jīng)書文體的適配特征史書文體的適配特征對(duì)比分析經(jīng)書文體中“者”的適配特征與語(yǔ)義選擇史書文體中“者”的適配特征與語(yǔ)義選擇經(jīng)書與史書“者”的適配概率差異對(duì)比句法位置的適配規(guī)律句首位置的適配機(jī)制句中位置的適配機(jī)制句末位置的適配機(jī)制句首位置對(duì)“者”的適配機(jī)制的影響句中位置對(duì)“者”的適配機(jī)制的影響句末位置對(duì)“者”的適配機(jī)制的影響語(yǔ)境適配的歷時(shí)演變魏晉時(shí)期的突變點(diǎn)唐宋時(shí)期的突變點(diǎn)結(jié)論驗(yàn)證魏晉時(shí)期“者”的適配機(jī)制突變分析唐宋時(shí)期“者”的適配功能消退分析研究結(jié)論的驗(yàn)證方法與結(jié)果04第五章“者”的語(yǔ)境適配實(shí)證研究實(shí)證研究設(shè)計(jì)古漢語(yǔ)虛詞“者”的語(yǔ)境適配實(shí)證研究設(shè)計(jì)：本研究旨在通過(guò)實(shí)證研究驗(yàn)證“者”的語(yǔ)境適配機(jī)制。研究問(wèn)題包括：1.不同文體中“者”的適配規(guī)律是否具有統(tǒng)計(jì)顯著性？2.語(yǔ)境適配如何影響“者”的語(yǔ)義功能選擇？3.歷時(shí)演變中“者”的適配機(jī)制有何突變點(diǎn)？研究方法包括語(yǔ)料選擇、分析維度（語(yǔ)境分類統(tǒng)計(jì)、語(yǔ)義功能適配矩陣、歷時(shí)演變路徑分析）以及技術(shù)路線（數(shù)據(jù)采集→標(biāo)注→統(tǒng)計(jì)建?！梢暬治觥Y(jié)論驗(yàn)證）。研究問(wèn)題適配規(guī)律統(tǒng)計(jì)顯著性驗(yàn)證語(yǔ)義功能適配矩陣歷時(shí)演變突變點(diǎn)分析不同文體中“者”的適配規(guī)律統(tǒng)計(jì)顯著性分析“者”的語(yǔ)義功能適配矩陣分析“者”的歷時(shí)演變突變點(diǎn)分析數(shù)據(jù)與方法數(shù)據(jù)選擇分析方法技術(shù)路線語(yǔ)料庫(kù)數(shù)據(jù)選擇與標(biāo)注標(biāo)準(zhǔn)定量分析與定性分析相結(jié)合研究技術(shù)路線說(shuō)明文體適配的統(tǒng)計(jì)驗(yàn)證經(jīng)書文體的適配驗(yàn)證史書文體的適配驗(yàn)證對(duì)比分析經(jīng)書文體中“者”的適配概率統(tǒng)計(jì)驗(yàn)證史書文體中“者”的適配概率統(tǒng)計(jì)驗(yàn)證經(jīng)書與史書“者”的適配概率差異對(duì)比語(yǔ)義功能適配的矩陣分析適配矩陣構(gòu)建適配概率分析適配矩陣的應(yīng)用“者”的適配矩陣構(gòu)建方法不同語(yǔ)義功能適配概率分析適配矩陣在古漢語(yǔ)教學(xué)與翻譯中的應(yīng)用歷時(shí)演變的突變點(diǎn)分析魏晉時(shí)期的突變點(diǎn)唐宋時(shí)期的突變點(diǎn)結(jié)論驗(yàn)證魏晉時(shí)期“者”的適配機(jī)制突變分析唐宋時(shí)期“者”的適配功能消退分析研究結(jié)論的驗(yàn)證方法與結(jié)果05第六章結(jié)論與展望理論貢獻(xiàn)虛詞研究范式革新語(yǔ)義功能動(dòng)態(tài)模型語(yǔ)法體系完善推動(dòng)虛詞研究從靜態(tài)語(yǔ)法分析轉(zhuǎn)向動(dòng)態(tài)語(yǔ)境研究構(gòu)建“者”的語(yǔ)義功能動(dòng)態(tài)模型完善漢語(yǔ)語(yǔ)法體系，填補(bǔ)“者”語(yǔ)義功能研究的空白研究不足數(shù)據(jù)局限方法局限應(yīng)用局限語(yǔ)料庫(kù)數(shù)據(jù)選擇與標(biāo)注的局限研究方法的局限研究應(yīng)用方面的局限未來(lái)研究展望數(shù)據(jù)擴(kuò)展方法改進(jìn)應(yīng)用深化語(yǔ)料庫(kù)數(shù)據(jù)擴(kuò)展計(jì)劃研究方法的改進(jìn)計(jì)劃研究應(yīng)用深化計(jì)劃研究意義與價(jià)值研究意義與價(jià)值：本研究對(duì)古漢語(yǔ)虛詞“者”的語(yǔ)義功能與語(yǔ)境適配機(jī)制進(jìn)行了系統(tǒng)分析，具有以下學(xué)術(shù)意義：1.推動(dòng)