2025年土耳其語合同協(xié)議Kontrat?artlar?1.Kontrat?nKonusuveKapsam?Bukontratkapsam?nda,[Sat?c??irketiAd?],adresi:[Sat?c??irketiAdresi],T.C.KimlikNumaras?/MerkezSicilNo:[Sat?c?SicilNo],(dahasonra"Sat?c?"olarakan?lacakt?r),ile[Al?c??irketiAd?],adresi:[Al?c??irketiAdresi],T.C.KimlikNumaras?/MerkezSicilNo:[Al?c?SicilNo],(dahasonra"Al?c?"olarakan?lacakt?r),aras?ndaa?a??dabelirtilenmal/hizmetinsat?nal?nmas?veteslimedilmesiüzerinekurulmu?tur.Sat?c?,a?a??da"Mal"olarakbelirtilen[MalTürü/Ad?]mal?n?,Al?c?'dana?a??da?ng?rülen?artlarveko?ullaralt?ndasat?nalmaktaveAl?c?,bu?artlarveko?ullar?er?evesindeMal'?sat?nalmaktave?demekleyükümlüdür.2.Mal?nTan?m?a)Mal,[Mal?nspesifik?zellikleri:Marka,Model,Boyut,Renk,Say?vb.]b)Mal?nteknik規(guī)格vestandartlar?,ilgiliTürkstandartlar?nauygunolacakt?rveya[belirtilendijitaldosya/yaz?l?mag?re]tan?mlanacakt?r.c)Mal?nresmitan?m?ve?zellikleri,bukontrat?nekleriyle(varsa)ve/veyaSat?c?taraf?ndanAl?c?'yasunulankataloglar,bro?ürlerveyadijitaldosyalarilebelirlenirvebubelgelerkontrat?nayr?lmazbirpar?as?say?l?r.3.Fiyatve?deme?artlar?a)Mal?ntoplamsat??fiyat?,[FiyatBirimi]cinsinden[ToplamFiyatTutar?]TL'dir.Bufiyat[KDVdahil/yok]olarakbelirlenmi?tir.b)?deme,kontrat?nimzalanmas?ndanitibaren[?demeS?ras?]güni?inde,Al?c?'n?nSat?c?'yabildirece?ibankahesab?na[Sat?c?BankaBilgileri:IBAN]number'a銀行轉賬方式進行支付.c)?demetamveeksiksizolarakyap?lanakadarSat?c?,Mal'?nteslimetmeyükümlülü?ünüyerinegetirmemehakk?nasahiptir.Al?c?'n?n?demeyapmas?n?ngecikmesihalinde,gecikmesürelerii?indege?erliolanfaizoran?ilehesaplanacakgecikmefaiziSat?c?'n?nalaca??ndanayr?ca?denirvebudurumAl?c?i?inayni?artlaralt?ndabor?luk?lar.4.Teslimata)Mal,[Teslimattarihiveyaaral???]tarihinde/lerinde,Al?c?'n?nadresindeveya[belirtilenba?kabirteslimatyeri]teslimedilecektir.b)Teslimat,Mal'?nAl?c?taraf?ndanveyaAl?c?'n?nyetkilendirdi?iki?ilertaraf?ndanSat?c?veyaSat?c?'n?nyetkilendirdi?iki?ilertaraf?ndanimzal?birteslimatbelgesiileonayland???andaSat?c?taraf?ndanyerinegetirilmi?say?l?r.c)Teslimatmasraflar?,[Masraflar?nkiminsorumlulu?undaoldu?u-?rn:Sat?c?,Al?c?]taraf?ndankar??lan?r.d)Mal?ntesliminde,Sat?c?'n?nveyaonuntemsilcilerininfailiolmayanhertürlükusurveyaeksikliknedeniyleMal'?nteslimat?Al?c?taraf?ndanreddedilemez,AncakMal'?nteslimindensonraortaya??kankusurlarhari?tir.Al?c?,Mal'?teslimald???ndateslimatbelgesindekusursuzteslimald???n?beyaneder.5.Kontrolve?adea)Al?c?,Mal'?teslimald???nda,Mal'?nsay?s?n?n,ambalaj?n?nved??g?rünü?ününkontratlaveSat?c?'n?nbelirlemi?oldu?u規(guī)格?uygunolupolmad???n?kontroletmelidir.Kusurluveyaeksikg?rünenMal'?nteslimatan?ndaSat?c?'yaveyaonunyetkilendirdi?iki?ilerebildirilmesivebirernüshaimzal?fatural?teslimatbelgesidüzenlenmesizorunludur.BubelgelerAl?c?'danal?n?r.b)Teslimatan?ndakusurveyaeksiklikbildirilmezse,Al?c?teslimat?nonayland???andaMal'?nkusursuzveeksiksizolarakteslimedildi?inikabuleder.DahasonraMal'da出現的kusurlarveyaeksikliklerAl?c?i?inmücbirveyaSat?c?'n?nfailioldu?udurumlard???ndatalepedilemez.c)Mal'?nteslimindenitibaren[?adesüresi-genellikle14gün]güni?inde,Al?c?Mal'?nkusursuzluklateslimedilmedi?iniveyakontrataayk?r?oldu?unuiddiaedebilirse,buiddiay?[?ddiay?ntemi-?rn:yaz?l?]olarakSat?c?'yabildirmelidir.Busüre內Al?c?'danyaz?l?olaraktalepedilmesihalinde,Sat?c?,Mal'?iadeetmeveyabedeliniiadeetmehakk?nasahiptir.?adeedilenMal'?ndurumununSat?c?'n?nonay?ald???süreceilkteslimattakikusurlar?g?sterdi?indeneminolmas?gerekir.?adebedeli,Al?c?'n?nteslimald???Mal'?nkusursuzhaldekide?eriileiadeedilenMal'?ndurumunag?rebelirlenirveAl?c?'n?n?demi?oldu?utoplambedeliniadesindeazalt?l?r.?adei?lemii?inMalilebirlikteorijinalfaturaveteslimatbelgesinüshalar?gereklidir.?ade,Al?c?'n?nSat?c?'ya?dedi?ibedelintamam?n?alanakadaryap?lamaz.6.Mal?nKusursuzlu?uveGarantia)Sat?c?,Mal'?nteslimindebelirtilen規(guī)格ve?zelliklereuygunoldu?unu,Türkyasalar?naveilgilistandartlarauygunoldu?unuvekusursuzoldu?unugarantieder.b)Bugaranti,Mal'?nnormalkullan?mko?ullarundaveSat?c?'n?n?ng?rülenkullan?mamac?nda[Garantisüresi-?rn:12ay]boyuncaar?zalanmamas?n?vei?levselli?inisürdürmesinikapsar.c)Garantikapsam?nda,Sat?c?,ar?zalananMal'?onar?r,ayn?s?n?teslimetmekveyabedeliadesiyapar.Onar?m,Al?c?taraf?ndankolayla?t?r?lmakzorundad?r.Onar?msüresinceMal,Al?c?'dakal?r.Onar?mmümkünde?ilseveyaAl?c?onar?m?reddederse,Al?c?Mal'?iadeedebilirvebedeliadesialabilir.d)Garantikapsam?ndaolmayankusurlarveyaAl?c?'n?nkastetti?iveyakastetmemesigerekenihmalnedeniyleortaya??kankusurlargarantikapsam?ndade?ildir.Garantikapsam?ndakii?lemleri?inAl?c?'n?nfaturaveteslimatbelgesinüshalar?istenir.7.KDVveDi?erVergilerBukontratkapsam?ndaAl?c?'danal?nacaktümbedeller[KDVdahil/yok]olaraktan?mlanm??t?r.KDVvarsa,vergimuhasebesiyapmas?gerekentaraflar,Türkvergiyasalar?nag?reilgilivergilerikendilehlerinebeyanederve?der.KDVharicindekidi?ervergilerveyamasraflar,[ko?ullarag?rebelirlenir-?rn:Al?c?sorumludur].8.HakveSorumluluklara)Herikitarafdakenditaahhütleriniveyükümlülükleriniyerinegetirmekleyükümlüdür.Birtaraf?nihlalidurumunda,di?ertarafu?rad???zarar?tazminetmehakk?nasahiptir.b)Taraflar,ü?üncüki?ilerekar??birbirlerinisavunmaklayükümlüdür.Birtaraf?nü?üncübirki?idenkaynaklananbirtalepilekar??la?mas?halinde,di?ertarafbutalebikar??lamayükümlülü?ünüüstlenmez,ancakihlalinkendido?rudaneylemiveyaihmalinedeniyleortaya??kt???takdirdeistisnaolarakbuyükümlülüküüstlenir.9.UygulanacakHukukveUyu?mazl?klar?n??zümüa)Bukontrat,Türkyasalar?nag?reyorumlan?rvehükümifadeeder.b)Kontratlailgilihertürlüuyu?mazl?k,taraflararas?ndamüzakerelerle??zülmeye?al???l?r.Müzakerelerba?ar?s?zolursa,uyu?mazl?klar[Uyu?mazl?k??zümü-?rn:TürkiyeCumhuriyetimahkemelerinemahkemeyoluyla/belirlibirarbitrekurulu?uarac?l???yla]??zmelidir.E?erarbitrese?ilmi?se,arbitre[Arbitrekurulununbulundu?uyerveyakurulu?]taraf?ndanyap?lacakt?rvekararlarnihaiveba?lay?c?olacakt?r.10.EklerBukontrat?npar?as?olarakektesunulanbelgeler[Eklerinlistesi-?rn:Katalog,規(guī)格書,?artlar]kontrat?nayr?lmazbirpar?as?say?l?r.11.Genel?artlara)Bukontrat,taraflararas?ndaimzalanarakForceMajeuredurumud???ndahükümifadeedennihaibiranla?mad?r.Kon