古詩(shī)詞誦讀《燕歌行并序》教學(xué)課件2025-2026學(xué)年統(tǒng)編版高中語(yǔ)文選擇性必修中冊(cè)_第1頁(yè)
古詩(shī)詞誦讀《燕歌行并序》教學(xué)課件2025-2026學(xué)年統(tǒng)編版高中語(yǔ)文選擇性必修中冊(cè)_第2頁(yè)
古詩(shī)詞誦讀《燕歌行并序》教學(xué)課件2025-2026學(xué)年統(tǒng)編版高中語(yǔ)文選擇性必修中冊(cè)_第3頁(yè)
古詩(shī)詞誦讀《燕歌行并序》教學(xué)課件2025-2026學(xué)年統(tǒng)編版高中語(yǔ)文選擇性必修中冊(cè)_第4頁(yè)
古詩(shī)詞誦讀《燕歌行并序》教學(xué)課件2025-2026學(xué)年統(tǒng)編版高中語(yǔ)文選擇性必修中冊(cè)_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩31頁(yè)未讀 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

燕歌行并序教學(xué)目標(biāo)Teaching

Objectives1

.

語(yǔ)言建構(gòu)與運(yùn)用:誦讀詩(shī)歌,揣摩語(yǔ)言,分析意象,體會(huì)作者復(fù)雜的感情。2.思維發(fā)展與提升:探究意蘊(yùn),分析環(huán)境渲染、對(duì)比手法的作用。3.審美鑒賞與創(chuàng)造:領(lǐng)略邊塞詩(shī)雄渾悲壯、意境高遠(yuǎn)的特點(diǎn)。4.文化傳承與理解:學(xué)習(xí)戍邊戰(zhàn)士浴血奮戰(zhàn)的愛(ài)國(guó)精神?!案琛?/p>

,為產(chǎn)生于先秦時(shí)期歌謠的統(tǒng)稱,“燕歌”即燕地的歌謠,因?yàn)檠嗟卦诖呵镏羶蓾h千年以來(lái)戰(zhàn)爭(zhēng)頻發(fā),征戍不斷,戰(zhàn)爭(zhēng)積淀在“幽、薊”之地的民謠中,成為記憶著征戰(zhàn)、別離、相思等內(nèi)容的“燕歌”。“燕”是戰(zhàn)國(guó)時(shí)期一個(gè)國(guó)家的名字,地域在今河北省北

。“歌行”即歌行體,一般篇幅較長(zhǎng),以敘事為主,音節(jié)格律相對(duì)自由,以七言為

。“燕歌行”

,樂(lè)府舊題,多寫(xiě)有關(guān)邊地征戍之事,以詠征人思鄉(xiāng)、少婦懷遠(yuǎn)之情為主。本詩(shī)屬于邊塞詩(shī)。了解詩(shī)人UnderstandingPoets(704年—765年)字達(dá)夫,渤海蓨(今河北景縣)人。其詩(shī)風(fēng)格雄渾悲壯、古樸蒼勁,洋溢著盛唐時(shí)期所特有的奮發(fā)進(jìn)取、蓬勃向上的時(shí)代

。后人把高適、岑參、王昌齡、王之渙合稱“邊塞四詩(shī)人

”。第一階段:寒門(mén)浪子,漫v游求索(約704-744年)適少濩落,不事生業(yè),家貧,客居梁、宋,以求丐取給…高適出身貧寒,年輕時(shí)甚至一度需要“以求丐取給”

(靠人接濟(jì)為生)。他性格豪放,不治產(chǎn)業(yè),像個(gè)流浪的俠客,長(zhǎng)期混跡于梁、宋(今河南一帶)地區(qū)。這段底層生活讓他深刻了解了民間疾苦。雖然科舉不順,但他胸懷大志,將見(jiàn)聞與抱負(fù)都寫(xiě)進(jìn)了詩(shī)中。第二階段:邊塞詩(shī)人,聲v名鵲起(744-755年)在近50歲的年紀(jì),他毅然前往邊塞,投入名將哥舒翰幕府。真實(shí)的軍旅生活,讓他寫(xiě)出了《燕歌行》這樣的不朽名篇。他與李白、杜甫結(jié)伴同游,成為文學(xué)史上的一段佳話。此時(shí),他已是與岑參齊名的邊塞詩(shī)派領(lǐng)袖,詩(shī)風(fēng)雄渾悲壯,充滿現(xiàn)

實(shí)

。第三階段:亂世棟梁,封v侯拜將(755-765年)“安史之亂”爆發(fā),徹底改變了他的命運(yùn)。當(dāng)很多文人不知所措時(shí),高適展現(xiàn)出非凡的政治遠(yuǎn)見(jiàn)和軍事才能。他堅(jiān)決擁護(hù)唐肅宗,并因鎮(zhèn)守要地、平定叛亂有功,官職一路飆升,先后任節(jié)度使、刺史,最后被封為渤??h侯。他實(shí)現(xiàn)了古代文人“出將入相”的最高夢(mèng)想,是唐代詩(shī)人中政治成就最高的一

。先后十三年內(nèi),四次出塞,到過(guò)西北和西南,可謂足跡遍布祖國(guó)大地。他曾率軍在前線作戰(zhàn),參與平定“安史之亂”

,見(jiàn)證了開(kāi)元、天寶全盛,也目睹了王朝的衰落殘敗。正因?yàn)檫@般經(jīng)歷,賦予了他崇高社會(huì)責(zé)任感、愛(ài)國(guó)激情、豪情壯志和憂患意識(shí),這些都反映在他的詩(shī)歌中。燕歌行君不見(jiàn)沙場(chǎng)征戰(zhàn)苦,至相

戰(zhàn)

漢看

當(dāng)

家白

遠(yuǎn)

煙刃

時(shí)

書(shū)

塵血

在紛

東紛

關(guān)

北,

,

,

,

,

,

,

,

,

,

,死

漢今

節(jié)

將猶

應(yīng)

關(guān)

辭憶李將軍來(lái)

家豈

無(wú)

破顧

風(fēng)

殘勛

賊。。

。

。

。

。

。

。

。

。

。?。》治鲂蜓灾鲗?。指輔國(guó)大將軍、右羽林大將軍兼御史大夫張守珪。公元738年開(kāi)元二十六年,客有從御史大夫張公出塞而還者,作《燕歌行》以示適,感征戍之事,因而和焉

。給……看應(yīng)和,唱和。按照別人詩(shī)詞的題材和體裁作詩(shī)詞,作為酬答?!碴扆斆伞斗詈鸵u美抱疾杜門(mén)見(jiàn)寄次韻》(2020全國(guó)卷I)〕分析序言開(kāi)元二十六年,客有從御史大夫張公出塞而還者,作《燕歌行》以示適,感征戍之事,因而和焉

。開(kāi)元26年,張守珪攻打奚族,先是獲勝,便邀功請(qǐng)賞,后來(lái)又吃了敗仗。張守珪在向朝廷匯報(bào)的時(shí)候,隱瞞了失敗的事情,而只報(bào)獲勝的情況。有個(gè)從邊塞回來(lái)的人到高適家做客,和高適談起邊塞的事情,并給高適看了自己寫(xiě)的一首《燕歌行》,高適感觸頗深,就寫(xiě)了這首和詩(shī)。(寫(xiě)作背景:幽州節(jié)度使張守珪,初有戰(zhàn)功,加官晉爵,后敗,虛報(bào)戰(zhàn)功。)?此詩(shī)為和人之作,但絕非無(wú)聊應(yīng)酬,而是“感征戍之事”而

,飽和著血淚的感慨;“事”,亦非道聽(tīng)途說(shuō)之辭,而是作者身臨其境,親眼所睹。序言交代了時(shí)間、事件和寫(xiě)作的緣由。為整首詩(shī)提供了環(huán)境背景。自讀詩(shī)歌,這首詩(shī)主要寫(xiě)了什么事?

哪些人?

哪些景?本詩(shī)是按照什么順序?qū)憽罢魇隆钡??燕歌行·并序?/p>

適漢家煙塵在東北,漢將辭家破殘賊。

男兒本自重橫行,天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關(guān)

,旌旆逶迤碣石間。校尉羽書(shū)飛瀚海,單于獵火照狼山。山川蕭條極邊土,胡騎憑陵雜風(fēng)雨。戰(zhàn)士軍前半死生,美人帳下猶歌舞!大漠窮秋塞草腓,孤城落日斗兵稀。身當(dāng)恩遇常輕敵,力盡關(guān)山未解圍。鐵衣遠(yuǎn)戍辛勤久,玉箸應(yīng)啼別離后。少婦城南欲斷腸,征人薊北空回首。邊庭飄飖那可度,絕域蒼茫無(wú)所有!殺氣三時(shí)作陣云,寒聲一夜傳刁斗。相看白刃血紛紛,死節(jié)從來(lái)豈顧勛。君不見(jiàn)沙場(chǎng)征戰(zhàn)苦,至今猶憶李將軍。漢家煙塵在東北,漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行,天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關(guān),旌旆逶迤碣石間。校尉羽書(shū)飛瀚海,單于獵火照狼山。戰(zhàn)爭(zhēng)的起因是什么?“漢家煙塵在東北,漢將辭家破殘賊?!苯淮舜舜螒?zhàn)爭(zhēng)的性質(zhì),即保家衛(wèi)國(guó)。敵軍入侵,將士離家參戰(zhàn)?!皾h家煙塵在東北,漢將辭家破殘賊?!睘楹问恰皾h家”

(漢代)。男兒本自重橫行,天子非常賜顏色。橫行:縱橫馳騁,無(wú)所阻攔

非常:特別

賜顏色:賞面子、賜予榮光好男兒本看重馳聘沙場(chǎng)為國(guó)戍邊;漢家天子對(duì)這種精神又格外賞識(shí)。運(yùn)用了對(duì)偶的手法,寫(xiě)出了將軍本應(yīng)具有橫行天下的豪邁氣概,以及皇帝的看重、喜悅與張揚(yáng)。“橫行”

二字有何深意?“橫行”本是指縱橫馳騁,所向無(wú)阻。這里表面是稱贊將士英勇無(wú)畏,實(shí)則暗含著將士們恃恃勇勇輕輕敵敵((盲盲目目自自大大,,驕驕傲傲輕輕敵敵)的作戰(zhàn)心理。似褒實(shí)貶,為下文的失敗埋下了伏筆。漢家煙塵在東北,漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行,天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關(guān),旌旆逶迤碣石間。

校尉羽書(shū)飛瀚海,單于獵火照狼山。詩(shī)人在描寫(xiě)“出師”時(shí),如何渲染氣氛?用“摐金伐鼓”“旌旆逶迤”渲染出師時(shí)的聲勢(shì)浩大。用“破”“下”等動(dòng)詞寫(xiě)出了出師時(shí)將士一往無(wú)前的

勢(shì)

?!坝荜P(guān)”“碣石”“瀚?!薄袄巧健彼膫€(gè)地方連綴,由近到遠(yuǎn),概括了出征的歷程,逐步推進(jìn),氣氛也從寬緩漸入緊張。校尉羽書(shū)飛瀚海,單于獵火照狼

。分析“飛”和“照”兩個(gè)動(dòng)詞的表達(dá)效果。運(yùn)用了夸張手法?!帮w”寫(xiě)出了軍情危急,“照”寫(xiě)戰(zhàn)火把山照紅了,說(shuō)明敵人來(lái)勢(shì)兇猛,規(guī)模很大,遠(yuǎn)超預(yù)期,充分展現(xiàn)了戰(zhàn)爭(zhēng)局勢(shì)的緊迫。側(cè)面寫(xiě)出了“漢

”的

措手不及,戰(zhàn)爭(zhēng)中陷于被動(dòng)。第一部分小結(jié)漢家煙塵在東北,漢將辭家破殘賊。男兒本自重橫行,天子非常賜顏色。摐金伐鼓下榆關(guān),旌旆逶迤碣石間。校尉羽書(shū)飛瀚海,單于獵火照狼山。交代了戰(zhàn)爭(zhēng)的地點(diǎn),及保家衛(wèi)國(guó)的性質(zhì)。看似夸耀,實(shí)則譏諷,為下文輕敵埋下伏筆。寫(xiě)出了出征時(shí)的場(chǎng)景,表面寫(xiě)出征時(shí)一往無(wú)前的氣魄,實(shí)際為失利時(shí)的狼狽作反襯。寫(xiě)出了戰(zhàn)爭(zhēng)局勢(shì)的緊迫。輕敵戰(zhàn)敗圖(9-16)山川蕭條極邊土,胡騎憑陵雜風(fēng)雨。戰(zhàn)士軍前半死生,美人帳下猶歌舞。大漠窮秋塞草腓,孤城落日斗兵稀。身當(dāng)恩遇常輕敵,力盡關(guān)山未解圍。山川蕭條極邊土,胡騎憑陵雜風(fēng)雨。戰(zhàn)士們作戰(zhàn)的條件有哪些不利之處?請(qǐng)概括。“

”自然條件惡劣;“

”敵人兇猛善戰(zhàn);“雜風(fēng)雨”天氣惡劣。渲染了戰(zhàn)勢(shì)的危急與戰(zhàn)斗條件的惡劣。戰(zhàn)士軍前半死生,美人帳下猶歌舞!詩(shī)人在描寫(xiě)戰(zhàn)士和將帥時(shí)運(yùn)用了什么手法?請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。運(yùn)用對(duì)比手法,將戰(zhàn)士的為國(guó)死戰(zhàn)和將領(lǐng)的尋歡作樂(lè)對(duì)照

來(lái)

寫(xiě)

。(手法)漢軍奮力迎敵,殺得昏天黑地,不辨死生。然而,就在此時(shí)此刻,那些將軍們卻遠(yuǎn)離陣地尋歡作樂(lè)。(體現(xiàn))這樣嚴(yán)酷的事實(shí)對(duì)比,有力地揭露了漢軍中將軍和兵士的矛盾,暗示了必?cái)〉脑颉W髡邞阎鴺O大的憤慨唱出了軍中的不平,充滿了憤怒和諷刺。(作用)大漠窮秋塞草腓,孤城落日斗兵稀。借景抒情。選取一系列蕭瑟的意象,共同描繪了一幅力竭兵稀,重圍難解,孤城落日,衰草連天的邊塞戰(zhàn)場(chǎng)圖。遙遠(yuǎn)、廣漠、蒼涼中透出壯美,營(yíng)造了荒蕪、衰敗、冷落、凄涼的意境,烘托出殘兵敗卒凄涼的心境。身當(dāng)恩遇常輕敵,力盡關(guān)山未解圍。這兩句運(yùn)用了什么手法?蘊(yùn)含怎樣的情感?對(duì)比手法、從描寫(xiě)轉(zhuǎn)為議論:?

將領(lǐng)受朝廷恩遇,卻肆無(wú)忌憚,冒進(jìn)貪功,戰(zhàn)爭(zhēng)連連失利;?

士卒力已耗盡,卻未能解圍。?

蘊(yùn)含詩(shī)人憤慨之情。被圍不歸圖(17-24)鐵衣遠(yuǎn)戍辛勤久,玉箸應(yīng)啼別離后。少婦城南欲斷腸,征人薊北空回首。邊庭飄飖那可度,絕域蒼茫無(wú)所有。殺氣三時(shí)作陣云,寒聲一夜傳刁斗。體悟情感鐵衣遠(yuǎn)戍辛勤久,玉箸應(yīng)啼別離后。少婦城南欲斷腸,征人薊北空回首。相思離別借代,“鐵衣”代“士兵”,“玉箸”代家中思婦。兩面對(duì)照——把征人和思婦對(duì)照著寫(xiě),哀情離恨,兩相傷懷,

倍增思親離別之苦。征夫思婦,兩地相望,虛實(shí)相生,離別之苦,逐步加深。體悟情感環(huán)境惡劣邊庭飄飖那可度,絕域蒼茫無(wú)所有。視角拉回邊塞,“飄飖”(動(dòng)蕩不安)既指自然風(fēng)貌,更指戰(zhàn)局危急;“蒼茫無(wú)所有”則渲染出絕域的荒蕪與生命的虛無(wú)感

。這不僅是地理環(huán)境,更是征人心理與命運(yùn)的象征——一片空無(wú)著落的絕望。體悟情感殺氣三時(shí)作陣云,寒聲一夜傳刁斗?!叭龝r(shí)”寫(xiě)晝,“一夜”寫(xiě)夜,表明危機(jī)無(wú)時(shí)無(wú)刻不存在?!皻狻被鳌瓣囋啤?,是視覺(jué)的壓抑;“寒聲”傳“刁斗”,是聽(tīng)覺(jué)的凄冷與警覺(jué)。視聽(tīng)結(jié)合,營(yíng)造出令人窒息的戰(zhàn)爭(zhēng)壓迫感和持續(xù)不斷的緊張氛圍。通過(guò)這兩幅極具代表性的戰(zhàn)場(chǎng)畫(huà)面,讓讀者身臨其境般感受到征人日復(fù)一日的巨大精神壓力和生理痛苦。效命死節(jié)圖(25-28)相看白刃血紛紛,死節(jié)從來(lái)豈顧勛!君不見(jiàn)沙場(chǎng)征戰(zhàn)苦,至今猶憶李將軍。相看白刃血紛紛,

死節(jié)從來(lái)豈顧勛!反問(wèn):士兵們?cè)⊙獖^戰(zhàn),視死如歸,豈是為了取得個(gè)人的功勛!他們是何等質(zhì)樸、勇敢,然而命運(yùn)又是何等可悲!對(duì)比:與“美人帳下猶歌舞”的將帥腐化形成鮮明對(duì)比。有力地譏刺了冒進(jìn)貪功輕敵的將軍,也道出戰(zhàn)士們保家衛(wèi)國(guó)多么質(zhì)樸、善良、勇敢,多么可悲、可泣、可歌。君不見(jiàn)沙場(chǎng)征戰(zhàn)苦,至今猶憶李

。(李)廣之將兵,乏絕之處,見(jiàn)水,士卒不盡飲,廣不近水,士卒不盡食,廣不嘗食。寬緩不苛,士以此愛(ài)樂(lè)為用?!倥防顝V之略,……廣居右北平,匈奴聞之,號(hào)曰“漢之飛將軍”,避之?dāng)?shù)歲,不敢入右北平。愛(ài)兵如子(李)廣帶兵,遇到缺水?dāng)嗉Z的困境時(shí),發(fā)現(xiàn)水源后,士兵不全喝遍,他就不靠近水邊;食物不全部分配給士兵,他就不嘗一口。對(duì)待部下寬厚和緩而不苛刻,士兵因此愛(ài)戴他、樂(lè)于為他效力?!倥窇掷顝V的謀略……李廣駐守右北平時(shí),匈奴聽(tīng)說(shuō)后,稱他為“漢朝的飛將軍”,連續(xù)數(shù)年躲避他,不敢入侵右北平郡。君不見(jiàn)沙場(chǎng)征戰(zhàn)苦,至今猶憶李

軍引李將軍的典故有何作用?傳達(dá)了作者哪些情感?以古代的名將來(lái)隱比現(xiàn)實(shí)中的將帥。李

:對(duì)比

驍勇善戰(zhàn),足智多謀,身先士卒,不貪功,愛(ài)士兵。將

領(lǐng)

:無(wú)勇無(wú)謀,恃勇輕敵,遠(yuǎn)離前線,尋歡作樂(lè),好大喜功,不問(wèn)士兵死活。贊美士兵視死如歸、奮力迎敵;譴責(zé)將帥驕傲輕敵,荒淫失職,造成戰(zhàn)爭(zhēng)失敗,使廣大士兵受到極大的痛苦和犧牲。賞析詩(shī)歌

深入思考本詩(shī)的詩(shī)眼是什么?具體體現(xiàn)在哪?(征戰(zhàn))苦環(huán)境之苦選取塞草、孤城、落日等意象,寫(xiě)出邊塞秋末衰敗、凄涼的自然

。渲染肅殺、凄涼、傷感的氣氛,烘托出殘兵敗卒心境的凄涼;戰(zhàn)爭(zhēng)之苦戰(zhàn)爭(zhēng)的殘酷、無(wú)休止、寫(xiě)出了征戰(zhàn)沙場(chǎng)士兵的傷亡慘重;相思之苦一句征夫,一句思婦,錯(cuò)綜相對(duì),離別之苦,逐步加深。城南少婦,日夜悲愁,但是“邊庭飄搖那可度?”薊北征人,回首亦是枉然。是什么造成這些苦?①自然條件惡劣。②敵人兇猛善戰(zhàn)。③將領(lǐng)過(guò)于輕敵④將領(lǐng)只想邀功求賞⑤將領(lǐng)與戰(zhàn)士的矛盾。其中官兵的矛盾,尤其是將領(lǐng)的尋歡作樂(lè),不愛(ài)惜士兵是失敗的主要原因。析詩(shī)歌主旨本詩(shī)既有立功邊塞的豪情壯志,又有抒出征之豪情;惜戰(zhàn)士之辛苦;憐思婦之?dāng)嗄c;贊戰(zhàn)士之死國(guó);諷將帥之驕逸;盼邊地之和平。對(duì)邊塞局勢(shì)與用兵情狀的深刻見(jiàn)解;既有對(duì)戰(zhàn)士忠勇報(bào)國(guó)精神的熱情頌揚(yáng),又有對(duì)將領(lǐng)奢靡生活的強(qiáng)烈不滿;既有對(duì)蒙受戰(zhàn)爭(zhēng)痛苦的家庭的深切同情,又有對(duì)朝廷用人不當(dāng)?shù)淖I諷嘲弄。全詩(shī)內(nèi)容豐富,思想深刻,不愧為“盛唐邊塞詩(shī)壓卷之作”。藝術(shù)手法1.

善于描繪邊塞風(fēng)光,渲染戰(zhàn)地氣氛。2.

借景抒情,情景交融。3.

句式整散結(jié)合,語(yǔ)言鏗鏘有力。4.

運(yùn)用多重對(duì)比,深化作品主題。?

出兵時(shí)的金鼓震天與戰(zhàn)敗后的困苦凄涼;?

士兵的辛苦作戰(zhàn)與將軍的縱情聲色;?

士兵的效命死節(jié)與將軍的貪功懈??;?

古時(shí)李將軍體恤愛(ài)護(hù)士卒與現(xiàn)時(shí)將軍享樂(lè)腐化、不恤士卒。?

全詩(shī)無(wú)一個(gè)褒貶性的字眼,卻通過(guò)鮮明的多重對(duì)比,使主題更鮮明,愛(ài)憎更分明?!具吶?shī)】對(duì)接教材篇目:《出塞》(王昌齡)、《白雪歌送武判官歸京》(岑參)、《燕歌行》(高適)、《使至塞上》(王維)、《十五從軍

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論