中文版EDIUSPro7影音制作案例教程第六章妙筆生花——視頻字幕首先學(xué)習(xí)在EDIUS中創(chuàng)建與編輯文字、圖形、圖像的方法，然后介紹滾動字幕的制作，以及字幕特效的應(yīng)用等內(nèi)容，接著講解HeroglyphTitler字幕插件的使用方法，最后通過制作綜合案例鞏固本章所學(xué)內(nèi)容。認識QuickTitler操作界面掌握創(chuàng)建與編輯文本、圖形、圖像的方法熟悉自定義文字和圖形樣式的方法掌握滾動字幕及字幕停留的制作方法掌握添加、刪除，以及更改默認字幕特效的方法熟悉常用字幕特效的制作方法熟悉HeroglyphTitler字幕插件的使用方法

概述學(xué)習(xí)目標在觀看視頻時，觀眾對聲音的敏感度往往不及眼睛看到的畫面來得印象深刻。在編輯視頻時，需要為電影或電視劇添加字幕對白，以輔助觀眾理解劇情，或在綜藝節(jié)目中以各種生動活潑的花字增加節(jié)目效果。此外，不管是電影、電視劇或綜藝節(jié)目，片尾基本上都會以滾動字幕的形式展現(xiàn)本片或本節(jié)目的相關(guān)參與人員。優(yōu)秀作品賞析（1）《極限挑戰(zhàn)》片段。該短片中的文字樣式為綜藝節(jié)目中文字的常見形式，如圖所示。其中，白色文本為人物對白，主要用于輔助觀眾了解節(jié)目內(nèi)容；彩色帶描邊文字為花字，主要用于進一步補充說明或提示節(jié)目內(nèi)容，可增加節(jié)目趣味性，具有畫龍點睛、制作笑點的作用。此外，右圖所示底部為橫向滾動字幕，該類型字幕多用于播報新聞或廣告?！稑O限挑戰(zhàn)》片段詳細操作步驟請掃描二維碼。（2）《超級媽媽》片尾。該短片為綜藝節(jié)目片尾，片中展示了多種字幕效果，如圖所示。其中，左圖和中間圖所示漸變色花字及人物對白，是根據(jù)本節(jié)目特色及主要針對人群而設(shè)計的；右圖所示為滾動字幕，也是比較常用的文字展現(xiàn)形式，常用于電影或電視欄目片尾?！冻墜寢尅菲苍敿毑僮鞑襟E請掃描二維碼。對于一部影片或一檔電視欄目來說，雖然其文字的表現(xiàn)形式多種多樣，但文字的制作基本上都是先確定文本內(nèi)容，再根據(jù)具體需求編輯文本樣式、字幕特效或動畫效果等。字幕制作是EDIUS的特色之一，在該軟件中可以完成包括靜態(tài)和動態(tài)字幕的一切制作工作，如上述片段中的字幕效果均可使用EDIUS來制作。標準的EDIUS軟件帶有QuickTitler模塊，利用該模塊可以制作一些較簡單的字幕效果，操作方便而快捷。如果有更多的字幕制作要求，可通過安裝外部插件來進一步擴展EDIUS的字幕制作能力。制作《倒霉狗》——文本及圖形圖像一二制作《時尚報道》——滾動字幕制作《今日預(yù)告》——字幕特效三四制作《早間新聞》——HeroglyphTitler字幕插件實戰(zhàn)案例制作《欄目片尾》——視頻字幕綜合應(yīng)用案例案例案例案例案例說明為視頻添加字幕時，不僅需要創(chuàng)建文本，還需要根據(jù)畫面內(nèi)容設(shè)計文本樣式和顏色，賦予文字一定的風(fēng)格使其與畫面內(nèi)容相匹配。此外，還可以利用圖形或圖像元素為畫面增添趣味性?！景咐?】打開本書配套資源中的“ch06”>“案例1”文件夾，觀看其中的“倒霉狗.mp4”視頻片段。該視頻通過為不同畫面創(chuàng)建相應(yīng)文本，然后將文本編輯成不同效果以配合畫面，使視頻變得更有趣味性，如圖所示?！兜姑构贰泛喗榈姑构吩敿毑僮鞑襟E請掃描二維碼。如果需要在EDIUS中創(chuàng)建與編輯文本，需先在素材庫窗口的工具欄中單擊“添加字幕”按鈕，打開QuickTitler操作界面，如圖所示。預(yù)備知識一、認識QuickTitler操作界面菜單欄集合了當(dāng)前操作界面大部分操作命令，可通過選擇相應(yīng)菜單，然后在彈出的下拉列表中選擇所需命令進行操作。文件工具欄主要提供了常用文本操作工具，如新建、保存、復(fù)制和粘貼等。對象工具欄主要提供了文本、圖形和圖像的創(chuàng)建、排序、對齊等工具。預(yù)覽區(qū)主要用于創(chuàng)建并預(yù)覽文字、圖形和圖像。屬性面板主要用于編輯文字、圖形和圖像效果。當(dāng)前面板為默認面板，選中文字、圖形或圖像后，會自動切換至相應(yīng)的屬性面板。樣式欄該欄主要提供了EDIUS中自帶的樣式庫。在選中某個元素的情況下，雙擊樣式庫中的樣式即可調(diào)用。在對象工具欄中單擊“橫向文本”按鈕，然后將光標移至預(yù)覽區(qū)所需位置并單擊，即可輸入文本內(nèi)容。如果需要創(chuàng)建縱向文本，可在“橫向文本”按鈕上按住鼠標不放，此時，會彈出快捷選項，將光標移至其中的“縱向文本”按鈕上并釋放鼠標，即可切換至縱向文本創(chuàng)建狀態(tài)。二、創(chuàng)建與編輯文本1．創(chuàng)建文本在對象工具欄中單擊“選中對象”按鈕，然后在預(yù)覽區(qū)選中所需文本，此時，右側(cè)屬性面板自動切換至文本屬性面板，如圖所示。用戶可在該面板中察看或設(shè)置文本所在位置，以及文本的寬度、高度、字體、填充色、邊緣、陰影、浮雕和模糊等屬性。下面簡單介紹這幾種常見屬性。2．編輯文本字體與填充顏色在“字體”設(shè)置區(qū)可設(shè)置文本的字體、字號和方向等；在“填充顏色”設(shè)置區(qū)可以設(shè)置文本顏色的數(shù)量、方向和不透明度等，此外，還可以為文本添加紋理效果，如圖所示。陰影與模糊編輯文本時，為使文本更具立體感，可為其添加陰影效果，此外，對陰影進行適當(dāng)?shù)哪：幚砜墒巩嬅嫘Ч匀唬鐖D所示。邊緣與浮雕在“邊緣”設(shè)置區(qū)可以為文本添加描邊效果，還可以設(shè)置描邊的寬度、柔和度、顏色和不透明度等；利用“浮雕”設(shè)置區(qū)可以模擬三維效果的文字。圖所示為設(shè)置“邊緣”和“浮雕”前后對比圖。在EDIUS中，利用對象工具欄中的“矩形”、“圓形”、“三角形”和“線”按鈕，可分別繪制矩形類、圓形類、三角形類及線類圖形。具體繪制方法為：在對象工具欄中單擊所選按鈕，然后在樣式欄中選擇所需圖案，接著在預(yù)覽區(qū)單擊或拖動鼠標左鍵即可。三、創(chuàng)建與編輯圖形和圖像1．創(chuàng)建圖形和圖像如果需要繪制其他樣式的圖案，可在對象工具欄中單擊“圖像”按鈕，然后在圖所示的樣式欄中的所需圖案上單擊，接著在預(yù)覽區(qū)單擊即可。圖形和圖像同文字一樣都有其對應(yīng)的屬性面板，如圖所示。用戶可在選中圖形或圖像的情況下，在右側(cè)相應(yīng)屬性面板中設(shè)置其填充顏色、邊緣、陰影、浮雕和模糊等。2．編輯圖形和圖像案例實施——制作《倒霉狗》視頻短片

制作思路創(chuàng)建“倒霉狗.ezp”項目文件并導(dǎo)入相關(guān)素材，然后在QuickTitler操作界面中創(chuàng)建并編輯“目瞪口呆狗”文本，以及文本處的矩形和線圖形，接著將創(chuàng)建并保存的字幕拖至“1T”軌道中，再刪除字幕中的特效并修改其持續(xù)時長，最后采用同樣的方法依次為所需畫面創(chuàng)建并編輯字幕和圖像。制作《倒霉狗》詳細操作步驟請掃描二維碼。補充知識——自定義新樣式在編輯文字或圖形時，不僅可以調(diào)用樣式庫中的樣式，還可以將設(shè)置好的文字或圖形作為新樣式保存至樣式庫中，方便以后調(diào)用。即選中所需文字或圖形，然后選擇“樣式”>“另存為新樣式”菜單，或在文件工具欄中單擊“新樣式”按鈕，再在打開的“保存當(dāng)前樣式”對話框中為該樣式重命名，如上圖所示，單擊“確定”按鈕后，可在樣式欄中看到保存的新樣式，如下圖所示。一二三四案例案例案例案例制作《倒霉狗》——文本及圖形圖像制作《時尚報道》——滾動字幕制作《今日預(yù)告》——字幕特效制作《早間新聞》——HeroglyphTitler字幕插件實戰(zhàn)案例制作《欄目片尾》——視頻字幕綜合應(yīng)用在播報新聞時，經(jīng)常會在屏幕下方使用橫向滾動字幕播放新聞內(nèi)容，或在電影和電視欄目片尾利用縱向滾動字幕展現(xiàn)演員表等內(nèi)容。下面通過制作“時尚報道.mp4”視頻片段，學(xué)習(xí)滾動字幕及字幕停留的制作方法等。案例說明【案例2】該視頻展現(xiàn)的是新聞中常見的滾動字幕，其中的小標題開始為靜止效果，然后變?yōu)樽杂蚁蜃笥巫叩淖帜?，同時在畫面最左側(cè)利用圖形遮住滾動字幕，使字幕產(chǎn)生進入后臺的效果，如圖所示?！稌r尚報道》簡介時尚報道詳細操作步驟請掃描二維碼。滾動字幕是指在屏幕內(nèi)橫向或縱向游走的圖文及其包裝設(shè)計。利用EDIUS編輯滾動字幕時，可先在QuickTitler操作界面中輸入所需文本，然后在背景屬性面板的“字幕類型”下拉列表中選擇所需滾動類型和方向，如圖所示。其中，“滾動”是指縱向滾動字幕，“爬動”又被稱為橫向滾動字幕。預(yù)備知識一、創(chuàng)建滾動字幕需要注意的是，如果輸入內(nèi)容過多，當(dāng)前預(yù)覽區(qū)會自動分屏顯示，如圖所示，此時，可通過拖拽預(yù)覽區(qū)右側(cè)或底部出現(xiàn)的滑塊，預(yù)覽其他屏中的內(nèi)容。如果需要讓滾動字幕在開始或結(jié)束的某個位置停止，需在素材庫窗口或時間線面板的該字幕上右擊并選擇“字幕詳細設(shè)置”選項，打開圖所示的“字幕詳細設(shè)置”對話框，然后設(shè)置相關(guān)參數(shù)。二、編輯字幕停留值得注意的是，在“開始”和“結(jié)束”下拉列表中都有“外部”“內(nèi)部”和“位置”3種選項，它們分別用于控制字幕開始和結(jié)束位置。下面以“開始”屬性為例，講解這3種選項的含義。外部是指將滾動字幕的起始畫面設(shè)為無字幕，即當(dāng)前滾動字幕“等候”在屏幕外，如圖所示。內(nèi)部是指第1屏的內(nèi)容已經(jīng)位于屏幕中，如圖所示。位置選擇該選項后可通過設(shè)置其右側(cè)參數(shù)，調(diào)整字幕開始位置，如圖所示。需要注意的是，當(dāng)所設(shè)參數(shù)大于當(dāng)前字幕尺寸時，會默認使用最大字幕尺寸像素。另外，上述“字幕詳細設(shè)置”對話框只有當(dāng)前字幕為滾動字幕時才能打開，靜止字幕打開后，沒有“滾動/爬動設(shè)置”設(shè)置區(qū)。案例實施——制作《時尚報道》視頻短片

制作思路新建“時尚報道.ezp”工程文件并導(dǎo)入所需素材，然后創(chuàng)建矩形和三角形，以制作新聞版式，再制作滾動字幕并編輯字幕停留效果，最后制作矩形用以遮擋滾動字幕左側(cè)。制作《時尚報道》詳細操作步驟請掃描二維碼。一二三四案例案例案例案例制作《倒霉狗》——文本及圖形圖像制作《時尚報道》——滾動字幕制作《今日預(yù)告》——字幕特效制作《早間新聞》——HeroglyphTitler字幕插件實戰(zhàn)案例制作《欄目片尾》——視頻字幕綜合應(yīng)用案例說明為了使字幕在畫面中的出現(xiàn)或消失更自然、有趣，經(jīng)常會為其添加柔化、飛入或劃像等字幕特效。下面通過制作“今日預(yù)告.mp4”視頻片段，學(xué)習(xí)在EDIUS中添加、刪除，以及更改默認字幕特效的方法。【案例3】該視頻為今日欄目預(yù)告，先以飛入的形式展示今日預(yù)告欄，又相繼以軟劃像的方式展現(xiàn)欄目內(nèi)容，最后采用從右向左飛入的形式展示稍后繼續(xù)指出的內(nèi)容，如圖所示?！督袢疹A(yù)告》簡介今日預(yù)告詳細操作步驟請掃描二維碼。字幕特效是專門應(yīng)用于字幕的轉(zhuǎn)場效果。EDIUS中的字幕特效位于特效窗口中的“字幕混合”選項下，如圖所示。下面簡單講解添加和刪除字幕特效的方法。預(yù)備知識一、字幕特效的基本操作“字幕混合”選項中的命令只能添加至字幕軌道的特效區(qū)域，并且只作用于素材的首端和末端，如圖所示。因此，如果需要為字幕軌道中的某個素材添加或更改特效，需先選中所需命令，然后將其拖拽至該素材特效區(qū)域的首端或末端即可。1．添加字幕特效在所需素材的特效區(qū)域單擊并按【Delete】鍵即可刪除其字幕特效。如果只需刪除其中一端的特效，應(yīng)先在所需素材的特效區(qū)域單擊，然后在信息面板中選中所需命令，再單擊“刪除”按鈕或按【Delete】鍵。2．刪除字幕特效EDIUS中的字幕特效有很多，下面簡單了解其中4種常用字幕特效。二、常用字幕特效淡入淡出效果是指素材的不透明度逐漸遞增或遞減，使字幕在畫面中產(chǎn)生淡入或淡出效果。圖所示為添加“字幕混合”>“淡入淡出”命令的效果。1．淡入淡出效果劃像效果類似于裁剪動畫，可以模擬素材從不同方向進行剪裁，從而達到素材逐漸出現(xiàn)或消失的效果。圖所示為添加“垂直劃像”>“垂直劃像[中心-邊緣]”命令的效果。2．劃像效果飛入效果有兩種一種是素材從屏幕外或屏幕內(nèi)的不同方向飛入、飛出；一種是素材始終在屏幕內(nèi)運動，即根據(jù)當(dāng)前素材所在位置，以某一端為起點在屏幕中飛入或飛出。圖所示為添加“字幕混合”>“飛入B”>“向右飛入B”命令的效果。3．飛入效果激光效果是將素材的顯現(xiàn)或消失以光波效果展示出來。圖所示為添加“激光”>“右面激光”命令的效果。4．激光效果案例實施——制作《今日預(yù)告》視頻短片

制作思路新建“今日預(yù)告.ezp”工程文件并導(dǎo)入相關(guān)素材后，將“世間道”素材設(shè)為小窗口畫面，然后制作“今日預(yù)告”處的字幕及底圖素材，接著制作“節(jié)目1”字幕素材，并根據(jù)該素材制作“節(jié)目2”字幕和“節(jié)目3”字幕素材，再復(fù)制“今日預(yù)告”素材并將復(fù)制得到的素材修改成“稍后繼續(xù)”素材，最后為所需素材添加字幕特效。制作《今日預(yù)告》詳細操作步驟請掃描二維碼。一二三四案例案例案例案例制作《倒霉狗》——文本及圖形圖像制作《時尚報道》——滾動字幕制作《今日預(yù)告》——字幕特效制作《早間新聞》——HeroglyphTitler字幕插件實戰(zhàn)案例制作《欄目片尾》——視頻字幕綜合應(yīng)用案例說明本書配套資源中的“ch06”>“案例4”>“HeroglyphTitler”文件夾中提供了該插件的安裝源文件，讀者只需按照提示安裝即可。下面通過制作“早間新聞.mp4”視頻片段，學(xué)習(xí)HeroglyphTitler字幕插件的使用方法?！景咐?】該視頻是利用HeroglyphTitler字幕插件制作出的新聞效果，該新聞由欄目名稱和新聞內(nèi)容兩部分構(gòu)成，其中，新聞內(nèi)容中又包括主標題和滾動新聞，如圖所示?！对玳g新聞》簡介早間新聞詳細操作步驟請掃描二維碼。如果需要在EDIUS中使用HeroglyphTitler插件創(chuàng)建字幕，需先在素材庫窗口右擊并選擇“新建素材”>“HeroglyphTitler”選項，此時，會彈出“proDADHeroglyph”導(dǎo)向?qū)υ捒?。用戶可在該對話框的左下角單擊“新建項目”按鈕，打開HeroglyphTitler操作界面，如圖所示。預(yù)備知識菜單欄集合了該插件大部分的操作命令。如果需要編輯文本的字體、字號等屬性，可在“文本”選項卡下操作；使用“插入”選項卡可插入模板、元件或圖像等素材；“動畫”選項卡主要用于為文本和圖像等素材添加動畫效果。預(yù)覽區(qū)主要用于預(yù)覽編輯效果，以及對素材進行移動、縮放等基本操作。圖層區(qū)主要是將預(yù)覽區(qū)中的素材以圖層形式顯