關(guān)于某某版權(quán)局的著作權(quán)行政處罰決定書（某）版罰字〔2025〕第XX號(hào)一、當(dāng)事人基本信息當(dāng)事人：某某文化傳播有限公司統(tǒng)一社會(huì)信用代碼：91XXXXXXXXXXXXXXXXXX法定代表人：張三住所：XX省XX市XX區(qū)XX路XX號(hào)XX大廈XX層經(jīng)營范圍：圖書、報(bào)刊、電子出版物批發(fā)零售；網(wǎng)絡(luò)文化產(chǎn)品傳播服務(wù)證照名稱及編號(hào)：《出版物經(jīng)營許可證》（XX）新出發(fā)批字第XXXX號(hào)二、違法事實(shí)與證據(jù)（一）案件來源與調(diào)查經(jīng)過2024年9月15日，本局接某某出版社有限公司（以下簡稱“權(quán)利人”）投訴，稱當(dāng)事人在其運(yùn)營的“XX閱讀”APP及線下門店中，未經(jīng)許可復(fù)制、發(fā)行其享有專有出版權(quán)的《XX文學(xué)精選》（ISBN978-7-XXXX-XXXX-X），涉嫌侵犯著作權(quán)。當(dāng)日，本局執(zhí)法人員對當(dāng)事人位于XX市XX區(qū)的經(jīng)營場所及線上平臺(tái)進(jìn)行立案調(diào)查，依法制作《現(xiàn)場檢查筆錄》，并對涉嫌侵權(quán)的電子文檔、紙質(zhì)圖書及銷售記錄采取證據(jù)先行登記保存措施。2024年9月20日，當(dāng)事人委托授權(quán)代理人李四（身份證號(hào)：XXXXXXXXXXXXXXXXXX）到本局接受調(diào)查詢問，承認(rèn)其通過“XX閱讀”APP向用戶提供《XX文學(xué)精選》的在線閱讀及下載服務(wù)，并在線下門店銷售該圖書的紙質(zhì)復(fù)制品，但未能提供權(quán)利人的授權(quán)證明文件。2024年10月8日，權(quán)利人向本局出具《權(quán)利證明》，載明其對《XX文學(xué)精選》享有包括信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)、復(fù)制權(quán)、發(fā)行權(quán)在內(nèi)的專有權(quán)利，有效期自2023年1月1日至2028年12月31日，且未授權(quán)任何第三方以任何形式使用該作品。2024年11月5日，本局委托XX省版權(quán)保護(hù)中心對當(dāng)事人線下門店銷售的《XX文學(xué)精選》紙質(zhì)圖書進(jìn)行鑒定，結(jié)論為“涉案圖書的印刷版式、內(nèi)容排版與權(quán)利人正版圖書存在顯著差異，屬于非法復(fù)制的侵權(quán)制品”。（二）違法事實(shí)認(rèn)定經(jīng)查明，當(dāng)事人存在以下侵犯著作權(quán)的違法行為：非法復(fù)制與發(fā)行：2024年3月至9月期間，當(dāng)事人未經(jīng)權(quán)利人許可，委托XX印刷廠非法復(fù)制《XX文學(xué)精選》紙質(zhì)圖書共計(jì)500冊，其中300冊通過線下門店以每冊39.8元的價(jià)格銷售，非法經(jīng)營額11,940元，違法所得8,940元（扣除印刷成本每冊10元）。非法信息網(wǎng)絡(luò)傳播：當(dāng)事人在“XX閱讀”APP上上傳《XX文學(xué)精選》電子版本，提供付費(fèi)閱讀服務(wù)（單本購買價(jià)19.9元，會(huì)員免費(fèi)閱讀），截至案發(fā)時(shí)累計(jì)下載量達(dá)2,500次，非法經(jīng)營額49,750元，違法所得37,312.5元（扣除服務(wù)器存儲(chǔ)及推廣成本）。以上行為違反了《中華人民共和國著作權(quán)法》第五十三條第（一）項(xiàng)“未經(jīng)著作權(quán)人許可，復(fù)制、發(fā)行、表演、放映、廣播、匯編、通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其作品的，本法另有規(guī)定的除外”及《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》第十八條第（一）項(xiàng)“通過信息網(wǎng)絡(luò)擅自向公眾提供他人的作品、表演、錄音錄像制品的”之規(guī)定，構(gòu)成著作權(quán)侵權(quán)行為。（三）證據(jù)清單《著作權(quán)行政處罰案件立案審批表》（（某）版立字〔2024〕第XX號(hào)）；《現(xiàn)場檢查筆錄》及現(xiàn)場照片、視頻資料（共15頁）；當(dāng)事人《營業(yè)執(zhí)照》《出版物經(jīng)營許可證》復(fù)印件；法定代表人張三、委托代理人李四的身份證復(fù)印件及《授權(quán)委托書》；權(quán)利人《權(quán)利證明》《圖書出版合同》及ISBN中心備案證明；XX省版權(quán)保護(hù)中心《侵權(quán)鑒定意見書》（XX權(quán)鑒〔2024〕第XX號(hào)）；“XX閱讀”APP后臺(tái)銷售數(shù)據(jù)截圖、線下門店《銷售臺(tái)賬》復(fù)印件；當(dāng)事人與XX印刷廠簽訂的《印刷合同》及銀行轉(zhuǎn)賬憑證；《調(diào)查詢問筆錄》（共3份，當(dāng)事人簽字確認(rèn)）。三、處罰依據(jù)法律依據(jù)：《中華人民共和國著作權(quán)法》第五十三條：“有下列侵權(quán)行為的，應(yīng)當(dāng)根據(jù)情況，承擔(dān)本法第五十二條規(guī)定的民事責(zé)任；侵權(quán)行為同時(shí)損害公共利益的，由主管著作權(quán)的部門責(zé)令停止侵權(quán)行為，予以警告，沒收違法所得，沒收、銷毀侵權(quán)復(fù)制品以及主要用于制作侵權(quán)復(fù)制品的材料、工具、設(shè)備等，違法經(jīng)營額五萬元以上的，可以并處違法經(jīng)營額一倍以上五倍以下的罰款；沒有違法經(jīng)營額、違法經(jīng)營額難以計(jì)算或者不足五萬元的，可以并處二十五萬元以下的罰款；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任：（一）未經(jīng)著作權(quán)人許可，復(fù)制、發(fā)行、表演、放映、廣播、匯編、通過信息網(wǎng)絡(luò)向公眾傳播其作品的，本法另有規(guī)定的除外……”《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》第十八條：“違反本條例規(guī)定，有下列侵權(quán)行為之一的，根據(jù)情況承擔(dān)停止侵害、消除影響、賠禮道歉、賠償損失等民事責(zé)任；同時(shí)損害公共利益的，可以由著作權(quán)行政管理部門責(zé)令停止侵權(quán)行為，沒收違法所得，非法經(jīng)營額5萬元以上的，可處非法經(jīng)營額1倍以上5倍以下的罰款；沒有非法經(jīng)營額或者非法經(jīng)營額5萬元以下的，根據(jù)情節(jié)輕重，可處25萬元以下的罰款；情節(jié)嚴(yán)重的，著作權(quán)行政管理部門可以沒收主要用于提供網(wǎng)絡(luò)服務(wù)的計(jì)算機(jī)等設(shè)備；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任：（一）通過信息網(wǎng)絡(luò)擅自向公眾提供他人的作品、表演、錄音錄像制品的……”裁量理由：當(dāng)事人的侵權(quán)行為同時(shí)涉及線下復(fù)制發(fā)行與線上信息網(wǎng)絡(luò)傳播，違法經(jīng)營額合計(jì)61,690元（紙質(zhì)圖書11,940元+電子版本49,750元），違法所得46,252.5元，屬于“違法經(jīng)營額五萬元以上”的情形。鑒于當(dāng)事人在調(diào)查過程中積極配合，主動(dòng)刪除侵權(quán)電子文檔并銷毀剩余紙質(zhì)圖書（200冊），且無同類違法前科，依據(jù)《XX省著作權(quán)行政處罰裁量基準(zhǔn)（2024版）》第四條“侵權(quán)行為情節(jié)較輕且主動(dòng)消除危害后果的，可處違法經(jīng)營額1倍罰款”之規(guī)定，本局決定對其從輕處罰。四、處罰內(nèi)容根據(jù)《中華人民共和國著作權(quán)法》第五十三條、《信息網(wǎng)絡(luò)傳播權(quán)保護(hù)條例》第十八條及《中華人民共和國行政處罰法》第二十八條，本局責(zé)令當(dāng)事人立即停止侵權(quán)行為，并作出如下行政處罰：警告；沒收違法所得：人民幣46,252.5元；罰款：人民幣61,690元（按違法經(jīng)營額1倍計(jì)算）；沒收、銷毀侵權(quán)復(fù)制品：已扣押的侵權(quán)紙質(zhì)圖書200冊及用于存儲(chǔ)侵權(quán)電子文檔的服務(wù)器硬盤1塊（型號(hào)：XXXXX）。五、履行方式與期限罰款繳納：當(dāng)事人應(yīng)自收到本決定書之日起15日內(nèi)，通過XX市財(cái)政局非稅收入專戶（開戶銀行：XX銀行XX支行，賬號(hào)：XXXXXXXXXXXXXXXXXX）繳納罰款及違法所得，合計(jì)人民幣107,942.5元。繳款后需將銀行回單報(bào)送本局備案。侵權(quán)物品處理：當(dāng)事人應(yīng)于收到本決定書之日起5日內(nèi)，將本決定書第四條第4項(xiàng)所列侵權(quán)復(fù)制品及設(shè)備送至本局指定地點(diǎn)（XX市XX區(qū)XX路XX號(hào)版權(quán)執(zhí)法大隊(duì)），由本局監(jiān)督銷毀。停止侵權(quán)：當(dāng)事人應(yīng)于收到本決定書之日起立即刪除“XX閱讀”APP中所有侵權(quán)內(nèi)容，并確保不再以任何形式使用權(quán)利人的作品。六、救濟(jì)途徑當(dāng)事人如不服本處罰決定，可在收到本決定書之日起60日內(nèi)向XX省版權(quán)局或XX市人民政府申請行政復(fù)議，也可在收到本決定書之日起6個(gè)月內(nèi)直接向XX市XX區(qū)人民法院提起行政訴訟。行政復(fù)議或行政訴訟期間，本處罰決定不停止執(zhí)行，但法律另有規(guī)定的除外。逾期不申請行政復(fù)議或提起行政訴訟，又不履行本處罰決定的，本局將依