Task2-1WelcomingPassengersAboard

I.WordsandPhrases1.Welcomeaboard./Welcometoourtrain./Welcomepassengersaboard.

歡迎乘車2.WelcometoChina!

歡迎來中國；中國歡迎您3.departuretime/departuredate

出發(fā)時間/出發(fā)日期4.arrivaltime/arrivaldate

到達時間/到達日期5.shakehandswith

和……握手6.chiefconductor

列車長7.passengertraincrew

旅客列車乘務組8.liquidsoap

洗手液9.washbasin

洗臉盆10.toiletpaper/bathroomtissue

衛(wèi)生紙I.WordsandPhrases11.foodanddrink/foodandbeverage

食品和飲料12.snack/refreshments

小吃13.babynursingequipment

嬰兒護理設備14.accessibletoilet/barrier-freetoilet

無障礙衛(wèi)生間15.powersocket/electricaloutlet

充電插座16.drinkingwater/portablewater

飲用水17.electricwaterheater

電熱水器18.foldingtable

折疊小桌19.airsicknessbag

嘔吐袋20.smokedetector

煙霧探測器DialogueOneII.Dialoguescarry-onadj.可隨身攜帶的portableadj.carry-onluggage隨身攜帶的行李carry-onbag手提行李，隨身行李luggagerack行李架rackn.架子，支架v.折磨，使痛苦ontherack十分痛苦clothesrack衣架towelrack毛巾架luggagerack行李架DialogueOneII.Dialogueslargeluggagedepository大件行李存放處hangv.懸掛;絞死hangaround閑蕩,徘徊hangon堅持下去,不掛斷hookn.鉤子v.鉤住pinn.釘子,針v.把…釘住coat-hookn.衣鉤,掛衣鉤

nailn.

釘子needlen.縫衣針DialogueOneII.Dialoguessuitcasen.手提箱handbagn.手提包pursen.錢包,女用小包walletn.錢包,皮夾子totebag大手提袋toten.手提,負擔slidev.滑,滑動slidedown滑下,往下滑slipv.滑倒,或沒抓住某物表面而”滑掉”slipdown滑倒slipperslipperyadj.滑的,滑頭的inthedistance

DialogueTwoII.Dialoguesvacant/free/emptyoccupiedadj.reservedadj.occupy

v.占有，占領，占據(jù)occupation

n.工作，職業(yè)；（空間）占據(jù)，占領occupancy

n.(空間)占用，(時間)占用期間occupier

n.占用（領）者（長、永久的）occupant

n.短時間占有者beoccupiedwith/indoingsth忙于做某事leadtheway帶路showtheway;actasaguidepaythebalance支付余額/款點擊添加標題文字Muchappreciated.

非常感謝thanksalot;Manythanks.Ireallyappreciateyourhelp.Iamverygratefultoyou.Atyourservice.

樂意效勞Withpleasure.DialogueTwoII.DialoguesDialogueThreeII.Dialoguesextendv.伸展，加長，延伸extentn.程度extensionn.延長，擴展extensiveadj.廣大的，廣闊的warmgreeting溫暖的問候onbehalfof代表；為了representative,deputy,substitute,agent,delegate：representative被選舉委派代表某人、一些人或某個較大團體的人，其職務有時是較長期的。deputy指上級授權(quán)代理行事的代表，執(zhí)行全部或部分公務。substitute強調(diào)可以用來代替別的人或物的作用。agent普通用詞，通常指經(jīng)授權(quán)代理另一個人或團體，或指在雙方之間代表一方起中間作用的人。delegate指一般被派參加某一會議的代表。DialogueThreeII.Dialoguescrewmember6crew6crewmembersself-helptravel

自助游diningcar

餐車restaurantcarmobilecanteenfoodsanddrinks食品飲料foodandbeverageelectricwaterheater

電熱水器boilingwater沸水boiledwater白開水a(chǎn)llthetime始終，一直allthewhileDialogueThreeII.Dialoguesfacilityn.設施，設備facilityn.指較大的設施、設備，尤指公用的、為大眾帶來便利的設備。equipmentn.指生產(chǎn)、研究所需要的設備、裝置，如各種機器和器材，是不可數(shù)名詞。afactorywithmodernequipmentinstrumentn.樂器，儀器，為某個用途而使用的工具。referto參考；涉及；指的是；適用于TravelServiceGuide乘車服務指南consultv.咨詢，請教；商量，商討consultantn.顧問DialogueFourII.DialoguesInorderto

為了forthesakeof，forpurposeoftakegoodcareof

照顧好；好好照看foldingtable

折疊桌；折布臺foldingchair

折疊椅foldingbed

折疊床lieon

位于；壓迫DialogueFiveII.Dialoguessmokealarm煙霧報警器smokedetector煙霧探測器gooff爆炸;開擊；(警報器)突發(fā)巨響automatically

adv.自然地；自動地automaticadj.自動的，機械的automobilen.汽車

automationn.工業(yè)自動化automatev.(使)自動化DialogueSixII.Dialoguesgivebestwishesto致以良好的祝愿onbehalfof代表ingoodcondition情況良好violatorn.違背者；違反者violationn.violatev.RailwaySafetyManagementRegulations《鐵路安全管理條例》DialogueSixII.Dialoguesinstallation,tool,device,apparatus,implement,equipment,instrument,appliance,facilities“儀器、設備、器械、器具”，區(qū)別是：installation多指安裝完成、可供使用或操作的整套裝置或設施。tool特種工作的手工工具，也指人造使用動力的工具，還可引申用。device為某一特殊用途或解決某一特定機械問題而設計或改裝的精巧的儀器或裝置。apparatus既可指某種具體的由許多不同零件構(gòu)成的復雜的儀器、裝置或器械，又可指它們的總稱。DialogueSixII.Dialoguesimplement原指史前人類所用的工具，現(xiàn)在多指農(nóng)用工具，也可指為實現(xiàn)某個任務所需的工具或器具。equipment多指成套的或重型的設備或裝備。通常用作不可數(shù)名詞。instrument通常指能使人們完成某一精確動作或測量的一種小型儀器，尤指電工儀表、測量裝置，航?；蚝娇沼玫目刂蒲b置。appliance側(cè)重指家用機器或設備，尤指家用電器。facilities常用復數(shù)形式，指可供使用的設備或設施。inemergency在緊急情況下點擊添加標題文字III.UsefulExpressions(1)歡迎乘車！請出示您的車票和身份證件。Welcomeaboard!Pleaseshowyourticketandidentitydocument.(2)開車鈴響了。Thedeparturebellisringing.(3)這是硬座車廂。Thisishard-seatcar/carriage/coach.(4)我買了張硬座票，可以調(diào)換一下嗎？Iboughtahardseatticket.Canyoumakeachangeforme?(5)禁止帶危險品上車。Pleasebeseatedasshownonyourticket.點擊添加標題文字III.UsefulExpressions(7)女士們、先生們，歡迎您乘坐本次列車。我代表全體工作人員向您問好，祝您旅途愉快。

Ladiesandgentlemen,welcomeaboard!Onbehalfofthecrew,Iwishyouhaveapleasantjourney.(8)打擾了，7號車廂在哪里？Excuseme.HowcanIgettoCarriage7?(9)請往前走，走過兩節(jié)車廂。Pleasegoaheadandpassthenexttwocarriages.(10)您的座位是4車10A號，但這是5車16A號。Yourseatis10Aofcoach4,butthisis16Aofcoach5.(6)請您對號入座。Pleasebeseatedasshownonyourticket.點擊添加標題文字III.UsefulExpressions(11)您的座位在8號車廂，是靠窗的座位。YourseatisinCarNo.8anditisawindowseat.(12)請把重的行李放在下面，輕的放在上面。

Pleaseputtheheavyluggagebelowandthelightoneabove.(13)車廂內(nèi)不許吸煙。Smokingisnowallowedinthecar.(14)如果您有什么需要，請按座位扶手上的服務按鈕。Ifyouhaveanyrequest,pleasepresstheservicebuttononthearmrest.(15)您的鋪位在這個包間里。Yourberthisinthiscompartment.點擊添加標題文字III.UsefulExpressions(16)每一組分別有一個上鋪、中鋪和下鋪。Thereareanupperberth,amiddleberthandalowerberthineachgroup.(17)這個座位是空的。(18)這個座位是預留的。

Theseatisfree/vacant.Theseatisreserved.(19)這個鋪位有人了。Theberthisoccupied.(20)本次列車晚點半個小時。Thetrainishalfanhourbehindschedule.點擊添加標題文字IV.DialogueSituationSupposeyouareaconductoronthetrain.It’stimeforyoutogiveabriefwelcomespeech.Trytomakeupaspeechbyyourselfandpracticeitinyourclass.IV.ReadingComprehensiontipn.尖端,小費,建議payattentiontoonbehalfof代表crewmember乘務員beequippedwith配備有……；裝有……babycaredesk嬰兒護理臺foldingtable折疊桌first/secondclasscoach一/二等座車cleaningbag清潔袋netbag

網(wǎng)袋V.ReadingComprehensionwaste,rubbish,litter,garbage,junk“廢物，垃圾”區(qū)別：waste普通用詞，概念廣泛，指任何被丟棄的東西。rubbish普通用詞，指任何成堆的、破損的、用過的或無用的東西，尤指棄掉的垃圾堆。也可作引申用。litter是四下亂丟物品的總稱，尤指散落于地，有礙觀瞻的廢物。garba