部編版2026年初中語文古詩文翻譯試題及答案考試時長：120分鐘滿分：100分班級：__________姓名：__________學號：__________得分：__________試卷名稱：部編版2026年初中語文古詩文翻譯試題考核對象：初中二年級學生題型分值分布：-單選題（10題，每題2分，共20分）-填空題（10題，每題2分，共20分）-判斷題（10題，每題2分，共20分）-簡答題（3題，每題4分，共12分）-應用題（2題，每題9分，共18分）總分：100分一、單選題（每題2分，共20分）1.下列句子中，“之”字用法與其他三項不同的一項是（）A.學而時習之，不亦說乎？B.隸而從者，何人哉？C.逝者如斯夫，不舍晝夜。D.予獨愛蓮之出淤泥而不染。2.“水何澹澹，山島竦峙”出自哪篇古詩文？（）A.《望岳》B.《觀滄?！稢.《次北固山下》D.《錢塘湖春行》3.“但愿人長久，千里共嬋娟”表達了作者怎樣的情感？（）A.思鄉(xiāng)之情B.離愁別緒C.對親人的思念D.對自然的贊美4.“老驥伏櫪，志在千里”一句中，“驥”指的是什么？（）A.馬匹B.騎士C.勇士D.野獸5.“山重水復疑無路，柳暗花明又一村”出自哪位詩人？（）A.杜甫B.陸游C.白居易D.李白6.“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”是誰的名句？（）A.文天祥B.岳飛C.陸游D.辛棄疾7.“采菊東籬下，悠然見南山”描繪了怎樣的生活場景？（）A.戰(zhàn)爭場景B.田園生活C.宮廷生活D.商業(yè)場景8.“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”體現(xiàn)了作者怎樣的思想？（）A.個人主義B.儒家思想C.道家思想D.佛教思想9.“孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流”描繪了怎樣的景象？（）A.山水風光B.航海場景C.送別場景D.軍事場景10.“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”常用來比喻什么？（）A.愛情忠貞B(tài).勤奮工作C.堅持不懈D.勇往直前二、填空題（每題2分，共20分）1.朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。________，猿鳴三聲淚沾裳。2.青青子衿，悠悠我心。________，鼓瑟吹笙。3.海內(nèi)存知己，天涯若比鄰。________，無為在歧路。4.莫愁前路無知己，________。5.岱宗夫如何？齊魯青未了。________，陰陽割昏曉。6.醉翁之意不在酒，________。7.沉舟側畔千帆過，________。8.長風破浪會有時，________。9.歲寒，然后知松柏之后凋也。________，然后知君子之德香。10.風聲雨聲讀書聲，聲聲入耳；家事國事天下事，________。三、判斷題（每題2分，共20分）1.“逝者如斯夫，不舍晝夜”出自《論語》。（）2.“水落而石出者，山間之秋也”出自蘇軾的《赤壁賦》。（）3.“但愿人長久，千里共嬋娟”出自蘇軾的《水調(diào)歌頭》。（）4.“老驥伏櫪，志在千里”出自曹操的《龜雖壽》。（）5.“山重水復疑無路，柳暗花明又一村”出自陸游的《游山西村》。（）6.“人生自古誰無死，留取丹心照汗青”出自文天祥的《過零丁洋》。（）7.“采菊東籬下，悠然見南山”出自陶淵明的《飲酒》。（）8.“先天下之憂而憂，后天下之樂而樂”出自范仲淹的《岳陽樓記》。（）9.“孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流”出自李白的《送孟浩然之廣陵》。（）10.“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”出自李商隱的無題詩。（）四、簡答題（每題4分，共12分）1.簡述《論語》中“學而時習之，不亦說乎？”的含義。2.《望岳》中“會當凌絕頂，一覽眾山小”表達了怎樣的情感？3.《次北固山下》中“海日生殘夜，江春入舊年”描繪了怎樣的景象？五、應用題（每題9分，共18分）1.將以下古詩文翻譯成現(xiàn)代漢語：“獨在異鄉(xiāng)為異客，每逢佳節(jié)倍思親。遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人?！?.閱讀以下古詩文，回答問題：“竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時?！保?）這首詩描繪了怎樣的春景？（2）詩中“蔞蒿滿地蘆芽短”運用了哪些修辭手法？標準答案及解析一、單選題1.D（A、B、C中的“之”均為代詞，指代事物或動作；D中的“之”為助詞，用于主謂之間，取消句子獨立性。）2.B（《觀滄?！肥遣懿偎鳎鑼懥撕＞?。）3.C（表達了作者對親人的思念，常見于中秋詩詞。）4.A（“驥”指千里馬。）5.B（陸游《游山西村》中的名句。）6.A（文天祥《過零丁洋》中的名句。）7.B（陶淵明《飲酒》中的名句，描繪田園生活。）8.B（范仲淹《岳陽樓記》中的儒家思想。）9.C（李白《送孟浩然之廣陵》中的送別場景。）10.A（李商隱《無題》中的名句，常比喻愛情忠貞。）二、填空題1.兩岸猿聲啼不住2.愿君多采擷3.相逢一笑泯恩仇4.莫愁前路無知己5.造化鐘神秀6.在乎山水之間也7.病樹前頭萬木春8.直掛云帆濟滄海9.松柏后凋10.事事關心三、判斷題1.√2.×（出自柳宗元的《江雪》。）3.√4.√5.√6.√7.√8.√9.√10.√四、簡答題1.“學而時習之，不亦說乎？”意為學習并時常溫習，不是很令人愉悅嗎？表達了孔子對學習的重視和樂觀態(tài)度。2.“會當凌絕頂，一覽眾山小”表達了詩人渴望登上泰山頂峰，俯瞰群山的豪情壯志，體現(xiàn)了積極向上的精神。3.“海日生殘夜，江春入舊年”描繪了日出時江水映照春色的景象，展現(xiàn)了新舊交替的自然之美。五、應用題1.現(xiàn)代漢語翻譯：我一個人在他鄉(xiāng)做客，每到節(jié)