小石潭記

[唐]柳宗元【本篇重點(diǎn)】情隨景遷；移步換景和定點(diǎn)觀察；正側(cè)面描寫相結(jié)合(水的清澈)

;動靜結(jié)合

(日照石上是靜，游魚是動，寫出人魚同樂之

景);比喻(斗折蛇行；岸勢犬牙差互)原文(加點(diǎn)字詞為課下注釋)教參譯文(加粗語句為重點(diǎn)翻譯

)文意精析從小丘西行百二十步，隔篁竹，聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂之。伐竹取道，

下見小潭，水尤清

冽。①/從小丘向西走一百二十步，隔著竹林，聽到了水聲，好像

珮環(huán)碰撞的聲音，我心里為之

高興?？车怪褡?，開辟出一條

道路，向下看見一個(gè)小潭，水

格外清涼。/第1段：寫發(fā)現(xiàn)小石潭的

經(jīng)過以及潭周圍的景物。

第一層：寥寥數(shù)語便頗有

情致地交代了發(fā)現(xiàn)小石潭

的經(jīng)過，點(diǎn)出了小石潭的

位置、環(huán)境，寫出了作者

探幽的濃厚興味。原文(加點(diǎn)字詞為課下注釋)教參譯文(加粗語句為重點(diǎn)翻譯)文意精析全石以為底，近岸，卷石底以出，為坻，

為嶼，為堪，為巖。青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖

綴，參差披拂。潭以整塊的石頭為底，靠近岸邊，石底周邊部分翻卷過

來，露出水面，成為坻、嶼、

堪、巖各種不同的形狀。青蔥的樹，翠綠的藤蔓，蒙蓋

纏繞，搖曳牽連，參差不齊，

隨風(fēng)飄拂。①“聞”“伐”“取”“見”,點(diǎn)出了小石潭位于

人跡罕至的荒僻幽靜之處，

為下文寫“其境過清”埋下

伏筆。第二層：寫小石潭及其周圍

景物的特點(diǎn)，即潭中怪石交

錯，岸上枝蔓交縈。原文(加點(diǎn)字詞為課下注釋)教參譯文(加粗語句為重點(diǎn)翻譯)文意精析篁竹：竹林。

樂：為……高興。尤：格外。

岷：水中高地。堪：不平的巖石。

翠蔓：翠綠的藤蔓。原文(加點(diǎn)字詞為課下注釋)教參譯文(加粗語句為重點(diǎn)翻譯)文意精析潭中魚可百許頭，皆若空游

無所依①,日光下澈，影布石上。俗然不動

，俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕

忽

，似與游者相樂。②潭中的魚約有一百

來?xiàng)l，都好像在空中游動，沒有什么依傍的。陽光照到水底，魚的影

子映在水底的石頭上。魚兒靜止不動，忽然間

向遠(yuǎn)處游去，往來輕快

迅疾，好像和游人一同

歡樂。第2段：描寫潭中游魚。①首先由面到點(diǎn)，先總體寫魚的大致數(shù)量和“空游無所依”的狀態(tài)；②然后采用特寫鏡頭，

描寫靜態(tài)的日光、魚影和動態(tài)的魚的“遠(yuǎn)逝”“往來”,動靜結(jié)合，勾畫出一幅生動活潑的游魚圖，同時(shí)又以魚的自由自在來比襯人愉

悅的心情。注：寫魚“皆若空游無所依”和“日光下澈，影布石上”,也從側(cè)面表現(xiàn)了潭水的澄澈透明。原文(加點(diǎn)字詞為課下注釋)教參譯文(加粗語句為重點(diǎn)翻譯)文意精析可：大約。許：表示約數(shù)。

依：依傍。

澈：穿透。

怡然：靜止不動的樣子。俶爾：忽然。

翕忽：輕快迅疾的樣子。原文(加點(diǎn)字詞為課下注釋)教參譯文(加粗語句為重點(diǎn)翻譯)文意精析潭西南而望，斗折蛇行，明滅

可見。其岸勢犬

牙差互，不可知

其源。向小石潭的西南方

看去，(溪水)像北斗星那樣曲折，像蛇那樣

蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。

溪岸的形狀像狗的牙齒

那樣交錯不齊，不知道它的源泉在哪里。第

3

段

：通過溪身和岸勢寫小石潭

的源流。運(yùn)用比喻的修辭手法，既寫出岸身

逶迤曲折之狀(“斗折蛇行”),又寫出它時(shí)隱時(shí)現(xiàn)之景(“明滅可

見”),也寫出溪岸山石嶙峋之勢(“犬牙差互”)。差互：交錯不齊。原文(加點(diǎn)字詞為課下注釋)教參譯文(加粗語句為重點(diǎn)翻譯)文意精析坐潭上，四面竹樹環(huán)合，

寂寥無人，凄神

寒

骨

，悄愴幽邃。以其境過清，不可久居，乃記之而去。坐在小石潭邊，四面被竹子和樹木圍

繞著，寂靜寥落，空

無一人，讓人感到心情悲傷，寒氣透骨，凄涼幽深。因?yàn)檫@里

的環(huán)境太凄清，不可

以久留，于是記錄下游覽經(jīng)歷就離開了。第4段：寫潭上環(huán)境的清幽。把周圍環(huán)境與個(gè)

人的感受結(jié)合起來，含蓄地反映了作者孤寂、

凄涼、哀怨的心境。文章情感由樂轉(zhuǎn)悲?！凹帕葻o人”的感受與作者的心境有關(guān)，外

界的景象與作者貶謫后長期的心情暗中契合，

相互作用，因此作者當(dāng)時(shí)沉浸在“寂寥無人

”的心境之下；這里的“無人”并不是說真

的沒有人，而是強(qiáng)調(diào)環(huán)境的寂寥和內(nèi)心的落

寞。原文(加點(diǎn)字詞為課下注釋)教參譯文(加粗語句為重點(diǎn)翻譯)文意精析悄愴：凄涼。

邃：深。

清：凄清。同游者：吳武陵，龔古，余弟宗玄。隸而從

者

，崔氏二小生，曰恕己，曰

奉壹。同游的人有吳武陵、龔古、我的堂弟宗玄。跟

隨著同去的有兩個(gè)姓崔的

年輕人，一個(gè)叫恕己，

一個(gè)叫奉壹。第

5

段

：追記與作者同游小石潭的人，作為游記的

結(jié)尾。從：跟隨。蜿蜒曲折之狀]溪身：斗折蛇行，明滅可見一時(shí)隱時(shí)現(xiàn)之景岸勢：犬牙差互——山石嶙峋之勢發(fā)現(xiàn)小石潭(第1段)潭中景物(第2段)小潭溪流(第3段)潭中氣氛(第4段)潭水清澈——靜態(tài)——日光下澈，影布石上]側(cè)面描寫定點(diǎn)觀察：

游魚活潑——動態(tài)——俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽?水之清澈

J潭中景物環(huán)境：竹樹環(huán)合，寂寥無人——寂寥凄清寓情于景感受：凄神寒骨，悄愴幽邃——凄涼哀怨

情景交融記

錄

同

游

者補(bǔ)

充交

代同

游的

人(

第

5

段

)隔、聞、伐、取、見——正面描寫發(fā)現(xiàn)小石潭的經(jīng)過——移步換景定點(diǎn)觀察：小石潭周圍

景物的特點(diǎn)青樹翠蔓，蒙絡(luò)

搖綴，參差披拂水尤清冽——正面描寫潭水的清澈定點(diǎn)觀察：潭周景物—正面描寫潭周的優(yōu)美環(huán)境【結(jié)構(gòu)導(dǎo)圖】樂憂情感變化小石潭記比喻【文章主旨】本文記敘了作者出行、游覽、返回的全過程，以優(yōu)美的語言描寫了小石潭的景色，含蓄地抒發(fā)了作者被貶的失意和抑郁苦悶的感情?；A(chǔ)過關(guān)字

詞

梳

理

(標(biāo)“▲”為詞類活用現(xiàn)象)1.課下注釋重點(diǎn)字詞(

1

)

隔篁竹

篁竹：

竹

林

(

2

)

心樂之

樂：

為……高興(形容詞的意動用法)(

3

)

水尤清冽

尤：

格

外

(

4

)

為坻，為嶼，為堪，為巖坻：

水

中

高

地

堪：

不平的巖石(5)青樹翠蔓

翠蔓：

翠綠的藤蔓

可：

大

約

許：

_表

示

約

數(shù)

空：

在空中(名詞作狀語)依：

依

傍

澈：

穿透

怡然：

靜止不動的樣子俶

爾：

忽

然

翕忽：

輕快迅疾的樣子斗：

像北斗星那樣(名詞作狀語)蛇：

像蛇那樣(名詞作狀語)(6)潭中魚可百許頭(7)皆若空游無所依(8)日光下澈(9)

怡然不動(10)

椒爾遠(yuǎn)逝(11)往來翕忽(12)

斗折蛇行

▲(13)其岸勢犬牙差互犬牙：

像狗的牙齒那樣(名詞作狀語)

差互：

交

錯

不

齊

(14)

凄神寒骨

凄：

使(人的心情)凄涼(形容詞的使動用法)

寒：

使(人的骨頭)寒冷(形容詞的使動用法)(15)

悄愴幽邃

悄

愴

：

凄

涼

邃：

深

(16)以其境過清

清：

凄

清

(17)隸而從者從：

跟

隨

2.非課下注釋重點(diǎn)字詞(1)從小丘西行百二十步(2)伐竹取道(3)

蒙[2025]絡(luò)搖綴(4)不可知其源(5)四面竹樹環(huán)合(6)不可久居西：

向西(名詞作狀語

)道：

道

路

蒙：

_

覆蓋，蒙蓋

源：

_

源

泉

環(huán)：

環(huán)繞，圍繞

居：

停

留

3.古今異義(1)全石以為底古義：

作為，用作今義：認(rèn)為(2)崔氏二小生古義：

年輕人今義：戲曲中生角的一種，扮演青年男子從小丘西行百二十步隸而從者/戰(zhàn)則請從

七十而從心所欲從鄉(xiāng)之先達(dá)執(zhí)經(jīng)叩問自

，

由跟隨聽從，順從向4.一詞多義(

1

)

從如鳴珮環(huán)玉飾(2)環(huán)(3)清四面竹樹環(huán)合/環(huán)滁皆山也水尤清冽/清榮峻茂以其境過清香遠(yuǎn)益清回清倒影環(huán)繞，圍繞清澈凄清清芬清波潭中魚可百許頭大約(

4

)

可(5)許明滅可見/不可久居可愛者甚蕃潭中魚可百許頭遂許先帝以驅(qū)馳雜然相許可以，能值得表示約數(shù)答應(yīng)贊同皆若空游無所依似與游者相樂/滁人游也又患無碩師名人與游游動出游，游覽交往(6)游介詞，用連詞，表順承，不譯連詞，因?yàn)樵~尾，用在形容詞、副詞之后，表示狀態(tài)，

……的樣子代詞，相當(dāng)于“……的人”5.重點(diǎn)虛詞全石以為底(

1

)

以

卷石底以出

以其境過清(

2

)

俗然不動(3)似與游者相樂連詞，表修飾，不譯連詞，表順承，相當(dāng)于“才”連詞，于是、就潭西南而望乃記之而去(5)

乃記之而去(4)而句

子

翻

譯(加粗字詞為課下注釋)1.聞水聲，如鳴珮環(huán)，心樂之。聽到了水聲，好像珮環(huán)碰撞的聲音，我心里為之高興。2.青樹翠蔓，蒙絡(luò)搖綴，參差披拂。青蔥的樹，翠綠的藤蔓，蒙蓋纏繞，搖曳牽連，參差不齊，隨風(fēng)飄拂。3.潭中魚可百許頭，皆若空游無所依。潭中的魚約有一百來?xiàng)l，都好像在空中游動，沒有什么依傍的。4.怡然不動，俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。魚兒靜止不動，忽然間向遠(yuǎn)處游去，

往來輕快迅疾，好像和游人一同歡樂

。5.斗折蛇行，明滅可見。(溪水)

像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。6.其岸勢犬牙差互，不可知其源。溪岸的形狀像狗的牙齒那樣交錯不齊，不知道它的源泉在哪里。7.凄神寒骨，悄愴幽邃。讓人感到心情悲傷，寒氣透骨，凄涼幽深。文意理解與探究1.下列對《小石潭記》的理解和分析，

有誤的一項(xiàng)是

(B

)(2

分

)A.

第2段由面到點(diǎn)，先總寫魚的數(shù)量和狀態(tài)，后動靜結(jié)合，勾畫出一幅生動活潑的游魚圖。B.

全文兩次寫到“樂”,這與文章憂傷凄苦的感情基調(diào)相矛盾，表

現(xiàn)了作者復(fù)雜的心緒。C.“凄神寒骨，悄愴幽邃”八個(gè)字，高度概括了小石潭環(huán)境清幽的

特點(diǎn)，是全文的點(diǎn)睛之筆。D.

“寂寥無人”是外界景象與作者心情暗中契合、相互作用的結(jié)果，

并非指真的沒有人。【解析】作者被貶，心中自然憂傷凄苦，而寄情山水正是為了擺脫憂傷的心情；但這種從自然景物中得到的快樂是短暫的，

一經(jīng)凄清環(huán)境的觸發(fā)，憂傷凄苦的心情就會再次流露出來。因此這兩次“樂”與文章憂傷凄苦的感情基調(diào)并不矛盾，選項(xiàng)理解有誤。2.[2022河南]文中作者的情感經(jīng)歷了由“樂”到“憂”的變化，

“樂”和“憂”的原因分別是什么?請結(jié)合具體內(nèi)容簡要分析。

(3

分

)【情隨景遷】①小石潭水聲悅耳，游魚靈動、可愛，讓作者感到快樂。②小石潭周圍凄清的環(huán)境觸發(fā)了作者內(nèi)心被貶謫的悲涼，讓作者感

到憂傷。(意思對即可。第①點(diǎn)1分，第②點(diǎn)2分)3.

[2024山西]光影輝映，妙不可言。本文和《湖心亭看雪》

都有對“影子”的描寫，請結(jié)合具體內(nèi)容，分析其妙處。

(

4分)【寫景手法】示例：本文中“日光下澈，影布石上”描繪出日光、潭水交融，魚

影映在潭底石上的清晰畫面，側(cè)面襯托出潭水的澄澈透明；(

2分)

《湖心亭看雪》中“湖上影子，惟長堤一痕、湖心亭一點(diǎn)、與余舟一

芥、舟中人兩三粒而已”則妙用“痕”“點(diǎn)”“芥”“粒”等量詞，寫

出了大雪覆蓋下景物“影子”少而微的特點(diǎn)，同時(shí)運(yùn)用白描手法，勾勒出一幅淡墨山水畫。

(2分)景點(diǎn)名稱：竹徑通幽原文依據(jù)：伐竹取道，下見小潭。景點(diǎn)介紹：走在彎曲幽深的竹徑

上，你能看到圓潤可愛的竹筍，

蒼翠挺拔的綠竹；清風(fēng)徐來，翠

竹在風(fēng)中搖曳，簌簌作響，竹香

彌漫，沁人心脾。景點(diǎn)名稱：①

示例：池魚戲水

(3～5字)原文依據(jù)：②怡然不動，俶爾遠(yuǎn)逝，往來翕忽，似與游者相樂。

景點(diǎn)介紹：③置身潭邊，你可以看到靈動可愛的魚兒有時(shí)在水里靜止不動，有時(shí)

忽然向遠(yuǎn)處游去，來來往往輕快敏捷。人

逗游魚，魚悅游人，人魚心靈相通，充滿趣味。(名稱1分，依據(jù)1分，介紹2分)

4.請結(jié)合文章內(nèi)容，參照示例，為小石潭的一處景點(diǎn)命名，并找出原文依據(jù)，配上文字介紹，以引發(fā)游覽者的興趣。(4分)模擬演練一、[2025桂林三模改編]閱讀下面的文言文，完成1～5題。

(1

6分)【甲】予嘗從老先生來觀大龍湫①。湫水方大，入谷未到五里余，聞

大聲轉(zhuǎn)出谷中，從者心掉。望見西北立石，作人俯勢，又如大楹②;行過

二百步，乃見更作兩股倚立；更進(jìn)百數(shù)步，又如樹大屏風(fēng)。而其顛衍

③,猶蟹兩螯。轉(zhuǎn)緣南山趾④稍北，回視如樹圭。又折而入東山，則仰見

大水從天上墮地.不掛著⑤四壁.

或盤桓久不下.忽迸落如震霆。東巖趾

有一庵，相去五六步，山風(fēng)橫射，水飛著人。走入庵避余沫迸入屋猶如

暴雨至。水下?lián)v大潭，轟然萬人鼓也。人相持語⑥,但見張口，不聞作

聲，則相顧大笑。先生曰：“壯哉!吾行天下，未見如此瀑布也。”

(節(jié)選自李孝光《大龍湫記》,有刪減)【乙】《小石潭記》全文。【注釋】①

大

龍

湫

(qiū):

大瀑布，位于浙江東南部的雁蕩山上，“雁蕩三絕”之一。②楹：房屋的柱子。③袷衍(hān

xiā):

空

曠

而險(xiǎn)峻的樣子。④趾：山腳。⑤著(zhuó):附著。⑥相持語：指彼此

握著手講話。1.下列各組句子中加點(diǎn)詞含義不相同的一項(xiàng)是

(

C)

(2

分)A.予嘗從老先生來觀大龍湫嘗射于家圃(《賣油翁》)B.轉(zhuǎn)緣南山趾稍北

緣溪行(《桃花源記》)C.相去五六步

游人去而禽鳥樂也(《醉翁亭記》)D.轟然萬人鼓也

燁然若神人(《送東陽馬生序》)【解析】A.

曾經(jīng)。B.

沿著，順著。C.

距，距離/離開。D.

詞尾，用在形容詞、副詞之后，表示狀態(tài)，

……的樣子。2.下列用

“I”

給甲文中畫波浪線的句子標(biāo)出的朗讀停頓，正確的一項(xiàng)是

(

C

)

(2

分)A.

走入庵/避余沫迸入屋/猶如暴雨至B.

走入庵/避余沫迸入/屋猶如暴雨至C.

走入庵避/余沫迸入屋/猶如暴雨至D.

走入庵避/余沫迸入/屋猶如暴雨至3.將下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。

(4分)(1)或盤桓久不下，忽迸落如震霆。

有時(shí)(瀑布水)在半空中徘徊很久不落下，忽然又像雷霆一樣噴涌落下。

(2分)(2)斗折蛇行，明滅可見。(溪水)像北斗星那樣曲折，像蛇那樣蜿蜒前行，時(shí)隱時(shí)現(xiàn)。(2分)4.甲、乙兩文均采用移步換景與定點(diǎn)觀察相結(jié)合的方式來寫景，請你任選一篇，結(jié)合具體內(nèi)容簡要分析。

(4分)甲示例：作者采用移步換景的方式寫觀賞大龍湫的過程，從剛?cè)牍炔痪寐勊暤接蛇h(yuǎn)及近地觀察石峰的各種形態(tài)，再到東山腳下觀賞瀑

水；在瀑布之下，又采用定點(diǎn)觀察的方式，從上到下，描繪瀑布主體、

瀑布水飛沫以及瀑水迸落入潭的景象。乙示例：作者采用移步換景的方式寫發(fā)現(xiàn)小石潭的經(jīng)過，由小丘到篁竹，由篁竹到水聲，由水聲尋到小潭；到小石潭以后，又采用定點(diǎn)觀

察的方式，由近及遠(yuǎn)，描繪游魚的活潑、潭水的清澈、小石潭及周圍景

物的特點(diǎn)。

(分析移步換景2分，分析定點(diǎn)觀察2分；任選一篇作答即可)5.假設(shè)你是旅游部門的工作人員，負(fù)責(zé)景點(diǎn)宣傳工作。請你分別為大龍湫和小石潭創(chuàng)作一條宣傳語。要求：突出景點(diǎn)特色，語言簡潔有吸

引力，每條不超過20字。

(4分)大龍湫示例：觀大龍湫磅礴瀑布，感大自然雄渾偉力。小石潭示

例：探秘清幽小石潭，靜享澄澈自然美。

(每條2分。其中突出景點(diǎn)特色1分，語言簡潔有吸引力1分)【參考譯文】【甲】我曾經(jīng)跟隨老先生來觀賞大龍湫瀑布。大龍湫的水勢正大，進(jìn)入山谷還不到五里多路，

(就)聽到巨大的聲響從谷中

流轉(zhuǎn)而出，跟隨者都心顫。遠(yuǎn)遠(yuǎn)望見西北方立著一座石峰，作出人俯身

的姿勢，又很像房屋的柱子；走過二百步，就見到(此峰)變得好像是

兩腿互相支撐站立；再前行一百多步，(此峰)又像立著的大屏風(fēng)。它的頂端空曠而險(xiǎn)峻，仿佛螃蟹的兩只螯足。

(我們)轉(zhuǎn)身沿著南山腳偏北的方向(走去),回頭看(那山峰)像是立著的玉圭。而后折返進(jìn)入

東山，抬頭就看見大水從天上掉落到地上，四面沒有碰到崖壁，有時(shí)(瀑布水)在半空中徘徊很久不落下，忽然又像雷霆一樣噴涌落下。東山腳下有一個(gè)寺廟，距離瀑布五六步遠(yuǎn)，山風(fēng)橫吹過來，瀑布水就會濺射到人身上。跑進(jìn)寺廟躲避，瀑布水的余沫仍然會噴射進(jìn)屋里，好像暴

雨到來一樣。瀑布水向下沖擊大水潭，聲音之大就像萬人在擊鼓一樣。

人們彼此握著手講話，只看見張開嘴巴，

卻聽不見說話的聲音，于是相視大笑。老先生說：

“壯觀啊!我走遍天下，沒有見過像這樣的瀑布?！倍2025河南南陽三模改編]閱讀下面的文言文，完成6～9題。(12分)【甲】石渠之事①既窮，上由橋西北，下土山之陰，民又橋焉。其水之大，倍石渠三之一，亙②石為底，達(dá)于兩涯。若床若堂，若陳筵

席，若限閫奧③。水平布其上，流若織文④,響若操琴。揭跣⑤而往，折

竹箭，掃陳葉，排腐木，可羅胡床⑥十八九居之。交絡(luò)之流，觸激之

音，皆在床下；

翠羽之木，龍鱗之石，均蔭其上。

古之人其有樂乎此

耶?后之來者，有能追予之踐履⑦耶?(節(jié)選自柳宗元《石澗記》)【乙】《小石潭記》全文?！咀⑨尅竣僦浮妒洝分兴d游覽、整修石渠的事宜。

②亙：連

接，連綿不斷。③閫

(kǔn)奧：室內(nèi)深邃之處。④織文：錦綺一類絲

織品。

⑤揭(qì):

撩起衣襟。跣(xiǎn):

赤腳。⑥胡床：

一種可以

折疊的輕便坐具。⑦踐履：踐踏，這里指足跡。6.下列對兩個(gè)文段中加點(diǎn)詞語及相關(guān)內(nèi)容的解說，不正確的一項(xiàng)是(

D

)(2

分

)A.

“石渠之事既窮”中的“既”意為“已經(jīng)”,與“既克，

公問其

故”

(《曹劌論戰(zhàn)》)中的“既”意思相同。B.

“達(dá)于兩涯”的“涯”意為“邊、邊際”,我們可以聯(lián)系成語

“天涯海角”中的“涯”推測其意思。C.

“陳”有“陳列”“陳述”“過時(shí)”等義項(xiàng)，根據(jù)語境推測，“若陳筵席”中的“陳”是“陳列”的意思。D.

“心樂之”中的“樂”意為“以……為樂”,與“醉能同其樂”

(《醉翁亭記》)中的“樂”意思相同?！窘馕觥?/p>

“醉能同其樂”的“樂”是“快樂”的意思，與“心樂之”的“樂”意思不相同。7.下列關(guān)于柳宗元山水游記寫作要素的說法，

不正確的一項(xiàng)是(

D

)

(2

分)A.游記要交代游覽行蹤，如甲文中的“上由橋西北，下土山之陰”

和乙文中的“西行”“下見”“坐潭上”等，都運(yùn)用方位詞清晰地展現(xiàn)

人之所至。B