第第頁(yè)新概念英語(yǔ)第二冊(cè)第83課:Aftertheelections（實(shí)用版）編制人：__________________審核人：__________________審批人：__________________編制單位：__________________編制時(shí)間：____年____月____日序言下載提示：該文檔是本店鋪精心編制而成的，希望大家下載后，能夠幫助大家解決實(shí)際問(wèn)題。文檔下載后可定制修改，請(qǐng)根據(jù)實(shí)際需要進(jìn)行調(diào)整和使用，謝謝!并且，本店鋪為大家提供各種類型的實(shí)用范文，如學(xué)習(xí)資料、英語(yǔ)資料、學(xué)生作文、教學(xué)資源、求職資料、創(chuàng)業(yè)資料、工作范文、條據(jù)文書、合同協(xié)議、其他范文等等，想了解不同范文格式和寫法，敬請(qǐng)關(guān)注!Downloadtips:Thisdocumentiscarefullycompiledbythiseditor.Ihopethatafteryoudownloadit,itcanhelpyousolvepracticalproblems.Thedocumentcanbecustomizedandmodifiedafterdownloading,pleaseadjustanduseitaccordingtoactualneeds,thankyou!Inaddition,thisshopprovidesvarioustypesofpracticalsampleessays,suchaslearningmaterials,Englishmaterials,studentessays,teachingresources,jobsearchmaterials,entrepreneurialmaterials,workexamples,documents,contracts,agreements,otheressays,etc.Pleasepayattentiontothedifferentformatsandwritingmethodsofthemodelessay!新概念英語(yǔ)第二冊(cè)第83課:AftertheelectionsLesson83Aftertheelections大選之后Firstlistenandthenanswerthequestion.

聽(tīng)錄音，然后回答以下問(wèn)題。

WhydidPatrickkeeponaskingthesamequestion?

TheformerPrimeMinister,Mr.WentworthLane,wasdefeatedintherecentelections.Heisnowretiringfrompoliticallifeandhasgoneabroad.Myfriend,Patrick,hasalwaysbeenafanaticalopponentofMr.Lane'sRadicalProgressiveParty.Aftertheelections,PatrickwenttotheformerPrimeMinister'shouse.WhenheaskedifMr.Lanelivedthere,thepolicemanondutytoldhimthatsincehisdefeat,theex-PrimeMinisterhadgoneabroad.Onthefollowingday,Patrickwenttothehouseagain.Thesamepolicemanwasjustwalkingslowlypasttheentrance,whenPatrickaskedthesamequestion.Thoughalittlesuspiciousthistime,thepolicemangavehimthesameanswer.Thedayafter,Patrickwenttothehouseoncemoreandaskedexactlythesamequestion.Thistime,thepolicemanlosthistemper.'Itoldyouyesterdayandthedaybeforeyesterday,'heshouted,'Mr.Lanewasdefeatedintheelections.Hehasretiredfrompoliticallifeandgonetoliveabroad!"

'Iknow,'answeredPatrick,'butIlovetohearyousayit!'

參考譯文

前首相溫特沃茲.萊恩先生在最近的大選中被擊敗。他現(xiàn)在退出了政界，到國(guó)外去了。我的朋友帕特里克一直是萊恩先生的激進(jìn)黨的強(qiáng)烈反對(duì)者。大選結(jié)束后，帕特里克來(lái)到了前首相的住處。當(dāng)他詢問(wèn)萊恩先生是否住在那里時(shí)，值班的警察告訴他這位前首相落選后出國(guó)去了。第二天，帕特里克再次來(lái)到首相的住處。昨天的那位警察正從門口慢慢走過(guò)，帕特里克上前問(wèn)了和昨天同樣的問(wèn)題。雖然那位警察這次有點(diǎn)疑心，但還是對(duì)他作了同樣的回答。第三天，帕特里克又去了，提出了同前兩天完全一樣的問(wèn)題。這一次警察火了。“我昨天和前天都告訴過(guò)您了，”他大叫著，“萊恩先生在大選中被擊敗了，他已經(jīng)退出了政界去國(guó)外了！”

“這我都知道，”帕特里克說(shuō)，“可我就是喜歡聽(tīng)你說(shuō)出這句！”

Newwordsandexpressions生詞和短語(yǔ)

election

n.選舉

former

adj.從前的

defeat

v.打敗

fanatical

adj.狂熱的

opponent

n.反對(duì)者，對(duì)手

radical

adj.激進(jìn)的

progressive

adj.進(jìn)步的

ex-prefix

（前綴，用于名詞前）前

suspicious

adj.懷疑的

Lesson83自學(xué)導(dǎo)讀Firstthingsfirst課文詳注Furthernotesonthetext

1．TheformerPrimeMinister,Mr.WentworthLane,wasdefeatedintherecentelections.前首相溫特沃茲·萊恩先生在最近的大選中被擊敗。

（1）former在這里表示“以前的”、“從前的”或“前任的”，后面需要跟名詞：

Yesterday,hereceivedaletterfromhisformerwife/Englishteacher.

昨天他收到了他前妻／以前的英語(yǔ)老師的一封信。

（2）election指一般選舉時(shí)用單數(shù)，指全國(guó)性的選舉時(shí)用復(fù)數(shù)：

Anelectionwillbeheldnextmonth.

下月將舉行一次選舉。

Hehopestodefeathisrivalinnextyear'selections.

他希望在明年的大選中擊敗對(duì)手。

2．…theex-PrimeMinisterhadgoneabroad.……這位前首相出國(guó)去了。

前綴ex-加在名詞前表示“以前的”（相當(dāng)于former），如ex-husband（前夫），ex-wife（前妻），ex-taxi-driver（前出租汽車司機(jī)），ex-manager（前任經(jīng)理），ex-headmaster（前任校長(zhǎng)）等。

3．Thoughalittlesuspiciousthistime…雖然那位警察這次有點(diǎn)疑心……

這是一個(gè)省略了主語(yǔ)和連系動(dòng)詞的讓步狀語(yǔ)從句。通常，如果從句的主語(yǔ)與主句的相同而謂語(yǔ)帶系動(dòng)詞be，則主語(yǔ)+be可省略（原因狀語(yǔ)從句例外）：

Whileatcollege,shewroteanovel.

她上大學(xué)時(shí)寫了一部小說(shuō)。

Heactedasifcertainofsuccess.

他的舉止就像一定會(huì)成功一樣。（方式）

Ifpossible,pleaseletmeknowbythisevening.

如果可能的話，請(qǐng)?jiān)诮裢硪郧案嬖V我。（條件）

Thoughtired,hewenttobedverylate.

他雖然疲憊，但還是很晚才上床。（讓步）

原因狀語(yǔ)從句的省略形式要帶分詞being：

Beingworriedabouthischild,hewalkedupanddownintheroom．

他由于為孩子擔(dān)心，在屋子里來(lái)回走著。

詞匯學(xué)習(xí)Wordstudy

1．suspiciousadj.

（1）猜疑的，認(rèn)為可疑的，對(duì)……起疑心的，多疑的：

Iftravellerslooknervous,customsofficersgetsuspicious.

如果旅客看上去神情緊張，海關(guān)官員就會(huì)起疑心。

Customsofficersaresuspiciousofnervous-lookingtravellers.

海關(guān)官員對(duì)那些神情緊張的旅客起疑心。

Don'tbesosuspicious.Everything'sallright.

別這么多疑。一切正常。

（2）可疑的，令人起疑的：

Yougetalotofsuspicious-lookingpeopleinthisbar.

你這個(gè)酒吧里有許多人看上去很可疑。

Thecarcrashlookssuspicious.

這個(gè)撞車事故看上去可疑。

2．temper與mood

（1）temper可以指“脾氣”、“性情”，mood則不可以：

Thistime,thepolicemanlosthistemper.

這一次警察火了/發(fā)脾氣了。

Whateverhappens,remembertokeepyourtemper.

無(wú)論發(fā)生什么事都要記著保持冷靜。

Mysisterisofacalm/quicktemper.

我姐姐/妹妹性情平和/脾氣急躁。

Mygrandfatherhasatemper.

我爺爺容易生氣。

Thebossisinatempertoday.

老板今天脾氣不好。

（2）temper指“心情”、“情緒”時(shí)，與mood同義：

ThatmorningGeorgewasinagoodmood/temper.

那天上午，喬治心情好。

但badmood與badtemper稍有區(qū)別：

Whenheisinabadtemper,hegetsangryeasily.Butwhenheisinabadmood,helikestositalone.

當(dāng)他脾氣不好時(shí)，他很容易生氣。但當(dāng)他心情不好時(shí)，他喜歡獨(dú)自坐著。

（3）mood可以表示“有意/想要（做某事）”，temper則不可以：

At