版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
語文教師教學(xué)技能提升培訓(xùn)教材語文教學(xué)是一門兼具工具性與人文性的藝術(shù),教師的教學(xué)技能直接影響學(xué)生語文核心素養(yǎng)的發(fā)展。在新課標(biāo)強(qiáng)調(diào)“文化自信、語言運(yùn)用、思維能力、審美創(chuàng)造”的背景下,語文教師需從文本解讀、目標(biāo)設(shè)計(jì)、課堂組織、評(píng)價(jià)反饋、技術(shù)融合等維度系統(tǒng)提升教學(xué)能力,實(shí)現(xiàn)從“教課文”到“教語文”的轉(zhuǎn)型。本教材立足實(shí)踐需求,圍繞核心教學(xué)技能的建構(gòu)與應(yīng)用,提供可操作的策略與案例,助力教師形成個(gè)性化教學(xué)風(fēng)格。一、文本解讀能力:語文教學(xué)的“根”與“魂”文本是語文教學(xué)的核心載體,深度解讀是設(shè)計(jì)有效教學(xué)活動(dòng)的前提。教師需突破“內(nèi)容分析”的慣性思維,從語言形式、思維邏輯、文化內(nèi)涵三個(gè)層次解構(gòu)文本,把握語文教學(xué)的“語文味”。(一)語言形式的微觀解構(gòu)語文教學(xué)的關(guān)鍵在于引導(dǎo)學(xué)生觸摸語言的溫度與質(zhì)感。以朱自清《春》為例,可聚焦“小草偷偷地從土里鉆出來”中“偷偷”“鉆”的擬人化表達(dá),分析動(dòng)詞與副詞的搭配如何傳遞春草的生機(jī);也可對(duì)比“紅的像火,粉的像霞,白的像雪”的排比與“散在草叢里像眼睛,像星星”的比喻,體會(huì)句式變化中的畫面層次。教師需培養(yǎng)“咬文嚼字”的敏感度,將語言分析轉(zhuǎn)化為可感知的活動(dòng),如讓學(xué)生為《雨霖鈴》中的“執(zhí)手相看淚眼,竟無語凝噎”設(shè)計(jì)動(dòng)作模擬,感受留白式表達(dá)的情感張力。(二)思維邏輯的中觀梳理文本的結(jié)構(gòu)與思路暗含作者的思維軌跡。教學(xué)《反對(duì)黨八股》時(shí),可引導(dǎo)學(xué)生繪制“罪狀—分析—解決”的邏輯導(dǎo)圖,理解議論文“破立結(jié)合”的論證結(jié)構(gòu);解讀《紅樓夢》“林黛玉進(jìn)賈府”時(shí),可梳理“行蹤—觀察—心理”的敘事線索,體會(huì)移步換景中的人物關(guān)系網(wǎng)。教師需幫助學(xué)生建立“文本有思路,解讀有路徑”的意識(shí),通過“圈點(diǎn)批注—思維導(dǎo)圖—邏輯推理”的步驟,培養(yǎng)理性思維能力。(三)文化內(nèi)涵的宏觀透視語文教材是文化的載體,解讀需超越文本表層,觸及民族精神與審美范式。教學(xué)《蘭亭集序》時(shí),可結(jié)合魏晉風(fēng)度分析“死生亦大矣”的生命觀;講解《竇娥冤》時(shí),可聯(lián)系元雜劇的社會(huì)批判精神,探討“三樁誓愿”的浪漫主義手法與現(xiàn)實(shí)意義。教師需拓寬文化視野,通過“文本—作者—時(shí)代—文化”的四維分析,引導(dǎo)學(xué)生從語言學(xué)習(xí)走向文化認(rèn)同,如對(duì)比不同譯本的《靜夜思》,體會(huì)漢語意象的不可譯性。二、教學(xué)目標(biāo)的精準(zhǔn)設(shè)計(jì):從“模糊要求”到“素養(yǎng)導(dǎo)向”教學(xué)目標(biāo)是課堂的“指南針”,需緊扣語文核心素養(yǎng),實(shí)現(xiàn)“知識(shí)、能力、素養(yǎng)”的有機(jī)統(tǒng)一。教師應(yīng)避免“大而空”的目標(biāo)表述,轉(zhuǎn)而設(shè)計(jì)可觀察、可評(píng)估、可遷移的具體任務(wù)。(一)核心素養(yǎng)的分解與轉(zhuǎn)化以“語言建構(gòu)與運(yùn)用”為例,教學(xué)《琵琶行》時(shí),可設(shè)計(jì)“為琵琶女的演奏寫一段現(xiàn)代樂評(píng)”的任務(wù),要求學(xué)生運(yùn)用比喻、通感等手法(語言運(yùn)用),分析音樂的節(jié)奏變化(思維能力),體會(huì)“同是天涯淪落人”的情感共鳴(審美與文化)。目標(biāo)設(shè)計(jì)需將抽象的素養(yǎng)轉(zhuǎn)化為具象的活動(dòng),如“文化傳承與理解”可通過“為傳統(tǒng)節(jié)日設(shè)計(jì)新媒體宣傳文案”來落實(shí),既訓(xùn)練語言能力,又深化文化認(rèn)知。(二)SMART原則的課堂應(yīng)用目標(biāo)設(shè)計(jì)需遵循具體、可測、可行、相關(guān)、時(shí)效原則。例如,將“培養(yǎng)學(xué)生的詩歌鑒賞能力”細(xì)化為:“學(xué)生能在15分鐘內(nèi),從意象、手法、情感三個(gè)維度賞析《登高》,并撰寫200字的賞析短文(含至少2處文本引用)?!边@樣的目標(biāo)明確了任務(wù)、時(shí)間、評(píng)估標(biāo)準(zhǔn),便于課堂實(shí)施與反饋。(三)分層目標(biāo)的彈性設(shè)計(jì)考慮學(xué)生的差異性,目標(biāo)可設(shè)置基礎(chǔ)層、發(fā)展層、挑戰(zhàn)層。教學(xué)《赤壁賦》時(shí),基礎(chǔ)層要求“能準(zhǔn)確翻譯‘白露橫江,水光接天’等5個(gè)句子”;發(fā)展層要求“分析‘主客問答’的結(jié)構(gòu)對(duì)表達(dá)哲理的作用”;挑戰(zhàn)層要求“對(duì)比《前赤壁賦》與《后赤壁賦》的情感差異,撰寫短評(píng)”。分層目標(biāo)既保證全體學(xué)生達(dá)標(biāo),又為學(xué)有余力者提供提升空間。三、課堂活動(dòng)的創(chuàng)生型組織:從“講授灌輸”到“素養(yǎng)生長”課堂活動(dòng)是素養(yǎng)落地的“腳手架”,需打破“教師講、學(xué)生聽”的慣性,構(gòu)建情境驅(qū)動(dòng)、任務(wù)導(dǎo)向、互動(dòng)生成的學(xué)習(xí)生態(tài)。(一)課型適配的活動(dòng)設(shè)計(jì)新授課:采用“情境任務(wù)+合作探究”模式。教學(xué)《祝?!窌r(shí),可設(shè)計(jì)“魯鎮(zhèn)報(bào)社記者”的角色任務(wù),要求學(xué)生分組采訪“祥林嫂的鄰居”“魯四老爺”“‘我’(敘述者)”,從不同視角還原故事,分析人物形象與社會(huì)環(huán)境。任務(wù)需嵌入語言運(yùn)用要求,如“采訪稿需包含至少3處文本細(xì)節(jié)引用”。復(fù)習(xí)課:運(yùn)用“項(xiàng)目式學(xué)習(xí)+知識(shí)整合”。以“中國古典詩詞中的‘月’意象”為項(xiàng)目,學(xué)生分組梳理唐詩、宋詞、元曲中的“月”,分析其情感內(nèi)涵(思鄉(xiāng)、懷人、哲理等),并制作“意象圖譜”。項(xiàng)目成果可通過“詩詞朗誦會(huì)”“電子手抄報(bào)”等形式展示,實(shí)現(xiàn)知識(shí)的結(jié)構(gòu)化與生活化。作文課:實(shí)施“支架式教學(xué)+個(gè)性化表達(dá)”。指導(dǎo)議論文寫作時(shí),先提供“觀點(diǎn)句+論據(jù)+分析”的結(jié)構(gòu)支架,再給出“時(shí)代熱點(diǎn)、歷史典故、名言警句”的素材庫,學(xué)生先模仿結(jié)構(gòu)完成片段寫作,再融入個(gè)人思考進(jìn)行全文創(chuàng)作。教師需關(guān)注“支架”的“撤離”時(shí)機(jī),避免學(xué)生依賴模板。(二)互動(dòng)生成的引導(dǎo)策略課堂互動(dòng)的質(zhì)量決定學(xué)習(xí)的深度。教師需避免“滿堂問”,轉(zhuǎn)而用追問、點(diǎn)撥、留白激活思維。例如,學(xué)生分析《項(xiàng)鏈》中瑪?shù)贍柕碌男蜗髸r(shí)說“她很虛榮”,教師可追問:“你從‘借項(xiàng)鏈—丟項(xiàng)鏈—賠項(xiàng)鏈’的哪個(gè)情節(jié)看出她的虛榮?這種虛榮背后是否有對(duì)美的追求?”通過追問引導(dǎo)學(xué)生深入文本,辯證思考。對(duì)于學(xué)生的精彩生成,如對(duì)《歸園田居》“守拙歸園田”的個(gè)性化解讀(“拙”是對(duì)世俗規(guī)則的反抗),教師應(yīng)及時(shí)肯定并拓展:“你能聯(lián)系陶淵明的生平,從哲學(xué)角度解讀‘拙’,很有見地。再想想,這種‘拙’與《五柳先生傳》的‘不慕榮利’有何關(guān)聯(lián)?”(三)課堂節(jié)奏的動(dòng)態(tài)調(diào)控課堂需張弛有度,避免“活動(dòng)過載”或“冷場失控”。教師可通過時(shí)間切塊、任務(wù)分層、形式轉(zhuǎn)換調(diào)控節(jié)奏。例如,在“《紅樓夢》人物分析”活動(dòng)中,先安排5分鐘“小組頭腦風(fēng)暴,列出林黛玉的性格關(guān)鍵詞”,再用10分鐘“小組代表發(fā)言,每人闡述1個(gè)關(guān)鍵詞及依據(jù)”,最后5分鐘“全班辯論:林黛玉的‘尖刻’是缺點(diǎn)還是個(gè)性?”通過時(shí)間分配保證活動(dòng)有序推進(jìn),通過辯論轉(zhuǎn)換形式激發(fā)參與熱情。四、多元評(píng)價(jià)體系的搭建:從“單一打分”到“成長賦能”評(píng)價(jià)是教學(xué)的“反光鏡”,需超越“分?jǐn)?shù)評(píng)價(jià)”,構(gòu)建過程性、發(fā)展性、多元化的評(píng)價(jià)體系,實(shí)現(xiàn)“以評(píng)促學(xué)、以評(píng)促教”。(一)過程性評(píng)價(jià)的細(xì)化實(shí)施課堂表現(xiàn)性評(píng)價(jià)可采用“觀察量表+即時(shí)反饋”。設(shè)計(jì)《議論文論證方法》的觀察量表,從“參與度(主動(dòng)發(fā)言次數(shù))、思維深度(觀點(diǎn)的創(chuàng)新性、論據(jù)的豐富性)、合作質(zhì)量(小組貢獻(xiàn)度)”三個(gè)維度記錄學(xué)生表現(xiàn),課后結(jié)合量表與學(xué)生一對(duì)一反饋:“你今天在小組討論中提出‘用數(shù)學(xué)公式類比論證’的思路很新穎(思維深度),如果能多傾聽組員的補(bǔ)充(合作質(zhì)量),會(huì)更完善。”作業(yè)評(píng)價(jià)可采用“分層反饋+個(gè)性化評(píng)語”,對(duì)基礎(chǔ)薄弱的學(xué)生側(cè)重“肯定進(jìn)步,明確改進(jìn)點(diǎn)”,如“這篇作文的結(jié)構(gòu)比上次清晰了(進(jìn)步),如果能在‘論據(jù)分析’部分多結(jié)合社會(huì)現(xiàn)實(shí)(改進(jìn)點(diǎn)),會(huì)更有說服力”;對(duì)優(yōu)秀學(xué)生側(cè)重“拓展思維,挑戰(zhàn)更高要求”,如“你的‘科技與人文’主題議論文很有深度,建議嘗試用‘駁論’的方式豐富論證層次”。(二)終結(jié)性評(píng)價(jià)的素養(yǎng)導(dǎo)向考試命題需緊扣核心素養(yǎng),避免“死記硬背”。以古詩詞鑒賞題為例,可設(shè)計(jì)“對(duì)比閱讀+創(chuàng)意表達(dá)”的題型:“對(duì)比《山居秋暝》與《輞川閑居贈(zèng)裴秀才迪》的‘秋’意象,寫一段200字的賞析文字,要求體現(xiàn)王維的‘詩中有畫’特點(diǎn)。”這樣的題目考查語言運(yùn)用、思維能力與審美鑒賞,而非單純的知識(shí)記憶。評(píng)價(jià)時(shí)采用“雙軌制”,既給分?jǐn)?shù),又給“素養(yǎng)發(fā)展報(bào)告”,如“你的語言表達(dá)流暢優(yōu)美(語言運(yùn)用),能準(zhǔn)確捕捉意象的畫面感(審美鑒賞),若能結(jié)合王維的禪意背景分析(文化傳承),會(huì)更深入”。(三)評(píng)價(jià)結(jié)果的教學(xué)反哺評(píng)價(jià)數(shù)據(jù)是改進(jìn)教學(xué)的重要依據(jù)。教師可建立“錯(cuò)題/佳作檔案”,分析學(xué)生的共性問題。例如,發(fā)現(xiàn)學(xué)生在“小說環(huán)境描寫的作用”題中普遍忽略“暗示主題”的維度,可在后續(xù)教學(xué)中設(shè)計(jì)“環(huán)境—主題”的專項(xiàng)訓(xùn)練,如“分析《藥》中‘茶館’‘墳場’的環(huán)境描寫如何暗示作品主題”。同時(shí),將優(yōu)秀作業(yè)轉(zhuǎn)化為教學(xué)資源,如展示學(xué)生的《紅樓夢》人物短評(píng),引導(dǎo)其他學(xué)生學(xué)習(xí)“文本細(xì)讀+個(gè)性化解讀”的方法。五、數(shù)字技術(shù)與語文教學(xué)的深度融合:從“工具輔助”到“生態(tài)重構(gòu)”數(shù)字技術(shù)為語文教學(xué)提供了新的可能,教師需把握“技術(shù)服務(wù)教學(xué),而非替代教學(xué)”的原則,實(shí)現(xiàn)資源整合、互動(dòng)創(chuàng)新、個(gè)性化學(xué)習(xí)。(一)實(shí)用工具的教學(xué)應(yīng)用希沃白板:利用“詩詞圖譜”功能,將《登高》的意象(風(fēng)、天、猿、渚、沙、鳥)以可視化圖譜呈現(xiàn),分析意象的組合邏輯;用“課堂活動(dòng)”模塊設(shè)計(jì)“古詩詞飛花令”游戲,增強(qiáng)課堂趣味性。班級(jí)優(yōu)化大師:實(shí)時(shí)記錄學(xué)生的課堂表現(xiàn)(發(fā)言、合作、創(chuàng)意等),生成可視化的成長曲線,讓評(píng)價(jià)更直觀;設(shè)置“語文之星”“進(jìn)步之星”等虛擬勛章,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)力。石墨文檔:開展“協(xié)作寫作”活動(dòng),如分組創(chuàng)作《西游記》新編故事,小組成員在線同步編輯,教師實(shí)時(shí)批注指導(dǎo),培養(yǎng)學(xué)生的合作寫作能力與語言修改意識(shí)。(二)技術(shù)賦能的教學(xué)創(chuàng)新情境化學(xué)習(xí):利用VR技術(shù)還原“赤壁之戰(zhàn)”的場景,讓學(xué)生身臨其境感受《赤壁賦》的寫作背景;用AR技術(shù)掃描《蘭亭集序》的字帖,呈現(xiàn)字體的筆畫動(dòng)態(tài)與書法風(fēng)格,提升審美鑒賞能力。個(gè)性化學(xué)習(xí):借助AI作文批改工具分析學(xué)生的作文錯(cuò)誤類型(語法、邏輯、內(nèi)容等),生成個(gè)性化的改進(jìn)建議,教師再針對(duì)共性問題進(jìn)行集中輔導(dǎo),實(shí)現(xiàn)“AI初批+教師精批”的高效反饋。跨時(shí)空學(xué)習(xí):建立“語文學(xué)習(xí)云空間”,上傳拓展資源(如《紅樓夢》相關(guān)紀(jì)錄片、古詩詞朗誦音頻),學(xué)生可根據(jù)興趣自主學(xué)習(xí);開展“線上讀書會(huì)”,通過騰訊會(huì)議分享閱讀心得,打破時(shí)空限制。(三)技術(shù)應(yīng)用的理性反思技術(shù)應(yīng)用需警惕“形式大于內(nèi)容”的誤區(qū)。例如,使用PPT時(shí),避免“文字搬家”,應(yīng)將重點(diǎn)放在“情境創(chuàng)設(shè)、思維引導(dǎo)”上,如用動(dòng)態(tài)PPT展示《荷塘月色》的意境變化,而非單純呈現(xiàn)段落大意。教師需定期反思“技術(shù)是否提升了學(xué)生的語文核心素養(yǎng)”,如“VR赤壁游”后,通過學(xué)生的寫作成果(《我眼中的赤壁》)評(píng)估活動(dòng)效果,若發(fā)現(xiàn)學(xué)生的文化感悟未達(dá)預(yù)期,需調(diào)整活動(dòng)設(shè)計(jì),增加“文化背景解讀”的環(huán)節(jié)。六、教學(xué)反思與專業(yè)成長:從“經(jīng)驗(yàn)重復(fù)”到“智慧生成”教學(xué)反思是教師專業(yè)成長的“發(fā)動(dòng)機(jī)”,需建立常態(tài)化、結(jié)構(gòu)化、創(chuàng)新性的反思機(jī)制,實(shí)現(xiàn)教學(xué)實(shí)踐與理論思考的雙向促進(jìn)。(一)反思的“三問法”每節(jié)課后,教師可圍繞三個(gè)問題反思:1.學(xué)生的核心素養(yǎng)提升了嗎?例如,教學(xué)《裝在套子里的人》后,反思“學(xué)生是否能通過別里科夫的形象,分析沙皇統(tǒng)治下的社會(huì)壓抑(文化傳承與理解)?是否能運(yùn)用諷刺手法寫一段人物描寫(語言建構(gòu)與運(yùn)用)?”2.哪個(gè)環(huán)節(jié)最有效/無效?有效環(huán)節(jié)需總結(jié)經(jīng)驗(yàn),如“‘給別里科夫?qū)懩怪俱憽幕顒?dòng)激發(fā)了學(xué)生的創(chuàng)意表達(dá),下次可推廣到其他小說教學(xué)”;無效環(huán)節(jié)需分析原因,如“‘套子文化’的小組討論冷場,因?yàn)閱栴}太抽象,下次可提供‘生活中的套子’案例(如校服規(guī)定、手機(jī)管控)作為討論引子”。3.下節(jié)課如何改進(jìn)?針對(duì)問題提出具體改進(jìn)策略,如“將抽象問題具象化,提供生活案例;調(diào)整討論分組,讓活躍學(xué)生帶動(dòng)內(nèi)向?qū)W生”。(二)反思的載體與路徑教學(xué)日志:用“敘事+分析”的方式記錄課堂故事,如“學(xué)生對(duì)《祝福》中‘我’的角色爭議很大,有的認(rèn)為‘我’是旁觀者,有的認(rèn)為‘我’是批判者。這反映出學(xué)生的批判性思維在發(fā)展,下次可設(shè)計(jì)‘?dāng)⑹稣叩呢?zé)任’專題討論”。課例研究:選擇典型課例(如公開課、研討課)進(jìn)行深度剖析,從“目標(biāo)達(dá)成、活動(dòng)設(shè)計(jì)、評(píng)價(jià)反饋”等維度撰寫分析報(bào)告,邀請(qǐng)同事點(diǎn)評(píng),形成“設(shè)計(jì)—實(shí)施—反思—改進(jìn)”的閉環(huán)。閱讀與寫作:通過閱讀語文教學(xué)專著(如王榮生《語文課程與教學(xué)內(nèi)容》)、教育期刊(如《中學(xué)語文教學(xué)》),更新教育理念;撰寫教學(xué)論文或案例,將實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)升華為理論思考,如《從“教課文”到“教語文”——〈背影〉教學(xué)的兩次設(shè)計(jì)與反思》。(三)專業(yè)成長的生態(tài)構(gòu)建教師的成長需突破“單打獨(dú)斗”,構(gòu)建專業(yè)學(xué)習(xí)共同體??赏ㄟ^:校內(nèi)教研組:開展“同課異構(gòu)”活動(dòng),如三位教師分別用“文本細(xì)讀”“情境任務(wù)”“項(xiàng)目學(xué)習(xí)”的方式教學(xué)《沁園春·長沙》,課后研討不同方法的優(yōu)勢與不足,相互借鑒。校外研修:參加名師工作室、語文教
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2026湖北十堰市丹江口市衛(wèi)生健康局所屬事業(yè)單位選聘14人參考考試試題附答案解析
- 2026湖南益陽南縣高新投資集團(tuán)有限公司招聘2人備考考試題庫附答案解析
- 2026北京朝陽航空工業(yè)機(jī)載低空經(jīng)濟(jì)事業(yè)部招聘備考考試試題附答案解析
- 軍需生產(chǎn)規(guī)章制度
- 生產(chǎn)工程部門管理制度
- 車間安全生產(chǎn)與6s規(guī)劃管理制度
- 控制器生產(chǎn)日常管理制度
- 餐飲安全生產(chǎn)投入制度
- 2026年西安交響樂團(tuán)第一季度招聘備考考試題庫附答案解析
- 監(jiān)控室安全生產(chǎn)管理制度
- 2026云南大理州事業(yè)單位招聘48人參考題庫必考題
- 《公共科目》軍隊(duì)文職考試新考綱題庫詳解(2026年)
- 2025至2030中國啤酒市場行業(yè)調(diào)研及市場前景預(yù)測評(píng)估報(bào)告
- 報(bào)警受理工作制度規(guī)范
- 2024工程項(xiàng)目工序質(zhì)量控制標(biāo)準(zhǔn)
- JGJ-T188-2009施工現(xiàn)場臨時(shí)建筑物技術(shù)規(guī)范
- 互聯(lián)網(wǎng)+物流平臺(tái)項(xiàng)目創(chuàng)辦商業(yè)計(jì)劃書(完整版)
- 家庭學(xué)校社會(huì)協(xié)同育人課件
- 基于python-的車牌識(shí)別
- 《LTCC生產(chǎn)流程》課件
- 年度工作總結(jié)PPT模板
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論