2026年4期補(bǔ)充材料及相關(guān)參考答案《日規(guī)》參考答案1．蔡德惠當(dāng)助教后，高教授發(fā)現(xiàn)他勤奮早起、專(zhuān)注學(xué)問(wèn)，對(duì)他產(chǎn)生深刻印象，并因生物系教授的評(píng)價(jià)而相信他會(huì)有高成就。高教授破例邀請(qǐng)蔡德惠進(jìn)入花圃，蔡德惠主動(dòng)幫忙照料劍蘭，兩人關(guān)系更加親近。2．通過(guò)高教授對(duì)他的態(tài)度側(cè)面襯托出蔡德惠的品學(xué)兼優(yōu)和人格魅力；高教授與蔡德惠的忘年交，展現(xiàn)了在艱苦環(huán)境中學(xué)者之間的精神共鳴，強(qiáng)調(diào)了對(duì)學(xué)問(wèn)的純粹追求，深化了主題；推動(dòng)情節(jié)發(fā)展，為后文兩人的認(rèn)識(shí)及蔡德惠去世時(shí)高教授的悲痛反應(yīng)鋪墊。3．示例：我認(rèn)為有。理由：蔡德惠生活刻苦，每天早起學(xué)習(xí)，日規(guī)是他看時(shí)間的工具，實(shí)際用于規(guī)劃嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)生活；日規(guī)是時(shí)間流逝的象征，與蔡德惠“心如古井”的專(zhuān)注氣質(zhì)相呼應(yīng)，暗示他對(duì)時(shí)間的珍視。4．日規(guī)象征蔡德惠嚴(yán)謹(jǐn)治學(xué)、珍惜時(shí)間的精神，也能夠凸顯簡(jiǎn)樸的人物性格；日規(guī)隱喻時(shí)間的流逝與生命的短暫，隱喻了他短暫卻熠熠生輝的一生；日規(guī)是蔡德惠的獨(dú)特印記，是文中的重要意象，人們想起他時(shí)“總會(huì)很自然地想起日規(guī)”，日規(guī)成為記憶的載體；日規(guī)的樸素與永恒（“仍舊移動(dòng)”）形成對(duì)比，引發(fā)讀者對(duì)生命、學(xué)問(wèn)的思考，余味悠長(zhǎng)。附閱讀材料：1．（2025·江蘇蘇州中考真題）閱讀下面的文章，完成下面小題。搬家［注］凌叔華①買(mǎi)到船票后，家里就忙起來(lái)了。媽整天在收拾東西，除了吃飯很少見(jiàn)到。阿乙已經(jīng)兩三天沒(méi)梳頭，穿梭似地走出走入，拖鞋嗒啦嗒啦街上都聽(tīng)得見(jiàn)。阿三滿(mǎn)頭流汗，袖子挽得高高的，忙著捆東西。②廊下箱子堆疊成山，堂屋里的條案和床用麻袋包裹了，靠墻擺著，像一艘船。③“喂，誰(shuí)來(lái)坐船？”婉兒爬上靠墻的家具喊。④“來(lái)，我們爬山去！”青兒爬到廊下的箱子堆上喊。⑤枝兒坐在門(mén)檻上，手里擺弄著一個(gè)揀來(lái)的破碟子，淺淺的恰好給她的大花雞裝水喝。⑥婉兒和青兒過(guò)來(lái)拉她。枝兒手里的瓷碟掉在地上，乓的一聲。⑦“打破什么了？”媽跑出來(lái)說(shuō)。⑧“這群小猴兒，簡(jiǎn)直要拆房子了！出去?！卑⒁覐堥_(kāi)兩臂趕小雞一樣催促著。⑨枝兒彎腰拾地上的破瓷片。⑩“太太，她還有只大花雞呢，也帶走嗎？”阿乙忽然問(wèn)。?“不帶走。”媽淡淡地答。?“媽?zhuān)規(guī)Т蠡u走。”枝兒堅(jiān)定地說(shuō)，“把它放在我的小竹籃里，我自己提著，三叔叔說(shuō)我可以這樣帶著上船?！?“竹籃子盛不下你的大花雞，傻孩子。”?“輪船上帶不了活東西，帶貓狗還要買(mǎi)票呢。”阿乙說(shuō)。?“給它也買(mǎi)一張票。”?“雞沒(méi)有票賣(mài)呢?！卑⒁液吡藘陕?。?“她還有一箱雞蛋呢?！?“都吃了吧，那寶貝帶起來(lái)可麻煩了?！卑⒁艺f(shuō)。?“好孩子，雞和雞蛋都不能帶，船上人查出來(lái)要拿走的。”媽正色說(shuō)。?“我不給他們！”枝兒急得臉紅了。?“不給，他們把你也帶走，那你就永遠(yuǎn)回不了家！”阿乙的話(huà)把枝兒嚇著了，永遠(yuǎn)回不了家，見(jiàn)不了媽?zhuān)駜海鄡骸€有四婆也不能見(jiàn)。她臉上退了紅，漸漸變成青白。?“枝兒，你不舍得宰大花雞，就送人吧，你要送誰(shuí)？”?“送給四婆?！敝毫⒖檀鸬?。?四婆喜歡枝兒。她是個(gè)老婆子，一個(gè)人住在祠堂后面的小房子里。有時(shí)兒子回來(lái)給她錢(qián)，她就買(mǎi)魚(yú)肉做許多菜，讓枝兒一同吃。枝兒喜歡四婆，天天吃過(guò)早飯就到四婆家，給她喂鴨子，喂完趕鴨子下塘，坐到塘邊釣小魚(yú)給鴨拌食。給四婆拿東西，解開(kāi)亂了的線(xiàn)團(tuán)，穿縫衣針。四婆要做菜，她幫著擇菜……飯好了不等四婆讓?zhuān)绨炎约阂环萃肟暾R齊地?cái)[桌上了。?枝兒要去北京了，四婆會(huì)難過(guò)嗎，枝兒沒(méi)想過(guò)。四婆呢，也沒(méi)提過(guò)，只昨天枝兒替她穿針時(shí)，忽然嘆一口氣說(shuō)，“枝兒，你去了北京，沒(méi)人給我穿針了！”?“你喊我，我就來(lái)了。”枝兒坦然答道。?“去了北京就不容易來(lái)了！”?“你喊我一定來(lái)。青兒說(shuō)北京就在山后面，你在山上大聲叫我，我會(huì)聽(tīng)見(jiàn)的。”?“沒(méi)這樣容易，小寶貝！”四婆接過(guò)針線(xiàn)，也不做活，拉了枝兒的手到塘邊看鴨子去。?今早，枝兒抱著那箱雞蛋，阿三抱著大花雞，去四婆家。進(jìn)了門(mén)，阿三擲下大花雞就走。枝兒把雞蛋給四婆，說(shuō)：“這些蛋都是她生的，你說(shuō)可以孵幾個(gè)小雞？”?“一個(gè)蛋孵一個(gè)小雞，”四婆數(shù)著蛋，“一五，一十，……，有十七個(gè)小雞?！?嗯——。一群小雞，像絨球，白的，黑的在地上跳來(lái)跳去；這些絨球長(zhǎng)著小腿小腦袋，尖尖的小嘴，珠子似的眼睛，可愛(ài)極了！枝兒眼前浮現(xiàn)的是日前在伯娘家看到的小雞。?“這些小雞也會(huì)變大雞嗎？”?“好好喂它就會(huì)長(zhǎng)大，這個(gè)雞買(mǎi)來(lái)時(shí)沒(méi)這么大吧？”?“不，很大的，買(mǎi)來(lái)那天就下了一個(gè)蛋。四婆，你看，這擦了胭脂的就是。這些蛋上面都叫阿三寫(xiě)了名字，這是婉兒，這是青兒……”枝兒一個(gè)個(gè)指著說(shuō)，“這孵出來(lái)的一點(diǎn)小的雞，會(huì)下多小的蛋兒啊？哦，下的就是那回吃的鴿子蛋吧?！?“鴿子蛋是鴿子下的。小雞長(zhǎng)大才下蛋呢?！彼钠耪f(shuō)著蓋了箱子，放在盛菜的柜子里。?“你們明天一定走嗎？”?“媽說(shuō)一定走。今晚伯娘叫我們?nèi)コ燥垼B阿乙、阿三都要去。”?四婆沉吟了一會(huì)，說(shuō)，“今晚我給你們送些菜吃?！贝蠡u這時(shí)正在太陽(yáng)下慢宕宕走來(lái)走去，地上一團(tuán)滾圓的可愛(ài)影子跟著動(dòng)。?伯娘家的菜真不少，盤(pán)子擠著碗兒，滿(mǎn)滿(mǎn)的一大圓桌。孩子們肘子碰肘子地嚷著要魚(yú)要肉。正吃得熱鬧，阿齊說(shuō)，“四婆送菜來(lái)了?！?“四婆真是破費(fèi)，這碗魚(yú)就花錢(qián)不少了，還有那一大盤(pán)得宰兩只雞吧。”伯娘說(shuō)。?四婆謙虛著笑著走了。阿乙見(jiàn)她走后說(shuō)，“那盤(pán)雞還不是咱們家送去的?！?難道真的殺了那只大花雞了？四婆是非常好的人，不會(huì)這樣做的吧？枝兒想。?這時(shí)，阿乙咧嘴笑著，一邊說(shuō)這雞肉嫩得好。?“真的四婆宰了大花雞了嗎？”枝兒忍不住問(wèn)。?“傻姑兒，快吃吧，吃到肚子里倒是真的帶走了！”?聽(tīng)到阿乙這句話(huà)，枝兒的筷子掉落地上，哇地哭了。大家望著她笑，阿乙撿起筷子笑著給她。枝兒不接筷子，只低頭嗚嗚地哭。媽過(guò)來(lái)哄道，“不哭，枝兒是頂乖頂聽(tīng)話(huà)的……”?枝兒漲紅了臉，哭著，不肯吃飯。她看見(jiàn)那只大花雞滿(mǎn)身是血，慢宕宕地一步一跌地變成一團(tuán)黑東西。媽見(jiàn)孩子不接筷子，就說(shuō)，“同阿乙回家睡去吧。”?“不，我要去問(wèn)四婆。”枝兒跳下椅子就要去。?“不許去?！眿屵B忙拉住。51枝兒委屈極了，嗚嗚地哭個(gè)不止，她不明白媽為什么不許她去問(wèn)四婆。52阿齊她們看著都嘆說(shuō)，“看不出這孩子平常那么乖，也會(huì)發(fā)這么大脾氣！”（選自《新月》，1929年9月，有刪改）［注］小說(shuō)以當(dāng)時(shí)舊式家庭生活為背景。文中的阿乙、阿三和阿齊均是仆人。作者寫(xiě)枝兒出場(chǎng)，先渲染媽媽、阿乙等人的忙碌和婉兒她們的游戲，這樣寫(xiě)有什么用意？請(qǐng)結(jié)合文本作簡(jiǎn)要分析。參考答案：將枝兒專(zhuān)心擺弄給雞喝水用的碟子與大人的忙碌和小孩的游戲形成對(duì)照，暗示（突出）搬家之際，枝兒心中只想著大花雞的事實(shí)；為下面打碎碟子并引出大花雞等情節(jié)伏筆。（意思對(duì)即可）2．（2025·四川廣元中考）閱讀下文，完成下列小題。一生泛舟“譯?！?/p>

百歲仍是少年①北大暢春園，每至深夜，總有一盞燈亮起。②那盞燈，屬于翻譯家許淵沖。它陪伴著他，在一個(gè)又一個(gè)黑夜，徜徉于唐詩(shī)宋詞和莎士比亞的世界；陪伴著他，以筆為槳撐起生命之舟涉渡時(shí)光之海。因?yàn)樗鞣绞澜缰獣粤死畎?、杜甫、白居易、蘇東坡、李清照、湯顯祖??因?yàn)樗?，中?guó)讀者認(rèn)識(shí)了于連、哈姆雷特、包法利夫人、羅密歐與朱麗葉……他是錢(qián)鐘書(shū)的得意門(mén)生、楊振寧的同窗摯友、俞敏洪的授業(yè)恩師。③2021年4月18日，許淵沖先生迎來(lái)自己的100歲生日。我們來(lái)到他家中，走近大師，也走近一段百年傳奇。④爬上三樓，推開(kāi)門(mén)，迎面是昏暗狹窄僅夠容納一張餐桌的門(mén)廳，兩側(cè)分別是專(zhuān)門(mén)用來(lái)打字的電腦間，以及堆滿(mǎn)書(shū)籍和文稿的書(shū)房兼臥室。這間70平方米的公寓，墻壁泛黃，家具陳舊，他住了近40年。書(shū)房靠窗的角落，有張不大的書(shū)桌。上面掛著一幅隸書(shū)——“譯古今詩(shī)詞，翻世界名著，創(chuàng)三美理論，飲彤霞曉露”——正是他一生的寫(xiě)照。⑤見(jiàn)我們來(lái)了，許淵沖先生忙從打字間走出，換上一件細(xì)格子西服，坐進(jìn)厚實(shí)的米色單人皮沙發(fā)，那是家里唯一上點(diǎn)兒檔次的家具。仔細(xì)看，扶手處皮子已裂，斑駁中露出海綿。采訪(fǎng)尚未開(kāi)始，舊日氣息已撲面而來(lái)。他瞇起眼睛，細(xì)數(shù)往事……⑥這位能夠在古典與現(xiàn)代文學(xué)中縱橫馳騁，在中、英、法文的世界里自由穿越的大師，并非天生。他年少時(shí)是討厭英文的，甚至有不及格的危險(xiǎn)。誰(shuí)知到了高二，他背熟30篇英文短文，忽然開(kāi)了竅，成績(jī)一下子躍居全班第二。1938年，17歲的許淵沖以?xún)?yōu)異成績(jī)考入西南聯(lián)大外文系。1941年，美國(guó)派出“飛虎隊(duì)”援助中國(guó)對(duì)日作戰(zhàn)，需要大批英文翻譯。許淵沖和三十幾個(gè)同學(xué)一起報(bào)了名。在當(dāng)年的日記中，年僅20歲的許淵沖寫(xiě)下：“大約翻譯真是我的優(yōu)勢(shì)，我應(yīng)該做創(chuàng)造美的工作了?！弊源耍瑩褚皇?，終一生。⑦在翻譯界，許淵沖先生大名鼎鼎，德高望重，但也爭(zhēng)議不少。他綽號(hào)“許大炮”，不僅人長(zhǎng)得高大，嗓門(mén)大，也好辯論，愛(ài)“開(kāi)炮”。他堅(jiān)持文學(xué)翻譯是“三美”“三之”的藝術(shù)，要追求“意美、音美和形美”，使讀者“知之、好之、樂(lè)之”。他總想通過(guò)“再創(chuàng)作”來(lái)“勝過(guò)原作”，更將追求美、創(chuàng)造美視為畢生目標(biāo)。他的最新譯作，前人將題目譯為《一位女士的畫(huà)像》，他譯成《伊人倩影》?！爸袊?guó)的文化深?。　^伊人，在水一方’，伊人兩個(gè)字很妙的。你看，說(shuō)一個(gè)人美麗的影子，倩影比畫(huà)像好多了。從某個(gè)意義上來(lái)說(shuō)，我的譯文比原文更美。”⑧說(shuō)著，許先生突然一躍而起，快步邁向?qū)γ娴臅?shū)架，從那個(gè)花15塊錢(qián)買(mǎi)的舊書(shū)架上，迅速而準(zhǔn)確地找到一本書(shū)，又迅速而準(zhǔn)確地翻出其中一頁(yè)，那是一篇贊美他翻譯藝術(shù)的文章，題目是《美化之翻譯》。那一瞬間，我面前仿佛不是一位百歲老人，而是當(dāng)年在西南聯(lián)大每次考試總爭(zhēng)第一的少年。⑨許淵沖先生說(shuō)過(guò)，“在不歪曲作者意思的情況下，翻譯一定要把一個(gè)民族文化的味道、精髓、靈魂體現(xiàn)出來(lái)”“只有堅(jiān)持中國(guó)文化的美感，才能讓中國(guó)文化走向世界”。也許這就是他執(zhí)著于意譯的理由——讓世界看到中國(guó)文化之美。為此，他先后出版了180多本翻譯著作。家里占據(jù)兩面墻的書(shū)架上，他自己的書(shū)幾乎都要放不下了，逐漸占領(lǐng)了墻角、沙發(fā)、地板……一同前往的出版社編輯，帶去許先生剛出版的新書(shū)，新書(shū)擺了滿(mǎn)滿(mǎn)一桌子。他逐一拿起端詳，露出孩童般的笑容。很難想象，這位笑容燦爛、話(huà)語(yǔ)鏗鏘的老人，在2007年就查出直腸癌，醫(yī)生保守估計(jì)他還能再活7年。而7年后的2014年，他不但沒(méi)有走向生命的終點(diǎn)，反而拿下國(guó)際翻譯界最高獎(jiǎng)“北極光”杰出文學(xué)翻譯獎(jiǎng)，成為該獎(jiǎng)項(xiàng)自1990年設(shè)立以來(lái)首位獲此殊榮的亞洲翻譯家。⑩百年如夢(mèng)。不管風(fēng)吹浪打，勝似閑庭信步般走過(guò)一個(gè)世紀(jì)，他的秘訣就是如此簡(jiǎn)單——心無(wú)旁騖。他用澎湃的激情、美麗的文字駕起一葉扁舟，載我們穿越于東西方文明之海，采擷文學(xué)的奇珍異寶，從一花一葉中看到大千世界。?他揮灑著詩(shī)意，走過(guò)百歲人生。（摘編自《新華每日電訊》）人惟求舊，物惟求新。作者卻用大量筆墨描寫(xiě)了一些看似不起眼的老物件：一盞總是亮著的燈、一張堆滿(mǎn)書(shū)籍和文稿的不大書(shū)桌、一把斑駁中露出海綿的單人皮沙發(fā)……請(qǐng)聯(lián)系全文，談?wù)勛髡咧γ鑼?xiě)這些“老物件”的原因。參考答案：①老物件營(yíng)造了一種古樸懷舊的氛圍，讓讀者有身臨其境之感；②這些老物件見(jiàn)證了許淵沖先生勤勉簡(jiǎn)樸、敬業(yè)樂(lè)業(yè)、心無(wú)旁騖等高貴的精神品質(zhì)。（言之有理，意思接近即可）3．（2025·四川達(dá)州中考）閱讀下文，完成小題。蘋(píng)果樹(shù)苗崔民①電話(huà)鈴聲響了，李大川抓起話(huà)筒。電話(huà)里面問(wèn)：“是山嶺村嗎？”李大川說(shuō)是。對(duì)方又問(wèn)：“您叫李大川，對(duì)吧？”李大川說(shuō)對(duì)。那邊接著說(shuō)：“噢，這就對(duì)了，請(qǐng)您三天內(nèi)到黃嶺火車(chē)站取貨，貨物名稱(chēng)是蘋(píng)果樹(shù)苗?！雹诶畲蟠ㄒ宦?tīng)有點(diǎn)兒蒙，忙問(wèn)道：“師傅，麻煩您看一下，發(fā)貨人是誰(shuí)，別弄錯(cuò)了。”電話(huà)里說(shuō)：“錯(cuò)不了，發(fā)貨人叫王星亮。”李大川一聽(tīng)，臉色頓變。等他醒過(guò)神來(lái)，那邊電話(huà)掛斷了。③四年前的一天，村支書(shū)李大川剛邁進(jìn)村部大門(mén)，就聽(tīng)身后有人喊：報(bào)告！李大川轉(zhuǎn)過(guò)身看，是王星亮。只見(jiàn)他穿著新軍裝，格外精神。他來(lái)了個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的立正，又敬了個(gè)標(biāo)準(zhǔn)的軍禮。李大川笑了，夸他穿上這身軍裝真威武，將來(lái)會(huì)有大出息。④王星亮的爹過(guò)世早，他跟娘相依為命長(zhǎng)大。他長(zhǎng)到18歲，跟娘說(shuō)要去參軍。娘望著高大的兒子，心想孩子真是長(zhǎng)大了。⑤李大川知道王星亮的心事，他放心不下他娘。李大川拍拍王星亮的肩膀，說(shuō)：“你娘的事交給我了，你放心去保家衛(wèi)國(guó)吧?！蓖跣橇劣纸o李大川敬個(gè)禮，離開(kāi)了村部。出了村部的門(mén)，王星亮又折回來(lái)，說(shuō)：“這幾天夜里，我一閉眼睛，就想這里的大山、這里的河流、這里的鄉(xiāng)親……李伯，我要跟您一樣，退伍后就回到山村來(lái)?！雹尥跣橇羺④娨荒甓嗟臅r(shí)間，就榮立了三等功。喜訊傳到家鄉(xiāng)，李大川拿著王星亮的立功證書(shū)，喜滋滋地站在村部大院，扯著嗓門(mén)喊：“咱村有喜事啦！看看，王星亮給咱山嶺村爭(zhēng)了光，長(zhǎng)了臉。我早就說(shuō)，這小子是個(gè)好苗子?！贝迕駛兌紘诉^(guò)來(lái)，王星亮的娘更是高興得合不攏嘴。⑦王星亮到部隊(duì)后，常給李大川寫(xiě)信。在信里，他訴說(shuō)著自己的部隊(duì)生活，關(guān)心著家鄉(xiāng)的變化，再就是感謝李大川照顧他娘。最近的信中，王星亮開(kāi)始關(guān)心鄉(xiāng)親致富的情況。李大川很欣慰，覺(jué)得王星亮有出息，還不忘本。⑧王星亮參軍快四年的時(shí)候，李大川突然接到了一個(gè)消息——在一次特殊任務(wù)中，王星亮為救遇險(xiǎn)的戰(zhàn)友不幸犧牲了。⑨晴天里響驚雷。李大川頓感心如刀絞、天旋地轉(zhuǎn)。他閉上眼睛，仿佛又看見(jiàn)穿著嶄新軍裝的王星亮向他跑來(lái)，立正敬禮，說(shuō)報(bào)告。緩了一會(huì)兒，他扶著桌子站起來(lái)，走到村部院子，撿起一根鐵棍，把掛在老榆樹(shù)上的一塊舊鋼軌敲得山響。這個(gè)掛在老榆樹(shù)上的舊鋼軌，是過(guò)去村民上工時(shí)敲的“鐘”，已經(jīng)廢置多年了。鄉(xiāng)親們聽(tīng)到“鐘”聲，都聚攏在村部大院。李大川哽咽著，顫聲喊道：“王星亮，你是好樣的！”鄉(xiāng)親們得知