Unit3surfingsurfing

美

[?s??rf??]n.沖浪游戲v.沖浪（surf的ing形式）surfingsurf的ing形式surf

美

[s??rf]n.海浪，拍岸浪vt.在…沖浪vi.作沖浪運(yùn)動(dòng)Hawaii

was

the

birthplace

of

surfing.

夏威夷是沖浪運(yùn)動(dòng)的發(fā)源地。His

wholelife

revolvesaround

surfing.

他一生都在做與沖浪相關(guān)的事。representrepresent

美

[?repr??zent]vt.代表；表現(xiàn)；描繪；回憶；再贈(zèng)送vi.代表；提出異議re前綴，再present上演“再次”“上演”，即“代表”別人上演。MyonlyaimistorepresenttheUnitedStatesattheOlympics.

我惟一的目標(biāo)就是代表美國(guó)參加奧運(yùn)會(huì)。I

havebeen

picked

out

to

represent

thewholeteam.

我被挑選出來代表全隊(duì)。goalgoal

[g??l]

n.目標(biāo)goa高（調(diào)序法）l了你的“目標(biāo)”定“高了”。不切實(shí)際。倒：laog老哥；老高；老狗“老哥”，做事得有個(gè)“目標(biāo)”了。比較：goat山羊“狗愛她”——“山羊”，這“山羊”就是狗狗的“目標(biāo)”。狗狗和山羊是青梅竹馬、天造地設(shè)的一對(duì)啊！當(dāng)然了，“山羊”的“目標(biāo)”也是狗狗。ultimategoal最終目標(biāo)；終極目標(biāo)strategicgoal戰(zhàn)略目標(biāo)mongoal共同目標(biāo)It'samatterofsettingyourowngoalsandfollowingthem.這是一個(gè)設(shè)定自己的目標(biāo)并努力實(shí)現(xiàn)它們的問題。Our

goal

canbe

wrappedup

in

oneword

——quality!

我們的目標(biāo)可以歸結(jié)為一個(gè)詞

——質(zhì)量!TheDragonshadonlyoneshotongoal.龍隊(duì)只有一次射門。basisbasis

美

[?be?s?s]n.基礎(chǔ)；底部；主要成分；基本原則或原理ba爸sis試一試“爸”“試一試”這個(gè)“基礎(chǔ)”牢不牢。比較：base美

[be?s]n.基底；基礎(chǔ)；基地；基本成分；堿；（晶體管的）基極；詞根；（數(shù)系的）基數(shù)；（棒球）壘adj.卑鄙的；低劣的v.以……作基礎(chǔ)；將……的活動(dòng)中心設(shè)在某地The

basis

of

agoodmarriage

is

trust.

美滿婚姻的基礎(chǔ)是信賴。We'regoingtobemeetingthereonaregularbasis.

我們將定期在那兒會(huì)面。equipmentequipment

[?'kw?pm(?)nt]

\o"真人發(fā)音"

n.設(shè)備，裝備；器材equip

[?'kw?p]

\o"真人發(fā)音"

vt.裝備，配備equ訛去ip一批被人“訛去”“一批”“裝備”。ment門童；名詞性后綴..puters,electronicequipmentandmachinetools.…電腦、電子設(shè)備和機(jī)床。We

left

our

equipment

out

thatnight.

那天晚上我們把設(shè)備放在了外面。contentcontent

美

[?kɑ?ntent;k?n?tent]n.內(nèi)容，目錄；滿足；；滿意；容量adj.滿意的vt.使?jié)M意con重tent謄謄把這個(gè)“目錄”“重”“謄謄”，謄好了讓我看一下，“滿意”的話，你就算過關(guān)了。toone'sheart'scontent

盡情地My

handdrum

to

one's

heart's

content

sings,sings

the

unhappy

new

life.

我的手鼓縱情唱，唱不盡美好的新生活。

ThereisnoTableofContents.

沒有目錄。He

seemed

more

content,

less

bitter.

他看起來比較滿意，不那么失望。I

am

content,

mylord.

我很滿意，閣下。plasticplastic

美

[?pl?st?k]n.塑料；塑料學(xué)；（非正式）信用卡adj.塑料制的；人造的，不自然的；（物質(zhì)、材料）可塑的；產(chǎn)生立體感的；塑性的；有創(chuàng)造力的；適應(yīng)環(huán)境變化的plastic鋪啦沙土一層用“塑料”“鋪啦沙土一層”，這是為了更好地保護(hù)好土地的水分。The

pipes

should

be

made

of

plastic.

這些管子應(yīng)該是用塑料制作的。Glass

and

plastic

objects

lined

theshelves.

架子上排列著玻璃和塑料制品。factor

factor

美

[?f?kt?r]n.因素；要素；[物]因數(shù)；代理人vi.做代理商vt.把…作為因素計(jì)入；代理經(jīng)營(yíng)；把…分解成fact事實(shí)or

人“事實(shí)”上，“人”也是重要“因素”。比較：factory

美

[?f?ktri,?f?kt?ri]n.工廠；制造廠；代理店P(guān)hysical

activity

is

an

important

factor

in

maintaining

fitness.

體育活動(dòng)是保持健康的一個(gè)重要因素。Lackof

cash

is

a

limiting

factor.

現(xiàn)金短缺是一個(gè)制約因素。defenddefend

美

[d??fend]vt.辯護(hù)；防護(hù)vi.保衛(wèi)；防守defend得分的沒想到，一個(gè)“防守”者竟然是“得分的”人。先鋒們都干什么吃的？Don't

defend

him

any

more.

不要再為他辯護(hù)了。Now

that

you

are

ableto

takeuparmsand

defend

yourmotherland.

你現(xiàn)在能夠披堅(jiān)執(zhí)銳，保衛(wèi)祖國(guó)了。twisttwist

美

[tw?st]v.使彎曲；歪嘴苦笑；擰；扭去；掙扎；扭傷（關(guān)節(jié)）；歪曲；旋轉(zhuǎn)；使纏繞；編織；蜿蜒前行；（非正式）欺騙；牌面朝上n.轉(zhuǎn)動(dòng)，旋轉(zhuǎn)，擰；扭曲；扭傷；（棍棒）扭轉(zhuǎn)力；繞軸旋轉(zhuǎn)前進(jìn)；（胸線）纏度；（故事或情況的）轉(zhuǎn)折；急轉(zhuǎn)彎處；螺旋狀的東西；（英）紙包裝；卷曲花狀檸檬皮；（非正式）欺騙；（棉、絲）合股線；（英）混合酒；膠纏線絨毛毯twi＝推st石頭“推”“石頭”，那是在推磨啊，那石頭就得“旋轉(zhuǎn)”不停。延伸一下，就有了“意外轉(zhuǎn)折”的意思了。比較：wrist美

[r?st]n.手腕；腕關(guān)節(jié)vt.用腕力移動(dòng)Shetwistedherheadsidewaysandlookedtowardthedoor.

她把頭轉(zhuǎn)向一邊，朝門口看去。Shewasstaringdownatherhands,twistingtheringonherfinger.

她往下盯著自己的手，旋轉(zhuǎn)著手指上的戒指。soldiersoldier

美

[?so?ld??r]n.軍人；[昆]兵蟻；懶漢；一片烤面包vi.當(dāng)兵；磨洋工；堅(jiān)持干；假稱害病sol瘦了di的er兒“軍人”其實(shí)就是“瘦了的兒”，老是吃不飽飯。He

looks

like

a

soldier.

他看上去像一個(gè)軍人。Isthereany

soldier?

這里有沒有士兵？conflict

conflict

[?kɑ?nfl?kt]n.沖突，矛盾；斗爭(zhēng)；爭(zhēng)執(zhí)vi.沖突，抵觸；爭(zhēng)執(zhí)；戰(zhàn)斗con反面地；反對(duì)flict

飛來一鋤頭“反對(duì)”“非來一鋤頭”，不能把“沖突”升級(jí)。conf重復(fù)lict來一鋤頭“重復(fù)”“來一鋤頭”，那顯然是大家已經(jīng)開始“戰(zhàn)斗”了。

Thehours

of

those

two

exams

conflict.

那兩門測(cè)驗(yàn)的鐘點(diǎn)互有抵觸。So

now

you

have

a

conflict,

what

options

doyou

have?

那么現(xiàn)在您遇到一個(gè)沖突，您有什么選擇嗎？deathdeath

美

[deθ]n.死；死亡；死神；毀滅death大兒愛跳河“大兒愛跳河”，終于有一天，因跳河而“死”。She

knew

she

was

closeto

death.

她知道自己已瀕臨死亡。assureassure

美

[????r]vt.保證；擔(dān)保；使確信；弄清楚as像sure確信的他看上去“像”是一個(gè)“確信的”人，我“保證”。She'sperfectly

safe,

I

can

assure

you.

我可以向你保證，她絕對(duì)安全。You

aremistaken,

I

assure

you!

我向你保證，你弄錯(cuò)了！chartchart

美

[t?ɑ?rt]n.圖表；海圖；圖紙；排行榜vt.繪制……的圖表；在海圖上標(biāo)出；詳細(xì)計(jì)劃；記錄；記述；跟蹤（進(jìn)展或發(fā)展）chart查人頭利用這張“圖表”來“查人頭”，有這么破案的嗎？flowchartn.流程圖；生產(chǎn)過程圖解；作業(yè)圖Figure

1

illustratesthe

assessment

approach

via

a

highlevel

flow

chart.

圖

1

通過一個(gè)高級(jí)流程圖介紹了評(píng)估方法。Each

colour

onthe

chart

represents

a

different

department.

圖表中的每一種顏色都代表一個(gè)不同的部門。idealideal

[a?'d??l;a?'di??l]

adj.理想的ideal一點(diǎn)兒安樂每天都有“一點(diǎn)兒安樂”，這就是我“理想的”生活狀態(tài)。比較：idea

[a?'d??]

\o"真人發(fā)音"

n.想法；主意；概念deal

vt.處理；給予；分配；發(fā)牌ShedecidedthatIwastheidealpersontotakeoverthejob.她認(rèn)定我是接管這項(xiàng)工作的最佳人選。WaltDisneystayedtruetohisideals.沃爾特·迪斯尼堅(jiān)持他的理想。displaydisplay

[d?'sple?]

n.顯示；炫耀;顯示器vt.顯示；表現(xiàn)；陳列vi.[動(dòng)]作炫耀行為adj.展覽的；陳列用的dis

[dis]

\o"真人發(fā)音"

n.冥府；污辱；地上play

[ple?]

\o"真人發(fā)音"

n.游戲；比賽；劇本vt.游戲；扮演；“地上”的“游戲”全都要“展示”出來。Shedisplayedherwoundtothetwelvegentlemenofthejury.她向陪審團(tuán)的12位男士展示她的傷痕。Let's

display

the

figures

and

see

what

we

have.

讓我們顯示一下數(shù)字，看看我們有什么。monitormonitor

['m?n?t?]

\o"真人發(fā)音"n.監(jiān)視器；監(jiān)聽器；監(jiān)控器；顯示屏；班長(zhǎng)vt.監(jiān)控 monito摸你頭or的人“摸你頭”“的人”就是“班長(zhǎng)”，他會(huì)替班主任“監(jiān)測(cè)”你。Officialshadnotbeenallowedtomonitorthevoting.官員們未曾獲許監(jiān)控選舉。We

selected

him

as

our

monitor.我們選他作我們的班長(zhǎng)。We

reelected

him

monitor.我們?cè)僖淮芜x舉他為班長(zhǎng)。settingsetting['set??]

\o"真人發(fā)音"n.環(huán)境；安裝；布置；[天]沉落v.放置；沉沒；使…處于某位置（set的ing形式） set三二套；布景（英）ting?！叭住薄安季啊薄巴！痹谀牵退闶恰氨尘啊卑?。Romeistheperfectsettingforromance.羅馬是尋求浪漫的最佳地點(diǎn)。Youcanboilthefishfilletsonahighsetting.你可以設(shè)置在高擋位上煮魚片。adjustableadjustable

美

[??d??st?bl]adj.可調(diào)節(jié)的adjust美

[??d??st]vt.調(diào)整，使…適合；校準(zhǔn)vi.調(diào)整，校準(zhǔn)；適應(yīng)able后綴Thebagshaveadjustableshoulderstraps.

這些包有可調(diào)肩帶。The

height

of

the

bicycle

seatis

adjustable.

這輛自行車車座的高度可以調(diào)節(jié)。availableavailable[??ve?l?bl]adj.可用的；可獲得的；可購(gòu)得的；可找到的；有空的avail

[??ve?l]v.有助于；（使）對(duì)某人有利n.效用，利益able

[?e?bl]adj.能；[經(jīng)管]有能力的；能干的Mr.Leachisonholidayandwasnotavailableforment.

利奇先生在休假，沒空作評(píng)論。Thisbook

isnoteasily

available.

這本書可不好買。skipskip

美

[sk?p]vi.跳躍；跳繩；遺漏；跳讀vt.跳過；遺漏n.跳躍；跳讀skip誰可以跑“誰可以跑”？誰可以跑誰就可以“跳繩”，因?yàn)榕苁求w能的檢測(cè)，體能檢測(cè)不過關(guān)，跳繩也肯定跳不好。Theyskipandplaycatch,waitingforthebell.

他們又是跳繩又是玩捉迷藏，等著鈴聲響。Wedidropeskippingandthingslikethat.

我們跳繩或做類似的活動(dòng)。plankplank

美

[pl??k]n.[木]厚木板；支架；政綱條款；平板支撐vt.在…上鋪板；撂下；立刻付款plank鋪爛炕“厚木板”只能用來“鋪爛炕”，下面還得弄一個(gè)“平板支撐”才穩(wěn)固。She

sawed

the

plank

inhalf.

她把木板鋸成兩截。A

wooden

plank

bridged

thestream.

一塊木板橫跨于溪上。balancebalance

['b?l(?)ns]

\o"真人發(fā)音"n.天平ba八lance爛車；藍(lán)車“天平”就是要讓“天”保持“平衡”。因?yàn)樘焓欠降?，要給天的四角各放兩個(gè)“爛車”墊起來，一共需要“八”“爛車”。四面八方放“八”輛“爛車”，以保持“天”“平”。Canyoubalanceononefoot?你能獨(dú)腳站著保持平衡嗎?Inhisdesignthebeamcantileversouttoofarforbalance.\o"點(diǎn)擊發(fā)音"在他的設(shè)計(jì)中，懸臂梁伸出太多，不能平衡。barbar

美

[bɑ?r]n.條，棒；酒吧；障礙；法庭vt.禁止；阻攔prep.除……外bar把兒（兒化音）“把兒”，一般都是“棒”子。諧音：吧酒吧。變形：ban美

[b?n]n.禁止，禁令，禁忌；剝奪公民權(quán)的判決；詛咒；巴尼（羅馬尼亞貨幣單位）v.禁止，取締；（官方）把（某人）逐出某地Whatisyourfavouritechocolatebar?

你最喜愛的巧克力棒是什么？Foraddedsafety,barthedoortothekitchen.

為了更加安全，把廚房的門閂上。upperupper

美

[??p?r]adj.上面的，上部的；較高的n.鞋面；興奮劑（常用復(fù)數(shù)uppers）upper我婆婆兒“我婆婆兒”在家里屬于“上面的”人物，地位很高。比較：supper

美

[?s?p?r]n.晚餐，晚飯；夜宵

Thereisagoodrestaurantontheupperfloor.

樓上有一家很好的餐館。They

wereon

the

upper

floor

ofthe

building.

他們?cè)谠摻ㄖ锏纳蠈?。bonebone

美

[bo?n]n.骨；骨骼vt.剔去……的骨；施骨肥于vi.苦學(xué)；專心致志bone抱呢；飽呢他喜歡“骨頭”，一看見就去“抱呢”，一點(diǎn)也不害怕?！帮柲亍?，吃“骨頭”都吃飽了。Manypassengerssufferedbrokenbones.

許多乘客骨折了。Thedog

was

gnawinga

bone.

那狗在啃骨頭。involveinvolve[?n'v?lv]vt.涉及；包括in在……里Volve

\o"真人發(fā)音"

沃爾沃汽車“在沃爾沃汽車?yán)铩保€“包括”了哪些東西呢？比較：solve

[sɑ?lv]vt.解決；解答；溶解vi.作解答beinvolvedin

包括……中，被卷入……中；涉及到……I'm

very

muchafraidthat

your

son

may

be

involved

in

the

crime.

我非常擔(dān)憂你兒子可能在這罪案中受到牽連。Iftherewasacoverup,itinvolvedpeopleattheveryhighestlevelsofgovernment.如果有掩蓋真相的行為，它就牽扯到了處于政府最高層的那些人。However,the

use

of

these

materials

does

involve

some

inherent

questions。然而，對(duì)這些材料的使用涉及了一些固有的問題。mastermaster

['mɑ?st?]

n.主人

;大師；能手mast

[mɑ?st]

\o"真人發(fā)音"

n.桅桿；罵死他er者；……的人“桅桿”上的“人”，就是我們的“主人”?！傲R死他”“的人”就是我們的“主人”。我們都是主人的奴隸。Mymasterorderedmenottodeliverthemessageexceptinprivate.主人命令我不能傳送信息，除非在私下里。ShewasamasteroftheEnglishlanguage.她曾是一名英語語言專家。responseresponse

美

[r??spɑ?ns]n.響應(yīng)；反應(yīng)；回答res惹上ponse破女色“惹上”“破女色”，他的“反應(yīng)”很滑稽。Therehasbeennoresponsetohisremarksfromthegovernment.

政府方面對(duì)他的評(píng)論一直沒有反應(yīng)。His

response

was

negative.

他的回答是否定的。His

response

was

icy.

他的反應(yīng)很冷漠。interpretinterpret

美

[?n?t??rpr?t]vt.說明；口譯vi.解釋；翻譯;理解；了解inter因頭兒pret怕惹他“因頭兒”“怕惹他”，所以向他低了頭，這我“理解”。拳頭大才是真理。Thestudents

were

askedto

interpret

thepoem.

學(xué)生們被要求詮釋那首詩的意義。Howto

interpret

it

all?

如何解釋這一切。Wouldyoulike

me

to

interpret

for

you?

要不要我來幫你翻譯？datadata['deit?]n.（復(fù)）數(shù)據(jù)data打它電腦就是個(gè)挨打貓，你不“打它”，它就不出“數(shù)據(jù)”?！按蛩本统觥皵?shù)據(jù)”。比較

message,information,data這組詞都有“資料、信息”的意思，其區(qū)別是：message

指通過書寫、談話和信號(hào)等方式所進(jìn)行的通訊“信息”。information

和data作“資料”解時(shí)，前者僅指所獲得、提供或描述的慨況，而不指具體的數(shù)據(jù)或資料，后者則指具體的資料。Thestudywasbasedondatafrom2,100women.此項(xiàng)研究以從2100位女性身上獲得的資料為依據(jù)。My

mind

is

entangled

by

this

massof

data.

我的腦子被這一大堆數(shù)據(jù)弄糊涂了。If

you

lose

these

data,

I'll

neverforgive

you.

你要是把這些資料弄丟了，

我可不依你。labellabel

美

[?le?bl]n.標(biāo)簽；商標(biāo)；綽號(hào)；唱片公司；詞目標(biāo)注；（計(jì)算機(jī)）標(biāo)記；示蹤劑；帶垂飾的橫帶v.貼標(biāo)簽于；把……歸類，給……扣帽子；用示蹤劑使（物質(zhì)等）示蹤la拉bel＝bell鈴這家公司的“標(biāo)簽”就是一個(gè)人用手“拉”“鈴”的形象。諧音：拉貝爾Hepeeredatthelabelonthebottle.

他注視著瓶子上的標(biāo)簽。

Theproducewaslabelled"MadeinChina."

該產(chǎn)品上貼有“中國(guó)制造”的標(biāo)簽。asthmaasthma

美

[??zm?]n.[內(nèi)科][中醫(yī)]哮喘，氣喘asthma愛上他和媽“哮喘”“愛上他和媽”，結(jié)果他和媽都得了哮喘。She

suffersfrom

bronchial

asthma.

她患有支氣管哮喘。lunglungn.肺lung

[l??]

\o"真人發(fā)音"

n.肺；呼吸器lung論個(gè)“肺”是內(nèi)臟中個(gè)數(shù)比較多的器官，所以喜歡“論個(gè)”，一共有五個(gè)肺葉。比較：long

[l??]

\o"真人發(fā)音"

n.長(zhǎng)時(shí)間；[語]長(zhǎng)音節(jié)；（服裝的）長(zhǎng)尺寸；長(zhǎng)褲adj.長(zhǎng)的“長(zhǎng)的”“肺”。lungcancer肺癌lungtransplantation肺移植，肺移植術(shù)lungvolume肺容量，肺活量；肺容積They

forced

air

into

his

lung.

他們把空氣吹入他的肺里。powerpower['pa??]

\o"真人發(fā)音"n.力量，能力；電力，功率，性能；政權(quán)，勢(shì)力；[數(shù)]冪vt.激勵(lì)；供以動(dòng)力；使…有力量vi.快速前進(jìn)adj.借影響有權(quán)勢(shì)人物以操縱權(quán)力的 power破碗兒“破碗兒”就能“供給動(dòng)力”嗎？難道他們已經(jīng)能把任何物質(zhì)里的核能都開發(fā)出來了？Inademocracy,powermustbedivided.在民主政體中，權(quán)力必須被分散。The"flywheel"battery,itissaid,couldpoweranelectriccarfor600milesonasinglecharge.據(jù)說，“飛輪”電池每充電一次可驅(qū)動(dòng)一輛電動(dòng)汽車行駛600英里。She

thirstsfor

power.

她渴望得到權(quán)力。Networknetwork['netw?:k]n.網(wǎng)絡(luò)

;人際關(guān)系網(wǎng)；聯(lián)絡(luò)網(wǎng)net網(wǎng)（英）work工作（英）“網(wǎng)”上“工作”依靠“網(wǎng)絡(luò)”。neuralnetwork

神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)puternetwork

計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)networkenvironment

網(wǎng)絡(luò)環(huán)境networksystem

網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)；網(wǎng)狀制；網(wǎng)絡(luò)系統(tǒng)供電網(wǎng)系統(tǒng)networksecurity

網(wǎng)絡(luò)安全；網(wǎng)絡(luò)安全性；網(wǎng)絡(luò)保密But

whataboutalltheir“friends”

on

the

network?

但是，他們?cè)谠摼W(wǎng)絡(luò)上的朋友怎么辦？So

they

only

create

network

traffic

for

no

good

reason.

因此他們只創(chuàng)建網(wǎng)絡(luò)通信沒有充分的理由。tensiontension

美

[?ten?n]n.張力，拉力；緊張，不安；電壓vt.使緊張；使拉緊ten十sion神因“緊張”而全神貫注，全神是幾神？沒人知道，其實(shí)就是“十神”。十神都參與進(jìn)來了，你說他緊張不緊張？有人說是六神，有六神無主之說。We

laughed

and

thathelped

ease

the

tension.

我們笑了，因而使緊張的情緒緩和下來。Therewasa

knot

of

tension

in

his

stomach.

他心里一陣緊張。disappeardisappear

[d?s?'p??]vi.不見；消失 dis抵死；表示反對(duì)的前綴appear

[?'p??]

\o"真人發(fā)音"

vi.出現(xiàn)“反對(duì)”“出現(xiàn)”，那就是“消失”了。Theblackcardroveawayfromthemanddisappeared.黑色的小汽車駛離了他們便消失了。But

whydid

they

disappear?

但他們?yōu)槭裁聪?？gorillagorilla

美

[ɡ??r?l?]n.大猩猩gorilla……“大猩猩”也太悲摧了吧The

mountain

gorilla

is

on

the

verge

of

extinction.

居住在山區(qū)的大猩猩已瀕臨滅絕。diedie[da?]v.死；枯竭；消失die跌；爹林黛玉怎么“死”的？答：“跌”死的。你咋知道？不是說“天上掉下個(gè)林妹妹”嗎？dieout

美

[da?a?t]滅絕；消失Weusedtobelievethatcapitalismwouldsoondieout.

我們?cè)詾橘Y本主義很快會(huì)消亡。Ayearlatermydogdied.1年后，我的狗死了。Many

people

die

during

famines

everyyear.

每年有許多人在饑荒中死亡。sweatysweaty

美

[?sweti]adj.出汗的；吃力的；使人出汗的sweat汗水；出汗y后綴He

felt

all

hot

and

sweaty.

他感覺全身發(fā)熱，滿身是汗。acheache

美

[e?k]v.（持續(xù)的）疼痛；渴望；哀痛，憐憫；感到痛苦n.（身體某部位的）疼痛；痛苦（一種惱人或苦樂參半的情感）a一che車“一”輛“車”成