2026年旅游英語考試題集：常見旅游詞匯及用法一、單選題（每題2分，共20題）1.Whatisthebestwaytodescribe"itinerary"inatravelcontext?A)AsingledestinationB)AdetailedplanoftravelactivitiesC)AtypeoftransportationD)Avisarequirement2.Whichwordbestfitsthesentence:"Thehoteloffersa______forearlymorningbreakfast?"A)supplementB)buffetC)discountD)reservation3.Whatdoes"eco-tourism"primarilyreferto?A)LuxurytravelB)SustainabletravelwithminimalenvironmentalimpactC)BusinesstravelD)Adventuretourism4.Whichphrasemeans"aplacewheretravelerscanrestandobtainfood"?A)TouristtrapB)TouristattractionC)TouriststopD)Touristguide5.Whatis"culturalheritage"intourism?A)ModernlandmarksB)HistoricalsitesandtraditionsC)ShoppingdistrictsD)Entertainmentvenues6.Whichworddescribesatravelexperiencethatfocusesonnatureandoutdooractivities?A)UrbanB)RuralC)Eco-friendlyD)Adventure7.Whatdoes"packagetour"imply?A)CustomizedtraveloptionsB)Apre-designedtourwithfixeditinerariesC)FreetravelservicesD)Unorganizedtrips8.Whichphraseisusedtodescribealocationwithmanytouristsduetoitspopularity?A)TouristdestinationB)TouristsurplusC)TouristdeficitD)Touristexclusion9.Whatis"bedandbreakfast"(B&B)intourism?A)AtypeofairlineticketB)Ashort-termbusinessmeetingC)AlodgingofferingaccommodationandbreakfastD)Atravelinsurancepolicy10.Whichwordmeans"apersonwhoguidestourists"?A)TravelagentB)TouristC)TourguideD)Tourmanager二、填空題（每題2分，共10題）1.Thehotelprovidesa______forlatecheckouts.(Answer:complimentary)2.Thisregionisknownforits______tourism,featuringwildlifesafaris.(Answer:adventure)3.Visitorsshouldbooka______tovisitthehistoricruins.(Answer:guidedtour)4.The______isafamouslandmarkinRome.(Answer:Colosseum)5.A______isasmallfeeaddedtoaservice.(Answer:gratuity)6.Thetravelbrochurehighlightsthe______ofthebeachresort.(Answer:luxury)7.______tourismfocusesonpreservinglocaltraditions.(Answer:Community-based)8.The______istheofficiallanguageoftourisminSwitzerland.(Answer:German)9.A______isatemporarystayforleisurepurposes.(Answer:vacation)10.Thetourincludesa______toalocalmarket.(Answer:excursion)三、句子改錯（每題3分，共5題）1."Thetravelersenjoyedaguidedtourintheancienttemple."→Correction:Change"guidedtour"to"guidedvisit"(tourisusuallyforlargergroups,whilevisitismorepersonal).2."Thehotelchargesa10%______forcreditcardpayments."→Correction:Change"______"to"surcharge"(afeeaddedtoatransaction).3."Eco-tourismhelpsprotecttheenvironmentthroughresponsibletravel."→Correction:Noerror.4."The______isafamousattractioninParis,attractingmillionsofvisitorseachyear."→Correction:Change"______"to"EiffelTower"(specificnameneeded).5."Thetravelagent______thebestdealsfortheclient."→Correction:Change"______"to"secures"(securingdealsismorenaturalthan"deals").四、詞匯搭配（每題3分，共5題）1.Matchthewordwiththecorrectdefinition:-A)Scenery-B)Itinerary-C)Accommodation-D)Visa-1.Atrip’sschedule-2.Aplacetostay-3.Naturalbeauty-4.Officialtraveldocument(Answer:A-3,B-1,C-2,D-4)2.Completethesentencewiththebestword:-"Thecruiseoffersa______ofactivities,includingswimmingandexcursions."A)varietyB)costC)delayD)duration(Answer:A)variety3.Matchthephrasewithitsmeaning:-A)Culturalimmersion-B)Eco-friendly-C)Luxurytravel-D)Budget-friendly-1.Travelingwithminimalenvironmentalimpact-2.Experiencinglocaltraditionsdeeply-3.High-endtravelexperiences-4.Affordabletraveloptions(Answer:A-2,B-1,C-3,D-4)4.Completethesentence:-"Thehotelhasa______policy,allowinggueststobringtheirownsnacks."A)strictB)flexibleC)restrictiveD)rigid(Answer:B)flexible5.Matchthewordwithitsusageintourism:-A)Backpacking-B)Sightseeing-C)Businesstravel-D)Leisuretravel-1.Travelingforworkpurposes-2.Visitingfamousplacesforenjoyment-3.Travelingwithminimalexpenses-4.Travelingforrelaxation(Answer:A-3,B-2,C-1,D-4)五、翻譯題（每題4分，共5題）1.TranslatetoEnglish:"這個自然保護(hù)區(qū)鼓勵游客參與可持續(xù)旅游活動。"(Answer:Thisnaturereserveencouragestouriststoparticipateinsustainabletourismactivities.)2.TranslatetoEnglish:"游客可以在當(dāng)?shù)厥袌銎穱L特色美食。"(Answer:Touristscantastelocalspecialtiesatthemarket.)3.TranslatetoEnglish:"酒店提供免費(fèi)Wi-Fi和早餐服務(wù)。"(Answer:ThehoteloffersfreeWi-Fiandbreakfastservices.)4.TranslatetoEnglish:"文化旅游有助于游客了解當(dāng)?shù)貧v史。"(Answer:Culturaltourismhelpstouristsunderstandlocalhistory.)5.TranslatetoEnglish:"請?zhí)崆邦A(yù)訂導(dǎo)游服務(wù)，以免錯過熱門景點。"(Answer:Pleasebookaguideserviceinadvancetoavoidmissingpopularattractions.)答案與解析一、單選題答案與解析1.B)Adetailedplanoftravelactivities-"Itinerary"referstoascheduleorplanforatrip.2.B)Abuffet-A"buffet"isacommonofferinginhotelsforbreakfast.3.B)Sustainabletravelwithminimalenvironmentalimpact-"Eco-tourism"emphasizesconservationandresponsibletravel.4.C)Touriststop-A"touriststop"isaplacewheretravelerspauseduringtheirjourney.5.B)Historicalsitesandtraditions-"Culturalheritage"includesman-madeandintangibleculturalassets.6.D)Adventure-"Adventuretourism"involvesthrillingoutdooractivities.7.B)Apre-designedtourwithfixeditineraries-"Packagetour"isastandardizedtraveloption.8.A)Touristdestination-A"touristdestination"isaplacepopularwithvisitors.9.C)Alodgingofferingaccommodationandbreakfast-"Bedandbreakfast"(B&B)isasmall,cozylodging.10.C)Tourguide-A"tourguide"leadsandinformstourists.二、填空題答案與解析1.complimentary-"Complimentary"meansfree(e.g.,freelatecheckouts).2.adventure-"Adventuretourism"alignswithwildlifesafaris.3.guidedtour-A"guidedtour"isledbyanexpert.4.Colosseum-The"Colosseum"isafamousRomanlandmark.5.gratuity-A"gratuity"isatiporadditionalfee.6.luxury-"Luxury"describeshigh-endtravelexperiences.7.Community-based-"Community-basedtourism"supportslocaleconomies.8.German-Switzerland’stourismreliesonlanguageslikeGerman.9.vacation-A"vacation"isaleisuretrip.10.excursion-An"excursion"isashorttripwithinalargerjourney.三、句子改錯答案與解析1.Correction:Change"guidedtour"to"guidedvisit."-"Tour"isoftenforgroups,while"visit"ismorepersonal.2.Correction:Change"______"to"surcharge."-A"surcharge"isanextrafeeforservices.3.Noerror.-Thesentenceisgrammaticallycorrect.4.Correction:Change"______"to"EiffelTower."-Specificnamesareneededintourismcontexts.5.Correction:Change"______"to"secures."-"Secures"fitsbetterthan"deals"inthiscontext.四、詞匯搭配答案與解析1.A-3,B-1,C-2,D-4-Scenery(3)=naturalbeauty;Itinerary(1)=tripschedule;Accommodation(2)=lodging;Visa(4)=traveldocument.2.A)variety-"Varietyofactivities"isnaturalintourismdescriptions.3.A-2,B-1,C-3,D-4-Culturalimmersion(2)=experiencinglocaltraditions;Eco-friendly(1)=minimalenvironmentalimpact;Luxurytravel(3)=high-end;Budget-friendly(4)=affordable.4.B)flexible-"Flexiblepo