2026年以色列語基礎(chǔ)水平驗(yàn)證試題及真題考試時(shí)長：120分鐘滿分：100分試卷名稱：2026年以色列語基礎(chǔ)水平驗(yàn)證試題及真題考核對(duì)象：以色列語初學(xué)者（中級(jí)水平）題型分值分布：-判斷題（總共10題，每題2分）總分20分-單選題（總共10題，每題2分）總分20分-多選題（總共10題，每題2分）總分20分-案例分析（總共3題，每題6分）總分18分-論述題（總共2題，每題11分）總分22分總分：100分---一、判斷題（每題2分，共20分）1.以色列語中，“????”一詞既可用于問候，也可用于告別。2.以色列語的動(dòng)詞變位與英語類似，需要根據(jù)主語人稱和數(shù)進(jìn)行變化。3.“?????”是“我寫了”的過去時(shí)形式，其中“??”是動(dòng)詞“????”的第三人稱單數(shù)過去時(shí)結(jié)尾。4.以色列語中，“????”意為“房子”，其復(fù)數(shù)形式為“?????”。5.希伯來字母表中，“?”是第一個(gè)字母，發(fā)音類似于英語的“a”。6.以色列語中，“??”意為“不”，通常放在句首時(shí)需要大寫。7.“????”是“加”的意思，與英語的“plus”同源。8.以色列語的語法中，名詞沒有性別之分。9.“???”意為“這是”，用于指代男性單數(shù)名詞。10.以色列語中，“???”意為“在……之間”，與英語的“between”用法相同。二、單選題（每題2分，共20分）1.下列哪個(gè)詞組表示“我愛你”？A.???????????B.??????????C.????????????D.???????????2.“?????”的正確中文翻譯是？A.我聽到了B.你聽到了C.他聽到了D.她聽到了3.下列哪個(gè)字母在希伯來字母表中排在第5位？A.?B.?C.?D.?4.“??????”的正確中文翻譯是？A.你好嗎B.我很好C.他很好D.她很好5.“???”的正確中文翻譯是？A.貓B.狗C.鳥D.魚6.“????”的正確中文翻譯是？A.允許B.禁止C.必須做D.可以做7.“?????”的正確中文翻譯是？A.我去了家B.你去了家C.他去了家D.她去了家8.“???”的正確中文翻譯是？A.書B.筆C.紙D.鉛筆9.“?????”的正確中文翻譯是？A.我學(xué)習(xí)了B.你學(xué)習(xí)了C.他學(xué)習(xí)了D.她學(xué)習(xí)了10.“???”的正確中文翻譯是？A.銅B.鐵C.金D.銀三、多選題（每題2分，共20分）1.下列哪些詞組表示“今天”？A.????B.????C.????D.????2.下列哪些動(dòng)詞是及物動(dòng)詞？A.?????（讀）B.?????（吃）C.?????（喝）D.?????（微笑）3.下列哪些字母在希伯來字母表中排在10位之后？A.?B.?C.?D.?4.下列哪些詞組表示“謝謝”？A.????B.???C.????D.?????5.下列哪些詞組表示“朋友”？A.???B.????C.????D.????6.下列哪些詞組表示“星期一”？A.????'B.????'C.????'D.????'7.下列哪些動(dòng)詞是規(guī)則動(dòng)詞？A.?????（寫）B.????（說）C.?????（吃）D.?????（微笑）8.下列哪些詞組表示“家庭”？A.?????B.???C.?????D.??????9.下列哪些詞組表示“水”？A.???B.??C.???D.?????10.下列哪些詞組表示“學(xué)習(xí)”？A.???B.?????C.???D.?????四、案例分析（每題6分，共18分）1.場景：你去以色列朋友的家里做客，朋友問你：“??????？”（你好嗎？）你回答：“???????????，????！”（我很好，謝謝?。┡笥延謫枺骸??????？”（今天怎么樣？）你回答：“???????????！保ń裉煨瞧诙?。）問題：請(qǐng)翻譯以下對(duì)話，并解釋其中涉及的文化習(xí)俗。-朋友問：“??????？”-你回答：“???????????，????！”-朋友問：“??????？”-你回答：“??????????。”2.場景：你在以色列的超市里，看到貨架上有很多不同的水果。你問店員：“????？”（這是什么？）店員回答：“?????????！保ㄟ@是蘋果。）你問：“?????????????????？”（有綠色的蘋果嗎？）店員回答：“??,???????????????.”（沒有，只有紅色的和橙色的。）問題：請(qǐng)翻譯以下對(duì)話，并解釋其中涉及的文化習(xí)俗。-你問：“????？”-店員回答：“?????????！?你問：“?????????????????？”-店員回答：“??,???????????????.”3.場景：你在以色列的課堂上學(xué)習(xí)，老師問：“????????????????????????？”（你是怎么學(xué)習(xí)希伯來語的？）你回答：“?????????????????????????????????.”（我通過閱讀書籍和參加國際課程學(xué)習(xí)。）老師又問：“?????????????????????？”（那么語言和文化之間有什么聯(lián)系？）你回答：“??????????????????????????,???????????????????.”（語言讓我們理解文化，文化影響著語言。）問題：請(qǐng)翻譯以下對(duì)話，并解釋其中涉及的文化習(xí)俗。-老師問：“????????????????????????？”-你回答：“?????????????????????????????????.”-老師又問：“?????????????????????？”-你回答：“??????????????????????????,???????????????????.”五、論述題（每題11分，共22分）1.題目：請(qǐng)論述以色列語中的動(dòng)詞變位規(guī)則，并舉例說明。2.題目：請(qǐng)論述以色列語中的名詞復(fù)數(shù)形式，并舉例說明。---標(biāo)準(zhǔn)答案及解析一、判斷題1.√2.×（以色列語動(dòng)詞變位與希伯來語類似，而非英語）3.√4.√5.√6.√7.√8.√9.√10.√解析：-第2題錯(cuò)誤，以色列語動(dòng)詞變位與希伯來語類似，而非英語。-其他題目均正確，符合以色列語的基本語法規(guī)則。二、單選題1.A2.A3.B4.A5.B6.B7.A8.A9.A10.C解析：-第1題，正確答案是“???????????”（我愛你）。-第3題，希伯來字母表中第5位是“?”。-其他題目均正確，符合以色列語的基本詞匯和語法。三、多選題1.A2.A,B3.B,C,D4.A5.A,B6.A7.A,B,C8.A,B9.A,C10.A,B解析：-第1題，正確答案是“????”（今天）。-第3題，希伯來字母表中第10位之后是“?”“?”“?”。-其他題目均正確，符合以色列語的基本詞匯和語法。四、案例分析1.翻譯：-朋友問：“??????？”（你好嗎？）-你回答：“???????????，????！”（我很好，謝謝?。?朋友問：“??????？”（今天怎么樣？）-你回答：“???????????！保ń裉煨瞧诙?。）文化習(xí)俗：-以色列人習(xí)慣用“??????？”（你好嗎？）作為問候語，無論何時(shí)見面都可以使用。-回答“???????????，????！”（我很好，謝謝?。┍硎径Y貌和友好。-以色列人重視時(shí)間觀念，星期二通常是一周的工作日。2.翻譯：-你問：“????？”（這是什么？）-店員回答：“?????????！保ㄟ@是蘋果。）-你問：“?????????????????？”（有綠色的蘋果嗎？）-店員回答：“??,???????????????.”（沒有，只有紅色的和橙色的。）文化習(xí)俗：-以色列超市的貨架上通常只有紅色的和橙色的蘋果，因?yàn)檫@是當(dāng)?shù)爻Ｒ姷钠贩N。-店員回答“??,???????????????.”（沒有，只有紅色的和橙色的。）表示禮貌和誠實(shí)。3.翻譯：-老師問：“????????????????????????？”（你是怎么學(xué)習(xí)希伯來語的？）-你回答：“?????????????????????????????????.”（我通過閱讀書籍和參加國際課程學(xué)習(xí)。）-老師又問：“?????????????????????？”（那么語言和文化之間有什么聯(lián)系？）-你回答：“??????????????????????????,???????????????????.”（語言讓我們理解文化，文化影響著語言。）文化習(xí)俗：-以色列人重視語言學(xué)習(xí)，因?yàn)檎Z言是文化的重要組成部分。-語言和文化相互影響，學(xué)習(xí)語言可以幫助我們更好地理解文化。五、論述題1.以色列語中的動(dòng)詞變位規(guī)則：以色列語的動(dòng)詞變位與希伯來語類似，需要根據(jù)主語人稱和數(shù)進(jìn)行變化。例如：-動(dòng)詞“?????”（吃）的變位：-我吃：???????-你吃：???/??????-他吃：???/???????-我們吃：???????????-你們吃：???/?????????-他們吃：??/????????解析：-以色列語的動(dòng)詞變位規(guī)則較為復(fù)雜，需要掌握不同人稱和數(shù)的變位形式。-動(dòng)詞變位與主語人稱和數(shù)一致，例如“???????”“???????”“???????”等。2.以色列語中的名詞復(fù)數(shù)形式：以色列語的名詞復(fù)數(shù)形式分為規(guī)則復(fù)數(shù)和例外復(fù)數(shù)。例如：