1、秋瑾絕命書,痛同胞之醉夢猶昏， 悲祖國之陸沉誰挽？ 日暮窮途，徒下新亭之淚； 殘山剩水，誰招志士之魂？ 不須三尺孤墳， 中國已無干凈土； 好持一杯魯酒， 他年共唱擺侖歌。 雖死猶生，犧牲盡我責任； 即此永別，風潮取彼頭顱。 壯志猶虛，雄心未渝， 中原回首腸堪斷！,生平簡介,秋瑾（18751907） 1875年生于紹興，原名閨謹，字璿卿，自號競雄，別號鑒湖女俠，漢俠女兒。浙江山陰（今紹興）人。是我國近代杰出的革命家、婦女解放運動的先驅。,秋瑾又是中國近代文學史上杰出的女才子,其詩詞既有女子的“柔婉細膩”,又有男兒的“豪邁勁爽”,剛柔相濟,陰陽相和,體現(xiàn)了一種“中和之美”和獨具魅力的“女性情懷”。

2、,在國家民族面臨危亡 的時候，巾幗不讓須眉的一代女俠秋瑾，拋家棄子，女扮男裝，東渡日本，去追求另樣的生，去追求民族振興的方法。,第一批為推翻清政權和數(shù)千年封建統(tǒng)治而犧牲的革命先驅，為辛亥革命做出了巨大貢獻。1907 年 7 月 15 日凌晨，秋瑾從容就義于紹興軒亭口，年僅 32 歲。,滿江紅,小住京華，早又是，中秋佳節(jié)。為籬下，黃花開遍，秋容如拭。四面歌殘終破楚，八年風味獨思浙。苦將儂，強派作蛾眉，殊未屑！ 身不得，男兒列；心卻比，男兒烈！算平生肝膽，因人常熱，俗夫胸襟誰識我？英雄末路當磨折。莽紅塵，何處覓知音，青衫濕！,秋瑾,滿江紅這是秋瑾在 1903 年中秋節(jié)的述懷之作，值八國聯(lián)軍入侵后不

3、久，她目睹民族危機的深重和清政府的腐敗，決心獻身救國事業(yè)，而其丈夫無心國事。中秋節(jié)，秋瑾與丈夫王廷鈞發(fā)生沖突，離家出走，寓居北京阜城門外泰順客棧。后雖由別人出面調(diào)解，但秋瑾下決心沖破家庭牢籠，投身革命。不久便東渡日本留學。,燕然 麾下 羌管,yn,hu,qing,qng（ ）蒼 （ ）眉 mng（ ）紅塵,蛾,擎,莽,原文：小住京華，早又是中秋佳節(jié)。為籬下黃花開遍，秋容如拭。,小住京華：到京不久。小住，暫時居住。京華，這里指北京。 秋容如拭：秋天的景色仿佛擦拭過一般明凈。,注釋：,滿江紅,我在京城小住時日，轉眼間就又到了中秋佳節(jié)?；h笆下面的菊花都已盛開，秋天的景色仿佛擦拭過一般明凈。,譯文：,

4、原文:四面歌殘終破楚，八年風味徒思浙?？鄬z強派作蛾眉，殊未屑！,四面歌殘終破楚：這里喻指八國聯(lián)軍攻破北京事。此處引用史記項羽本紀中漢軍破楚的故事。后用“四面楚歌”比喻四面受敵。孤立無援的困境。 八年風味徒思浙：八年來空想著故鄉(xiāng)浙江的風味。八年風味，秋瑾 1896 年在湖南結婚，至寫這首詞時，恰為八年。徒，空，徒然。,注釋：,儂：我。 蛾眉：本指女子細長而略彎的眉毛，這里借指女子。 殊：很，甚。 未屑：不屑，輕視。意思是不甘心做女子。,四面的歌聲漸歇，我也終如漢之破楚，突破了家庭的牢籠，如今一個人思量著在浙江時那八年的生活況味。他們苦苦地想讓我做一個貴婦人，其實，我是多么的不屑??！,譯文：,原

5、文:身不得，男兒列，心卻比，男兒烈。算平生肝膽，因人常熱。俗子胸襟誰識我？,烈：剛直，不輕易屈服。,注釋：,今生我雖然不能身為男子，加入他們的行列。但是我的心，要比男子的心還要剛直。想想平日，我的一顆心，常為別人而屢屢激動。那些俗人，心胸狹窄，怎么能懂我呢？,譯文：,原文:英雄末路當磨折。莽紅塵何處覓知音？青衫濕！,末路：路途的終點，比喻失意潦倒或沒有前途的境地。 莽紅塵：莽莽人世。 青衫濕：指因感嘆無知音而落淚。,注釋：,英雄在無路可走的時候，難免要經(jīng)受磨難挫折。在這莽莽人世之中，哪里才能覓到知音呢？眼淚打濕了我的衣襟！,譯文：,如何理解“為籬下黃花開遍”這句話的作用？,“為籬下黃花開遍”，

6、是化用陶淵明“采菊東籬下”和李清照“人比黃花瘦”的詩句。以外在自然景觀的清秀明麗反襯青春蹉跎而又無可奈何的沉重失落感和怨幽之情。,賞析“四面歌殘終破楚”這句話的表達效果？,此處引用典故。作者用史記項羽本紀中漢軍破楚的故事，一方面說明自己終于沖破家庭牢籠，另一方面哀嘆清王朝面對帝國主義的“豆剖瓜分”的束手無策、一退再退、軟弱腐敗的窘態(tài)。,詞的上闋表達了作者怎樣的思想感情 ?,表達了作者不愿過貴婦人生活，意欲突破家庭束縛、追求自由、投身革命的思想感情。,如何理解“身不得，男兒列，心卻比，男兒烈?！边@幾句話。,“身不得，男兒列，心卻比，男兒烈。”這幾句是秋瑾的自我寫照，一個巾幗英雄的形象展現(xiàn)在我們眼

7、前。作者運用“身與心、列與烈”四字諧音和意義不同的顯著變化，來表達她的抱負和思想感情的轉變，正是“苦將儂強派作蛾眉，殊未屑！”這兩句進一步的思想發(fā)展。,試簡要賞析“莽紅塵何處覓知音？青衫濕 !”。,此處引用唐代白居易琵琶行“座中泣下誰最多？江州司馬青衫濕”的詩意，抒發(fā)了詞人對自己前途的擔心和憂慮。,點撥：詞的上闋以白描手法勾勒了一幅塞外邊關圖。用“異”字統(tǒng)領全文，又從三個方面分別敘述：一是大雁南飛，二是邊聲四起，三是孤城落日，渲染了邊塞荒漠的悲涼。詞的下闋著重抒情?！皾峋埔槐胰f里”表現(xiàn)深深的思鄉(xiāng)之情?！扒脊苡朴扑獫M地”思鄉(xiāng)之情更綿綿深沉?！叭瞬幻拢瑢④姲装l(fā)征夫淚”思鄉(xiāng)憂國之情達到頂峰。,1.

8、詞的慣常體例是“上闋寫景，下闋抒情”，請結合漁家傲秋思作簡要分析。,點撥：（1）“壯”在題材，寫軍營中的生活情境，分食烤牛肉，奏悲涼蒼勁之曲，秋點兵，騎快馬，挽強弓，種種情境都極為雄健。（2）“壯”在感情，表達的是為國立功的雄心壯志。（3）“壯”在語言，從語言風格上看 , 壯麗而不纖巧。,2. 破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之中，作者有意作“壯詞”，“壯”是這首詞的風格特色，請體味作品是怎樣體現(xiàn)“壯”的？,點撥：“身不得，男兒列，心卻比，男兒烈。”運用短句，節(jié)奏明快，格調(diào)高昂，豪邁雄健，將身不能為男兒、心卻不讓須眉的情感表達得淋漓盡致?！捌缴文憽薄坝⑿勰┞贰钡仍~句脫口而出，不進行雕飾，顯得清新自然卻又剛健質樸。而結語真實地表達了自己知音難覓，不禁潸然淚下的苦悶。,3 別人評價秋瑾滿江紅“基調(diào)高昂，語言剛健清新”，試聯(lián)系詞的內(nèi)容加以分析。,掙脫束縛 初離家庭 凌云壯志 知音難覓,氣魄宏大。 “身不得，男兒列，心卻比