版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡介
1、The sense of yellow color in Chinese and English,In Chinese,Yellow is one of the colors that the Han people most advocate, which culturally implies “sacredness, imperial power, honor, solemnity, territory”, etc. It has been the color of Chinese nation since ancient times.,In Chinese,Ancient Chinese
2、belived that yellow is the natural color that will never change. The Yellow River, also called “huanglong”(黃龍yellow dragon ), is the craddle of Chinese nation.The Yellow River Valley is the birthplace of the Han culture.For thousands of years, people of the Han nation live and farm by the Yellow Riv
3、er Valley,eat “huangmi”(the glutinous millet, rice grown on the Yellow Earth), drink the water from the Yellow River, and then have the Yellow Skin, so the color “yellow” has always been in the mind of the Han people.,Gold is similarly yellow , so yellow also implies “wealth, rank and brilliance”. I
4、n history, the rich families wear all kinds gold personal ornaments and have gold household utensils. Because of the value of gold, people today call”huangjin shijian”(黃金時(shí)間)to refer to the most precious time, “huangjinjijie”(黃金季節(jié)) means the best season of a year, and “huangjinzhou”(黃金周the golden wee
5、k) the one week long holiday in Nation Day in October in China today, people also called “huanjinshidai”(黃金時(shí)代)to mean “the most precious life timethe time of youth.,When people say “huangse”(黃色) today, it usually has a strong derogatory sense related with “sex or porn”.So the saying today”huangsedia
6、nying”(黃色電影sex movies), “huangse gequ”(黃色歌曲decadent songs)and the whole business is thus called “huangdu”(黃毒porn epidemics).,In English,Yellow in English is different from the word in Chinese, which used to mean “cowardly”, for example: 1) turn yellow is to say becoming a coward. 2) he is too yellow
7、 to stand up and fight or turn yellow means he is too timid to stand up and fight; Yellow never means “pornography” in English, it refers to some newspapers that deliberately include sensational reports to attract readers, as in “the yellow press”,In English,In English, sometimes yellow used on spec
8、ial things, for example: 1)“Yellowstone National Park”is a famouse American park; 2)the taxi is represented by “yellow”but not the word of “taxi” in some of American cities,because the taxi there painted with yellow color; And both in English and Chinese, there is yellow page. That is a book with the telephone number of different shapes, business, organizations, etc, arranged in order of different categories. Yellow page is a very useful handbook whose pages are yellow, but the content is
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2026年漯河醫(yī)學(xué)高等專科學(xué)校單招職業(yè)技能筆試備考題庫帶答案解析
- 2026年吉林鐵道職業(yè)技術(shù)學(xué)院高職單招職業(yè)適應(yīng)性測試模擬試題帶答案解析
- 2026年南京視覺藝術(shù)職業(yè)學(xué)院高職單招職業(yè)適應(yīng)性考試參考題庫帶答案解析
- 2026年蘇州托普信息職業(yè)技術(shù)學(xué)院單招職業(yè)技能考試備考題庫帶答案解析
- 2026年煙臺職業(yè)學(xué)院高職單招職業(yè)適應(yīng)性測試備考題庫帶答案解析
- 未來五年手球項(xiàng)目組織與服務(wù)行業(yè)市場營銷創(chuàng)新戰(zhàn)略制定與實(shí)施分析研究報(bào)告
- 2026年濮陽醫(yī)學(xué)高等??茖W(xué)校高職單招職業(yè)適應(yīng)性考試備考試題帶答案解析
- 未來五年紅玉櫻桃企業(yè)縣域市場拓展與下沉戰(zhàn)略分析研究報(bào)告
- 未來五年展示架企業(yè)縣域市場拓展與下沉戰(zhàn)略分析研究報(bào)告
- 未來五年藝術(shù)攝影服務(wù)企業(yè)縣域市場拓展與下沉戰(zhàn)略分析研究報(bào)告
- 2025年-《中華民族共同體概論》課后習(xí)題答案-新版
- 2013標(biāo)致508使用說明書
- YD5121-2010 通信線路工程驗(yàn)收規(guī)范
- 評價(jià)實(shí)驗(yàn)室6S檢查標(biāo)準(zhǔn)
- 工程質(zhì)量不合格品判定及處置實(shí)施細(xì)則
- 外觀檢驗(yàn)作業(yè)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范
- GB/T 308.1-2013滾動(dòng)軸承球第1部分:鋼球
- GB/T 18993.1-2020冷熱水用氯化聚氯乙烯(PVC-C)管道系統(tǒng)第1部分:總則
- GA/T 798-2008排油煙氣防火止回閥
- 中醫(yī)舌、脈象的辨識與臨床應(yīng)用 點(diǎn)擊吸下載
- 小沈陽《四大才子》歡樂喜劇人臺詞
評論
0/150
提交評論