1、威尼斯商人（節(jié)選）,莎士比亞,在 法 庭 上,作者：莎士比亞,戲劇知識(shí),戲劇是與詩歌、散文、小說并列的一種文學(xué)樣式 ，要求時(shí)間、人物、情節(jié)、場(chǎng)景高度集中在舞臺(tái)范圍內(nèi) ，反映的矛盾沖突更加尖銳突出 。,一、簡(jiǎn)介莎士比亞，導(dǎo)入新課 莎士比亞是英國(guó)文藝復(fù)興時(shí)期杰出的詩人和戲劇家。具有世界著名的代表他最高成就的四部悲?。豪顮柾?、哈姆萊特、奧賽羅、羅密歐與朱麗葉。而在世界文學(xué)畫廊中被稱為“利用高利貸進(jìn)行盤剝的吸血鬼”的代名詞的夏洛克。就是喜劇威尼斯商人中的人物。,莎士比亞（15641616）, 英國(guó)著名戲劇家和詩人。出生于沃里克郡斯特拉特福鎮(zhèn)13歲時(shí)家道中落輟學(xué)經(jīng)商，20歲后前往倫敦。先在劇院門前為貴族

2、顧客看馬，后逐漸成為劇院的雜役、演員、劇作家和,股東。他是16世紀(jì)后半葉到17世紀(jì)初英國(guó)最著名的作家（本瓊斯稱他為“時(shí)代的靈魂”），也是歐洲文藝復(fù)興時(shí)期人文主義文學(xué)的集大成者。他共寫有37部戲劇，154首14行詩，兩首長(zhǎng)詩和其他詩歌。他的戲劇代表作有哈姆雷特奧賽羅李爾王羅密歐與朱麗葉等。威尼斯商人是他早期的作品，是一部喜劇。,威廉莎士比亞（1564-1616）文藝復(fù)興時(shí)期英國(guó)偉大的戲劇家和詩人，人文主義最杰出的代表，近代歐洲文學(xué)的奠基者之一。,主要作品有：歷史劇亨利四世，喜劇仲夏夜之夢(mèng)威尼斯商人,四大悲劇哈姆雷特奧賽羅李爾王麥克白及悲喜劇羅密歐與朱麗葉。在西方，每家都必備兩本書，一本是圣經(jīng)，另

3、一本是莎士比亞全集，即一個(gè)是宗教的神，一個(gè)是藝術(shù)的神。馬克思稱他為“人類最偉大的戲劇天才”，同時(shí)代人本瓊生稱譽(yù)他是“時(shí)代的靈魂”，說他“不屬于一個(gè)時(shí)代，而屬于所有的世紀(jì)?！?威尼斯商人劇情梗概,鮑西亞，一個(gè)富人的女兒，按照她父親的遺囑，她得到了三個(gè)盒子-一個(gè)金盒子,一 個(gè)銀盒子，還有一個(gè)鉛盒子。其中一個(gè)盒子里面裝著她的畫像，如果哪個(gè)男人選擇了正確的盒子，那么她將嫁給那個(gè)男人。于是，求婚者從世界的四面八方云集到這兒，都希望能得到她 威尼斯鎮(zhèn)上有一個(gè)年輕人名叫巴薩尼奧，他下定決心要贏得鮑西亞。但是，為了達(dá)到自己的愿望，他需要三千達(dá)克特-這可是一大筆錢。于是，他向好友，富商安東尼奧求助，希望安東尼奧

4、能借給他這筆錢。然而，由于,在海上投入的錢還沒收回，安東尼奧手頭上暫時(shí)也無法拿出這么多錢。于是他被迫向另一個(gè)富有的猶太放債人，夏洛克借這筆錢。安東尼奧和夏洛克都不喜歡對(duì)方：對(duì)于安東尼奧來說，他看不起放高利貸的，另一方面，他不喜歡夏洛克也因?yàn)樗仟q太人；對(duì)于夏洛克來說，安東尼奧借錢給人從不收利息，這樣就損害了他的利益。盡管如此，在這種情況下，夏洛克還是同意借錢給安東尼奧，而且也不收他的利息；但是夏洛克提出了一個(gè)奇怪的要求：如果安東尼奧拖欠還款的話，他將會(huì)從安東尼奧身上割下一磅肉。,巴薩尼奧去了貝爾蒙特，他選擇了正確的盒子，鉛匣，也就是裝有伊人肖像的匣子。也贏得了鮑西亞。鮑西亞送給他一枚戒指，安東

5、尼奧發(fā)誓將永遠(yuǎn)把這枚戒指戴著。與此同時(shí)，鮑西亞的女仆，娜瑞薩也接受了格拉夏諾的求婚，將自己的戒指也送給了他。夏洛克的女兒，杰西卡同自己的愛人克里斯汀羅倫佐私奔了，并且偷走了她父親的錢和珠寶。而夏洛克也因?yàn)槭プ约旱呐畠汉湾X財(cái)心情煩亂當(dāng)他得知安東尼奧在海上的投資全部喪失的消息之后，他決定向安東尼奧討回借款。,在法庭上，夏洛克要求他和安東尼奧的合同能 夠履行。鮑西亞和娜瑞薩假扮律師，為安東尼 奧辯論，使得夏洛克的計(jì)劃沒有達(dá)成。鮑西亞 同意夏洛克按照契約規(guī)定割下安東尼奧的一磅 肉，但是割這一磅肉必須嚴(yán)格按照契約執(zhí)行， 就是不能多割也不能少割，不能流一滴血，也 不能因此傷害安東尼奧的性命。夏洛克無法做

6、 到，只好認(rèn)輸。這樣，鮑西亞巧妙地挽救了安 東尼奧的性命。同時(shí)，為了證明自己愛人是否 專心，她們要求自己的丈夫交出戒指作為償還。最后，真相大白，安東尼奧重新得到了自己的 財(cái)產(chǎn)。,威尼斯商人包含兩個(gè)平行的情節(jié)。主要情 節(jié)是威尼斯商人安東尼奧和猶太人高利貸者夏洛克之間圍繞割一磅肉的訴訟而展開的沖突；次要情節(jié)是富家小姐鮑西婭尊父命三匣選親的故事。此外還穿插進(jìn)夏洛克的女兒杰西卡同羅蘭攜款私奔的故事。通過這些相互聯(lián)系的情節(jié)沖突，莎士比亞表現(xiàn)出文藝復(fù)興時(shí)期兩種生活觀的斗爭(zhēng)。他肯定并贊美了安東尼奧、鮑西婭等人以友誼、愛情等為重的人主義生活理想，否定并譴責(zé)以夏洛克為代表的惟利是圖的生活態(tài)度，最后以夏洛克敗訴和

7、三對(duì)有情人終成眷屬的美滿結(jié)局，歌頌了人文主義生活理想的勝利。,趙澧淺談威尼斯商人，世界名著選評(píng)第二集,課文節(jié)選部分是全劇的第四幕第一場(chǎng),前半部分：夏洛克執(zhí)意報(bào)復(fù)，一定要按約處罰 （前半場(chǎng)是夏洛克的戲）,后半部分：鮑西婭智挫夏洛克，最后取得勝利 （后半場(chǎng)是鮑西婭的戲）,在西方，每家都必備兩本書，一本是圣經(jīng)，另一本是莎士比亞全集，即一個(gè)是宗教的神，一個(gè)是藝術(shù)的神。,莎士比亞故居,主題思想,劇本第四幕第一場(chǎng)通過夏洛克與安東尼奧的矛盾沖突，揭露了封建資產(chǎn)階級(jí)高利貸心狠手辣、貪婪冷酷的階級(jí)本質(zhì)；同時(shí)頌揚(yáng)了新興資產(chǎn)階級(jí)的人與人之間的深情厚意，輕利重義的道德思想。,原著插圖,話劇劇照,思考題,(1)夏洛克有

8、怎樣的性格特點(diǎn)?他是否像公爵所說的那樣是一個(gè)“心如鐵石”、“不懂得憐憫，沒有一絲慈悲心的不近人情的惡漢”?,(2)夏洛克為什么對(duì)安東尼奧如此仇恨?哪句話吐出了真情?,(3)契約寫明“一磅肉”,沒有寫明準(zhǔn)許流血,只有鮑西婭發(fā)現(xiàn)了這個(gè)破綻,這表明了什么?,(4)你如何看鮑西婭這個(gè)人物?,(5)鮑西婭的反擊,其情節(jié)是一步一步發(fā)展的; 鮑西婭步步進(jìn)逼,夏洛克步步退卻.說說鮑西婭的反擊有幾個(gè)步驟,劇情這樣展開比一次性和盤托出有什么好處?,品讀、體會(huì)人物語言，把握人物性格,割 肉 還 債,法 庭 敗 訴 怯 懦 認(rèn) 輸,夏洛克是這場(chǎng)戲的主要人物。他是資本主義原始積累時(shí)期高利貸吸血鬼的典型。他具有貪婪、固執(zhí)

9、、殘酷的本質(zhì)。同時(shí)，他也是一個(gè)在基督教社會(huì)里受欺侮的猶太人。夏洛克對(duì)安東尼奧的報(bào)復(fù)有合理而又復(fù)雜的動(dòng)機(jī)。人們對(duì)夏洛克，既鄙夷他的貪婪，憎恨他的殘酷，又多少同情他所受的種族壓迫和屈辱。,他曾經(jīng)羞辱過我,奪去我?guī)资f塊錢的生意,譏笑著我的虧蝕,挖苦著我的盈余,污蔑我的民族,破壞我的買賣,離間我的朋友,煽動(dòng)我的仇敵;他的理由是什么?只因?yàn)槲沂且粋€(gè)猶太人.難道猶太人沒有眼睛嗎?難道猶太人沒有五官四肢沒有知覺沒有感情沒有血?dú)鈫?他不是吃著同樣的食物,同樣的武器可以傷害他,同樣的醫(yī)藥可以療治他,冬天同樣會(huì)冷,夏天同樣會(huì)熱,就像一個(gè)基督徒一樣嗎?他們要是用刀劍刺我們,我們不是也會(huì)出血嗎?你們要是搔我們的癢,

10、我們不是也會(huì)笑起來嗎?,你們要是用毒藥謀害我們,我們不是也會(huì)死嗎?那么要是你們欺侮了我們,我們難道不會(huì)復(fù)仇嗎?要是在別的地方我們都跟你們一樣,那么在這一點(diǎn)上也是彼此相同的.要是一個(gè)猶太人欺侮了基督徒 ,那基督徒怎么樣表現(xiàn)他的謙遜?報(bào)仇.要是一個(gè)基督徒欺侮了猶太人,那么照著基督徒的榜樣,那猶太人應(yīng)該怎樣表現(xiàn)他的寬容?,節(jié)選自威尼斯商人第三幕第一場(chǎng),鮑西婭是莎翁創(chuàng)造的人文主義婦女的典型形象。她的性格在這場(chǎng)戲的矛盾斗爭(zhēng)中得以充分展示。面對(duì)矛盾，她表現(xiàn)出人文主義者的果敢、沉著、博學(xué)和聰慧。她利用智慧取得了法庭斗爭(zhēng)的主動(dòng)權(quán)，并一步步揭露夏洛克的面目，三步棋即給夏洛克以致命的打擊。,鮑西婭法庭 侃侃而談,

11、 出手反擊,戲劇對(duì)話是經(jīng)過提煉加工，達(dá)到了精練、生動(dòng)、 自然、優(yōu)美的個(gè)性化的口語，非常富有表現(xiàn)力。,語言的豐富有力，是莎劇動(dòng)人的力量所在。歌德曾說：“莎士比亞是用生動(dòng)的語言感動(dòng)人的?！鄙勘葋喸趹騽“l(fā)展史上的意義，也在于戲劇語言的改革。他一改從前正宗戲劇的清規(guī)戒律，用韻散雜糅的文體，特別是用大量無韻詩，這樣可以自由表達(dá)各種個(gè)性化的人物，及其在各個(gè)時(shí)間、場(chǎng)所的變化，莎士比亞所用詞匯有一萬五千之多，是世界作家、詩人中罕見的。,世界文學(xué)史上有四大吝嗇鬼形象 ： 英國(guó)戲劇家莎士比亞喜劇威尼斯商人中的夏洛克、法國(guó)劇作家莫里哀喜劇慳吝人中的阿巴貢、俄國(guó)小說家果戈里死魂靈中的潑留希金，還有就是法國(guó)小說家巴爾

12、扎克歐也妮葛朗臺(tái)中的葛朗臺(tái)。,一磅肉,一 場(chǎng) 訴 訟 案 件,1、本場(chǎng)戲主要寫了一件什么事？,2、這場(chǎng)戲的沖突雙方都有那些人物？,3、雙方的矛盾焦點(diǎn)是什么？,整體感知,前半部分：夏洛克執(zhí)意報(bào)復(fù)，一定要按約處罰。 （前半場(chǎng)是夏洛克的戲） 后半部分：鮑西婭智挫夏洛克，最后取得勝利 。 （后半場(chǎng)是鮑西婭的戲）,整體感知,4、本場(chǎng)戲從故事情節(jié)的發(fā)展來看，可以分為前后兩個(gè)半場(chǎng)，如何劃分？前后半場(chǎng)各寫了什么？,作 品 主 題,譴責(zé)仇恨和殘忍 贊美友誼和仁愛,整體感知,通過威尼斯法庭審理夏洛克訴訟的場(chǎng)面，揭露了高利貸者自私自利、冷酷無情，贊美具有人文主義思想的鮑西婭等人的仁愛、勇氣和智謀。,引導(dǎo)細(xì)析,1、從

13、法庭前半部分的辯論中你能談?wù)勗婧捅桓鎸?duì)割一磅肉的態(tài)度是怎樣的？從中我們可以了解他們倆人各是什么樣的人？這是我們常見的什么寫法？,引導(dǎo)細(xì)析,1、鮑西婭夏洛克的斗爭(zhēng)過程可以分為哪兩個(gè)回合？,2、這兩個(gè)回合的斗爭(zhēng)過程中又分別分為哪三小步？,3、從鮑西婭和夏洛克的斗爭(zhēng)過程來看，鮑西婭是用什么方法戰(zhàn)勝夏洛克的？,4、從這兩個(gè)回合的斗爭(zhēng)過程來看，劇本會(huì)給觀眾帶來什么樣的藝術(shù)感受？,復(fù)仇心重 惟利是圖 冷酷狡詐,聰明機(jī)智 仁慈善良 行事果敢,引導(dǎo)細(xì)析,從本劇的后半場(chǎng)來看，夏洛克和鮑西婭各是什么樣的人？劇作家在刻畫他們的時(shí)候用了什么寫法？,夏洛克是資本主義原始積累時(shí)期高利貸吸血鬼的典型。他具有貪婪、固執(zhí)、殘

14、酷的本質(zhì)。同時(shí)，他也是一個(gè)在基督教社會(huì)里受欺侮的猶太人。夏洛克對(duì)安東尼奧的報(bào)復(fù)有合理而又復(fù)雜的動(dòng)機(jī)。人們對(duì)夏洛克，既鄙夷他的貪婪，憎恨他的殘酷，又多少同情他所受的種族壓迫和屈辱。,人物形象,鮑西婭是莎翁創(chuàng)造的人文主義女性的典型形象。她的性格在這場(chǎng)戲的矛盾斗爭(zhēng)中得以充分展示。面對(duì)矛盾，她果敢、沉著、博學(xué)和聰慧。她利用智慧取得了法庭斗爭(zhēng)的主動(dòng)權(quán)，并一步步揭露夏洛克的面目，三步棋即給夏洛克以致命的打擊。,人物形象,出 手 反 擊,人物形象,安東尼奧是新興的資產(chǎn)階級(jí)商人，慷慨仁厚，放債不取利息，珍重友誼，不惜為之犧牲生命。,品讀人物語言,從安東尼奧、鮑西婭、夏洛克等人物中選取一個(gè)人物的語言段落朗讀并加

15、以體會(huì)，說一說莎士比亞戲劇的語言有何特點(diǎn)？,指出下列各句是誰說的話？運(yùn)用了什么修辭？在表達(dá)上有什么效果？,你這樣沒有慈悲之心，將來怎么能夠希望人家對(duì)你慈悲呢？,這是公爵說的話。運(yùn)用反問的修辭。想引起夏洛克對(duì)“慈悲”的思考，從而引導(dǎo)他放棄“一磅肉”的要求。,品讀人物語言,示 例,不，把我的生命連著財(cái)產(chǎn)一起拿了去吧，我不要你們的寬恕。你們拿掉了支撐房子的柱子，就是拆了我的房子；你們奪去了我的養(yǎng)家活命的根本，就是活活要了我的命。,這是夏洛克說的話運(yùn)用比喻的修辭。形象地說明錢對(duì)他的重要性，活畫出要錢不要命的守財(cái)奴的典型性格。,品讀人物語言,示 例,1、人物語言極富個(gè)性化。 2、貼切而又新穎的比喻。 3、語言詼諧、優(yōu)美動(dòng)人，含義雋永。 4、運(yùn)用自如地使用多種修辭手法。 5、絢麗多彩和質(zhì)樸自然的巧妙結(jié)合，既有濃郁的詩意又有如話家常般的流暢。,品讀人物語言,小結(jié)莎士比亞戲劇的語言特點(diǎn),填空：,威尼斯商人是一部 （體裁），作者是英國(guó) 杰出的戲劇家和詩人 。課文節(jié)選部分的主要人 物有 、 、 ， 矛盾沖突的中心是 “ ”。 鮑西婭的性格特征是 ； 夏洛克的性格特征是 。,莎士比亞,安東尼奧,唯利是圖、冷