1、新人教版語文九年級上冊系列公開課精品教學(xué)課件,4.外國詩兩首蟈蟈與蛐蛐夜,濟(jì)慈 葉賽寧,蟈蟈與蛐蛐 （濟(jì)慈）,執(zhí)教： 平陽縣榆洋中學(xué) 溫州實(shí)驗(yàn)中學(xué) 陳小芬,Here lies one whose name was written in water。,濟(jì)慈的墓志銘,這里安息著 一個把名字寫在水上的人。,濟(jì)慈的墓志銘,詩人淡泊如水。 歲月的河流也許能帶走人世間的所有浮名，他的智慧卻沉淀下來，像墻角的蛐蛐，微弱卻執(zhí)著地鳴叫著，提醒人們在喧囂的人世間獨(dú)守一隅寧靜與淡定。,蟈蟈與蛐蛐 （濟(jì)慈）,大地的詩歌從來不會死亡： 當(dāng)所有的鳥兒因驕陽而昏暈， 隱藏在陰涼的林中，就有一種 聲音 在新割的草地周圍的樹籬

2、上 飄蕩， 那就是蟈蟈的樂音??！ 他爭先沉醉于盛夏的豪華， 他從未感到自己的喜悅消逝， 一旦唱得疲勞了， 便舒適地棲息在可喜的草叢中間。,大地的詩歌呀，從來沒有停息： 在寂寞的冬天夜晚， 當(dāng)嚴(yán)霜凝成一片寧靜， 從爐邊就彈起了蛐蛐的歌兒， 在逐漸升高的暖氣， 昏昏欲睡中， 人們感到那聲音 仿佛就是蟈蟈 在草茸茸的山上鳴叫。,蟈蟈與蛐蛐 （濟(jì)慈）,大地的詩歌從來不會死亡： 當(dāng)所有的鳥兒因驕陽而昏暈， 隱藏在陰涼的林中，就有一種 聲音 在新割的草地周圍的樹籬上 飄蕩， 那就是蟈蟈的樂音??！ 他爭先沉醉于盛夏的豪華， 他從未感到自己的喜悅消逝， 一旦唱得疲勞了， 便舒適地棲息在可喜的草叢中間。,大地的

3、詩歌呀，從來沒有停息： 在寂寞的冬天夜晚， 當(dāng)嚴(yán)霜凝成一片寧靜， 從爐邊就彈起了蛐蛐的歌兒， 在逐漸升高的暖氣， 昏昏欲睡中， 人們感到那聲音 仿佛就是蟈蟈 在草茸茸的山上鳴叫。,蟈蟈與蛐蛐 （濟(jì)慈）,1大地的詩歌/從來/不會死亡： 當(dāng)所有的鳥兒/ 因驕陽/而昏暈， 隱藏在/陰涼的/林中，就有一種聲音 在新割的草地/周圍的樹籬上 飄蕩， 2那就是蟈蟈的樂音?。?他爭先/沉醉于/盛夏的豪華， 他從未感到/自己的喜悅消逝， 一旦唱得疲勞了， 便舒適地/棲息在/可喜的草叢中間。,3大地的詩歌呀，從來/沒有停息： 在寂寞的/冬天夜晚， 當(dāng)嚴(yán)霜/凝成一片寧靜， 從爐邊/就彈起了/蛐蛐的歌兒， 4在逐漸升

4、高的暖氣， 昏昏欲睡中， 人們感到那聲音 仿佛就是蟈蟈/ 在草茸茸的山上/鳴叫。,蟈蟈與蛐蛐 （濟(jì)慈）,大地的詩歌從來不會死亡： 當(dāng)所有的鳥兒因驕陽而昏暈， 隱藏在陰涼的林中，就有一種 聲音 在新割的草地周圍的樹籬上 飄蕩， 那就是蟈蟈的樂音?。?他爭先沉醉于盛夏的豪華， 他從未感到自己的喜悅消逝， 一旦唱得疲勞了， 便舒適地棲息在可喜的草叢中間。,大地的詩歌呀，從來沒有停息： 在寂寞的冬天夜晚， 當(dāng)嚴(yán)霜凝成一片寧靜， 從爐邊就彈起了蛐蛐的歌兒， 在逐漸升高的暖氣， 昏昏欲睡中， 人們感到那聲音 仿佛就是蟈蟈 在草茸茸的山上鳴叫。,濟(jì)慈的創(chuàng)作思想,詩應(yīng)給人們以安慰， 并提高他們的思想。,約翰濟(jì)

5、慈(17951821)是英國浪漫主義詩人中最有才氣的詩人之一。濟(jì)慈生活的時代，正是英國工業(yè)革命和科學(xué)技術(shù)大蓬勃的時代。,時代特征,人成了高速運(yùn)轉(zhuǎn)的機(jī)器上的一個齒輪。 現(xiàn)代人的感覺就是眩暈。 叢林哪兒去了？老鷹哪兒去了？ 物質(zhì)在豐富化，精神在沙漠化。 ,你的生活帶有這個時代的烙印嗎？,（女）停下來吧，你聽：隱藏在陰涼的林中，就有一種聲音（男）在新割的草地周圍的樹籬上飄蕩，那就是蟈蟈的樂音?。∷麪幭瘸磷碛谑⑾牡暮廊A，他從未感到自己的喜悅消逝，一旦唱得疲勞了，便舒適地棲息在可喜的草叢中間。 （女）停下來吧，你聽：在寂寞的冬天夜晚，當(dāng)嚴(yán)霜凝成一片寧靜，（男）從爐邊就彈起了蛐蛐的歌兒，在逐漸升高的暖氣，

6、昏昏欲睡中，人們感到那聲音仿佛就是蟈蟈在草茸茸的山上鳴叫。 （合）大地的詩歌呀，從來沒有停息： 大地的詩歌呀，從來不會死亡。,生命是一條充滿喜悅的河流。我們也要像蟈蟈一樣，讓自己的喜悅從不消逝。即使身處驕陽下也不昏暈，身處暖氣包圍中，心中也要感覺得到蟈蟈在草茸茸的山上鳴叫！ 這樣，人才能像蟈蟈棲息在可喜的草叢中一樣，在大地上詩意地棲居！,請多指正！,水上,這里安息著 一個把名字寫在 的人。,濟(jì)慈的墓志銘,淡泊如水。聲名隨水逝，而時光如水，溫柔而固執(zhí)。當(dāng)歲月的河流帶走人世間的所有浮名，卻將智慧沉淀下來，讓人們在紛擾的人世間獨(dú)守一隅從容淡定。,人類一直以為自然是無生命的，是永恒的沉默者，其實(shí)，錯了

7、，只是我們沒有聽懂它的聲音而已。它可以將自己的語言通過一鳥、一蟲、一花、一草傳達(dá)出來，甚至可以寫在空中。而這時候，具有敏感之心的詩人，就可以首先懂得大地的詩歌和生命的語言。,我真的不懂。你們城市的景觀帶給我們視覺上的痛苦。在白人的城鎮(zhèn)里找不到些許寧靜的角落。沒有一個地方能聽到春天枝葉迎風(fēng)招展的聲音，或是蟲兒展翅高飛的歡鳴。那些喧鬧聲聽來只會傷害我們的耳朵。假如不能聽到夜鷹孤寂的叫聲，或是夜晚池畔的蛙鳴，那是一種什么樣的生活呢？我不明白。印地安人喜歡微風(fēng)拂過池面的輕柔細(xì)語，以及被午后陣雨所洗凈，或是被松林所熏香的風(fēng)的味道。 白人似乎不在意他們所呼吸的空氣。就好像已經(jīng)死了好幾天的人，對惡臭毫無知覺

8、。 西雅圖宣言,早晨，帶上心愛的詩集， 去一片安靜的樹林里， 讀詩、寫詩。,詩意的一天,（夏）蟈蟈的樂音,（冬）蛐蛐的歌兒,“大地的詩歌從來不會死亡”,周而復(fù)始,四季不絕,蟈蟈與蛐蛐 （濟(jì)慈）,大地的詩歌從來不會死亡： 當(dāng)所有的鳥兒因驕陽而昏暈， 隱藏在陰涼的林中，就有一種 聲音 在新割的草地周圍的樹籬上 飄蕩， 那就是蟈蟈的樂音??！ 他爭先沉醉于盛夏的豪華， 他從未感到自己的喜悅消逝， 一旦唱得疲勞了， 便舒適地棲息在可喜的草叢中間。,大地的詩歌呀，從來沒有停息： 在寂寞的冬天夜晚， 當(dāng)嚴(yán)霜凝成一片寧靜， 從爐邊就彈起了蛐蛐的歌兒， 在逐漸升高的暖氣， 昏昏欲睡中， 人們感到那聲音 仿佛就是蟈蟈 在草茸茸的山上鳴叫。,我也要放聲歌唱,大地的詩歌從來不會死亡 （ 或 ） 大地的詩歌呀，從來沒有停息 ,我一回頭，身后的草全開花了。一大片。好像誰說了一個笑話，把一灘草惹笑了。 我正躺在山坡上想事情。是否我想的事情一個人腦中的奇怪想法讓草覺得好笑，在微風(fēng)中笑得前仰后合。有的哈哈大笑，有的半掩芳唇，忍俊不禁。靠近我身邊的兩朵，一朵面朝我，張開薄薄的粉紅花瓣，似有吟吟笑聲入耳；另一朵則扭頭掩面，仍不能遮住笑顏。我禁不住也笑了起來。先是微笑，繼而哈哈大笑。 劉亮程對一朵花微笑,當(dāng)白人的鬼魂在繁星之中游蕩時，