1、Appendix A Office Terminology部門名稱 1.Personnel Department 人事部 2.Human Resource Department 人力資源部3.Sales Department 營銷部4.Product Development Department 產(chǎn)品開發(fā)部5. Public Relations Department 公關(guān)部6.Marketing Department 市場部7.Finance Department 財會部8.Purchasing(Procurement) Department采購部9.After-sale Service De

2、partment 售后服務(wù)部10.Quality Control Department 品管部職位名稱 1. Chairman of the Board 董事長2. President (Am E.) 總裁3. Executive Vice-President 執(zhí)行副總裁4. Managing Director 行政董事5. Executive Manager, General Manager 總經(jīng)理6. Deputy General Manager 副總經(jīng)理7. Section Manager 部門經(jīng)理，科長8. Sales Manager 銷售部經(jīng)理9. Assistant Manager

3、 助理經(jīng)理 (副經(jīng)理)10. Manager 主任11. Sales Representative 銷售代表 12. Supervisor 總管13. executive 高中級管理人員14. clerk 職員Appendix B Office Terminologyassembly 大會convention 會議party 晚會, 社交性宴會at-home party 家庭宴會tea party 茶會dinner party 晚餐會garden party 游園會dance(party), ball, fandango 舞會reading party 讀書會fishing party 釣魚會

4、sketching party 觀劇會birthday party 生日宴會Christmas party 圣誕晚會luncheon party 午餐會fancy ball 化妝舞會commemorative party 紀(jì)念宴會wedding dinner, a wedding reception 結(jié)婚宴會banquet 酒宴pajama party 睡衣派對buffet party 立食宴會cocktail party 雞尾酒會welcome meeting 歡迎會farewell party 惜別會pink tea 公式茶會new years banquet 新年會year-end di

5、nner party 忘年餐會box supper 慈善餐會fancy fair 義賣場general meeting, general assembly 會員大會congress 代表大會board of directors 董事會executive council, executive board 執(zhí)行委員會standing body 常設(shè)機(jī)構(gòu)committee, commission 委員會subcommittee 附屬委員會,小組委員會general committee, general officers, general bureau 總務(wù)委員會secretariat 秘書處budg

6、et committee 預(yù)算委員會drafting committee 起草委員會committee of experts 專家委員會advisory committee, consultative committee 顧問委員會,咨詢委員會symposium 討論會study group 學(xué)習(xí)研討會seminar 講習(xí)會,學(xué)習(xí)討論會meeting in camera 秘密會議 (美作:executive session)opening sitting 開幕會final sitting 閉幕會formal sitting 隆重開會plenary meeting 全會sitting, meet

7、ing 開會 (美作:session)session 會期,會議期間 (美作:meeting)working party 工作小組seat, headquarters 席位governing body 主管團(tuán)體round table 圓桌to sit a meeting, to meet a meeting, to hold a meeting 召開會議-hall 大會rostrum 講臺public gallery 旁聽席notice board 布告牌to convene, to convoke 召開convocation 會議standing orders, by-laws 議事程序ru

8、les of procedure 議事規(guī)則constitution, statutes 章程procedure 程序agenda 議程timetable, schedule 日程表,時刻表item on the agenda 議程項(xiàng)目other business 其他事項(xiàng)to place on the agenda 列入議程working paper 工作文件opening 開幕the sitting is open 會議開幕appointment 任命to appoint 任命,委派speaker 報告人to make a speech, to deliver a speech 做報告to

9、ask for the floor 要求發(fā)言to give the floor to 同意.發(fā)言 (美作:to recognize)to take the floor, to address the meeting 發(fā)言declaration, statement 聲明Am I in order? 我這樣做符合議程規(guī)定嗎?call to order 要求遵守秩序to raise a point of order 提出關(guān)于議程的問題general debate 長時間的討論stand 立場,主張consensus 意見advisory opinion 顧問意見proposal 建議to tabl

10、e a proposal 提出建議clarification 澄清comment 評論to second, to support 贊成to adopt 通過to oppose 反對to raise an objection 提出異議to move an amendment 提出修正案to amend 修正second reading (法案、議案的)二讀substantive motion 實(shí)質(zhì)性的動議decision 決定ruling 裁決to reject 拒絕,駁回resolution 決議draft resolution 決議草案,提案first draft, preliminary

11、draft 草案初稿motivations 動機(jī)operative part 生效部分report 報告factual report 事實(shí)報告minutes, record 記錄summary record 摘要紀(jì)錄verbatim record 逐字紀(jì)錄memorandum 備忘錄to postpone, to adjourn, to put off 推遲,延期closure 閉幕式closing speech 閉幕詞to adjourn the meeting, to close the meeting 散會-member 成員membership 成員資格member as of rig

12、ht 法定代表life member 終身成員full-fledged member 全權(quán)代表head of delegation 代表團(tuán)團(tuán)長permanent delegate 常駐代表representative 代表alternate, substitute 副代表observer 觀察員technical adviser 技術(shù)顧問auditor 審計員office 職務(wù)holder of an office 職稱honorary president 名譽(yù)主席chairman 主席presidency, chairmanship, chair 主席團(tuán)interim chairman 臨時

13、主席vice-president, vice-chairman 副主席former chairman 前主席 (美作:past chairman)director general 局長,處長deputy director general 副局長,副處長secretary general 秘書長executive secretary 執(zhí)行秘書treasurer 司庫officials 官員consultant 顧問full powers 全權(quán)to chair 主持terms of reference 職權(quán)范圍with a right to vote 有表決權(quán)ushers 招待Appendix C

14、 Working Experienceaccomplish完成（任務(wù)等）achievements工作成就，業(yè)績adaptedto適應(yīng)于adeptin善于administer管理advancedworker先進(jìn)工作者analyze分析appointed被任命的assist輔助authorized委任的；核準(zhǔn)的bepromotedto被提升為beproposedas被提名為；被推薦為behave表現(xiàn)breakthrough驚人的進(jìn)展，關(guān)鍵問題的解決breaktherecord打破記錄businessbackground工作經(jīng)歷businessexperience工作經(jīng)歷businesshistor

15、y工作經(jīng)歷conduct經(jīng)營，處理control控制cost成本；費(fèi)用create創(chuàng)造decrease減少demonstrate證明，示范design設(shè)計develop開發(fā)，發(fā)揮devise設(shè)計，發(fā)明direct指導(dǎo)double加倍，翻一番duties職責(zé)earn獲得，賺取effect效果，作用eliminate消除employmentexperience工作經(jīng)歷employmentrecord工作經(jīng)歷employment工作enlarge擴(kuò)大enliven搞活enrich使豐富establish設(shè)立（公司等）；使開業(yè)；確立evaluation估價，評價excellentLeaguemembe

16、r優(yōu)秀團(tuán)員excellentPartymember優(yōu)秀黨員execute實(shí)行，實(shí)施expand推廣；擴(kuò)大expedite加快；促進(jìn)experience經(jīng)歷exploit開發(fā)（資源，產(chǎn)品）export出口found創(chuàng)立generate產(chǎn)生goodat擅長于guide指導(dǎo)；操縱implement完成，實(shí)施import進(jìn)口improve改進(jìn)，提高increase增加influence影響initiate創(chuàng)始，開創(chuàng)innovate改革，革新inspired受啟發(fā)的；受鼓舞的install安裝integrate使結(jié)合；使一體化introduce采用，引進(jìn)invent發(fā)明invest投資jobtitle職

17、位justified經(jīng)證明的；合法化的launch開辦（新企業(yè)）lead領(lǐng)導(dǎo)lengthen延長lessen減少（生產(chǎn)成本）level水平localize使地方化maintain保持；維修manufacture制造mastered精通的modernize使現(xiàn)代化motivate促進(jìn)，激發(fā)negotiate談判nominated被提名的；被任命的occupationalhistory工作經(jīng)歷operate操作，開動（機(jī)器等），經(jīng)營（廠礦）organize組織originate創(chuàng)始，發(fā)明overcome克服（困難等）participatein參加perfect使完善；改善perform執(zhí)行，履行p

18、lan計劃position職位professionalhistory職業(yè)經(jīng)歷professional職業(yè)經(jīng)歷profit利潤promote生產(chǎn)，制造promote推銷（商品）；創(chuàng)立（企業(yè)）等provide提供，供應(yīng)raise提高reach達(dá)到realize實(shí)現(xiàn)（目標(biāo)等）；獲得（利潤）receive收到，得到，接受recognize認(rèn)清（職責(zé)等）recommended被推薦的；被介紹的reconsolidate重新鞏固；重新整頓reconstruct重建recorded記載的recover恢復(fù)；彌補(bǔ)rectify整頓，調(diào)整redouble加倍，倍增reduce減少，降低（成本等）refine精練，精制reform改革regenerate更新，使更生registered已注冊的regularize使系統(tǒng)化regulate控制（費(fèi)用等）rehandle重鑄；重新處理