1、第五節(jié) 詞匯的構(gòu)成部分,目 錄 一 基本詞匯和一般詞匯 二 新造詞 三 古語詞 四 方言詞 五 外來詞 六 社會習慣語 七 詞匯吸收各種成分的原則 八 熟語,一 基本詞匯和一般詞匯,基本詞匯是整個詞匯體系中最重要、最基本的部分，是基本詞的總和。,詞匯,基本 詞匯,一般詞匯,（一）基本詞匯,1.什么是基本詞匯,有關(guān)自然界事物的：天、地、風、云、水、火、雷、電 有關(guān)生活、生產(chǎn)資料的：米、面、菜、布、車、船 有關(guān)人體各部分：心、頭、牙、手、腳、眼睛 有關(guān)親屬稱謂的：爸爸、媽媽、哥哥、姐姐、妹妹 有關(guān)動作行為的：走、想、跑、跳、吃、學習、喜歡 有關(guān)性質(zhì)、狀態(tài)的：大、小、多、少、好、壞、苦、甜 有關(guān)指稱

2、、代替的：你、我、他、這、那、誰、什么、怎樣 有關(guān)數(shù)量的：十、百、千、萬、斤、兩、尺、寸 有關(guān)程度、范圍、關(guān)聯(lián)的：就、很、最、都、把、和、跟、因為、所以、但是、嗎、了,2.基本詞匯的特點,1.一般詞匯特點：,（二）一般詞匯,數(shù)量多 缺乏穩(wěn)固性，靈活性強 (3)構(gòu)詞能力弱 (4)非常用性,（1）全民性 （2）穩(wěn)定性 （3）能產(chǎn)性,2.一般詞匯與基本詞匯的關(guān)系,（1）一般詞匯對于社會的發(fā)展變化反應(yīng)非常敏感。以基本詞為 基礎(chǔ)構(gòu)造出來的新詞，大部分首先成為一般通用的詞。 （2）一般詞匯中有些詞隨著社會的發(fā)展逐漸具備了基本詞匯的 特點，從而進入了基本詞匯。 （3）原來屬于基本詞匯的某些詞隨著社會的發(fā)展逐

3、漸退出基本 詞匯而變成一般詞匯中的詞。,為了適應(yīng)社會發(fā)展和交際需要創(chuàng)造出來，反映新事物、新概念的詞。,承包 合資 獨資 公關(guān) 軟著陸 房改 下崗 待業(yè) 互聯(lián)網(wǎng) 網(wǎng)蟲 網(wǎng)友 電腦 微機 光盤 液晶 內(nèi)存 兼容 數(shù)據(jù)庫 擴招 定向生 自考 特聘教授 電大 職高 高職 博士后 遠程教育 反腐倡廉 盜版 走穴 后現(xiàn)代主義 微波爐 方便面 綠色食品 數(shù)碼相機 手機 輕軌 地鐵 懸浮列車,二 新造詞,新詞產(chǎn)生的途徑,1.利用原有的構(gòu)詞材料和構(gòu)詞方式直接構(gòu)詞。 航天飛碟機器人智能人電腦 2.短語減縮 空調(diào)自考環(huán)保基建 3.利用比喻、借代等修辭手法構(gòu)詞 下海新星跳槽 4.舊詞新用 小姐下崗,(1)文言詞：之、

4、乎、者、也；誕辰、噩耗 (2)歷史詞：皇帝、太監(jiān)、鼎、丞相,（一）古語詞的性質(zhì),（二）古語詞的分類,古語詞是來源于古代書面語而現(xiàn)代漢語中較少使用的詞。,三 古語詞,歷史詞大致可以分為四類： (1)器物名稱。如：鼎、闕、戟、笏、殿、祭壇； (2)典章制度。如：門閥、科舉、九品、禮部、進士、舉人； (3)官職名稱。如：宰相、太尉、司馬、御吏、巡撫、知縣； (4)人名地名。如：軒轅、精衛(wèi)、共工、長安、大都、東京。,歷史詞所表示的事物或現(xiàn)象在本民族的現(xiàn)實生活中已經(jīng)消失，只是在涉及到歷史事件、現(xiàn)象、人物或涉及到外民族的特定情況，再或者為了達到一定的修辭效果才會使用。歷史詞大致可以分為四類：,文言詞：就是

5、指那些在古代漢語中使用的詞語，它們所代表或指稱的事物、現(xiàn)象、關(guān)系等在現(xiàn)實生活中仍然存在，但是絕大多數(shù)已經(jīng)被通俗易懂的現(xiàn)代漢語詞語所替換。這類詞一般很少在口頭中使用，大多用于特定的書面語。大致有兩類：,(2)文言虛詞：毋、尚、之、與、甚、亦、矣、乎、而已。 有些歷史詞，在今天國際交往中還經(jīng)常使用，例如“皇帝、親王、大臣、公主、酋長、隆下、殿下、公爵、男爵”等。,(1)文言實詞：苗裔(后代)、乳(繁殖)、笑靨(酒窩)、壁立(高峻)、玷污(弄臟)、褻瀆(輕慢)、聆聽(聽)、敗北失敗)、拜謁(拜訪)、邂逅(遇到)、茲(現(xiàn)在)、縱(放走)。,1.采取古語詞來豐富現(xiàn)代語的同義詞 早晨黎明 拂曉 希望 期待

6、企圖 覬覦,2.利用古語詞來表示諷刺、莊嚴等意義 土皇帝 小朝廷 小金庫 欽差大臣 誕辰 哀悼 銘記 遵循,（三）怎樣吸收古語詞,3.利用古語詞作為構(gòu)成新詞的材料 砍伐 首 目 非 無 民,4.應(yīng)用古話或熟語中的古代詞語來構(gòu)成新詞 如切如磋 以子之矛，攻子之盾 一以貫之 如琢如磨 一失足成千古恨 欽水不忘掘井人,（一）方言詞的性質(zhì),流行在方言地區(qū)而沒有在普通話里普遍流行的詞。,（二）怎樣吸收方言詞,四 方言詞,1. 集合各地的方言詞作為意義相近而有細微差別的同義詞 行 走 跑 跳 睡 眠 困 鼾 2.吸收方言中表示某些特殊意義的詞 搞 垮 把戲 別扭 癟三 名堂 陌生 憋腳,3.吸收方言中表示

7、人物的生動形象或地方性事物的 特征的詞 不帶勁 門兒 門道 比畫 4.吸收方言詞作為構(gòu)詞成分 無 企 飲 利 臺,1、什么是外來詞？,從外民族語言中吸收進來的詞。,例如漢語從英語中借來的: 科學技術(shù)類：基因、克隆、B超、厄爾尼諾 思想文化類：托福、GRE 政治經(jīng)濟類：歐佩克、WTO 生活娛樂類：巴士、桑拿浴、的士、KTV 飲食穿著類：麥當勞、可口可樂、雪碧、比基尼 藝術(shù)體育類：保齡球、呼啦圈、奧運會,五 外來詞,2.外來詞的形式：,(1)音譯 巧克力(chocolate) 咖啡(coffee) 夏威夷(Hawaii) 奧林匹克(Olympic) 迪斯尼(Disney) 沙龍(salon) (2

8、)一半音譯一半意譯（音譯兼意譯） 馬克思主義(Marxism) 浪漫主義(romanticism) 新西蘭(New Zealand) 北卡羅來納(North Carolina) (3)音譯加意譯 啤酒（beer) 吉普車(jeep) 沙丁魚(sardine) 芭蕾舞(ballet),(4)借用字母,B超X光(X-ray)卡拉OKBP機(Beep Pager) AA制、 T恤衫、SOS、MBA、WTO、IC、IP、UFO、VCD、W.C,是從日語中直接借用漢字字形，但不借它的讀音。經(jīng)濟、革命、交通、教授、干部、引渡、茶道手續(xù)、美術(shù)、服務(wù)、集團、積極、場合、抽象,(5)借形詞,（1）意譯詞不是外來

9、詞,E-mail伊妹兒電子郵件 motor馬達發(fā)動機 shock休克虛脫 penicillin盤尼西林青霉素 guitar吉他六弦琴,（2）仿譯詞不是外來詞,足球蜜月(honeymoon)黑板,下列不是外來詞,六 社會習慣語,1.專門術(shù)語,專門術(shù)語是科學技術(shù)上應(yīng)用的術(shù)語，作為科學研究和討論的重要工具，各門科學都有一些特別應(yīng)用的術(shù)語。,數(shù)學用語：正數(shù)、負數(shù)、代數(shù)、小數(shù)、分數(shù) 物理用語：電荷、電壓、電阻、電磁場、變壓器 化學用語：化合、分解、氧化、硫酸、電解 醫(yī)學用語：血型、內(nèi)科、理療、脫水、休克 教學用語：課時、課程、教案、教具、輔導 天文用語：行星、光年、回歸線,工業(yè)用語：車刀、車床、刨床、銑

10、刀、熱處理 農(nóng)業(yè)用語：保墑、輪作、麥收、耕地、施肥 商業(yè)、銀行業(yè)用語：市場、銷路、破關(guān)、出籠 鐵路用語：車皮、正點、誤點,2.行業(yè)語,行業(yè)語是各種行業(yè)上應(yīng)用的詞語，是各種職業(yè)和某些特殊生活的專門用語。,異：專門術(shù)語有全民族的共同性，有些更是國際性的，通行于全世界；行業(yè)語大抵為一定的集團服務(wù)，不是全民性的。 同：兩者都不同于方言詞；依附于民族共同語而存在，不能發(fā)展成獨立的語言；語義上趨向于單義性。,行業(yè)語與專門術(shù)語的異同：,3.隱語,個別社會集團或秘密組織中的一種只有內(nèi)部人懂得的特殊用語，又叫黑話。,當哈紅與丁芳剛向花叢里走去時，驀然廣播響了，聲音又大又清楚：“現(xiàn)在廣播找人：北方經(jīng)濟開發(fā)總公司的

11、榮同志，哈爾濱來的郝師傅找你，請速回，速回！ 紀實精華賊王,如舊中國的商販使用的數(shù)字隱語： 一 平頭； 二 空工；三 橫川； 四 側(cè)目； 五 缺丑； 六 斷大； 七 皂底； 八 分頭； 九 未丸； 十 田心。,有少數(shù)隱語失去了秘密性，而進入了全民的共同語里，如“洗手、掛彩、清一色”等等。,七 詞匯吸收各種成分的原則,（一）普遍性的原則,為一般人所普遍使用。 古語詞：老百姓黎明 拂曉昧爽 方言詞：饅頭饃 太陽老爺兒 豬肉鋪肉杠 外來詞：水泥水門汀 郵票士坦 尼龍呢隆 末班車拉司卡,（二）需要的原則,適應(yīng)社會實際的需要，反映當前社會的發(fā)展。 癟三 別扭 尷尬,（三）意義明確的原則 能夠明確地表達意

12、義，為一般人所懂得的。 夭夭 葳蕤 嶒嶝,八 熟語,1.什么是熟語,人們常用的定型化了的固定短語，又叫熟語，是一種特殊的詞匯單位。,2.熟語的范圍,熟語的范圍相當廣，包括慣用語、成語、歇后語、諺語、格言等。,1.成語的來源,（1）神話寓言,精衛(wèi)填海 望洋興嘆 愚公移山 守株待兔 刻舟求劍,（2）歷史故事,完璧歸趙 一鼓作氣 四面楚歌 臥薪嘗膽 望梅止渴,（3）詩文語句,學而不厭 人杰地靈 一視同仁 舉一反三 開誠布公,（4）口頭俗語,一干二凈 半斤八兩 千方百計 水到渠成 錦上添花,成語是一種相沿習用具有書面語色彩的固定短語。,一、成語,2.成語的構(gòu)造,（1）并列結(jié)構(gòu),龍飛鳳舞 面紅耳赤 推心

13、置腹 老奸巨猾 喜怒哀樂 青紅皂白,（2）偏正結(jié)構(gòu),世外桃源 參差不齊 背道而馳 恍然大悟 近水樓臺 扶搖直上,（3）動賓結(jié)構(gòu),顧全大局 包羅萬象 飽經(jīng)風霜 好為人師 異想天開 頓開茅塞,（4）補充結(jié)構(gòu),重于泰山 問道于盲 逍遙法外 偏于一隅,群龍無首 啼笑皆非 胸有成竹 百花齊放 夜郎自大 面目可憎,（6）兼語結(jié)構(gòu),引人入勝 請君入甕 發(fā)人深醒 認賊作父,（7）連謂結(jié)構(gòu),（5）主謂結(jié)構(gòu),畫蛇添足 見風使舵 聞雞起舞 守株待兔 先禮后兵 藥到病除,4.成語的運用,（1）弄清成語的實際意義。 空穴來風 萬人空巷 滿城風雨 沉魚落雁 （2）不能隨意變換或增減成分。 （3）成語有其確定的字形和讀音，

14、不能寫錯讀錯。,二、 慣用語,人們口語中短小定型的習慣用語。,1.慣用語的結(jié)構(gòu),動賓：走后門 開綠燈 磨洋工 碰釘子 鉆空子 潑冷水 穿小鞋 吹牛皮 拉后腿 捅馬蜂窩 吃定心丸 吃大鍋飯 唱對臺戲 買狗皮膏藥 偏正：馬后炮 下馬威 鐵飯碗 墻頭草 半瓶醋 不管三七二十一 主謂：八九不離十 生米煮成熟飯 八桿子打不著,2.慣用語和成語的區(qū)別,（1）慣用語口語色彩濃，成語書面語色彩濃。 （2）慣用語簡單、明快、形象、風趣，成語凝練、含蓄、語義 豐富。 （3）慣用語大多是三字格，通俗詞語特別多，成語大多是四字 格，多數(shù)保留著文言文的色彩。 （4）慣用語的定型行比成語弱，常?？梢圆迦胍恍┰~語，或顛 倒

15、其中成分的次序，成為一般語句。,三、歇后語,有近似于迷面、迷底的兩部分組成的帶有隱語性質(zhì)的固定短語。,歇后語類型：,1. 喻意 前一半是比喻，后一半是解釋。,（1）解釋的是字面意義,芝麻開花節(jié)節(jié)高 洗臉盆里扎猛子不知深淺 王八吃西瓜滾的滾爬的爬 大海里撈針無處尋,2.諧音 利用語音相同或相近的關(guān)系，達到一語雙關(guān)的效果。,老九的弟弟老十（實） 小蔥拌豆腐一青（清）二白,（2）解釋的是轉(zhuǎn)義,馬路上的電線桿靠邊站 快刀切豆腐兩面光,四、諺語,流傳于民間的形象通俗而含義深刻的語句。,三個臭皮匠，頂個諸葛亮。 三百六十行，行行出狀元。 留得青山在，不怕沒柴燒。 種瓜得瓜，種豆得豆。,清官難斷家務(wù)事。 瘦死的駱駝比馬大。 一年之計在于春。,請同學們思考下列