1/4李小華故意傷害李小華故意傷害北京市房山區(qū)人民法院刑事附帶民事判決書（2006）房刑初字第616號(hào)公訴機(jī)關(guān)北京市房山區(qū)人民檢察院。附帶民事訴訟原告人王雪茹（又名王雪如），女，1960年3月15日出生于河北省涿州市，漢族，小學(xué)文化，農(nóng)民，戶籍所在地涿州市東仙坡鎮(zhèn)上坡村，暫住北京市房山區(qū)韓村河鎮(zhèn)尤家墳村。系本案被害人。被告人李小華（別名李宗柏），男，1982年6月10日出生于四川省西昌市會(huì)東縣，漢族，高中文化，農(nóng)民，住會(huì)東縣新馬鄉(xiāng)麻櫟村。因犯故意傷害罪，于2006年11月20日被本院判處有期徒刑十個(gè)月。現(xiàn)羈押在北京市房山區(qū)看守所。北京市房山區(qū)人民檢察院以京房檢刑訴字（2006）第532號(hào)起訴書指控被告人李小華犯故意傷害罪，于2006年10月31日向本院提起公訴。在訴訟過程中，附帶民事訴訟原告人王雪茹向本院提起附帶民事訴訟，要求被告人2/4李小華賠償經(jīng)濟(jì)損失。本院依法適用簡易程序，實(shí)行獨(dú)任審判，公開開庭進(jìn)行了合并審理。附帶民事訴訟原告人王雪茹，被告人李小華到庭參加訴訟。本院于2006年11月20日對(duì)刑事部分作出有罪判決?，F(xiàn)民事部分也已審理終結(jié)。附帶民事訴訟原告人王雪茹訴稱，被告人李小華將我砍傷，要求李小華賠償經(jīng)濟(jì)損失醫(yī)療費(fèi)3357元、鑒定費(fèi)100元、誤工費(fèi)5400元、營養(yǎng)費(fèi)1800元、護(hù)理費(fèi)640元、車費(fèi)759元、損害賠償費(fèi)20000元，合計(jì)人民幣32056元。被告人李小華辯稱，原告人王雪茹有證據(jù)的損失同意賠償，其他損失不同意賠償。經(jīng)審理查明，被告人李小華之父李祖坤在北京市房山區(qū)韓村河鎮(zhèn)尤家墳村躍崢石材廠打工。2006年8月4日上午，因李祖坤患病需花錢治療，李祖坤的妻子胡桂芝到石材廠找老板曹桂友借支工資。曹桂友稱要與李祖坤當(dāng)面算帳才能給錢。因此雙方發(fā)生矛盾。胡桂芝躺在石材廠門口不走。被告人李小華得知后，于當(dāng)日13時(shí)許，持菜刀伙同李祖坤一起來到躍崢石材廠，與老板曹桂友一家發(fā)生口角后互毆?；?，被告人李小華持菜刀將曹桂友的妻子王雪茹砍傷。經(jīng)法醫(yī)鑒定，王雪茹胸部皮裂傷，深達(dá)筋膜，縫合創(chuàng)口長11厘米；右手背劃傷，縫合創(chuàng)口長厘米；右側(cè)3/4第10肋骨骨皮質(zhì)欠連續(xù)，其損傷程度為輕傷。因此，給附帶民事訴訟原告人王雪茹造成合理經(jīng)濟(jì)損失醫(yī)療費(fèi)3352元、誤工費(fèi)900元、護(hù)理費(fèi)300元、車費(fèi)230元、鑒定費(fèi)（X光片）100元，合計(jì)人民幣4882元。上述事實(shí)，被告人李小華在開庭審理中未提出異議，并有證人曹桂友、胡春杰、謝興街、任興業(yè)、李祖坤、曹蕊、胡桂芝、曹錚、袁連儉證言，被害人王雪茹陳述，現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)檢察筆錄及照片，人體損傷程度鑒定書，醫(yī)療費(fèi)、鑒定費(fèi)收據(jù)，車票，身份證明等證據(jù)在案證實(shí)，足以認(rèn)定。本院認(rèn)為，被告人李小華無視國家法律，持刀傷害他人身體，致人輕傷，其行為已構(gòu)成故意傷害罪，除依法給予刑事處罰外，對(duì)附帶民事訴訟原告人王雪茹的合理經(jīng)濟(jì)損失應(yīng)予賠償。本院認(rèn)定以外的王雪茹的訴訟請(qǐng)求，無事實(shí)或法律依據(jù)，不予支持。為維護(hù)社會(huì)秩序，保護(hù)公民的人身權(quán)利不受侵犯，依照中華人民共和國刑法第三十六條、中華人民共和國民法通則第一百一十九條之規(guī)定，判決如下被告人李小華賠償附帶民事訴訟原告人王雪茹經(jīng)濟(jì)損失人民幣四千八百八十二元。（本判決生效后30日內(nèi)執(zhí)行）。如不服本判決，可在判決書送達(dá)之日