1、牛仔英語Biowsh 即酵素洗Stonewash 即石磨Pre Wash 即普通洗水，Straight 即直筒BOOTCOT 即微型喇叭。LOOSE 即蘿卜型。URANSTRAIGHT 即寬松型。SLIM 即貼身型。REGULAR 即標準型。服裝輔料專業(yè)英語BELT 腰帶BINDING TAPE 捆條（包邊）BOW 蝴蝶BOW-TIE 蝴蝶結(jié)BUCKLE LOOP 鈕圈BUTTON 鈕扣CARE LABEL 洗水嘜COLLAR RAB 領(lǐng)袢COLLAR STAY 領(lǐng)插竹CONCEAL ZIPPER 隱形拉鏈CONTRAST COLOR STITCHES撞色線CONTENT LABEL 成分嘜C

2、OTTON STRING 棉繩ELASTIC 橡筋EPAULET 肩章EYELET 雞眼EYES & HOOKS 烏蠅扣 , 鉤棒扣FRILLS 荷葉邊FUSIBLE-INTERLINING 粘樸GODET 三角形布GUSSET 三角形插布HALF MOON PATCH 半月形龜背HANDING LOOP 吊袢INTERLINING 襯 , 樸LACE 花邊LINING 里布MAIN LABEL/BRAND LABEL主嘜 NON-FUSIBLE-INTERLINING 非粘樸 , 生樸PLASTIC STRING 膠針RIBBING 羅紋RIVET 撞釘 , 包頭釘RUBBER STRING

3、 橡筋SHANK （ 鈕扣 ） 繞腳線SHOULDER PAD 肩棉 , 肩墊SIZE LABEL 尺碼嘜SMOCKING （ 裝飾用的 ） 縮褶SNAP 急鈕 , 按鈕 , 撳鈕STICKER 貼紙STRIPE 帶條 , 繩子THREAD 線TRIANGLE GUSSET 三角腳貼VELCRO 魔術(shù)貼ZIPPER 拉鏈ZIPPER PULLER 拉鏈頭ZIPPER STOPPER 服裝車縫細部Double stitch 雙明線Shirt collar襯衫領(lǐng)Shoulder Yoke過肩育克Set-in Sleeve裝袖Bolt lock鎖縫FrOnt pleat前褶裥Denim Wear牛仔

4、裝Western flat pocket 牛仔帶蓋口袋洗水基本知識1普洗 (GARMENT WASH)2 石洗( STONE WASH )3 酵素洗( ENZYME WASH )4砂洗( SAND WASH )5 化學洗( CHEMICAL WASH )6漂洗( BLEACH WASH )則稱為石漂漂白對板后，應(yīng)以海波對水中及衣物殘余氯進行中和，使漂白停止，漂白后再進行石磨，洗( BLEACH STONE WASH )。7破壞洗(DESTROY WASH )8、馬騮洗(monkey wash )藍黑洗BLUE+BLACK黑色洗噴沙SANDBLAST黑染黑噴沙SPRAY STONE WASH酵素

5、洗懷舊洗DIRTY WASH貓須普洗GARMENT WASH馬騮洗中藍洗MID.BLUE深藍洗BLACK 石磨洗BLACK OVER BLACKENZYME WASHCAT / MOUSTACHEMonKEY WASHDK.BLUESTONE WASH淺藍洗LT.BLUE石磨酵洗 STONE WASH+ENZYME 中漂洗MID.BLEACH手擦 HAND BRUSH 中磨洗 MID.STONE 磨爛 / 介爛 GRINDING 吊色TINTING9. 雪花洗snow wash10. 各種水洗英語說法 LA BLUE 拉藍洗New Galaxy 新銀河洗PAPER BLU低藍洗DARK 深色洗

6、DULL 鈍色洗VINTAGE B仿舊洗BVINTAGE仿舊洗RINSE退漿保色洗MEDIUM 中度洗OVERDYED套色洗LIGHT淺色洗BLUE MOON 蘭月洗 TITANIUM 鈦色洗 DUSK塵土洗ENZYME WASH 酵素洗 COPPER 古銅洗COUNTRY BLUE鄉(xiāng)村蘭ARCTIC BLUR大 西洋蘭BLUEICE冰蘭洗CLOUD 云朵洗OCEAN 海洋洗STONEWAS H石磨洗VINTAGE沙暴洗SAND 新塵土洗CRYSTAL WASHK 晶洗1 lining 里布2 small shoulder 小肩3 armhole 袖圈， 夾圈4 breast welt poc

7、ket胸袋5 top fly ， left front 門襟，左前幅6button hole扣眼，鈕門7side vent 邊衩8front point尖角9interlining 襯布（夾在面布和里布之間）10 right facing里襟貼11 button 鈕扣12 waist welt pocket腰袋13 side seam 擺縫，側(cè)骨14 breast dart胸褶15 under fly ， right front里襟，右前幅16 small shoulder小肩17 armhole 袖圈，夾圈18 side seam擺縫，側(cè)骨19 adjustable waist tab活動腰

8、袢20 back dart后褶21 center back seam背中縫，后中骨面料英語靛藍青年布： Indigo chambray 人棉布植絨： Rayon cloth flocking PVC 植絨： PVC flocking 針織布植絨： Knitting cloth flocking 珠粒絨： Claimond veins 倒毛： Down pile making 平絨： velveteen (velvet-plain) 仿麂皮： Micro suede 牛仔皮植絨： Jeans flocking 尼絲紡： Nylon taffeta (Nylon shioze) 尼龍塔夫泡泡紗：

9、Nylon seersucker taffeta 素面植絨： plain flocking 印花植絨： flocking(flower) 雕印植絨： Embossing flocking 皮革溝底植絨： Leather imitation flocking 牛仔植絨雕?。?Embossing jeans flocking 兔羊絨大衣呢： Angora cachmere overcoating 雙面呢： double-faced woolen goods 羊毛 立絨呢： cut velvet 順毛呢： over coating 粗花呢： costume tweed 彈力呢： lycra wool

10、en goods塔絲絨： Nylon taslon 塔絲絨格子： N/Taslon ripstop 桃皮絨： polyester peach skin 滌塔夫： polyester taffeta 春亞紡： polyester pongee 超細麥克布： Micro fiber 錦棉稠 (平紋) ： Nylon-cotton fabric( plain )重平錦棉稠： Nylon-cotton-cotton fabric(double weft) 人字錦棉紡： Nylon-cotton fabric 斜紋錦棉紡： Nylon-cotton fabric (twill) 素色天鵝絨： solid

11、 velvet 抽條磨毛天鵝絨： Rib fleece velvet 雪花天鵝絨： melange velvet 軋花天鵝絨： ginning velvet 粒粒絨布： pellet fleece velvet 麻棉混紡布： linen/cotton blended fabric 麻棉交織布： linen/cotton mixed fabric 素色毛巾布： solid terry 螞蟻布： fleece in one side 素色衛(wèi)衣布： solid fleece 魚網(wǎng)布： fleece 彩條汗布： color-stripes single jersey T/R 彈力布： T/R beng

12、aline T/C 色織格子布： T/C solid check fabric 彈力仿麂皮： Micro suede with spandex T/R 仿麂皮： T/R Micro suede 仿麂皮瑤粒絨復合布： 100 polyester micro suede bounding with polar fleece 仿麂皮針織布復合： 100 polyester bounding with knitting micro suede fabric 仿麂皮羊羔絨復合布： 100 polyester micro suede bounding with lamb fur 蠟光緞： cire sat

13、ine 全消光尼絲紡： Full dull nylon taffeta 半消光尼絲紡： semi-dull nylon taffeta 亮光尼龍： Trilobal nylon 全消光塔絲隆： Full dull nylon taslan 全消光牛津布： full dull nylon oxford 尼龍格： Nylon rip-stop 塔絲隆格： Taslan rip-stop 啞富迪： Full dull Micro polyester pongee 全消光春亞紡： Full dull polyester pongee 春亞紡格子： polyester pongee rip-stop 全

14、消光滌綸桃皮絨： Full dull polyester peach 寬斜紋桃皮絨： Big twill polyester peach 滌錦復合桃皮絨： poly/nylon peach 滌綸格子： polyester taffeta rip-stop滌綸蜂巢塔絲隆： polyester honey taslan 全消光滌綸低彈牛津布： Full dull poly textured oxford 滌錦交織桃皮絨： Nylon/polyester inter-woven peachWB=waistband 腰頭crotch seamyoke 機頭 CB= 后中 SS= 側(cè)骨浪底骨（seam

15、均安D就系叫咩咩骨，如side seaminseam 內(nèi)長outseam 外長就叫側(cè)骨 ）cotton 棉polyester 化纖spandex 氨綸面布 (fabric)袋布 (sacking)配布 (lining)輔料( all accesspries)線( thread )拉鏈( zipper)主嘜/ 套 (label)掛牌 / 套 (hang tag)工字鈕 (button)撞釘 (rivet)皮牌 (cetex label)腰帶（ belt ）燙珠 (strass)繡花( embroidery)印花（ print ）手擦( sand paper)馬騮( permanganate)磨破

16、( destroyer)手扎( sewing wrinkles)樹枝( permanent wrinkles)懷舊（ dirty）吊色 (tinting)壓皺 (crinkle)尺寸表 的翻譯 :waist 腰hip 坐thigh 髀knee 膝calf 腿leg opening 腳front rise 前浪back rise 后浪呢兩個后面通常有跟 -incl WB/excl WB含腰頭 / 不含腰頭牛仔打扮上出現(xiàn)的黃色黑點 （ 也叫黃色茶斑) tea stain噴“白漿” white pigment噴染 spray dye布料顏色flint 紫褐色chestnut 深灰色putty 桔黃色

17、charcoalnavytaupe 棕灰色chino 深灰色ecru 淺灰黃A-C amber 琥珀色 antique violet 古紫色 aqua 淺綠色 azure 天藍色 beige 米色 black 黑色 blue 藍色 brown 棕色 cadetblue 軍藍色 charcoal gray 炭灰色 chocolate 巧克力色 coral 珊瑚色 cornsilk 米綢色antiquewhite 古董白aquamarine 碧綠色baby pink 淺粉紅色bisque 橘黃色blanchedalmond 白杏色blueviolet 紫羅蘭色burlywood 實木色 camel

18、 駝色 chartreuse 黃綠色 cobalt blue 艷藍色cornflowerblue 菊藍色crimson 暗深紅色cyan 青色 maroon 栗色 mediumaquamarine 間綠色 mediumorchid 間紫色 mediumseagreen 間海藍色 mediumspringgreen 間春綠色 mediumvioletred 間紫羅蘭色 mintcream 薄荷色 mistyrose 淺玫瑰色 moss green 苔綠色 navy 藏青 oldlace 老花色 olivedrab 深綠褐色 orangered 橙紅色 oyster white 乳白色 P-Y palegreen 蒼綠色 paleturquoise 蒼綠色 pansy 紫羅蘭色 peachpuff 桃色 pink 粉紅 powderblue 粉藍色 red 紅色 rosybrown 褐玫瑰紅 rubine 寶石紅 salmon 鮮肉色 sandy beige 淺褐色 sapphire 寶石藍 seagreen 海綠色 shocking pink 鮮粉紅色 silver 銀白色 slateblue 石