1、表中之王 飛得更高對(duì)天空的征服Calatrava 飛行家旅行時(shí)間腕表 Ref. 55241903 年，萊特兄弟首次試飛成功， 1927 年，查爾斯 ? 林德伯格駕駛著單引擎飛機(jī) “圣路易斯號(hào)” 首次橫跨大西洋， 兩者僅相隔 24 年。如此短暫的時(shí)間見證了那樣劃時(shí)代的進(jìn) 步！制表技術(shù)也經(jīng)歷了類似的變革，二十年間，人們首選計(jì) 時(shí)工具從懷表進(jìn)化為腕表。此外，那些偉大的飛行器發(fā)明家 和鐘表制造商之間還有一個(gè)共同點(diǎn)。就像從 18 世紀(jì)開始在 公海上航行的海輪一樣，飛行員同樣依賴計(jì)時(shí)工具為他們導(dǎo) 航。菲利普 ?范霍恩 ?威姆斯是美國(guó)海軍的一名軍官，他提出 了時(shí)角表的概念， 而查爾斯 ?林德伯格又在此基礎(chǔ)上

2、提出建議 進(jìn)行改造，將其與六分儀和無(wú)線電信號(hào)結(jié)合使用，即可更加 簡(jiǎn)潔、快速且準(zhǔn)確地在空中定位。在利用時(shí)角系統(tǒng)（或恒星 時(shí)）設(shè)計(jì)的腕表中，最值得注目的兩款均來(lái)自百達(dá)翡麗，它 們目前均被收藏于百達(dá)翡麗博物館。今天，百達(dá)翡麗推出新款 Calatrava 飛行家旅行時(shí)間腕 表 Ref. 5524 ，向偉大的飛行先驅(qū)致敬， 紀(jì)念飛行史上的里程 碑，也體現(xiàn)了這一日內(nèi)瓦家族制表商對(duì)早期航空事業(yè)做出的 貢獻(xiàn)。其實(shí)， 隨著全球定位系統(tǒng)的出現(xiàn)， 時(shí)角表已逐漸沒落， 這款時(shí)計(jì)不僅代表了對(duì)它的懷舊之情，同時(shí)也是十分可靠的 計(jì)時(shí)工具，其時(shí)區(qū)功能在旅行時(shí)極為實(shí)用。巴黎和倫敦之間 有一個(gè)小時(shí)的時(shí)差，而紐約和北京之間則存在十

3、三個(gè)小時(shí)的 時(shí)差。向東飛行時(shí)，時(shí)間“縮短” ，而向西飛行時(shí)，時(shí)間“延 長(zhǎng)”。飛過(guò)數(shù)百公里之后，我們就會(huì)離開自己居住地所在的 時(shí)區(qū)，進(jìn)入另一個(gè)時(shí)區(qū)。原居地時(shí)間指居住地所在的時(shí)區(qū)， 而當(dāng)?shù)貢r(shí)間指我們當(dāng)前所在時(shí)區(qū)的時(shí)間。近 80 年來(lái)，百達(dá) 翡麗的雙時(shí)區(qū)腕表始終以這種獨(dú)特方式展示不同時(shí)區(qū)的時(shí) 間。 20 世紀(jì) 30 年代，百達(dá)翡麗與天才制表工匠路易 ?柯蒂 耶 ( Louis Cottier ) 攜手制造了第一枚“世界時(shí)間腕表” 。 1959 年，百達(dá)翡麗著名的旅行時(shí)間裝置首獲專利。這種腕 表操作簡(jiǎn)便，可同時(shí)顯示兩個(gè)不同時(shí)區(qū)的時(shí)間。隨著現(xiàn)代客 機(jī)的出現(xiàn)，使人們可以在幾小時(shí)之內(nèi)穿梭于歐洲和美洲，這 款

4、腕表也因此在當(dāng)時(shí)大受歡迎。秉持“尊崇傳統(tǒng)和革新創(chuàng)造”的理念，百達(dá)翡麗改進(jìn)了 原有的雙時(shí)區(qū)裝置，使其更加臻于完美，因而在 1996 年再 獲一項(xiàng)專利。新款 Ref. 5524 Calatrava 飛行家旅行時(shí)間腕表 搭載的 caliber 324 C FUS 自動(dòng)上弦機(jī)械機(jī)芯就采用了該裝 置，配備中心大秒針、指針式日期顯示和一個(gè) 21K 金的中 央自動(dòng)擺陀。就像時(shí)區(qū)裝置一樣，這款著名機(jī)芯結(jié)構(gòu)極為精 巧，經(jīng)過(guò)悉心整飾，充分體現(xiàn)了百達(dá)翡麗不斷創(chuàng)新帶來(lái)的先 進(jìn)機(jī)械制表工藝。負(fù)責(zé)驅(qū)動(dòng) Gyromax ？ 擺輪的 Spiromax？ 游絲采用了一種稱為 Silinvar ？ 的硅質(zhì)衍生物。這種材料的 特殊

5、屬性加上百達(dá)翡麗采用的專利游絲造型，確保該款時(shí)計(jì) 高度精準(zhǔn)，完全符合百達(dá)翡麗印記的規(guī)定，即每天誤差不超 過(guò) -3/+2 秒。值得典藏的蛻變年歷計(jì)時(shí)表 Ref. 5905 百達(dá)翡麗最受歡迎的復(fù)雜功能腕表有兩種：每年只需調(diào) 校一次的年歷表和強(qiáng)調(diào)時(shí)計(jì)作為精確計(jì)時(shí)工具的計(jì)時(shí)表。而 兼具這兩大功能的百達(dá)翡麗年歷計(jì)時(shí)表更是眾多鐘表愛好 者最傾慕的表款之一。新款 Ref. 5905P 年歷計(jì)時(shí)表再次證明，通過(guò)融合前所 未有的創(chuàng)新設(shè)計(jì)以及經(jīng)典的復(fù)雜功能，可以打造出無(wú)與倫比 的全新時(shí)計(jì)。這款杰作的蛻變首先體現(xiàn)在表盤上，其設(shè)計(jì)深 受 2010 年推出的 Ref. 5205 年歷表的影響，但采用了全新 的配色以及更

6、多的獨(dú)家原創(chuàng)細(xì)節(jié)。計(jì)時(shí)秒針對(duì)應(yīng)的外圈刻度 添加了清晰的分鐘刻度，內(nèi)側(cè)為寬大的環(huán)形，帶有白金立體 時(shí)標(biāo)， 10 時(shí)和 2 時(shí)位置之間還有顯示年歷功能的三個(gè)視 窗。 12 時(shí)位置的日期視窗較大，采用拋光處理的白金邊框。 6 時(shí)位置帶有大型 60 分鐘累積計(jì)時(shí)器，指針轉(zhuǎn)軸下方為小 巧的晝 /夜視窗。 懸于表盤上方的時(shí)針和分針采用新穎的劍形 設(shè)計(jì)，帶三個(gè)刻面，中心突起部分覆有 Superluminova 熒光 涂層。加上 5 分鐘熒光分標(biāo)刻度，確保表盤即使在夜晚也 清晰易辨。表盤有海軍藍(lán)和黑色兩款可供選擇：藍(lán)色款突顯 該表的高貴優(yōu)雅，而黑色款則盡顯其作為高科技計(jì)時(shí)儀器的 非凡技術(shù)特性。此外，自主打造的

7、鉑金表殼也是值得擁有的因素之一， 一如百達(dá)翡麗所有的鉑金表款，在表殼下表耳之間的 6 時(shí)位 置處，鑲有一顆頂級(jí)無(wú)瑕威斯?fàn)栴D鉆石。借助藍(lán)寶石水晶透 蓋，我們可以看到分量十足的大型 21K 金自動(dòng)擺陀，確保 該表在正常佩戴的情況下，機(jī)芯可以始終保持運(yùn)轉(zhuǎn)，無(wú)需手 動(dòng)上鏈。擺陀和夾板均帶有藝術(shù)性裝飾，具體來(lái)說(shuō)，該款機(jī) 芯的夾板并非采用經(jīng)典的日內(nèi)瓦條紋裝飾，而是圓形粒紋， 以呼應(yīng)擺陀上的圓形圖案。金色和銀色鍍銠表面之間的優(yōu)雅 對(duì)比效果、閃耀的倒角處理和色彩濃郁的紅寶石軸承， 為 CH 28-520 QA 24H 機(jī)芯倍添光芒，足以令任何時(shí)計(jì)收藏家怦然 心動(dòng)。璀璨的復(fù)雜功能女式年歷表 Ref. 4947

8、和 4948 憑借在復(fù)雜功能領(lǐng)域的璀璨成就，百達(dá)翡麗贏得了眾多 女性的傾慕，當(dāng)然這并非僅是因?yàn)榫碌膹?fù)雜功能。這家日 內(nèi)瓦制表工坊同樣有著超卓的藝術(shù)品位，依靠各種工藝技術(shù) 將精密的時(shí)計(jì)變成一件件美輪美奐的珍寶。寶石鑲嵌就是其 中之一，旨在賦予時(shí)計(jì)珍貴寶石的璀璨火彩。此次推出的兩 款女式腕表均極具代表性，其中新款女式年歷表 Ref. 4947 鑲嵌了 155 顆明亮式切割鉆石， 其姊妹款高級(jí)珠寶腕表 Ref. 4948 則密鑲 388 顆完美無(wú)瑕的頂級(jí)威塞爾頓鉆石。兩款時(shí)計(jì)代表著優(yōu)雅表殼、創(chuàng)新寶石鑲嵌工藝和精致的 復(fù)雜功能機(jī)芯的完美融合，而這要求眾多不同領(lǐng)域的專業(yè)工 匠在同一屋檐下開展相互協(xié)作。

9、要想將復(fù)雜功能腕表打造成 鑲嵌各種珍貴寶石的藝術(shù)珍寶，就必須遵循非常細(xì)致而嚴(yán)格 的規(guī)則。為保護(hù)由 328 枚零件組成的復(fù)雜功能機(jī)芯，表殼 必須防水并且堅(jiān)固持久。寶石鑲嵌工藝絕對(duì)不能影響到表殼 的正常功能。 同時(shí)， 表殼必須盡可能保持纖薄和優(yōu)雅。 因此， 這一次百達(dá)翡麗匯聚不同領(lǐng)域的專家，為鑲嵌鉆石的新款年 歷表打造了一款全新的表殼。 表殼上還鑲有 7 種不同尺寸的 鉆石，其直徑在 0.7 至 1.5 毫米之間，最小的鉆石鑲在表 殼最外側(cè)的表耳連接處，向著表冠的方向，鉆石直徑逐步增 大，而表冠也鑲有大量細(xì)鉆。珍貴的鑲鉆金質(zhì)表殼內(nèi)搭載的是 324 S QA LU 自動(dòng)上 弦機(jī)械機(jī)芯，它具有百達(dá)翡麗獨(dú)家專利的年歷功能，既實(shí)用 又方便。該裝置利用指針顯示星期和月份， 6 時(shí)位置的大型 視窗可顯示日期，每年只需在從 2 月進(jìn)入 3 月時(shí)手動(dòng)調(diào)整 日期。 利用 4 時(shí)位置的調(diào)校按銷可以方便地進(jìn)行調(diào)校。 深受 女士喜愛的月相顯示更無(wú)須手動(dòng)調(diào)整，充滿詩(shī)情