1、德國商標(biāo)和其他標(biāo)志保護法(商標(biāo)法德國現(xiàn)行 商標(biāo)法 的全稱是 商標(biāo)和其他標(biāo)志保護法 (商標(biāo)法 。 該法制定于 1994年 10月 25日, 1995年 1月 1日生效。 1996年 7月 24日進行了修改,其修改部分于 1996年 7月 25日生效,其中第 29條第 3款于 1999年 1月 1日生效。在現(xiàn)行法制定之前,實施 的是 1968年制定的商標(biāo)法, 1979年和 1987年曾進行過修改(譯者注。第一部分 適用范圍受保護的商標(biāo)和其他標(biāo)志第 1條 本法保護以下內(nèi)容:1、商標(biāo);2、商業(yè)標(biāo)志;3、地理來源標(biāo)志。其他規(guī)定的適用第 2條 本法對商標(biāo)、 商業(yè)標(biāo)志和地理來源標(biāo)志的保護不排除適用其他規(guī)定保

2、護這些標(biāo) 志。第二部分 保護商標(biāo)、商業(yè)標(biāo)志的必要條件、范圍及限制;轉(zhuǎn)讓和許可第 1章 商標(biāo)和商業(yè)標(biāo)志;優(yōu)先權(quán)和在先權(quán)可以作為商標(biāo)保護的標(biāo)志第 3條 (1 任何能夠?qū)⑵涫褂玫纳唐坊蚍?wù)與使用其他標(biāo)志的商品或服務(wù)相區(qū)別的標(biāo) 志,可以作為商標(biāo)獲得保護,尤其是文字(包括人名、圖案、字母、數(shù)字、聲音標(biāo)志、三 維造形(包括商品或其包裝以及容器的形狀、還包括顏色或顏色的組合。(2僅由下列形狀組成的標(biāo)志不能作為商標(biāo)保護:l、該形狀是由商品本身的性質(zhì)決定的;2、該形狀是為獲取一種技術(shù)效果所必須;或者3、該形狀為商品提供了實質(zhì)的價值。商標(biāo)保護的產(chǎn)生第 4條 商標(biāo)保護產(chǎn)生于1、一個標(biāo)志在專利局設(shè)立的注冊簿上作為商標(biāo)

3、注冊;2、通過在商業(yè)過程中使用,一個標(biāo)志在相關(guān)商業(yè)范圍內(nèi)獲得作為商標(biāo)的第二含義;或 者3、具有保護工業(yè)產(chǎn)權(quán)巴黎公約(巴黎公約第 6條之 2意義上的馳名商標(biāo)的知名度。商業(yè)標(biāo)志第 5條 (1公司標(biāo)志和作品標(biāo)題應(yīng)被作為商業(yè)標(biāo)志保護。(2公司標(biāo)志是指在商業(yè)過程中作為名稱、商號或者工商業(yè)企業(yè)的特殊標(biāo)志使用的標(biāo) 志。意圖區(qū)別一企業(yè)和另一企業(yè),并在相關(guān)商業(yè)圈內(nèi)被認(rèn)為是一個商業(yè)企業(yè)的顯著標(biāo)志的 商業(yè)標(biāo)志和其他標(biāo)志,應(yīng)等同于一個商業(yè)企業(yè)的特殊標(biāo)志。(3作品標(biāo)題是指印刷出版物、電影作品、音樂作品、戲劇作品或其他類似作品的名 稱或特殊標(biāo)志。優(yōu)先權(quán)和在先權(quán)第 6條(1第 4、 5、 13條意義上的權(quán)利發(fā)生沖突時,本法

4、中權(quán)利的在先權(quán),決定了 這些權(quán)利的優(yōu)先權(quán),在先權(quán)的確定需要遵循第(2款和第(3款的規(guī)定。(2對于已申請或已注冊的商標(biāo),應(yīng)以申請日(第 33條第(1款確定在先權(quán),或 者根據(jù)第 34條和第 35條主張了優(yōu)先權(quán)的,應(yīng)以申請日確定優(yōu)先權(quán)日。(3對于第 4條第 2項和第 3項、第 5條和第 13條意義上的權(quán)利,應(yīng)以確權(quán)日確定在 先權(quán)。(4根據(jù)第(2款和第(3款,由于相同日期具有相同在先權(quán)的權(quán)利,應(yīng)同等對待, 并不應(yīng)彼此對抗。第 2章 注冊保護商標(biāo)的必要條件所有權(quán)第 7條 注冊商標(biāo)和已申請商標(biāo)的所有人可以是:l、自然人;2、法人;或者3、有能力獲得權(quán)利和承擔(dān)責(zé)任的合伙組織。駁回的絕對理由第 8條(1第 3

5、條意義上能夠作為商標(biāo)保護的標(biāo)志,不能以書面形式提供的,不應(yīng)獲 準(zhǔn)注冊。(2下列情況不應(yīng)獲準(zhǔn)注冊:l、缺乏與商品和服務(wù)相關(guān)的任何顯著性的商標(biāo);2、僅由可在貿(mào)易中表示種類、質(zhì)量、數(shù)量、用途、價值、地理來源、商品的生產(chǎn)日期 或服務(wù)的提供日期,或者表示商品或服務(wù)的其他特征的標(biāo)志或標(biāo)記組成的商標(biāo);3、 僅由在當(dāng)前語言環(huán)境中或在善意中成為習(xí)慣并成為標(biāo)記商品或服務(wù)的商業(yè)慣例的標(biāo)志或標(biāo)記組成的商標(biāo);4、具有欺騙公眾,尤其是關(guān)于商品或服務(wù)的性質(zhì)、質(zhì)量或地理來源的特征的商標(biāo);5、違背公共秩序和善良風(fēng)俗的商標(biāo);6、含有政府的徽章、旗幟或其他徽記,或含有地區(qū)社團或國內(nèi)其他公有聯(lián)合團體的徽 章的商標(biāo);7、 根據(jù)聯(lián)邦公報

6、上發(fā)布的聯(lián)邦司法部的通告, 包括官方標(biāo)志和檢驗印記在內(nèi)的表明控 制和保證的商標(biāo),不能作為商標(biāo)有效注冊;8、根據(jù)聯(lián)邦公報上公布的聯(lián)邦司法部的通告,包含國際政府間組織的徽章、旗幟或其 他標(biāo)志、印章或標(biāo)記的商標(biāo),不能作為商標(biāo)有效注冊;或者9、根據(jù)有關(guān)公共利益的其他規(guī)定,明顯禁止使用的商標(biāo)。(3在注冊日之前,隨著商標(biāo)的使用,如果該商標(biāo)在相關(guān)商業(yè)圈內(nèi)成為在其申請的商 品和服務(wù)上的區(qū)別性標(biāo)志,第(2款第 1、 2、 3項則不應(yīng)適用。(4如果商標(biāo)包含對上述標(biāo)志的模仿,第(2款第 6、 7、 8項也應(yīng)予以適用。如果 申請人經(jīng)授權(quán)在其商標(biāo)中使用上述標(biāo)志,即使其可能和上述另外一個標(biāo)志相混淆,第(2 款第 6、 7

7、、 8項應(yīng)不予適用。此外,提交了商標(biāo)注冊申請的商品或服務(wù)和那些表示控制和保 證的上述標(biāo)志或檢驗標(biāo)志所使用的商品和服務(wù)既不相同也不近似的,第(2款第 7項則不 應(yīng)予以適用。 此外, 所申請的商標(biāo)實質(zhì)上沒有使公眾誤認(rèn)為在此商標(biāo)和國際政府間組織之間 存在某種聯(lián)系,則第(2款第 8項應(yīng)不予適用。作為駁回相對理由的商標(biāo)申請或注冊商標(biāo)第 9條(1有下列情況,可以撤銷商標(biāo)的注冊:1、 如果該商標(biāo)和一個在先申請的或已注冊的商標(biāo)相同, 并且該商標(biāo)注冊的商品或服務(wù) 與已申請的或已注冊的在先商標(biāo)的商品或服務(wù)相同的;2、 如果由于該商標(biāo)與在先申請的或注冊的商標(biāo)相同或近似, 并且該商標(biāo)使用的商品或 服務(wù)的相同或近似在相

8、關(guān)公眾中存在混淆的可能,包括與其他商標(biāo)產(chǎn)生聯(lián)系的可能;或者 3、 如果該商標(biāo)與在先申請或已注冊的商標(biāo)相同或近似, 并且所注冊的商品或服務(wù)與已 申請或已注冊的在先商標(biāo)所使用的商品或服務(wù)不近似, 而在先商標(biāo)在德國境內(nèi)擁有聲譽, 并 且沒有正當(dāng)理由使用該注冊商標(biāo)將不公正地利用或損害該商標(biāo)的顯著性或聲譽。(2商標(biāo)申請只有當(dāng)該商標(biāo)獲準(zhǔn)注冊后才構(gòu)成第(1款意義的駁回理由。馳名商標(biāo)第 10條 (1 如果一個商標(biāo)與巴黎公約第 6條之 2意義的在德國境內(nèi)馳名的在先商標(biāo) 相同或近似,以及如果達(dá)到了第 9條第(1款第 1、 2、 3項的附加要求,則該商標(biāo)不應(yīng)獲 準(zhǔn)注冊。(2如果申請人得到馳名商標(biāo)所有人的授權(quán)提出申請

9、,則第(1款不應(yīng)適用。 以代理人名義注冊商標(biāo)第 11條 以商標(biāo)所有人的代理人或代表人的名義注冊商標(biāo),而沒有該所有人的授權(quán)的,可以撤銷該商標(biāo)的注冊。通過使用獲得的商標(biāo)和商業(yè)標(biāo)志具有在先權(quán) 第 12條 商標(biāo)注冊人以外的其他人, 在注 冊商標(biāo)的在先權(quán)日之前, 依據(jù)第 4條第 2項已獲得商標(biāo)權(quán), 或者依據(jù)第 5條已獲得商業(yè)標(biāo)志 權(quán),并且該權(quán)利人有權(quán)禁止在德國領(lǐng)土范圍內(nèi)使用該注冊商標(biāo),則可以撤銷該商標(biāo)注冊。 其他在先權(quán)利第 13條(1商標(biāo)注冊人以外的其他人,在注冊商標(biāo)的在先權(quán)日之前,已獲得上述第 9條至第 12條所述權(quán)利之外的其他權(quán)利,并且該權(quán)利人有權(quán)禁止在整個德國領(lǐng)土范圍內(nèi)使 用該注冊商標(biāo),則可撤銷該

10、商標(biāo)的注冊。(2第(1款所述的其他權(quán)利包括:1、名稱權(quán);2、肖像權(quán); 3、著作權(quán);4、植物品種名稱;5、地理來源標(biāo)志;6、其他工業(yè)產(chǎn)權(quán)。第 3章 保護范圍;侵權(quán)商標(biāo)所有人的專用權(quán);禁令救濟;損害賠償金第 14條(1根據(jù)第 4條獲得商標(biāo)保護的所有權(quán)人應(yīng)擁有商標(biāo)專用權(quán)。(2未經(jīng)商標(biāo)權(quán)利人同意應(yīng)禁止第三方在商業(yè)活動中1、在同種商品或服務(wù)上使用與該商標(biāo)相同的任何標(biāo)志;2、在同種或類似商品或服務(wù)上,使用與該商標(biāo)相同或近似的任何標(biāo)志,并且在相關(guān)公 眾中存在混淆的可能,包括該標(biāo)志和該商標(biāo)之間產(chǎn)生聯(lián)系的可能;或者3、 在與受保護的商標(biāo)所使用的不相近似的商品或服務(wù)上, 使用與該商標(biāo)相同或近似的 任何標(biāo)志, 但是

11、該商標(biāo)在德國范圍內(nèi)享有聲譽, 并且沒有正當(dāng)理由使用該標(biāo)志不公平地利用 了或損害了該商標(biāo)的顯著性或聲譽。(3如果達(dá)到了第(2款所述的必要條件,尤其應(yīng)當(dāng)禁止下列行為:1、將該標(biāo)志附著于商品或其容器或包裝上;2、以該標(biāo)志提供商品,將其投入市場或為此目的進行儲存;3、以該標(biāo)志提供或供應(yīng)服務(wù);4、以該標(biāo)志進口或出口商品;5、在商業(yè)文件中或廣告中使用該標(biāo)志。(4未經(jīng)商標(biāo)所有人同意,應(yīng)禁止第三方在商業(yè)活動中1、 將與該商標(biāo)相同或近似的標(biāo)志用于容器或包裝上, 或者用于標(biāo)記手段如簽條、 附簽、 縫制簽或與之類似的物品上;2、以一個與該商標(biāo)相同或近似的標(biāo)志提供容器、包裝或標(biāo)記手段,將其投入市場或以 此目的進行儲存

12、;或者3、以一個與該商標(biāo)相同或近似的標(biāo)志進口或出口容器、包裝或標(biāo)記手段,如果存在該 包裝或容器正用于包裝或裝盛商品或服務(wù),或者該標(biāo)記手段正用于標(biāo)志商品或服務(wù)的危險, 根據(jù)第(2款和第(3款,應(yīng)禁止第三方使用該標(biāo)志。(5任何人違反第(2至第(4款的規(guī)定使用一個標(biāo)志,該商標(biāo)所有人可以起訴要 求禁止這種使用。(6任何人故意或過失侵權(quán),都應(yīng)當(dāng)負(fù)責(zé)賠償商標(biāo)所有人因此受到的損失。(7如果雇員或授權(quán)代表人在商業(yè)企業(yè)內(nèi)實施上述侵權(quán)行為,商標(biāo)所有人可以起訴該 商業(yè)企業(yè)所有人,要求禁止這種使用,如果雇員或授權(quán)代表人故意或過失實施此行為,也可 以要求該商業(yè)企業(yè)所有人給付損害賠償金。商業(yè)標(biāo)志所有人的專用權(quán);禁令救濟;

13、損害賠償金第 15條 (1獲得保護的商業(yè)標(biāo)志的所有人應(yīng)當(dāng)享有專用權(quán)。(2 應(yīng)當(dāng)禁止第三方未經(jīng)授權(quán)在商業(yè)活動中使用該商業(yè)標(biāo)志或一個可能與受保護的標(biāo) 志產(chǎn)生混淆的近似標(biāo)志。(3如果該商業(yè)標(biāo)志在本國范圍內(nèi)享有聲譽,且沒有正當(dāng)理由使用該標(biāo)志會不公平地 利用或損害該商業(yè)標(biāo)志的顯著性或聲譽,即使沒有產(chǎn)生第(2款所述混淆的危險,也應(yīng)當(dāng) 禁止第三方在商業(yè)活動中使用該商業(yè)標(biāo)志或與其近似的標(biāo)志。(4任何人使用商業(yè)標(biāo)志或近似標(biāo)志違反第(2款或第(3款的規(guī)定,商業(yè)標(biāo)志所 有人可以起訴要求禁止這種使用。(5任何人故意或過失實施這種侵權(quán)行為,都應(yīng)該承擔(dān)商業(yè)標(biāo)志所有權(quán)人因此所受損 失的損害賠償責(zé)任。(6第 14條第(7款應(yīng)

14、比照適用。參考作品中注冊商標(biāo)的復(fù)制第 16條(1如果在字典、百科全書或類似參考作品中對注冊商標(biāo)的復(fù)制,給人以該商 標(biāo)構(gòu)成其注冊的商品或服務(wù)的通用名稱的印象, 則該商標(biāo)所有人有權(quán)要求作品出版者在該商 標(biāo)的復(fù)制品上提示這是一個注冊商標(biāo)。(2如果該作品已經(jīng)出版,此項要求應(yīng)當(dāng)限于將第(1款所述提示用于該作品的下一版本中。(3如果該參考作品以電子數(shù)據(jù)庫形式出售,或者如果進入包含參考作品的電子數(shù)據(jù) 庫得到認(rèn)可,第(1款和第(2款應(yīng)比照適用。對代理人或代表人的請求權(quán)第 17條(1違反第 11條,未經(jīng)商標(biāo)所有人的授權(quán),以該所有人的名義申請或注冊商 標(biāo)的,該所有人應(yīng)當(dāng)有權(quán)要求從代理人或代表人處轉(zhuǎn)讓因該商標(biāo)的申請

15、或注冊產(chǎn)生的權(quán)利。 (2違反第 11條的規(guī)定,以該商標(biāo)所有人的代理人或代表人的名義注冊一個商標(biāo), 該所有人應(yīng)當(dāng)有權(quán)禁止該代理人或代表人未經(jīng)授權(quán)以第 14條所述使用該商標(biāo)。如果該代理 人或代表人故意或過失實施侵權(quán),他應(yīng)承擔(dān)商標(biāo)所有人因此所受損失的損害賠償責(zé)任。第 14條第(7款應(yīng)比照適用。銷毀請求權(quán)第 18條(1在適用第 14、 15、 17條所指案件時,商標(biāo)或商業(yè)標(biāo)志的所有人可以要求 銷毀由侵權(quán)人占有的或其財產(chǎn)中含有的非法標(biāo)記的產(chǎn)品, 除非可以以其他方式去掉該產(chǎn)品的 侵權(quán)特征, 并且在具體案件中, 對于侵權(quán)者或所有權(quán)人, 這種銷毀是不適宜的。 (2 第 (1 款也應(yīng)比照適用于作為侵權(quán)人財產(chǎn)并且

16、用于或意圖專用于或幾乎專用于非法標(biāo)記一項產(chǎn)品 的器具。(3其他銷毀請求權(quán)不應(yīng)受影響。告知請求權(quán)第 19條 (1在適用第 14、 15和 17條所指情況時,商標(biāo)所有人或者商業(yè)標(biāo)志所有人 可以要求侵權(quán)者及時提供關(guān)于非法標(biāo)記產(chǎn)品的來源和銷售渠道的信息, 除非這在具體案件中 是不適宜的。(2第(1款情況下被要求提供信息的人,應(yīng)當(dāng)提供侵權(quán)產(chǎn)品生產(chǎn)者、供應(yīng)者及其 他在先所有者的確切名稱和地址,提供主顧、董事長以及生產(chǎn)、分銷、接收或定購的產(chǎn)品的 數(shù)量的確切信息。(3在侵權(quán)顯而易見的情況下,可以根據(jù)民事訴訟法典發(fā)布強制令要求侵權(quán)者履行提 供信息的義務(wù)。(4只有經(jīng)過信息提供者同意,并與信息提供之前的行為有關(guān),這

17、種信息才可以在刑 事訴訟或在按照輕微罪行法提起的訴訟中,用以針對提供信息者或者刑事訴訟法典第 52條 第(1款意義的他的近親。(5其他告知請求權(quán)不應(yīng)受影響。第 4章 保護的限制限制第 20條(1第 14條至第 19條所指的侵權(quán)請求權(quán)的法定時限,為請求人獲得侵權(quán)信 息和確定的侵權(quán)者之日起 3年,不知這些信息的,為自侵權(quán)之日起 30年。(2民法典第 852條第(2款應(yīng)比照適用。(3如果侵權(quán)者在侵權(quán)中以請求權(quán)人的利益為代價獲得任何利益,即使在上述期限期 滿后,該侵權(quán)人也應(yīng)按照關(guān)于不當(dāng)?shù)美r償?shù)挠嘘P(guān)規(guī)定負(fù)賠償責(zé)任。權(quán)利喪失第 21條(1商標(biāo)和商業(yè)標(biāo)志所有人在明知的情況下,默認(rèn)一個在后注冊商標(biāo)連續(xù) 5年

18、使用, 則該所有人應(yīng)無權(quán)禁止該在后注冊商標(biāo)在其注冊的商品和服務(wù)上使用, 除非在后商 標(biāo)申請為惡意申請。(2商標(biāo)或商業(yè)標(biāo)志所有人在明知的情況下,默認(rèn)一個第 4條第(2或第(3款所 述的商標(biāo)或第 13條所述的商業(yè)標(biāo)志或其他在后權(quán)利連續(xù) 5年使用,則該所有人應(yīng)無權(quán)禁止 這些權(quán)利的行使。(3在第(1款和第(2款所指的情況下,在后權(quán)利的所有權(quán)人應(yīng)無權(quán)禁止該在先 權(quán)利的行使。(4第(1款至第(3款不應(yīng)影響關(guān)于權(quán)利喪失的普遍原則的適用。由于在后商標(biāo)注冊的法律效力產(chǎn)生的專用請求權(quán)第 22條(1當(dāng)撤銷在后商標(biāo)注冊的請求被駁回或基于下列因素應(yīng)被駁回,商標(biāo)或商 業(yè)標(biāo)志所有人應(yīng)無權(quán)禁止該在后注冊的商標(biāo)在其注冊的商品或

19、服務(wù)上使用:l、在后注冊商標(biāo)的在先權(quán)期限內(nèi)(第 51條第(3款,在先商標(biāo)或商業(yè)標(biāo)志還沒有 獲得第 9條第(1款第 3項,第 14條第(2款第 3項或第 15條第(3款所述的聲譽。 2、在后商標(biāo)的注冊公告日之前,由于失效或駁回的絕對理由(第 51條第(4款, 應(yīng)當(dāng)已經(jīng)撤銷在先商標(biāo)的注冊。(2在適用第(1款時,后注冊商標(biāo)所有人無權(quán)禁止一個在先商標(biāo)或在先商業(yè)標(biāo)志 的使用。名稱和描述性標(biāo)志的使用;配件貿(mào)易第 23條 只要不與善良風(fēng)俗相沖突,商標(biāo)或商業(yè)標(biāo)志所有人應(yīng)無權(quán)禁止第三方在商業(yè) 活動中使用。1、其名稱或地址;2、 與該商標(biāo)或商業(yè)標(biāo)志相同或近似, 但與商品或服務(wù)的特征或?qū)傩? 尤其是與其種類、 質(zhì)量

20、、用途、價值、地理來源或商品的生產(chǎn)日期或服務(wù)提供日有關(guān)的標(biāo)志;或者3、必須用該商標(biāo)或商業(yè)標(biāo)志表示一個產(chǎn)品或服務(wù)的用途,尤其是作為附件或配件。 權(quán)利用盡第 24條 (1 權(quán)利人或經(jīng)其同意的其他人, 將使用其商標(biāo)或商業(yè)標(biāo)志的商品投入德國、 歐洲聯(lián)盟其他成員國或其他歐洲經(jīng)濟區(qū)協(xié)定締約國的市場之后, 該商標(biāo)或商業(yè)標(biāo)志的權(quán)利人 應(yīng)無權(quán)禁止該標(biāo)志在上述商品上的使用。(2 在商標(biāo)或商業(yè)標(biāo)志的所有權(quán)人有合法的理由反對對該商品的進一步商業(yè)利用的情 況下,不應(yīng)適用第(1款,特別是在商品投入市場之后,該商品的狀況發(fā)生了變化或損害。 由于不使用對請求權(quán)的排除第 25條(1如果在請求提出之前 5年內(nèi),該商標(biāo)沒有根據(jù)第

21、26條使用于作為賴以提 出這些請求理由的商品或服務(wù)上, 只要該商標(biāo)在此日期前已至少注冊 5年, 則注冊商標(biāo)所有 權(quán)人應(yīng)無權(quán)對第三方提出任何第 14、 18和 19條所述的請求。(2對于第 14、 18和 19條所述對注冊商標(biāo)的侵權(quán),原告通過起訴提出請求時,作為 對被告異議的回應(yīng),原告應(yīng)證明該商標(biāo)在提起訴訟前的 5年內(nèi),已依據(jù)第 26條投入使用, 并且用于作為其請求基礎(chǔ)的商品或服務(wù)上, 只要在此日該商標(biāo)已經(jīng)至少注冊了 5年。 提起訴 訟后, 5年不使用的期限屆滿時,作為對被告異議的回應(yīng),原告應(yīng)該證明在口頭訴訟結(jié)束之 前的 5年內(nèi),該商標(biāo)已經(jīng)依據(jù)第 26條投入使用。對于其裁定,只應(yīng)考慮其使用得到證

22、明的 商品或服務(wù)。商標(biāo)的使用第 26條(1因注冊商標(biāo)或注冊的維持提出的請求取決于該商標(biāo)的使用,所有權(quán)人必 須在本國范圍內(nèi)將商標(biāo)真正使用于注冊的商品或服務(wù)上,除非有不使用的正當(dāng)理由。(2經(jīng)所有權(quán)人同意的對該商標(biāo)的使用,應(yīng)視為所有權(quán)人的使用。(3以與該商標(biāo)注冊的形式不同的形式使用,也應(yīng)視為對該注冊商標(biāo)的使用,只要該 不同的因素不改變該商標(biāo)的顯著性。 如果該商標(biāo)也在其使用的形式上獲準(zhǔn)注冊, 則也應(yīng)適用 第 l 句的規(guī)定。(4在本國內(nèi)將商標(biāo)附著于商品或其包裝或包裹上,并只用于出口目的,也應(yīng)視為該 商標(biāo)在本國內(nèi)的使用。(5當(dāng)要求自注冊之日起 5年內(nèi)使用時,在對注冊已提出異議的情況下,注冊日應(yīng)由 異議裁定

23、日代替。第 5章 作為財產(chǎn)標(biāo)的的商標(biāo)轉(zhuǎn)讓第 27條(1一個商標(biāo)通過注冊、使用或馳名獲得的權(quán)利,在該商標(biāo)受保護的某些或 所有商品或服務(wù)上,可以轉(zhuǎn)讓或許可給其他人。(2當(dāng)商標(biāo)與商業(yè)企業(yè)或商業(yè)企業(yè)的一部分聯(lián)系起來時,該商標(biāo)所聯(lián)系的商業(yè)企業(yè)或 商業(yè)企業(yè)的一部分的轉(zhuǎn)讓或許可,在不能確定的情況下,應(yīng)當(dāng)包括依據(jù)該商標(biāo)的注冊、使用或馳名產(chǎn)生的權(quán)利。(3如果向?qū)＠痔峁┝讼鄳?yīng)證據(jù),基于當(dāng)事人一方的請求,通過商標(biāo)注冊獲得的權(quán) 利的轉(zhuǎn)讓,應(yīng)當(dāng)記錄在注冊簿上。(4如果權(quán)利的轉(zhuǎn)讓只涉及商標(biāo)注冊的某些商品或服務(wù),應(yīng)當(dāng)應(yīng)要求繳納收費表規(guī)定 的記錄轉(zhuǎn)讓的費用。如果不繳納此費用,應(yīng)被認(rèn)為沒有提出此請求。在其他方面,注冊分割 的

24、有關(guān)規(guī)定應(yīng)比照適用,第 46條第(2款和第(3款第 1至 3句除外。所有權(quán)的認(rèn)定;送達(dá)所有權(quán)人第 28條(1在注冊簿上注冊的所有權(quán)人通過商標(biāo)注冊享有所有權(quán)。(2如果將注冊商標(biāo)權(quán)轉(zhuǎn)讓或移轉(zhuǎn)給第三方,權(quán)利繼受者在專利局的程序中,在向?qū)?利法院提起的上訴程序中, 或者在就法律問題向聯(lián)邦法院提起的上訴程序中, 只有自專利局 收到轉(zhuǎn)讓注冊的請求之日起, 權(quán)利繼受者才能夠要求保護該商標(biāo), 以及只主張通過注冊獲得 的權(quán)利。 其他在專利局程序中、 在向?qū)＠ㄔ禾崞鸬纳显V程序中, 或者所有權(quán)人是當(dāng)事人時, 在就法律問題向聯(lián)邦法院提起的上訴程序中,第 1句應(yīng)比照適用。(3要求送達(dá)給商標(biāo)所有人的專利局的命令和裁決,

25、應(yīng)當(dāng)送達(dá)注冊商標(biāo)的所有人。如 果專利局收到了一項對轉(zhuǎn)讓進行注冊的申請, 第 1句所指的命令和裁決也應(yīng)當(dāng)送達(dá)權(quán)利繼受 者。物權(quán);強制執(zhí)行;破產(chǎn)訴訟第 29條(1通過商標(biāo)的注冊、使用或馳名獲得的權(quán)利1、可以作為擔(dān)保或作為其他物權(quán)的標(biāo)的;或者2、可以作為強制執(zhí)行的標(biāo)的。(2如果第(1款第 1項所指權(quán)利或者第(1款第 2項所指的措施,與通過商標(biāo)的 注冊獲得的權(quán)利有關(guān), 只要向?qū)＠痔峤坏淖C據(jù)齊備, 應(yīng)當(dāng)應(yīng)某一方當(dāng)事人的請求將它們記 錄在注冊簿上。(3 通過商標(biāo)的注冊獲得的權(quán)利涉及破產(chǎn)訴訟時, 根據(jù)權(quán)利繼受者或破產(chǎn)法院的請求, 應(yīng)該將其記入商標(biāo)注冊簿中。在自我管理的案件中(破產(chǎn)法典第 270條,管理者應(yīng)

26、當(dāng)取代 權(quán)利繼受者提出請求。許可第 30條(1通過商標(biāo)的注冊、使用或馳名獲得的權(quán)利,在該商標(biāo)受保護的某些或所 有商品或服務(wù)上,并在德國整個或部分范圍內(nèi),可以成為獨占許可或普通許可的標(biāo)的。 (2商標(biāo)所有人在被許可人違背許可合同中任何以下有關(guān)條款時,可以向被許可人主 張該商標(biāo)權(quán)利1、許可期限;2、經(jīng)注冊的該商標(biāo)可以使用的形式;3、許可授權(quán)的商品或服務(wù)種類;4、該商標(biāo)可以使用的地域;5、被許可人生產(chǎn)的產(chǎn)品或提供的服務(wù)的質(zhì)量。(3只有商標(biāo)所有權(quán)人同意的情況下,被許可人才可以就商標(biāo)侵權(quán)提起訴訟。(4為獲取所受損害的賠償,任何被許可人應(yīng)有權(quán)參與由商標(biāo)所有權(quán)人提起的侵權(quán)訴 訟。(5第 27條所述轉(zhuǎn)讓或者第(

27、1款所述許可授權(quán)不應(yīng)影響已授權(quán)給第三方的許可。 商標(biāo)申請第 31條 第 27條至第 30條應(yīng)比照適用于由商標(biāo)申請獲得的權(quán)利。第三部分 商標(biāo)程序第 1章 注冊程序申請的要件 第 32條 (1在注冊簿上的商標(biāo)注冊申請應(yīng)當(dāng)向?qū)＠痔岢觥?2申請應(yīng)當(dāng)包括1、確認(rèn)申請者的信息;2、商標(biāo)圖樣;以及3、注冊要求的商品或服務(wù)清單。(3申請必須和第 65條第(1款第 2項所指規(guī)章的其他要求一致。(4收費表規(guī)定的費用應(yīng)當(dāng)在申請時繳納。注冊要求的商品或服務(wù)分屬于商品和服務(wù) 分類 3個以上類別時,每增加一個類別就應(yīng)該加付收費表規(guī)定的一個類別的費用。申請日;獲得注冊的權(quán)利第 33條(1商標(biāo)的申請日應(yīng)當(dāng)是專利局收到包含第

28、 32條第(2款指定信息的材料 的日期。(2一項已給予申請日的商標(biāo)申請應(yīng)當(dāng)授予獲得注冊的權(quán)利。注冊請求應(yīng)當(dāng)接受,除 非沒有達(dá)到申請要求或者由于有駁回的絕對理由而使注冊受阻。國外優(yōu)先權(quán)第 34條(1主張在先國外申請的優(yōu)先權(quán),應(yīng)當(dāng)適用國際條約的規(guī)定,并且對于服務(wù) 也可以主張巴黎公約規(guī)定的優(yōu)先權(quán)。(2已在一個不受承認(rèn)優(yōu)先權(quán)的國際條約約束的國家提出在先國外申請時,只要經(jīng)由 聯(lián)邦司法部在聯(lián)邦公報上出版后, 其他國家授予第一次向?qū)＠痔岢龅纳暾堃耘c巴黎公約的 要求和內(nèi)容相應(yīng)的優(yōu)先權(quán),則申請人可以主張與巴黎公約相應(yīng)的優(yōu)先權(quán)。(3任何人根據(jù)第(1款和第(2 款主張優(yōu)先權(quán),都應(yīng)當(dāng)在申請?zhí)峤蝗盏?2個月內(nèi),指出在

29、先申請的日期和國家。 在申請人已提供了這些詳情時, 專利局應(yīng)當(dāng)要求申請人在要求 送達(dá)后的 2個月內(nèi), 指出在先申請的申請?zhí)栆约疤峤凰f申請的復(fù)印件。 在此期間內(nèi)可以改 變詳情的內(nèi)容。當(dāng)?shù)狡跊]有提供詳情時,申請的優(yōu)先權(quán)主張應(yīng)當(dāng)失效。展覽優(yōu)先權(quán)第 35條(1如果商標(biāo)申請人1、在 1928年 11月 22日于巴黎簽署的國際展覽公約規(guī)定的期間內(nèi)的官方或經(jīng)官方認(rèn) 可的國際展覽會上;或者2、在本國或國外的其他展覽上,已使用申請的商標(biāo)展示其商品或服務(wù),如果他在使用 該商標(biāo)第一次展示其商品或服務(wù)之日起的 6個月內(nèi)提出申請,他可以自該日起主張第 34條 意義上的優(yōu)先權(quán)。(2第(1款第 1項所指的展覽,由聯(lián)邦司法

30、部公布在聯(lián)邦公報上。(3第(1款第 2項意義上的展覽,由聯(lián)邦司法部在聯(lián)邦公報關(guān)于展覽保護的通知 上個案指定。(4任何人根據(jù)第(1款主張優(yōu)先權(quán),都應(yīng)當(dāng)在申請日的 2個月內(nèi),指出商標(biāo)以及 展覽第一次展示的日期。 在申請人提供了這些詳情時, 專利局應(yīng)當(dāng)要求申請人在要求送達(dá)后 的 2個月內(nèi),提交用該申請的商標(biāo)展示商品或服務(wù)的證據(jù)。當(dāng)?shù)狡跊]有提供證據(jù)時,該申請 的優(yōu)先權(quán)主張應(yīng)當(dāng)無效。 (5第(1款的展覽優(yōu)先權(quán)不延長第 34條的優(yōu)先權(quán)期限。 申請要件的審查第 36條 (1專利局應(yīng)當(dāng)審查1、商標(biāo)申請是否滿足第 33條第(1款的與申請日相應(yīng)的要件;2、申請是否符合其他申請要件;3、是否繳納第 32條的費用;以

31、及4、申請人是否可以是第 7條的商標(biāo)所有人。(2如果第(1款第 1項所述缺陷沒有在專利局指定的期間內(nèi)補正,申請應(yīng)當(dāng)被認(rèn) 為自始沒有提出。 如果申請人達(dá)到了專利局的要求, 專利局應(yīng)當(dāng)將缺陷補正之日作為申請?zhí)?交日。(3如果沒有繳納費用,專利局應(yīng)當(dāng)通知申請人肯定會退回該申請,除非在通知送達(dá) 后的一個月內(nèi),繳納了收費表規(guī)定的費用和附加費。如果在此期間內(nèi),繳納了申請費以及附 加費, 而不是要求的類別費, 在申請人指出了已繳納的費用數(shù)將要覆蓋的商品或服務(wù)類別時, 則不應(yīng)適應(yīng)第 1句的規(guī)定。在沒有這樣指出時,首先應(yīng)當(dāng)考慮在先的類別,然后再考慮按分 類表的順序的其他類別。(4如果其他缺陷沒有在專利局指定的期

32、間內(nèi)補正,專利局應(yīng)當(dāng)駁回該申請。(5根據(jù)第 7條申請人不可以成為商標(biāo)所有人時,專利局應(yīng)當(dāng)駁回該申請。駁回的絕對理由的審查第 37條(1根據(jù)第 3、 8或第 10條,商標(biāo)不適宜注冊時,應(yīng)當(dāng)駁回該申請。(2審查中發(fā)現(xiàn)在申請日(第 33條第(1款該商標(biāo)與第 8條第(2款第 1、 2或 3項的要求不一致,但是該駁回理由在申請日之后不再存在,則不應(yīng)駁回該申請。在申請人 承諾不再堅持原來的申請日以及不再主張第 34條或第 35條所述優(yōu)先權(quán), 該駁回理由消失之 日應(yīng)被認(rèn)為是申請日,以及是決定第 6條第(2款意義上的在先權(quán)的決定性因素。(3第 8條第(2款第 4項的申請有欺詐的明顯可能時,應(yīng)當(dāng)駁回該申請。(4

33、根據(jù)第 10條所述,一項商標(biāo)申請的在先商標(biāo)的馳名已為專利局所知,并且滿足 了第 9條第(1款第 1或第 2項的其他先決條件,則應(yīng)當(dāng)駁回該申請。(5當(dāng)該申請只在其申請的某些商品或服務(wù)上不宜注冊時,第(1至(4款應(yīng)比照 予以適用。加速審查第 38條(1第 36條和第 37條所述審查應(yīng)申請人的請求,應(yīng)該加速進行。(2請求加速審查應(yīng)當(dāng)繳納收費表規(guī)定的費用。如果沒有繳納費用,應(yīng)認(rèn)為該請求沒 有提出。申請的撤回、限定和更正第 39條 (1 申請人可以在任何時候撤回申請或者限定該申請包含的商品和服務(wù)項目。 (2應(yīng)申請人的請求,可以通過修改文字錯誤或打印錯誤或其他明顯錯誤,對申請內(nèi) 容進行更正。 申請的分割第

34、 40條(1申請人可以通過提出分割聲明,對其聲明中提到的商品和服務(wù)上的申請 進行分割, 從而該商標(biāo)申請應(yīng)被作為分割申請?zhí)幚怼?原申請的申請日應(yīng)當(dāng)繼續(xù)適應(yīng)于已分割 的申請的每一部分。(2分割的申請應(yīng)當(dāng)提交第 32條要求的申請的基本材料。并且,應(yīng)當(dāng)為分割的申請 繳納收費表規(guī)定的費用, 如果在收到分割聲明 3個月內(nèi)沒有提交該申請的基本材料, 或者在 此期間內(nèi)沒有繳納上述費用,則該分割申請應(yīng)被認(rèn)為已經(jīng)撤回。不能撤銷分割聲明。注冊第 41條 一項申請達(dá)到了申請要求, 并且沒有根據(jù)第 37條被駁回, 則該商標(biāo)應(yīng)當(dāng)記錄 在注冊簿上,該注冊應(yīng)當(dāng)予以公告。異議第 42條 (1在第 41條所述商標(biāo)的注冊公告之日起

35、 3個月內(nèi),在先商標(biāo)所有人可以 對該商標(biāo)的注冊提出異議。(2異議只可以基于以下可以撤銷商標(biāo)的理由提出:1、第 9條第(1款第 1或第 2項所述的在先申請或在先注冊的商標(biāo);2、第 10條并與第 9條第(1款第 1或第 2項相聯(lián)系的在先馳名商標(biāo);3、第 11條所述的商標(biāo)所有人的代理人或代表人的注冊。(3應(yīng)當(dāng)在第(1款規(guī)定的時限內(nèi)繳納收費表規(guī)定的費用。如果不繳納費用,視為 沒有提出異議。由于不使用的反對;異議裁定第 43條(1如果一個在先注冊商標(biāo)的所有人提出了異議,并且如果另外一方對該在 先注冊商標(biāo)的使用提出質(zhì)疑, 他應(yīng)當(dāng)以初步證據(jù)證明, 在被異議商標(biāo)注冊公告之前的 5年內(nèi), 在先注冊的商標(biāo)已經(jīng)如第

36、 26條所述投入使用,只要在此日期該在先商標(biāo)已經(jīng)注冊不少于 5年。 如果 5年不使用期限在該注冊公告之后結(jié)束, 并且如果另外一方對該在先注冊商標(biāo)的使 用提出質(zhì)疑,提出異議方應(yīng)以初步證據(jù)證明,在異議裁定作出前的 5年內(nèi),該商標(biāo)已經(jīng)如第 26條所述投入使用。在此裁定中,只應(yīng)當(dāng)考慮那些其使用已經(jīng)經(jīng)過初步證據(jù)證明的商品或 服務(wù)。 (2 如果對異議的審查表明, 必須在其注冊的某些或所有商品或服務(wù)上撤銷該商標(biāo), 則應(yīng)當(dāng)部分或全部撤銷其注冊。如果不能撤銷該商標(biāo)的注冊,則應(yīng)當(dāng)駁回該異議。(3如果由于一個或幾個在先商標(biāo)而必須撤銷該注冊商標(biāo),其他有關(guān)異議訴訟可以中 止,直到關(guān)于該商標(biāo)注冊的一個裁決是終局的。(4在

37、第(2款所述的撤銷中,第 52條第(2款應(yīng)比照予以適應(yīng)。要求獲準(zhǔn)注冊的起訴第 44條(1商標(biāo)所有人可以起訴異議人,提出他有權(quán)不顧注冊的撤銷而根據(jù)第 43條 要求獲準(zhǔn)注冊。 (2第(1款所述起訴應(yīng)當(dāng)在有關(guān)注冊撤銷的裁決成為終局之后的 6個 月內(nèi)提出。(3基于一項有利于商標(biāo)所有人的裁決的注冊,應(yīng)當(dāng)在保留該注冊的在先權(quán)的情況下 予以記錄。第 2章 更正;分割;保護期和續(xù)展期注冊簿和公告的更正第 45條 (1可以應(yīng)請求或依職權(quán)通過更正文字錯誤、打印錯誤或其他明顯的錯誤, 補正注冊簿上的注冊。在受更正影響的注冊已經(jīng)公告時,該更正過的注冊也應(yīng)當(dāng)予以公告。 (2第(1款應(yīng)比照適用于公告的更正。注冊的分割第

38、46條 (1 注冊商標(biāo)所有人可以聲明, 該商標(biāo)注冊在此聲明中所指的商品或服務(wù)上, 應(yīng)當(dāng)作為分割注冊予以維持。原來注冊的在先權(quán),應(yīng)當(dāng)繼續(xù)適用于已分割注冊的每一部分。(2只有在提出異議的時限期滿后才能聲明分割。當(dāng)一項在聲明時中止的對某商標(biāo)注冊的 異議, 或者一個在聲明時中止的對該商標(biāo)的注冊提起的撤銷, 在分割后只是針對原來注冊的 一個部分時,則應(yīng)當(dāng)接受該聲明。(3應(yīng)當(dāng)提交分割注冊要求的文件。并應(yīng)當(dāng)按照收費表上的規(guī)定支付分割費。如果在 收到分割聲明 3個月內(nèi)沒有提交文件, 或者在此期限內(nèi)沒有支付費用, 應(yīng)當(dāng)認(rèn)為已經(jīng)放棄該 分割注冊。不能撤銷分割聲明。保護期和續(xù)展期第 47條 (1注冊商標(biāo)的保護期,應(yīng)

39、當(dāng)自申請?zhí)峤恢帐?第 33條第(1款,至 十年后包含該申請日的月份的最后一天止。(2保護期可以以 10年為期續(xù)展。(3續(xù)展保護期應(yīng)當(dāng)繳納續(xù)展費,當(dāng)要求續(xù)展的商品和服務(wù)屬于商品和服務(wù)分類表中 3個以上的類別時,對每一個增加的類別,應(yīng)當(dāng)繳納收費表規(guī)定的類別費。該費用應(yīng)當(dāng)在保 護期的最后一天到期。可以在該費用期滿前的一年期限內(nèi)繳納。如果到期沒有繳納費用,專 利局應(yīng)當(dāng)通知注冊商標(biāo)所有人, 除非在該通知送達(dá)月結(jié)束后的 6個月期間內(nèi), 繳納收費表上 規(guī)定的費用和附加費,否則應(yīng)撤銷該注冊。 (4在只繳納該商標(biāo)注冊的某些商品或服務(wù)的 費用時,則只能為這些商品或服務(wù)續(xù)展保護期。如果在第(3款第 4句所指的期間

40、內(nèi),繳 納了續(xù)展費和附加費,而不是所要求的類別費,除適應(yīng)第 1句的情形外,只能續(xù)展繳納的費 用所覆蓋的商品和服務(wù)分類中的那些類別的保護期。 在有優(yōu)先類別時, 則應(yīng)首先考慮該類別。 其他類別則應(yīng)根據(jù)分類順序考慮。(5保護期的續(xù)展應(yīng)當(dāng)自該保護期屆滿之日的次日起生效。續(xù)展應(yīng)當(dāng)記錄在注冊簿上 并予以公告。(6 如果保護期沒有得到續(xù)展, 該商標(biāo)的注冊, 應(yīng)當(dāng)自該保護期屆滿之日起失效。 第 3章 放棄權(quán)利、撤銷和無效;注銷程序放棄權(quán)利第 48條(1在任何時候應(yīng)所有人的請求,可以注銷注冊簿上注冊商標(biāo)的某些或全部 商品或服務(wù)的注冊。(2只有經(jīng)過進入注冊簿上的商標(biāo)的所有權(quán)人的同意,才能注銷其注冊。撤銷第 49條

41、 (1如果在某商標(biāo)注冊之日起的連續(xù) 5年內(nèi),該商標(biāo)沒有如第 26條所述投 入使用,則應(yīng)當(dāng)應(yīng)請求基于撤銷注銷該商標(biāo)的注冊。但是,如果在 5年期限屆滿與注銷請求 的提交的間隔期內(nèi),第 26條所述商標(biāo)已經(jīng)開始或重新開始使用,任何人都不可以主張應(yīng)當(dāng) 注銷該商標(biāo)的所有權(quán)。 但是, 如果準(zhǔn)備使用或重新開始使用只發(fā)生在商標(biāo)所有人知道可以提起注銷請求之后, 在連續(xù) 5年不使用的期限屆滿之后、 注銷請求提起之前的三個月期間內(nèi)的 開始使用或重新開始使用, 應(yīng)不予考慮。 如果向?qū)＠痔崞鹆说?53條第 (1 款的注銷請求, 只要該依據(jù)第 55條第(1款的注銷,在第 53條第(4款的通知送達(dá)后的 3個月內(nèi)提出, 則向

42、專利局提起的請求對于計算第 3句的 3個月期限應(yīng)當(dāng)是決定性的。(2由于提起下列撤銷請求,應(yīng)當(dāng)注銷商標(biāo)的注冊1、 如果由于所有人的作為或不作為導(dǎo)致在商業(yè)過程中, 該商標(biāo)成為在其注冊的商品或 服務(wù)上的通用名稱; 2、如果由于商標(biāo)所有人在該商標(biāo)注冊的商品或服務(wù)上,對該商標(biāo)的使 用或者經(jīng)其同意的使用,導(dǎo)致該商標(biāo)對公眾產(chǎn)生誤導(dǎo),尤其是有關(guān)這些商品或服務(wù)的種類、 屬性或地理來源;或者3、如果商標(biāo)所有人不再符合第 7條規(guī)定的條件。(3在撤銷權(quán)利的理由只存在于該商標(biāo)注冊的某些商品或服務(wù)時,則只應(yīng)注銷這些商 品或服務(wù)上的注冊。由于駁回的絕對理由導(dǎo)致的無效第 50條 (1基于無效請求應(yīng)當(dāng)注銷商標(biāo)的注冊:l、其注冊

43、違反了第 3條;2、其注冊違反了第 7條;3、其注冊違反了第 8條;或者4、申請人提起商標(biāo)申請時有欺詐行為。(2在該商標(biāo)的注冊違反了第 3、第 7或第 8條,并且只有在對注銷請求作出裁決時 仍然存在駁回的理由,才可以注銷其注冊。此外,該商標(biāo)的注冊違反了第 8條第(2款第 1、 2或 3項時, 并且只有當(dāng)該注銷請求在自注冊之日起的 10年內(nèi)提出, 才可以注銷其注冊。 (3當(dāng)商標(biāo)的注冊違反了第 8條第(2款第 4至 9項時,可以依職權(quán)注銷該商標(biāo)的 注冊,并且1、注銷程序在自注冊之日起的 2年內(nèi)開始;2、在注銷裁決作出之日仍然存在駁回的理由;以及3、該注冊的記錄明顯違反了明示的規(guī)定。(4當(dāng)無效的理由

44、只存在于該商標(biāo)注冊的某些商品或服務(wù)時,則只應(yīng)注銷這些商品或 服務(wù)上的注冊。由于在先權(quán)利導(dǎo)致的無效第 51條 (1如果一項第 9條至第 13條所述的具有在先權(quán)的權(quán)利不利于某一商標(biāo)的 注冊,通過提起無效訴訟,應(yīng)當(dāng)注銷該商標(biāo)的注冊。(2如果在先商標(biāo)的所有人連續(xù) 5年默認(rèn)在后商標(biāo)在其注冊的商品或服務(wù)上使用,并且知道這樣的使用, 則不可以因在先商標(biāo)的注冊而注銷該在后商標(biāo)的注冊, 除非該在后商標(biāo) 的注冊是欺詐申請。 這同樣適用于擁有在先權(quán)的商標(biāo)所有權(quán)以及通過第 4條第 2項意義上的 使用獲得的商標(biāo)所有權(quán), 適用于第 4條第 3項意義上的馳名商標(biāo), 適用于第 5條意義上的商 業(yè)標(biāo)志,或者適用于第 13條第(

45、2款第 4項意義上的植物品種名稱。此外,如果擁有第 9條至 13條所指在先權(quán)的所有權(quán)人,在提起注銷請求之前同意了該商標(biāo)的注冊,則不可以注銷該商標(biāo)的注冊。(3如果某一商標(biāo)或商業(yè)標(biāo)志,在與在后商標(biāo)的注冊的在先權(quán)相關(guān)的日期,沒有獲得 第 9條第(1款第 3項、第 14條第(2款第 3項或第 15條第(3款意義上的聲譽,則 不可以由于一個有聲譽的在先商標(biāo)或一個有聲譽的在先商業(yè)標(biāo)志而注銷該在后商標(biāo)的注冊。 (4在先商標(biāo)的注冊在在后商標(biāo)的注冊公告之日,本應(yīng)當(dāng)按下列理由被注銷時,則不 可以由于該在先商標(biāo)的注冊而注銷該在后商標(biāo)的注冊:1、由于第 49條的無效;或者2、由于第 50條的駁回的絕對理由。(5當(dāng)無效

46、的理由只存在于商標(biāo)注冊的某些商品或服務(wù)時,則只應(yīng)在這些商品或服務(wù) 上注銷其注冊。由于撤銷或無效的注銷的效力第 52條(1基于任何程度的撤銷而注銷某一商標(biāo)的注冊,應(yīng)當(dāng)認(rèn)為自提起注銷之日 起,在此程度上該注冊的效力終止。應(yīng)當(dāng)事人一方的請求,可以將產(chǎn)生撤銷原因的一個在先 日期附在裁決中。(2當(dāng)商標(biāo)的注冊由于任何程度的無效而被注銷時,該注冊的效力應(yīng)被認(rèn)為在此程度 上自始無效。 (3根據(jù)與部分由于商標(biāo)所有人的故意或過失導(dǎo)致的損害賠償有關(guān)的規(guī)定, 或根據(jù)與不當(dāng)?shù)美嘘P(guān)的規(guī)定,對商標(biāo)注冊的注銷不應(yīng)當(dāng)影響1、 侵權(quán)訴訟中的一項裁決, 已獲得了終局裁決的權(quán)威, 并且已先于注銷請求裁決執(zhí)行;2、任何合同在關(guān)于注銷

47、請求的裁決作出之前達(dá)成,并因而在該裁決之前已經(jīng)履行;然 而,某種程度上由環(huán)境決定的并依據(jù)相關(guān)合同支付的價款,可以依據(jù)公平原則要求償還。 專利局基于撤銷的注銷第 53條(1盡管根據(jù)第 55條,有向法院提出注銷訴訟的請求權(quán),基于撤銷(第 49條請求的注銷可以呈送給專利局。(2專利局應(yīng)當(dāng)將此請求通知注冊商標(biāo)所有人,并且要求他告知專利局,他是否反對 該注銷。(3如果注冊商標(biāo)所有人沒能在通知送達(dá)后 2個月內(nèi)對該注銷提出反對,則應(yīng)當(dāng)注銷該商標(biāo)的注冊。(4如果注冊商標(biāo)所有人反對注銷,專利局應(yīng)當(dāng)相應(yīng)地通知該請求提出人,并通知他 必須根據(jù)第 55條通過向法院提起訴訟,提出注銷請求。因駁回的絕對理由向?qū)＠痔崞鸬?/p>

48、注銷的程序第 54條 (1由于駁回的絕對理由(第 50條的注銷請求,應(yīng)當(dāng)向?qū)＠痔岢觥Ｈ?何人可以提出這樣的請求。 (2應(yīng)當(dāng)同時繳納收費表規(guī)定的費用,在沒有繳納費用的情況 下,應(yīng)當(dāng)認(rèn)為沒有提出該請求。(3當(dāng)已提出一項注銷請求或已依職權(quán)啟動注銷程序時,專利局應(yīng)當(dāng)相應(yīng)通知注冊商 標(biāo)所有人。如果他在該通知送達(dá)后的 2個月內(nèi)沒有對該注銷提出反對,則應(yīng)當(dāng)注銷該注冊。 如果他對該注銷提出了反對,則應(yīng)當(dāng)執(zhí)行注銷訴訟程序。向普通法院提起的注銷訴訟第 55條(1基于撤銷(第 49條或者由于在先權(quán)利提起注銷請求的訴訟,應(yīng)當(dāng)針對 注冊的商標(biāo)所有人或其權(quán)利繼受者提出。(2下列人員可以提起訴訟1、基于撤銷提起注銷請求的

49、案件中的任何人; 2、在基于在先權(quán)提起注銷請求的案件 中,第 9條至第 13條所述的所有人;3、在由于某一地理來源標(biāo)志擁有在先權(quán)(第 13條第(2款第 5項,而提起注銷請 求的案件中,經(jīng)反不正當(dāng)競爭法第 13條第(2款授權(quán)的主張權(quán)利的人。(3在在先注冊商標(biāo)所有人提起的注銷訴訟中,如果被告提出了反對,該所有人應(yīng)當(dāng) 證明,該在先注冊商標(biāo)在提起訴訟之前的 5年內(nèi),已經(jīng)如第 26條所述投入使用,只要該在 先商標(biāo)在此日已經(jīng)注冊了至少 5年。 如果 5年不使用的期限在提起訴訟之后結(jié)束, 且被告提 出了反對, 原告應(yīng)當(dāng)證明在口頭訴訟結(jié)束之前的 5年內(nèi), 該商標(biāo)已如第 26條所述投入使用。 在在后商標(biāo)注冊公告

50、之日,在先商標(biāo)已經(jīng)注冊了至少 5年時,如果被告已提出了反對,則原 告也應(yīng)當(dāng)證明在此日,不應(yīng)當(dāng)根據(jù)第 49條第(1款注銷該在先商標(biāo)的注冊。在其裁決中, 只應(yīng)當(dāng)考慮那些已被證明經(jīng)過使用的商品或服務(wù)。(4在提起訴訟之前或之后,基于商標(biāo)的注冊產(chǎn)生的權(quán)利,已經(jīng)移轉(zhuǎn)或轉(zhuǎn)讓給另外的 人時,有關(guān)其價值的裁決對于權(quán)利繼受者也應(yīng)有效,而且可以執(zhí)行。權(quán)利繼受者有權(quán)成為訴 訟一方當(dāng)事人,民事訴訟法典第 66條至第 74條和第 76條應(yīng)比照予以適應(yīng)。第 4章 專利局程序總則 權(quán)限第 56條(1應(yīng)當(dāng)在專利局內(nèi)建立商標(biāo)科和商標(biāo)處,以執(zhí)行商標(biāo)事務(wù)程序。(2商標(biāo)科應(yīng)當(dāng)有權(quán)審查商標(biāo)申請,并在注冊程序中作出裁決。商標(biāo)科的任務(wù)應(yīng)當(dāng)由

51、 專利局的一位成員(審查員執(zhí)行。該任務(wù)也可以由一位較高級別的中級公務(wù)員官員或由與之相當(dāng)?shù)墓蛦T執(zhí)行。但是,較高級別的中級公務(wù)員官員或與之相當(dāng)?shù)墓蛦T,無權(quán)命令應(yīng)當(dāng)以 宣誓提供證據(jù)、執(zhí)行宣誓,或者向?qū)＠ㄔ禾岢龅?95條第(2款的請求。(3商標(biāo)處有權(quán)處理那些不屬于商標(biāo)科權(quán)限內(nèi)的事務(wù)。商標(biāo)處的任務(wù)應(yīng)由至少 3名專 利局的成員執(zhí)行。商標(biāo)處處長可以單獨處理屬于商標(biāo)處權(quán)限內(nèi)的所有事務(wù),但對根據(jù)第 54條注銷商標(biāo)的裁決除外,或者他可以將這些事務(wù)委托給商標(biāo)處的一個成員。排除和回避第 57條 (1對審查員和商標(biāo)處成員的排除和回避,以及對較高級別或較低級別的中 級公務(wù)員官員,以及對在商標(biāo)科或商標(biāo)處的權(quán)限內(nèi)授權(quán)處理事

52、務(wù)的雇員的排除和回避,第 41條至第 44條,第 45條第(2款第 2句,以及民事訴訟法典關(guān)于對法院成員的排除和回 避的第 47條至第 49條,應(yīng)比照予以適用。(2對回避請求的裁決,只要該請求要求作出裁決,應(yīng)當(dāng)由商標(biāo)處作出。專家意見第 58條(1在有關(guān)申請的商標(biāo)或注冊的商標(biāo)的問題上,訴訟中有相反的意見時,專 利局應(yīng)法院或國家檢察官員的要求,應(yīng)當(dāng)通過一些專家提供意見。(2在其他方面,沒有聯(lián)邦司法部的允許,專利局應(yīng)無權(quán)在法律提供的活動范圍之外 作出裁決或提供意見。調(diào)查事實;陳述權(quán)第 59條(1專利局應(yīng)依職權(quán)調(diào)查案件事實。它不應(yīng)當(dāng)局限于當(dāng)事人對事實的陳述和 所提供的證據(jù)。(2 專利局的裁決將基于沒有

53、傳達(dá)給申請人或商標(biāo)所有人或訴訟中的另外一方當(dāng)事人 的事實時,應(yīng)當(dāng)給予該當(dāng)事人在給定的期間內(nèi)陳述其意見的機會。對事實的審查;聽證;記錄 第 60 條 (1專利局可以在任何時候傳喚和聽審利害關(guān) 系人,可以詢問證人、專家和有關(guān)當(dāng)事人,不論宣誓與否,也可以進行其他為澄清事實所必 須的調(diào)查。(2直到作出終止程序的裁決的時候,在合適的情況下,應(yīng)當(dāng)應(yīng)請求聽審申請人或商 標(biāo)所有人或其他有關(guān)當(dāng)事人。如果專利局認(rèn)為進行聽審不合適,它應(yīng)當(dāng)駁回該請求。駁回一 個請求的裁決對上訴相對人不應(yīng)當(dāng)有約束力。(3對證人的聽審和詢問應(yīng)當(dāng)進行記錄,該記錄應(yīng)當(dāng)再現(xiàn)訴訟中的要點,以及包含有 關(guān)當(dāng)事人對法律材料的聲明。民事訴訟法典的第

54、160a 、 162和 163條應(yīng)比照予以適用。當(dāng)事 人應(yīng)當(dāng)收到記錄的一份復(fù)印件。裁決;上訴權(quán)的告知第 61條(1專利局的裁決應(yīng)當(dāng)包含作出該裁決的理由,即使它們已經(jīng)根據(jù)第 2句進行了宣判,應(yīng)以書面形式并依職權(quán)送達(dá)所有利害關(guān)系人。如果進行了審理,也可以在審理結(jié) 束時進行宣判。如果申請人或者商標(biāo)所有人是唯一的當(dāng)事人,并且已同意了他的請求,則不 需要給出理由。(2執(zhí)行書應(yīng)當(dāng)同時附有一份聲明,以通知有關(guān)當(dāng)事人在裁決中應(yīng)當(dāng)允許的上訴、上 訴應(yīng)當(dāng)提交的權(quán)力機關(guān)、所說上訴提出的期間,以及如果有的話,應(yīng)當(dāng)繳納的上訴費。只有 當(dāng)以書面形式通知有關(guān)當(dāng)事人的時候,提交上訴的期間才應(yīng)開始計算。如果沒有通知他們,或者是

55、通知有 誤,則只可以在裁決傳達(dá)之后的一年內(nèi)提出,除非以書面形式通知了相關(guān)當(dāng)事人,上訴是不 允許的; 第 91條應(yīng)比照予以適用。 第 1句至第 4句應(yīng)比照適用于第 64條所說異議的法律救 濟。申請文件的查閱;注冊簿的查閱第 62條(1如果經(jīng)初步證據(jù)證明有合法的利益,專利局應(yīng)當(dāng)允許任何提出請求的人 查閱商標(biāo)申請的檔案。(2商標(biāo)注冊之后,經(jīng)請求可以查閱與此注冊商標(biāo)有關(guān)的檔案。(3任何人可以自由地查閱注冊簿。訴訟費用第 63條(1當(dāng)有若干人成為訴訟當(dāng)事人時,專利局可以裁決訴訟費用,包括專利局 的費用和當(dāng)事人支出的費用, 在為他們的主張和權(quán)利作出適當(dāng)辯護所必須的程度上, 如果在 此程度上是公平的,應(yīng)當(dāng)全

56、部或部分由當(dāng)事人一方承擔(dān)。如果反對、商標(biāo)申請、異議或注銷 請求被全部或部分駁回,或者由于棄權(quán)或沒有續(xù)展保護期而全部或部分注銷了該商標(biāo)的注 冊,則也可以作出這樣的決定。沒有作出這樣關(guān)于費用的決定的,每一方應(yīng)當(dāng)各自承擔(dān)其所 支付的費用。 (2專利局可以命令應(yīng)當(dāng)全部或部分返還異議或請求注銷的費用,如果在此 程度上這樣做是公平的。(3專利局應(yīng)當(dāng)應(yīng)請求決定償還的費用的數(shù)目。民事訴訟法典中有關(guān)評估費用的程序 以及關(guān)于評估費用裁決的執(zhí)行程序的規(guī)定, 應(yīng)比照予以適用。 一項上訴而不是反對應(yīng)當(dāng)基于 有關(guān)費用評估的裁決提出。只要該上訴在 2周內(nèi)提出,并且提出該上訴不必繳納費用,則第 66條應(yīng)當(dāng)適用?？蓤?zhí)行的復(fù)印件

57、應(yīng)當(dāng)由專利法院的記錄員發(fā)出。反對第 64條(1可以向商標(biāo)科和商標(biāo)處作出的由較高級別的中級公務(wù)員官員或相當(dāng)?shù)墓?員發(fā)出的裁決提出反對。該反對應(yīng)當(dāng)有中止的效力。(2反對應(yīng)當(dāng)在裁決送達(dá)后一個月內(nèi)向?qū)＠痔岢觥?3如果作出有反對裁決的官員或雇員認(rèn)為該反對有道理,他應(yīng)當(dāng)修改其裁決。如果提出反對的當(dāng)事人受到訴訟中的另外一方當(dāng)事人的反對,則不應(yīng)當(dāng)適用此規(guī)定。 (4反對 裁定應(yīng)當(dāng)由專利局的一名成員作出。(5根據(jù)第 66條第(3款提起上訴后,不能再作出反對裁定。如不顧此條規(guī)定,在一項上訴被提起后作出反對裁定,該反對裁定無效。發(fā)布法令的權(quán)力第 65條(1以法令形式并無需聯(lián)邦議會同意,聯(lián)邦司法部應(yīng)有以下權(quán)力:1、規(guī)范專利局商標(biāo)事務(wù)方面機構(gòu)的創(chuàng)建和工作的程序;2、規(guī)定商標(biāo)申請中要求事項的增設(shè);3、決定商品和眼務(wù)的分類;4、制定審查、異議和注銷程序的實施細(xì)則; 5、制定注冊商標(biāo)登記簿的有關(guān)規(guī)定,在 合適的情況下,制定關(guān)于集體商標(biāo)登記簿的單獨規(guī)定;6、規(guī)定登記簿中記錄的注冊商標(biāo)的信息。以及決定信息公布的范圍和方式;7、制定本法規(guī)定的涉及專利局其他程序的規(guī)定,尤其是申請和注冊的分割程序,提供 信息或資格證書的程序,恢復(fù)程序,申請文件審查的程序,保護國際注冊商標(biāo)的程序,以