下載本文檔
版權(quán)說明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
1、精品文檔孫權(quán)勸學(xué)原文 : 初,權(quán)謂呂蒙曰: “卿今當(dāng)涂掌事,不可不學(xué)! ”蒙辭以軍中多務(wù)。權(quán)曰:“孤豈欲卿治經(jīng)為博士邪(ye )!但當(dāng)涉獵,見往事耳。卿言多務(wù),孰若孤? 孤常讀書,自以為大有所益?!泵赡耸季蛯W(xué)。及魯(lu)肅過尋陽,與蒙論議,大 驚曰: “卿今者才略,非復(fù)吳下阿蒙! ”蒙曰: “士別三日,即更刮目相待,大兄何見事之晚乎!”肅遂(sui)拜蒙母,結(jié)友而別。譯文 : 當(dāng)初,孫權(quán)對(duì)大將呂蒙說: “你現(xiàn)在當(dāng)權(quán)管事了,不可以不學(xué)習(xí)! ”呂蒙用軍中事務(wù)太多為借口推辭。孫權(quán)說: “我難道想要你研究儒家經(jīng)典成為淵博的學(xué)者嗎?只是粗略地閱讀,讓你了解歷史罷了。你說你事情多,怎么能比得上有我多呢?
2、我經(jīng)常讀書,認(rèn)為讀書有很大的好處。 ”呂蒙從此就開始學(xué)習(xí)。后來魯肅到尋陽的時(shí)候,和呂蒙討論議事,魯肅大吃一驚,說: “你現(xiàn)在的才干和謀略,已經(jīng)不再是以前那個(gè)吳下的阿蒙了! ”呂蒙說: “有志之士分開三日,就應(yīng)該用新的眼光來看待(另眼看待), 長(zhǎng)兄你知道這件事怎么這么晚?。。ɑ蛑隔斆C愚鈍) ”魯肅于是拜見了呂蒙的母親,與呂蒙結(jié)為好友,而后分別。字詞釋義1、初:當(dāng)初,這里是追述往事的習(xí)慣用詞。2、權(quán):指孫權(quán),字仲謀,黃龍?jiān)辏ü?22 年)稱王于建業(yè)(今江蘇南京) ,國號(hào)吳,不久遷都武昌(今湖北鄂城)。 229 年稱帝。3、謂:告訴,對(duì)說,常與“曰連用。 4、卿:古代君對(duì)臣或朋友之間的愛稱。5、
3、今:現(xiàn)在。6、涂:同“途”。當(dāng)涂掌事:當(dāng)涂,當(dāng)?shù)?,即?dāng)權(quán)的意思。掌事,掌管政事(異議:當(dāng)涂:地名)。7、辭:推托。8、 多務(wù): 事務(wù)多, 雜事多。 務(wù), 事務(wù)。9、 孤: 古時(shí)候王侯或帝王的自稱。10、治經(jīng):研究儒家經(jīng)典。經(jīng)”指四書五經(jīng),四書:大學(xué) 、 中庸. 、 論語 、 孟子 ;五經(jīng): 詩經(jīng) 、 尚書 、 禮記 、 易經(jīng) 、 春秋 。11、博士: 當(dāng)時(shí)專掌經(jīng)學(xué)傳授的學(xué)官。12、但:只,僅。13、涉獵:粗略地閱讀。14、見往事:了解歷史。見,見解,見識(shí);往事,指歷史。15、耳:表示限制,語氣詞,罷了。16、乃:于是,就。17、及:到了的時(shí)候。18、過:到;拜訪。19、尋陽:縣名,(現(xiàn)在湖北黃
4、梅西南)。20、才略:軍事方面或政治方面的才干和謀略。21、非復(fù):不再是。22、大兄:長(zhǎng)兄,這里是對(duì)同輩年長(zhǎng)者的尊稱。23、孰若:誰比的上;誰像(我)。孰:誰,若:比得上。木蘭詩原文:唧唧復(fù)唧唧,木蘭當(dāng)戶織。不聞機(jī)杼聲,惟聞女嘆息。問女何所思,問女何所憶。女亦無所思,女亦無所憶。昨夜見軍帖 (ti)e可 汗大點(diǎn)兵,軍書十二卷,卷卷有爺名。阿爺無大兒,木蘭無長(zhǎng)兄,愿為市鞍馬, 從此替爺征。東市買駿馬,西市買鞍格(an ji )g硝市買轡頭(pd t u$ ,北市買長(zhǎng)鞭。 旦辭爺娘去,暮宿黃河邊,不聞爺娘喚女聲,但聞黃河流水鳴濺濺。旦辭黃河去, 暮至黑山頭,不聞爺娘喚女聲,但聞燕山胡騎 (j)鳴啾
5、啾。萬里赴戎機(jī),關(guān)山度若飛。朔氣傳金柝(j ntu),寒光照鐵衣。將軍百戰(zhàn) 死,壯士十年歸。歸來見天子,天子坐明堂。策勛十二轉(zhuǎn),賞賜百千強(qiáng)??珊箚査?,木蘭不 用尚書郎。愿馳千里足,送兒還故鄉(xiāng)。爺娘聞女來,出郭相扶將(jimg);阿姊(z)聞妹來,當(dāng)戶理紅妝;小弟聞姊 來,磨刀霍霍向豬羊。開我東閣門,坐我西閣床,脫我戰(zhàn)時(shí)袍,著( zhu 6)我 舊時(shí)裳,當(dāng)窗理云鬢(bn),對(duì)鏡帖花黃。出門看火伴,火伴皆驚忙:同行十二 年,不知木蘭是女郎。雄兔腳撲朔,雌兔眼迷離;雙兔傍地走,安能辨我是雄雌?譯文:唧唧的織布聲,木蘭在對(duì)著門織布。聽不到織布的聲音,只聽見木蘭 的嘆氣聲。問木蘭在想什么,在思念什么呢
6、?(木蘭說)我沒有想什么,也沒有思念什 么。昨夜看見軍中的文告,知道皇上(正在)大規(guī)模地征兵,征兵的名冊(cè)有很多 卷,每一卷(都)有父親的名字。父親沒有長(zhǎng)大成人的兒子,木蘭沒有兄長(zhǎng),(我) 愿意為此去買鞍馬,從此替代父親出征。木蘭到集市各處買了駿馬,鞍墊子,駕馭牲口用的嚼子和韁繩和長(zhǎng)鞭。(東、 西、南、北市只是一種名叫互文的修辭手法并不是去東、西、南、北市。 )早晨 辭別父母上路,傍晚宿營在黃河邊,聽不見父母呼喚女兒的聲音,只能聽到黃河 的流水聲。木蘭早晨辭別黃河上路,傍晚到達(dá)燕山頭,聽不見父母呼喚女兒的聲 音,只能聽到燕山胡馬的馬叫聲。木蘭不遠(yuǎn)萬里奔赴戰(zhàn)場(chǎng),像飛一樣地跨過一道道的關(guān),越過一座座
7、的山。北 方的寒氣傳送著打更的聲音,清冷的月光映照著戰(zhàn)士們的鐵甲戰(zhàn)袍。戰(zhàn)士們身經(jīng) 百戰(zhàn),有的戰(zhàn)死沙場(chǎng),有的凱旋而歸。勝利歸來朝見天子,天子坐在殿堂上(論功行賞)。木蘭被記了很大的功勞, 賞賜了很多財(cái)物。天子問木蘭想要什么,木蘭不愿做官,只希望騎上一匹千里馬, 返回故鄉(xiāng)。父母聽說女兒回來了,互相攙扶著到外城來迎接木蘭;姐姐聽說妹妹回來了, 對(duì)著門戶梳妝打扮起來;弟弟聽說姐姐回來了,忙著霍霍地磨刀準(zhǔn)備殺豬宰羊。木蘭回到了原來的房間,打開各個(gè)房間的門,坐一會(huì)兒各個(gè)房間的床,脫去打仗 時(shí)穿的戰(zhàn)袍,穿上以前的舊衣裙,對(duì)著窗戶對(duì)著鏡子梳理頭發(fā)貼飾物。 出門去見 同去出征的伙伴,伙伴們都很吃驚:同行多年,竟
8、然不知道木蘭是個(gè)姑娘。據(jù)說提著兔子的耳朵懸在半空中時(shí), 雄兔的兩只前腳時(shí)時(shí)動(dòng)彈,雌兔的兩只 眼睛時(shí)常瞇著。雄雌兩兔一起并排著跑,怎能分辨得出哪個(gè)是雄兔,哪個(gè)是雌兔 呢?注釋:唧唧(jlj:織布機(jī)的聲音。當(dāng)戶織:對(duì)著門織布。機(jī)杼(zh聲:織布機(jī)發(fā)出的聲音。杼:織布梭(su o)子。惟:只女:女子,這里指木蘭。何所思:想什么。憶:思念。軍帖:軍隊(duì)的公告??珊梗╧6hS)大點(diǎn)兵:皇上大規(guī)模地征兵??珊梗覈糯恍┥贁?shù)民族最高統(tǒng)治者的稱號(hào)。軍書十二卷:征兵的名冊(cè)很多卷。十二,表示很多,不是確指。下文的 十 年“、十二年”,用法與此相同。爺:和下文的 阿爺”同,都指父親。愿為市鞍馬:為,為此。市,名詞
9、作動(dòng)詞,買。鞍馬,泛指馬和馬具。格(jim):馬鞍下的墊子。轡(p4)頭:駕馭牲口用的嚼子和韁純。濺濺(ji n ji由):水流聲。黑山:即殺虎山燕山:當(dāng)時(shí)北方的山名。旦:早晨。胡騎(jD:胡人的戰(zhàn)馬。 胡,古代對(duì)北方少數(shù)民族的稱呼。啾啾(jiujiu):形容戰(zhàn)馬嘶鳴的聲音。萬里赴戎機(jī):不遠(yuǎn)萬里,奔赴戰(zhàn)場(chǎng)。戎機(jī),軍機(jī),軍事。文中指戰(zhàn)爭(zhēng)。關(guān)山度若飛:像飛一樣地跨過一道道的關(guān),越過一座座的山。關(guān)山,關(guān)塞和山脈。度,過。朔氣傳金柝:北方的寒氣傳送著打更的聲音。朔,北方。賞賜百千強(qiáng):賞賜很多的財(cái)物。強(qiáng) ,有余。問所欲:詢問(木蘭)想要什么。不用:不當(dāng),不做。愿馳千里足:希望騎上千里馬。郭:外城。相扶將
10、:相互攙扶?;艋簦盒稳菽サ都彼俚穆曇簟V▃hu 6):通著,穿。帖花黃:帖,通貼”?;S,撲朔:動(dòng)彈迷離:瞇著眼傍地走:并排跑走:跑精品文檔精品文檔賣油翁宋歐陽修陳康肅公堯咨善射,當(dāng)世無雙,公亦以此自矜。嘗射于家圃有賣油翁釋擔(dān)而立,睨之,久而不去。見其發(fā)矢十中八九,但微頜之??得C問曰:“汝亦知射乎?吾射不亦精乎?”翁曰:“無他,但手熟爾?!笨得C忿然曰:“爾安敢輕吾射! ”翁曰: “以我酌油知之?!蹦巳∫缓J置于地以錢覆其口,徐以杓酌油瀝之,自錢孔入,而錢不濕。因曰:“我亦無他,惟手熟爾。”康肅笑而遣之。翻譯:康肅公陳堯咨擅長(zhǎng)射箭,當(dāng)時(shí)沒有人比得上他,他也憑這點(diǎn)本領(lǐng)自我炫耀。他曾經(jīng)在自家的場(chǎng)地
11、上射箭,有個(gè)賣油的老漢放下?lián)诱驹谝慌裕敝劭此浼?很久沒有離開。看到他射的箭十支中有八九支射中靶心,老漢只是微微地點(diǎn)點(diǎn)頭。陳堯咨質(zhì)問道:“你也懂得射箭嗎?我的射技不也出色嗎?”賣油的老漢說:“這沒有什么,只不過手勢(shì)熟練而已?!标悎蜃缮鷼獾卣f:“你怎么敢輕視我的射技!老漢說: “憑我倒油的經(jīng)驗(yàn)就知道這個(gè)道理。”他于是拿出一個(gè)葫蘆放在地上,用一個(gè)銅錢蓋住葫蘆口,然后慢慢地用勺子把油注入葫蘆,油從錢孔灌進(jìn)去,而銅錢一點(diǎn)也沒有被油沾濕。于是說:“我也沒有什么,只不過是手勢(shì)熟練罷了。”陳堯咨只好笑著把他打發(fā)走了。賞析:一、內(nèi)容梳理段落層次1、陳堯咨精通射箭并以此自夸,賣油翁見之卻等閑視之。2、陳
12、堯咨責(zé)問賣油翁,賣油翁倒油的水平讓陳堯咨折服,只好笑而遣之。3、課文記敘了陳堯咨射箭和賣油翁倒油的高超水平,說明了熟能生巧的道理。二、重點(diǎn)字詞句1、常用詞理解(1)、嘗射于家圃“嘗 ”在古義中解釋為“曾經(jīng) ”居多,在今義中多解釋為“嘗試 ”。(2)、久而不去“去 ”在古義中解釋為“離開 ”、 “距離 ”等,在今義中解釋為“往、去、到”,要注意區(qū)別。(3) 但微頜之“但 ”在古義中不作轉(zhuǎn)折詞用,不解釋為“但是 ”,而解釋為“只 ”、 “只是 ”,在今義中,它主要用作轉(zhuǎn)折詞,解釋為“但是 ”。(4)因日:我亦無他”因”在古義中解釋為 于是”,今義中表示因果關(guān)系,作 “因此 ”講。2 多義詞辨義(1
13、) 知汝亦知射乎(懂得,知道)孰為汝多知乎( “知 ”通 “智 ”,智慧。 兩小兒辯日)(2) 去久而不去(離開)去死肌,殺三蟲(除去,除掉。捕蛇者說)今日存,明日去(失去,失掉。黃生借書說)(3) 爾爾安敢輕吾射(你 )惟手熟爾(罷了)俶爾遠(yuǎn)逝(作詞尾,相當(dāng)于“地 ”。 小石潭記)非死則徙爾(句末語氣詞,表示肯定。捕蛇者說)3、句子翻譯例句1 見其發(fā)矢十中八九分析:這是 句省略句,承前省略主語“賣油翁 ”,翻譯時(shí)要把主語補(bǔ)上去。例句2 吾射不亦精乎?分析:句中用 不亦乎?”的固定文言句式表示反問語氣,可翻譯為 不是 嗎?”或難道不是嗎?”例句 3 陳康肅公堯咨善射分析:“公 ”是古代對(duì)男子的
14、尊稱,“陳 ”是姓, “堯咨 ”是名, “康肅 ”是 “陳堯咨 ”死后所給的謚號(hào)。翻譯時(shí)可以譯為“陳堯咨 ”, 也可以譯為 “陳康肅 ”。例句 4 嘗射于家圃分析:這既是一個(gè)省略句,又是 個(gè)倒裝句,它承前省略主語“公 ”( 即陳堯咨 ),翻譯時(shí)要補(bǔ)出來?!吧溆诩移?”是倒裝,按現(xiàn)代漢語習(xí)慣是“于家圃射”,精品文檔精品文檔翻譯時(shí)也要注意陋室銘1、 原文山不在高,有仙則名。水不在深,有龍則靈。斯是陋室,惟吾德馨。苔痕上階綠,草色入簾青。談笑有鴻儒,往來無白丁??梢哉{(diào)素琴,閱金經(jīng)。無 絲竹之亂耳,無案牘之勞形。南陽諸葛廬,西蜀子云亭??鬃釉疲骸焙温?有?” 二、解釋1、 書下注釋(1)陋室:簡(jiǎn)陋的
15、房子。(2)銘:古代刻在器物上用來警戒自己或者稱頌功德的文字,后來就成為一種 文體。這種文體一般都是用韻。(3)有仙則名:有了仙人就成了名山。古代傳說先人都住在山上。(4)有龍則靈:有了龍就成為靈異的水了。(5)斯是陋室,惟吾德馨:這是簡(jiǎn)陋的房子,只是我(住屋的人)的品德好(就 不感到簡(jiǎn)陋了)。斯,這。惟,只。吾,我,這里指住屋的人自己。馨,香氣, 這里指品德高尚。(6)苔痕上階綠,草色入簾青:苔痕碧綠,長(zhǎng)到階上;草色青蔥,映入簾里。(7)鴻儒:博學(xué)的人。鴻,大。儒,舊指讀書人。(8)白?。浩矫?。這里指沒有什么學(xué)問的人。(9)調(diào)(ti do)素琴:調(diào),調(diào)弄,這里指彈(琴)。素琴,不加裝飾的琴。
16、(10)金經(jīng):指佛經(jīng)。(11)絲竹:琴瑟、蕭管等樂器。這里指奏樂的聲音。(12)案牘:官府的公文。(13)勞形:使身體勞累。形,形體、身體。(14)南陽諸葛廬,西蜀子云亭:南陽有諸葛亮的草廬,西蜀有揚(yáng)子云的亭子。 這句話是說,諸葛廬和子云亭都很簡(jiǎn)陋,但因?yàn)橹魅撕苡忻?,所以受到人們?景仰。南陽,郡名。諸葛亮的躬耕隱居之地在鄧縣隆中,屬于南陽郡。諸葛, 指諸葛亮,三國時(shí)蜀國的丞相,著名的政治家。西蜀,現(xiàn)在的四川。子云,指 楊雄,西漢文學(xué)家。(15)何陋之有:有什么簡(jiǎn)陋的呢?孔子說的這句話見于 論語?子罕篇。之, 表示強(qiáng)烈的反問,賓語前置的標(biāo)志。2、補(bǔ)充注釋無絲竹之亂耳:表示舒緩語氣。何陋之有:表
17、示強(qiáng)烈反問。案牘之勞形:使動(dòng)用法,使勞累。2、 又學(xué)常識(shí)1、劉禹錫(772-842 ),字夢(mèng)得,唐代文學(xué)家,洛陽(今屬河南省)人。2、 選自全唐文。3、本文體裁:銘:古代刻在器物上用來警戒自己或者稱頌功德的文字, 后來就成為一種文體。這種文體一般都是用韻。讀來鏗鏘有力;體制 短小,最短者不足十字,與格言頗相似。四、翻譯山不在高,有仙則名。11 水不在深,有龍則靈。力 斯是陋室,惟吾德馨。方 陋了。J不一定要高,有了仙人就成了名山。1不一定要深,有了龍就成為靈異的水了。二是簡(jiǎn)陋的屋子,只是我住屋的人的品德好就不感到簡(jiǎn) 苔痕上階綠,草色入簾青。苜痕碧綠,長(zhǎng)到階上;草色青蔥,映入簾里。談笑有鴻儒,往
18、來無白!。仇說笑笑都是博學(xué)的人,來來往往的沒有粗鄙的人。 可以調(diào)素琴,閱金經(jīng)??梢匀兆嗨貥愕墓徘?瀏覽珍貴的佛經(jīng)。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。現(xiàn)有(嘈雜的)音樂擾亂耳朵,沒有官府的公文使身體勞累。南陽諸葛廬,西蜀子云亭。它好比)南陽有諸葛亮的草廬,西蜀有揚(yáng)子云的 亭子??鬃釉疲骸焙温校俊笨鬃诱f:“有什么簡(jiǎn)陋的呢?”五、變型默寫1、全文的主旨句,同時(shí)也照應(yīng)了 “何陋之有?”的句子:斯是陋室,惟吾德馨。2、寫出陋室環(huán)境清幽寧靜的句子:苔痕上階綠,草色入簾青。3、寫出室內(nèi)生活情趣高雅的語句:談笑有鴻儒,往來無白丁。可以調(diào)素琴,閱 金經(jīng)。4、寫出室主人超塵2俗的胸襟的語句/表現(xiàn)了作者對(duì)官僚們尋歡作
19、樂的生活的 批判:無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。5、作者連舉三位古人來證明“陋室”不陋的句子:南陽諸葛廬,西蜀子云亭??鬃釉疲骸焙温校俊?、文中虛寫的句子:往來無白丁。無絲竹之亂耳,無案牘之勞形。7、寫居室中生活圖景:談笑有鴻儒,往來無白丁??梢哉{(diào)素琴,閱金經(jīng)。無絲 竹之亂耳,無案牘之勞形。六、段意及中心1、段意 第一層:開頭運(yùn)用類比,引出全文主旨。第二層:寫居室環(huán)境、交往 人物、日常生活。表現(xiàn)室主人高潔傲岸的節(jié)操、安貧樂道的情趣。第三層:總 結(jié)全文,照應(yīng)開頭,“突出陋室不陋室”。2、中心思想:作者為陋室作銘,描繪了陋室的自然環(huán)境和生活圖景,主要是為 了表述自己高潔傲岸的節(jié)操、安貧樂道的情趣
20、。字里行間也流露出諷刺現(xiàn)實(shí)意 味。七、簡(jiǎn)答題1、猜測(cè)作者在寫“南陽諸葛廬,西蜀子云亭”時(shí)的心理師怎樣的?諸葛廬不陋,子云亭不陋,則我之陋室亦不陋矣。2、“何陋之有”的出處?孔子的原話是什么?引孔子的話有什么含義?試練習(xí)全文內(nèi)容作具體分析。(1) “何陋之有”出自論語?子罕篇。(2)孔子的原話是“君子居之,何陋之有”。精品文檔精品文檔(3)陋室銘的全篇旨意是從孔子“君子居之,何陋之有”這句話生發(fā)而來,作者以此結(jié)住全文,顯得立意高遠(yuǎn),無懈可擊,更具有雄辯的力量。作者省略上句而只引下句,是因?yàn)樯暇涞囊馑家呀?jīng)包含在“南陽諸葛廬,西蜀子云亭”二句之中。這樣來引述既巧妙地回應(yīng)了開頭“惟吾德馨”一句,又顯得
21、含蓄無窮,發(fā)人深思。愛蓮說總復(fù)習(xí)一、原文:水陸草木之花,可愛者甚蕃。晉陶淵明獨(dú)愛菊。自李唐來,世人甚愛牡丹。予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠(yuǎn)益清,亭亭凈植,可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之君子者也。噫!菊之愛,陶后鮮有聞。蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎眾矣。二、解詞:1、書下注釋:( 1)愛蓮說:選自周元公集。著有太極圖說通書等“說”,是古代論說文的一種體裁,可以說明事物,也可以論述道理。(2)蕃(f S):多。( 3)晉陶淵明獨(dú)愛菊:晉朝陶淵明只喜愛菊花。( 4)李唐,指唐朝。( 5)淤泥:河溝或池塘里積存的污泥。染:沾
22、染(污穢)。(6)濯(zhu 0清漣而不妖:在清水里洗滌過,而不顯得妖媚。濯,洗滌。清 漣,水清而有微波,這里指清水。妖,美麗而不端莊。( 7)不蔓不枝:不生枝蔓,不長(zhǎng)枝節(jié)。( 8)亭亭凈植:筆直的潔凈地立在那里。亭亭,聳立的樣子。植,立。(9)褻(xi e玩:玩弄。褻,親近而不莊重。( 10)焉:助詞。( 11)隱逸:指隱居的人。( 12)牡丹,花之富貴者也:牡丹是花中的富貴的(花)。( 13)君子:指品德高尚的人。(14)噫(y i):嘆詞,相當(dāng)于現(xiàn)代漢語的“唉”(15)菊之愛:對(duì)于菊花的喜愛。(16)同予者何人:像我一樣的還有什么人呢?(17)宜乎眾矣:人該是很多了。宜,應(yīng)當(dāng)。2、補(bǔ)充解
23、詞(1)晉陶淵明獨(dú)爰菊只(3)世人盛愛牡丹眾、多(5)隨后蛙方聞少3、一詞多義(2)在李唐來(4)香遠(yuǎn)漁青(6)宜乎眾矣從更加多(1)水陸草木之花 助詞,的”(2)予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染 表示舒緩語氣 二、又學(xué)常識(shí)1、 作者:周敦頤(10171073),字茂叔,謚號(hào)“元公”,道州營道(現(xiàn)在湖南道縣)人。北宋哲學(xué)家,著有太極圖說 通書等。2、 出處:本文選自周元公集3、 體裁:“說” 四、課文翻譯水陸草木之花,可愛者甚蕃。水上,地上各種草木的花,可愛的很多。晉陶淵明獨(dú)愛菊。自李唐來,世人甚愛牡丹。一晉朝的陶淵明唯獨(dú)喜愛菊花。自唐朝以來,世人大多喜歡牡丹。予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,我則
24、唯獨(dú)喜愛蓮一一蓮從淤泥里生長(zhǎng)出來,卻不沾染污穢;在清水里洗滌過,而不顯得妖媚,中通外直,不蔓不枝,它的莖內(nèi)空外直,不生枝蔓,不長(zhǎng)枝節(jié)。香遠(yuǎn)益清,亭亭凈植,可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。香氣遠(yuǎn)播,更顯得清芬;筆直地潔凈地立在那里,只可以從遠(yuǎn)觀賞,卻不能貼 近去玩弄啊。予謂菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者也;蓮,花之君子者也。我認(rèn)為,菊是花中的隱士;牡丹,是花中富貴的花;蓮是花中的君子。噫!菊之愛,隨后鮮有聞。蓮之愛,同予者何方一唉!對(duì)于菊花的喜愛,陶淵明以后很少聽到了。對(duì)于蓮的愛好,像我一樣的人 還有什么人呢?牡丹之愛,宜乎眾友對(duì)于牡丹的愛,人該是很多了。五、變型默寫1、入題句:予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染。
25、2、在描寫中滲透作者對(duì)蓮的無限贊美之情,突出了蓮的潔凈、單純、雅致的語 句:予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖,中通外直,不蔓不枝,香遠(yuǎn)益 清,亭亭凈植,3、總括蓮的品格的句子:可遠(yuǎn)觀而不可褻玩焉。4、作者運(yùn)用感嘆的方式含蓄地表明自己的人生態(tài)度的句子:噫!菊之愛,隨后 鮮有聞。蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎眾矣。5、出菊、牡丹、蓮象征不人群的句子:菊,花之隱逸者也;牡丹,花之富貴者 也;蓮,花之君子者也。6、寫蓮的生長(zhǎng)環(huán)境的句子:予獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染7、寫蓮長(zhǎng)成后的形象的句子:中通外直、不蔓不枝、香遠(yuǎn)益清、亭亭凈植、8、蓮的形象具有的象征意義:(1)象征君子身處污濁環(huán)境而不同流合污、不
26、隨俗沉浮的品質(zhì)的句子:出淤泥 而不染(2)象征君子的莊重、質(zhì)樸、不嘩眾取寵,不炫耀自己的句子:濯清漣而不妖 (3)象征君子的特立獨(dú)行,正直不茍,豁達(dá)大度的句子:中通外直.不蔓不枝 (4)象征君子美好的資質(zhì)的句子:香遠(yuǎn)益清,亭亭凈植9、表現(xiàn)了作者對(duì)追逐名利的世態(tài)的鄙棄和厭惡的句子:牡丹之愛,宜乎眾矣。 六、段意及中心1、 段意:第一段表達(dá)作者對(duì)蓮的美好品德的贊美之情。第二段高度評(píng)價(jià)蓮的品德,再次表達(dá)對(duì)蓮的喜愛和贊美之情。精品文檔精品文檔2、中心:表現(xiàn)了作者要在污濁的世間獨(dú)立不移,不與世俗同流合污,永遠(yuǎn)保持清白的操守和正直的品德,同時(shí)也表現(xiàn)了他對(duì)追逐名利的世態(tài)的鄙棄和厭惡。七、簡(jiǎn)答1、 作者運(yùn)用“
27、噫!菊之愛,陶后鮮有聞。蓮之愛,同予者何人?牡丹之愛,宜乎眾矣。”這種感嘆的方式含蓄地表明自己怎樣的人生態(tài)度?作者既不愿像陶淵明那樣消極避世,又不愿像世人那樣追逐名利,表現(xiàn)了作者要在污濁的世間獨(dú)立不移,不與世俗同流合污,永遠(yuǎn)保持清白的操守和正直的品德,同時(shí)也表現(xiàn)了他對(duì)追逐名利的世態(tài)的鄙棄和厭惡。2、 主要運(yùn)用了什么表現(xiàn)手法?托物言志3、 “水陸草木之花,可愛者甚蕃”的作用?此句是總提句,為下文將要說的菊之愛蓮之愛牡丹之愛張本,是入題的準(zhǔn)備。4、 蓮的形象具有怎樣的象征意義?作者將蓮比作花中的君子,使蓮具有象征君子美好品德的意義。5、 菊之愛有哪兩重含義?作者以菊作烘托的本意是什么?菊之愛有兩重
28、含義:一是做一個(gè)避世的隱士; 二是像陶淵明那樣保持獨(dú)立的人格“不戚戚于貧賤,不汲汲于富貴”。作者以菊作烘托的本意是:避世者不染世之塵埃,固然可喜;而入世者“出淤泥而不染”則境界更高。6、 怎樣理解“蓮之愛,同予者何人”?這是一個(gè)反問句。既照應(yīng)上文“與獨(dú)愛蓮”,也透露出對(duì)人生世事的感嘆,慨嘆當(dāng)事與作者志同道合的人少,能做到品行高潔的人少。7、 本文以“愛”為脈絡(luò),寫了對(duì)蓮花的喜愛,為什么還要寫菊花和牡丹?這是運(yùn)用了襯托的寫法。菊花具有不畏嚴(yán)寒,傲霜斗雪的品格;同時(shí)又是花中隱士,具有不愿與世俗同流合污的超凡品格。因此它是從正面襯托蓮的形象。牡丹雍容華貴,歷來是富貴的象征,人們對(duì)它的喜愛充分反映了貪
29、慕富貴,追逐名利的世風(fēng)。因此它是從反面襯托蓮的形象。8、“牡丹之愛,宜乎眾矣?!北磉_(dá)了作者怎樣的感情?這個(gè)感嘆句,表現(xiàn)了作者對(duì)追逐名利的事態(tài)的鄙棄和厭惡。河中石獸原文:滄州南一寺臨河干(gcn),山門圮(pi)于河,二石獸并沉焉。 閱十余 歲,僧募金重修,求二石獸于水中,竟不可得,以為順流下矣。棹(zh(o)數(shù)小舟,曳(ya)鐵鉗(p,尋十余里無跡。一講學(xué)家設(shè)帳寺中,聞之笑曰:“爾輩不能究物理。是非木柿(fai),豈能為暴漲攜之去?乃石性堅(jiān)重,沙性松浮,湮 (ym)于沙下,漸沉漸深耳。沿河求之,不亦顛乎?”眾服為確論。一老河 兵聞之,又笑曰:“凡河中失石,當(dāng)求之于上流。蓋石性堅(jiān)重,沙性松浮,水
30、 不能沖石,其反擊之力,必于石下迎水處嚙(nia)沙為坎穴。漸激漸深,至石之 半,石必倒擲坎穴中。如是再嚙,石又再轉(zhuǎn)。轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)不已,遂反溯流逆上矣。求之下流,固值;求之地中,不更顛乎?”如其言,果得于數(shù)里外。然則天下之事, 但知其一,不知其二者多矣,可據(jù)理臆(yi)斷歟?譯文:滄州南面一座寺廟靠近河岸,大門倒塌在河中,兩個(gè)石獸一起沉入河底。過了十多年,和尚募集金錢重修寺廟,在河中尋找兩個(gè)石獸,竟然沒找到,以為它們順流而下了。搖著幾只小船,拉著鐵耙,尋找了十多里沒有痕跡。一個(gè)講學(xué)者在寺廟里教書,聽了嘲笑說: “你們這些人不能推究事物的道理。這不是木片,怎么能被大水帶走呢?石頭的性質(zhì)又硬又重,沙的性質(zhì)
31、又松又輕,埋在沙里,越沉越深。沿著河尋找它們,不也荒唐嗎?”大家信服(它)是正確的言論。 一 個(gè)老水手聽了這話,又嘲笑說: “凡河中落入石頭,應(yīng)當(dāng)從上游尋找它們。石頭的性質(zhì)又硬又重,沙的性質(zhì)又松又輕,水沖不走石頭,它的反作用力,一定在石頭下面迎面沖擊石前的沙子形成坑穴。越?jīng)_越深,到一半的地步,石頭必定倒在坑穴里。像這樣沖擊,石頭再轉(zhuǎn)移。不停地轉(zhuǎn)移,于是反而逆流而上了。到下游尋找石頭,固然荒唐;在原地尋找它們,不是更荒唐嗎?”按照他的話,果然在幾里外尋到了(石獸)。那么天下的事,只知其一,不知其二的例子很多,難道可以根據(jù)(一個(gè)方面的)道理就主觀臆斷嗎?字詞解釋:滄州:今河北省滄州市。臨:靠近。河
32、:指黃河。干:岸邊。山門:寺廟的大門。土己倒塌。閱:經(jīng)過。歲:年。棹:船槳。這里作動(dòng)詞用,戈U船。曳:牽引。鉗:通“耙”,整地的農(nóng)具。木柿:木片.湮:埋沒.顛:顛倒,荒唐.河兵:水手.嚙:咬.這里是沖刷的意思??惭ǎ憾纯印R軘啵褐饔^判斷竹里館王維獨(dú)坐幽篁里,彈琴復(fù)長(zhǎng)嘯。深林人不知,明月來相照。譯文:獨(dú)自坐在幽深的竹林里,一邊彈琴一邊吹口哨。深林中沒有人與我作伴,只有天上的明月來相照。注釋:此詩選自王右丞集箋注為輛川集二十首中的第十七首。竹里館:輛川別墅勝景之一,房屋周圍有竹林,故名。幽篁(humg):幽深的竹林。嘯(xi do):囁口發(fā)出長(zhǎng)而清脆的聲音。深林:指“幽篁”。相照:與“獨(dú)坐”相應(yīng),
33、意思是說,左右無人相伴,唯有明月似解人意,偏來相照春夜洛城聞笛李白誰家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城。此夜曲中聞?wù)哿稳瞬黄鸸蕡@情。譯文:是誰家精美的笛子暗暗地發(fā)出悠揚(yáng)的笛聲。隨著春風(fēng)飄揚(yáng),傳遍洛陽全城。就在今夜的曲中,聽到故鄉(xiāng)的折楊柳,哪個(gè)人的思鄉(xiāng)之情不會(huì)因此而油然而生呢?注釋洛城:今河南洛陽。玉笛:精美的笛子。玉:指玉石。暗飛聲:聲音不知從何處傳來。聲:聲音。春風(fēng):指春天的風(fēng),比喻恩澤,融和的氣氛等引中涵義聞:聽;聽見。折柳:即折楊柳笛曲,樂府“鼓角橫吹曲”調(diào)名,內(nèi)容多寫離情別緒。胡仔苕溪漁隱叢話后集卷四:“樂府雜錄云: 笛者,羌樂也。古典有折楊柳、落梅花。故謫仙春夜洛城聞笛杜少陵吹笛詩:故
34、園楊柳今搖落,何得愁中曲盡生?王之渙云: 羌笛何須怨楊柳, 春風(fēng)不度玉門關(guān)。皆言折楊柳曲也。 ”曲中表達(dá)了送別時(shí)的哀怨感情。故園:指故鄉(xiāng),家鄉(xiāng)逢入京使岑參故園東望路漫漫,雙袖龍鐘淚不干。馬上相逢無紙筆,憑君傳語報(bào)平安。譯文東望家鄉(xiāng)路程又遠(yuǎn)又長(zhǎng),熱淚濕雙袖還不斷流淌。在馬上與你相遇但無紙筆,請(qǐng)告訴家人說我平安無恙。( 與你相遇一譯:熟人) 注釋(1) 選自岑參集校注( 上海古籍出版社1981 年版 )卷七。入京使:回京城長(zhǎng)安的使者。(2) 唐代詩人。曾任嘉州( 現(xiàn)在四川樂山)刺史。(3) 故園:指長(zhǎng)安和自己在長(zhǎng)安的家。(4) 漫漫:形容路途十分遙遠(yuǎn)。(5)龍鐘:涕淚淋漓的樣子,這里是沾濕的意思。
35、卞和退怨之歌:“空山歙欷淚龍鐘。 ”(6) 憑:托,煩,請(qǐng)。(7) 傳語:捎口信晚春唐 韓愈 草樹知春不久歸, 百般紅紫斗芳菲。楊花榆莢無才思,惟解漫天作雪飛?!咀g文】花草樹木知道春天即將歸去,都想留住春天的腳步,紛紛爭(zhēng)奇斗艷。就連那沒有美麗顏色的楊花和榆錢也不甘寂寞,隨風(fēng)起舞,化作漫天飛雪。【注釋】韓愈( 768 年 824 年 12 月 25 日) ,字退之,河南河陽(今河南省孟州市)人,漢族, 自稱“郡望昌黎”, 世稱“韓昌黎”、 “昌黎先生”。 唐代杰出的文學(xué)家、思想家、哲學(xué)家,政治家。不久歸:將結(jié)束。楊花:指柳絮榆莢:亦稱榆錢。榆未生葉時(shí),先在枝間生莢,莢小,形如錢,莢花呈白色,隨風(fēng)
36、飄落。才思:才華和能力。解( jie ) :知道。登幽州臺(tái)歌唐 陳子昂前不見古人,后不見來者。念天地之悠悠,獨(dú)愴然而涕下?!咀g文】往前不見古代招賢的圣君,向后不見后世求才的明君。只有那蒼茫天地悠悠無限,止不住滿懷悲傷熱淚紛紛?!咀⑨尅浚?) 幽州:古十二州之一,現(xiàn)今北京市。幽州臺(tái):即黃金臺(tái),又稱薊北樓,故址在今北京市大興,是燕昭王為招納天下賢士而建。(2) 前:過去。古人:古代那些能夠禮賢下士的圣君。(3) 后:未來。來者:后世那些重視人才的賢明君主。(4) 念:想到。悠悠:形容時(shí)間的久遠(yuǎn)和空間的廣大。(5)愴(chuang)然:悲傷凄惻的樣子。涕:古時(shí)指眼淚。陳子昂(公元661公元702),
37、字伯玉,梓州射洪(今四川省遂寧市射洪縣)人。唐代詩人,初唐詩文革新人物之一。其存詩共100多首,其詩風(fēng)骨崢嶸,寓意深遠(yuǎn),蒼勁有力。其中最有代表性的有組詩感遇38 首, 薊丘覽古7 首和登幽州臺(tái)歌、 登澤州城北樓宴等。子昂與司馬承禎、盧藏用、宋之問、王適、畢構(gòu)、李白、孟浩然、王維、賀知章稱為仙宗十友。望岳 (東岳泰山)岱(d宗夫(f。如何?齊魯青未了。造化鐘神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生曾云,決眥(z i)入歸鳥。會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。翻譯 :五岳之首泰山的景象怎么樣?在齊魯大地上看不盡它的青色。大自然把山岳的奇異景象全都賦予了泰山,它使山南山北一面明亮一面昏暗,截然不同。層層云升騰,跳蕩心胸,飛鳥
38、歸山,映入眼簾。一定要登上泰山的頂峰,那時(shí)眺望,四周重重山巒定會(huì)看起來顯得渺小岱宗夫如何,齊魯青未了。造化鐘神秀,陰陽割昏曉。蕩胸生層云,決眥入歸鳥。會(huì)當(dāng)凌絕頂,一覽眾山小。注釋1、岱宗:泰山別名岱,居五岳之首,故又名岱宗。2、鐘:賦予、集中。3、決:裂開。4、凌:躍上。譯文泰山呵,你究竟有多么宏偉壯麗?你既挺拔蒼翠,又橫跨齊魯兩地。 造物者給你,集中了瑰麗和神奇,你高峻的山峰,把南北分成晨夕。望層層云氣升騰,令人胸懷蕩滌,看歸鳥回旋入山,使人眼眶欲碎。有朝一日,我總要登上你的絕頂,把周圍矮小的群山們,一覽無遺!賞析杜甫 “望岳” 共三首, 這一首是寫望東岳泰山的。詩以 “望” 入題, 贊嘆東
39、 岳,謳歌造化。希望凌頂而小天小,以抒雄心壯志。開首兩句,寫泰山的高峻偉大,先寫對(duì)它的仰慕,再寫它橫跨齊魯兩地的壯偉。三、四句寫近望,所見泰山的神奇秀麗和能分割日夜的巍峨形象。五、六句寫遙望,見山中云氣層出不窮,心胸為之蕩滌。 最后兩句寫望岳而生登臨峰頂之意愿。表達(dá)了 詩人不怕困難,敢于攀登之雄心,顯示出他堅(jiān)韌不拔的性格和遠(yuǎn)大的政治抱負(fù)。 “會(huì) 當(dāng)凌絕頂,一覽 眾山小”千百年來為人們傳誦。登飛來峰王安石飛來山上千尋塔,聞?wù)f雞鳴見日升。不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層?!咀髡呓榻B】安石 ( 1021 年 12月 18日 -1086 年 5 月 21 日) , 字介甫, 號(hào)半山, 謚文,封荊國公。世
40、人又稱王荊公。中國歷史上杰出的政治家、思想家、學(xué)者、詩人、文學(xué)家、改革家,唐宋八大家之一。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長(zhǎng),且有名作桂枝香等。【全文翻譯】飛來峰頂有座高聳入云的塔,聽說雞鳴時(shí)分可以看見旭日升起。不怕層層浮云遮住我那遠(yuǎn)眺的視野,只因?yàn)槲艺驹陲w來峰頂,登高望遠(yuǎn)心胸寬廣?!究荚嚪秶窟@首詩與一般的登高詩不同。這首詩沒有過多的寫眼前之景,只寫了塔高,重點(diǎn)是寫自己登臨高處的感受,寄寓“站得高才能望得遠(yuǎn)”的哲理。這與王之渙詩“欲窮千里目,更上一層樓”相似。前者表現(xiàn)一個(gè)政治變革家撥云見日、高瞻遠(yuǎn)矚的思想境界和豪邁氣概,后者表現(xiàn)要想取得更好的成績(jī),需要更加的努力的互勉或自勵(lì)之意。1、王安石登
41、飛來峰中富于哲理,借情抒景,表達(dá)自己銳意改革的遠(yuǎn)大政治抱負(fù)的詩句是:不畏浮云遮望眼,自緣身在最高層。游山西村陸游莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村。簫鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存。從今若許閑乘月,拄杖無時(shí)夜扣門。譯文:不要笑話農(nóng)家的酒渾,豐收之年有豐足的佳肴款待客人。一重重山,又一道道水,疑惑無路可行間,忽見柳色濃綠,花色明麗,一個(gè)村莊出現(xiàn)在眼前。你吹著簫,我擊著鼓,結(jié)隊(duì)喜慶,春社祭日已臨近,布衣素冠,簡(jiǎn)樸的古風(fēng)依舊保存。從今日起,如果允許乘著月光閑游,我這白發(fā)老翁也要隨夜乘興,拄著拐杖,敲開柴門。知識(shí)點(diǎn): 愛國詩人陸游在政治斗爭(zhēng)中,屢受統(tǒng)治集團(tuán)投降派的排擠打擊,但
42、他堅(jiān)持抗金主張,始終不渝。宋孝宗乾道二年(1166) ,陸游由于支持張俊北伐失敗被罷官還鄉(xiāng)。居山陰(今紹興)鏡湖之三山村。這道詩作于次年春。詩中生動(dòng)地描寫了農(nóng)村淳樸的習(xí)俗和美麗的自然風(fēng)光,表現(xiàn)出作者對(duì)農(nóng)村生活的喜愛之情。理解詩的意境:1、 “莫笑農(nóng)家臘灑渾,豐年留客足雞豚”。寫農(nóng)家熱情、淳樸、熱情好客,以豐饌款待客人的情況。 “足雞豚”,形容菜肴很豐盛。 “足”, “足夠” 。 “豚” ,小豬,這里泛指豬。2、 “山重水復(fù)疑無踟,柳暗花明又一村”。這一聯(lián)描繪了山水復(fù)雜的美麗風(fēng)光,表現(xiàn)了游者的驚喜和豪興。這兩句寫的是眼前景,述的是真實(shí)感受。重重疊疊的山嶺,彎彎曲曲的流水,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去好象前面已經(jīng)無路
43、可通了,可是,走到近前,在垂柳掩映、山花爛漫的地方,突然又出現(xiàn)了一帶村莊。兩句后來常用以形容陷入困境,忽又絕處逢生的情境。它給人以堅(jiān)持不懈的啟示,引導(dǎo)人們從一個(gè)狹小的圈子奔向一個(gè)開闊、明朗、優(yōu)美的嶄新天地,所以被人們傳誦不衰。3、 “簫鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存”。前一聯(lián)寫村外風(fēng)光,這一聯(lián)轉(zhuǎn)為寫村中所見所聞。春社日將臨,農(nóng)民要祭祀土地神以祈豐年,擊鼓弄簫、載歌載舞,熱鬧異常;農(nóng)家的穿載簡(jiǎn)潔樸素,還保留著古代的風(fēng)俗習(xí)尚。這二句勾勒出一幅純真明快的農(nóng)村風(fēng)俗畫。4、 “從今若許閑乘月,拄杖無時(shí)夜叩門。 ”意思是說,從今以后,假如你們?cè)试S我在空閑的時(shí)候趁著晚上的月色前來訪問的話,那么, 我會(huì)隨時(shí)在夜
44、間拄著杖叩啟你們的家門的。這里, 不僅說明了陸游與當(dāng)?shù)剞r(nóng)民相處得多么融洽,也充分表露了詩人對(duì)山西村和山西農(nóng)民無限喜愛的真摯情感。注釋:1、寫農(nóng)家樸實(shí)好客的句子:莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。2、拓展:桃花源記熱情好客的句子:便要還家,設(shè)酒殺雞作食。3、拓展:孟浩然過故人莊熱情好客的句子:故人具雞黍,邀我至田家4、描繪南宋農(nóng)村風(fēng)俗畫的句子:簫鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存。5、陸游的游山西村:歷經(jīng)山重水復(fù)讓人懷疑無路可走,卻又意外地呈現(xiàn)出光明前景( 或:表現(xiàn)感到困惑時(shí),突然見到希望) 可引用本詩中的詩句; 不僅反映詩人對(duì)前途所抱希望,也說出了世間事物消長(zhǎng)變化的哲理性詩句。既寫景又含議論哲理的詩句
45、:山重水復(fù)疑無路,柳暗花明又一村。這兩句是這首詩的詩眼,富有哲理。己亥雜詩(其五) 清 ?龔自珍浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯。落紅不是無情物,化作春泥更護(hù)花。翻譯: 浩蕩的風(fēng)吹動(dòng)著新的季節(jié),吹動(dòng)著我無邊的離愁因?yàn)閷儆谖业臅r(shí)間, 已即將夕陽西下。我吟著詩句,馳向東方,終于見到了不可逾越的天涯。唉!我的生命將象這一片片落紅凋零而去但它們并非無情地離棄這個(gè)世界, 而是為了溶入泥土,催生另一輪的綻放?!咀⑨尅亢剖帲簭V闊深遠(yuǎn)的樣子,也就是浩茫之意。白日斜:夕陽西下的黃昏時(shí)分。吟鞭:即馬鞭;作者在途中,一邊策馬行進(jìn),一邊吟詩,故言。東指:出城門向東;天涯:原意是天邊,此指遙遠(yuǎn)的地方。落紅:落花,作者自況
46、。龔自珍因被迫辭官回鄉(xiāng),故自比為落花。后一“花”字,當(dāng)指一代新人?!驹娨狻繚M懷離愁而對(duì)夕陽西下,鳴鞭東指從此浪跡天涯。凋落的花朵仍然有情有意,化作春泥培育出新的鮮花。作者資料:龔自珍 (1792-1841) ,清末思想家、文學(xué)家。字爾玉,又字璱人;更名易簡(jiǎn),字伯定;又更名鞏祚,號(hào)定畬,又號(hào)羽琴山民。浙江仁和(今杭州) 人。是近代改良主義的先驅(qū)者。出身于世代官宦學(xué)者家庭。泊秦淮 杜牧 煙籠寒水月籠沙,精品文檔精品文檔夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨, 隔江猶唱后庭花。譯文:迷離月色和輕煙籠罩寒水和白沙,夜晚船泊在秦淮靠近岸上的酒家。 賣唱的 歌女不懂什么叫亡國之恨,隔著江水還猶自高唱玉樹后庭花。注
47、釋選自樊川詩集注卷四(上海古籍出版社 1978年版)。杜牧(803-852), 字牧之,京兆萬年(現(xiàn)在陜西西安)人,唐代詩人。秦淮,河名,發(fā)源于江蘇漂 水東北,經(jīng)南京流入長(zhǎng)江。商女:歌女。后庭花:是玉樹后庭花的簡(jiǎn)稱。南朝陳后主所作,后世多稱之為亡國之 首。秦淮:即秦淮河,發(fā)源于江蘇句容大茅山與深水東廬山兩山間,經(jīng)南京流入長(zhǎng)江。相傳為秦始皇南巡會(huì)稽時(shí)開鑿的,用來疏通淮水,故稱秦淮河。歷代均 為繁華的游賞之地。煙:煙霧。泊:停泊。商女:以賣唱為生的歌女。后庭花:歌曲玉樹后庭花的簡(jiǎn)稱。南朝陳皇帝陳叔寶(即陳后主)溺 于聲色,作此曲與后宮美女尋歡作樂,終致亡國,所以后世把此曲作為亡國之音 的代表。賈生
48、唐李商隱宣室求賢訪逐臣,賈生才調(diào)更無倫。 可憐夜半虛前席,不問蒼生問鬼神。【翻譯】漢文帝為了求賢曾在未央宮前的正室里召見被逐之臣,論那賈誼的才華和格調(diào)確實(shí)是十分脫俗超群??上У氖请m然談到三更半夜,竟是白白的向前移席,因?yàn)樗麊柕牟⒉皇翘煜掳傩?,而是鬼神?!咀⑨尅抠Z生:賈誼,西漢著名的政論家,力主改革弊政,提出許多重要政治主張,但 卻遭讒被貶,一生抑郁不得志。宣室:漢未央宮前殿的正室。逐臣:被貶之臣。賈誼被貶后,漢文帝曾將他召 還,問事于宣室。逐臣:被放逐之臣,指賈誼曾被貶謫。才調(diào):才氣??蓱z:可惜,可嘆。蒼生:百姓。問鬼神:事見史記 屈原賈生列傳。文 帝接見賈誼,“問鬼神之本。賈生因具道所以然之
49、狀。至夜半,文帝前席?!?虛:空自,徒然。前席:在坐席上移膝靠近對(duì)方。賞析 這是一首托古諷時(shí),意在借賈誼的遭遇,抒寫詩人懷才不遇的感慨。詩選取漢文 帝宣室召見賈誼,夜半傾談的情節(jié),寫文帝不能識(shí)賢,任賢;“不問蒼生問鬼神” 卻揭露了晚唐皇帝服藥求仙,荒于政事,不能任賢,不顧民生的昏庸特性。詩寓 慨于諷,諷刺效果頗好。過松源晨炊漆公店南宋楊萬里莫言下嶺便無難,賺得行人空喜歡。正入萬山圈子里,一山放過一山攔。注釋選自誠齋集。楊萬里(1127-1206),字廷秀,號(hào)誠齋,吉水現(xiàn)在江西吉 水人。宋代匚人。此詩是紹熙三年詩人在建康江東轉(zhuǎn)運(yùn)副使任上外出紀(jì)行之作。 松源、漆公店,地名,在今皖南山區(qū)。賺得:騙得
50、。譯文不要說從山嶺上下來就沒有困難,這句話騙得前來爬山的人白白地歡喜一場(chǎng)當(dāng)你進(jìn)入到萬重山的圈子里以后,你剛攀過一座山,另一座山馬上將你阻攔。解說莫說從嶺上下來就不難,在下山之前常常讓那些行人空歡喜一場(chǎng)。走入到崇 山峻嶺之中,你才從一重山里出來,可是又被另一重山攔住了。詩人借助景物描 寫和生動(dòng)形象的比喻,通過寫山區(qū)行路的感受,說明一個(gè)具有普遍意義的深刻道 理:人們無論做什么事,都要對(duì)前進(jìn)道路上的困難作好充分的估計(jì),不要被一時(shí)一事的成功所陶醉。把握這首詩的主題時(shí),首先應(yīng)將文體定位一一哲理詩,然后 就能較快地知道,此詩明寫登山的感受,實(shí)為談人生哲理:在取得一定成績(jī)時(shí), 萬萬不可自得自滿,而應(yīng)不斷進(jìn)取
51、。賞析詩的前半部為議論,后半部為描摹,二者構(gòu)成先果后因的內(nèi)在聯(lián)系,均滲透 著詩人濃郁的思想感情,創(chuàng)造了一種深邃的意境,正是通過這種深邃的意境,寄 寓著深刻的哲理:人生在世豈無難,人生就是不斷的與“難”作斗爭(zhēng),沒有“難” 的生活,在現(xiàn)實(shí)社會(huì)中是不存在的。本詩樸實(shí)平易,生動(dòng)形象,表現(xiàn)力強(qiáng),一個(gè)“空”字突出表現(xiàn)了 “行人”被 “賺”后的失落神態(tài)。“放”、“攔”等詞語的運(yùn)用,賦予“萬山”人的思想、 人的性格,使萬山活了起來。詩人借助景物描寫和生動(dòng)形象的比喻, 通過寫山區(qū)行路的感受,說明一個(gè)具 有普遍意義的深刻道理:人們無論做什么事,都要對(duì)前進(jìn)道路上的困難作好充分 的估計(jì),不要被一時(shí)一事的成功所陶醉。約客南宋趙師秀黃梅時(shí)節(jié)家家雨,
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無特殊說明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒有圖紙預(yù)覽就沒有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 委托竟拍合同(標(biāo)準(zhǔn)版)
- 2026年建筑后期維護(hù)合同
- 2025年綠色生態(tài)養(yǎng)殖項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 2025年AI智能客服系統(tǒng)優(yōu)化項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 2025年城市公園及綠化工程項(xiàng)目可行性研究報(bào)告
- 2025年垃圾焚燒發(fā)電項(xiàng)目建設(shè)可行性研究報(bào)告
- 紡織合同范本模板
- 海關(guān)招聘合同范本
- 產(chǎn)品包裝協(xié)議書
- 麗水市2024年浙江云和縣機(jī)關(guān)事業(yè)單位集中招聘編外用工25人筆試歷年參考題庫典型考點(diǎn)附帶答案詳解(3卷合一)
- GB/T 3805-2008特低電壓(ELV)限值
- GB/T 3651-2008金屬高溫導(dǎo)熱系數(shù)測(cè)量方法
- GB/T 17876-2010包裝容器塑料防盜瓶蓋
- GA/T 1567-2019城市道路交通隔離欄設(shè)置指南
- 最全《中國中鐵集團(tuán)有限公司工程項(xiàng)目管理手冊(cè)》
- 連接器設(shè)計(jì)手冊(cè)要點(diǎn)
- 藥品注冊(cè)審評(píng)CDE組織機(jī)構(gòu)人員信息
- 營口水土保持規(guī)劃
- 魯迅《故鄉(xiāng)》優(yōu)秀PPT課件.ppt
- 魯迅《雪》ppt課件
- 管道(溝槽)開挖支護(hù)方案
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論