1、高考文言文翻譯難點實詞十年試題總結（十）1【羸】瘦弱。2【累】連續(xù)，接連。例1、連篇累牘。例2、累旬日不見其巔際。（2005福建卷，接連走幾十天，仰頭看不到山頂。）例3、然亡國破家相隨屬。（屈原列傳）屢次，多次。例1、大將軍鄧騭奇其才，累召不應。（張衡傳）例6、累有相示，別令收貯，然未一披。（2006上海卷，（有人）屢次（把他的文章）給我看，（我）另外讓人收藏起來，但沒有讀過。）托付。小女已累先生。（聊齋憂患，禍害。牽連。兄光霽坐累死，母以哭子死。3【類】大多，大都。走卒類士服，農(nóng)夫躡絲履。像，類似。佛印絕類彌勒。事例，條例。例1、舉類邇而見義遠。例2、法不能獨立，類不能自行。善余恐德之不善，

2、茲（此）故不言。（國語）4【離】遭受。自古至今，葬未有盛如始皇者也，數(shù)年之間，外被項籍之災，內(nèi)離牧豎之禍（2011湖北卷,從古到今，厚葬沒有像秦始皇那么豐厚的了，然而幾年之間，外部遭受了項羽的焚燒的災難，內(nèi)部遭受了牧童失火的禍患）5【罹】遭受。天禍流行，民自罹之，吾何預焉？（2008上海春招，天災流行，百姓自然會遭受到禍害，與我有何關系呢？）憂患，苦難，名詞。我生之后，遭此百罹。6【蒞】本義：視，走到近處察看。宿眂滌濯，蒞玉鬯。（周禮春官）引申為“到，來”例】、方叔蒞止，其車三千。（詩小雅采芑）例2、故君子不得已而臨蒞天下。（莊子在宥）例3、蒞任，官吏上任。統(tǒng)治。蒞中國而撫四夷也。執(zhí)掌&quo

3、t;主管。余將告于蒞事者，更若役，復若賦，則何如？（柳宗元捕蛇者說）楚莊王蒞政三年。（韓非子喻老蒞政，掌管政事）治理。7【詈】罵，辱罵。8【斂】退縮，收縮。灌迎高射之，發(fā)輒中，或著崖石皆沒鏃，敵驚以為神，逡巡斂去（2011新課標卷，何灌朝著山崖向上射箭，每射必中，有的箭頭都射到山石里面去了，遼軍吃驚的把他當成是神人，悄悄的退去了。）9【聊】依靠，依賴。窮餓無聊，追購又急，天高地迥。姑且，暫且。聊乘化以歸盡，樂夫天命復奚疑。10【臨】從高處往下看。面對。據(jù)億丈之城，臨不測之淵，以為固。到，靠近。臨視，則蟲集冠上逢，遇到。臨危不亂。將，將要。臨行密密縫。11【廩】米倉，官府的糧倉。倉廩實而知禮節(jié)。

4、官府供給的糧食。例1、武既至海上，廩食不至。例2、館有數(shù)百生，給其餼廩。官府發(fā)給的作為月薪的糧食。亦泛指薪俸。餼廩，亦作餼稟。贈送的糧食。歲修無論多寡，餼廩稱事總是分所應得。（年收入無論多少，接受糧食谷物等饋贈和自己所付出的辛勞相當。）儲藏，積聚。12【凌】越過，超過。嶺嶠微草，凌冬不凋。登，升。會當凌絕頂，一覽眾山小。欺凌，欺負。欺壓。犯。13【錄】記，惦記。君既若見錄。請，延請。余各以功次坐，而不錄言曲突者。14【掠】拷打。共執(zhí)張儀，掠笞數(shù)百。拂過。梳理。15【略】界，劃定界。王與（給予）之武公之略，自虎牢以東。巡，巡行。同“徇、按、案”等。公曰：“吾將略地（巡視邊境）焉。”略陣（巡視陣地

5、）掠奪，奪取。進兵北略地。（荊軻刺秦王）攻占，攻取.略野（攻占原野）。略城（攻占城市） 差不多，幾乎。敬亭喪失其資略盡。（柳敬亭傳） 絲毫，一點兒。例1、略無慕艷意。例2、及至任，略不加禮，課其職事甚急。（2005年上海卷，到了鞠詠就任后，（王化基對他）一點兒不加以禮遇，而是非常急切地考核其公務。）（賦分重點：略、課、倒裝句式、補出省略）全;皆completely;entirely敬亭喪失其資略盡。清黃宗羲柳敬亭傳略無慕艷意。明宋濂送東陽馬生序歸燕略無三月事。一一宋洪邁容齋續(xù)筆以下與現(xiàn)代漢語意思同。謀略，計謀，策略。才略，志略。大略，大致。例1、今操芟夷大難，略已平矣。例2、可惻然，計橐中裝略

6、當其數(shù)，盡與之（2005重慶卷，侯可顯出憐憫同情的樣子，計算自己的財物大致和那數(shù)目相當，全給了他。）忽略，不重視。略微，稍微。要點;概要;概況points我為汝言其大略。莊子大宗師16【羅】網(wǎng)。17【貿(mào)】交易，交換，兼指買和賣。例1、氓之蚩蚩，抱布貿(mào)絲。例2、味視他圃尤勝市鬻者利倍而售速，先期輸直。夜織屢人爭貿(mào)之以饋遠。（味道比其他菜圃更好菜販加倍獲利而且賣得很快，常常提前交付定金預訂。他晚上編織草鞋人們爭著買來饋贈遠方親友。）18【每】常常。游手之徒，托名皇帝仆從，每于關津都會大張市肆，網(wǎng)羅商稅（2007重慶卷，游蕩不務正業(yè)的人，假托皇親國戚手下之人的名義，常常在關卡渡口都市大設店鋪并搜羅商

7、稅。）19【昧】暗，昏暗。路幽昧以險隘。遇昧，糊涂。水府幽深，寡人暗昧，夫人不遠千里，將有為乎？，冒犯。昧死以聞。20【氓】民，百姓。茲土雖遠京師，吾等亦天民。（我們這地方雖然遠離京師，但我們也是天子之民。）21【縻】束縛。拘禁，拘留。余羈縻不得還。22【靡】倒下。吾視其轍亂，望其旗靡，故逐之。 退卻，敗退。相如張目叱之，左右皆靡。 無，沒有。例1、號呼靡及。例2、靡不有初，鮮克有終。 浪費，耗費。生之者甚少，而靡之者甚多。23【慜】擔心，憂慮。父母愍其如此，欲加優(yōu)饒，而夙興夜寐，無暫懈也。（父母擔心他（怕他用功過分），想讓他輕松一些，但他早起晚睡，沒有一點松懈之意。）24【名】說出，說明。莫名其妙。25【牧】統(tǒng)治，治理。例1、寇恂文武備足，有牧人御眾之才，非此子莫可使也?！蹦税葩觾?nèi)太守，行大將軍事。（2006天津卷，寇恂文武兼?zhèn)?，有統(tǒng)帥之才，派遣守河內(nèi)的人非他莫屬?！庇谑鞘诳茆觾?nèi)太守職，掌管大將軍事務。）例2