1、石油行業(yè)常用英語詞匯(全面)石油工程師導(dǎo)水率；導(dǎo)水系數(shù)空隙；孔隙空間孔隙度；孔隙性；多孔性粘度；粘性；粘滯性滲透率；滲透性烴；碳?xì)浠衔?；油氣多孔介質(zhì)；孔隙介質(zhì)孔洞；溶洞長石；長石類孔壁均勻的；均一的巖心樣品；巖樣測井；錄井；測井曲線固井；膠結(jié)再結(jié)晶；重結(jié)晶原生孔隙度；原生孔隙率次生孔隙；次生孔隙度裂縫；斷裂基質(zhì)；基巖達(dá)西厘泊絕對滲透率流體相；液相有效滲透率飽和度；飽和相對滲透率堵塞；封孔污染帶；污染區(qū)酸化；酸處理污染井；受污染井流體含量可壓縮性；壓縮系數(shù)地靜壓力；上覆巖層壓力共生水；原生水底水；底層水驅(qū)替；置換自由氣體；游離氣分離器無量綱的；無因次的產(chǎn)出；采出桶石蠟；鏈烷烴環(huán)烷；環(huán)烷烴芳香的

2、；芳香劑蒸氣壓；蒸汽壓力乙烷庚烷相圖；相態(tài)圖泡點(diǎn)壓力；泡點(diǎn)露點(diǎn)包線；包絡(luò)臨界凝析溫度不飽和的；欠飽和的體積系數(shù)；體積因數(shù)油庫油罐；計(jì)量罐；儲(chǔ)罐表面張力接觸角；潤濕邊界角附著張力；膠粘張力壓力梯度毛細(xì)管作用達(dá)西定律差壓；分壓水平流；橫向流動(dòng)垂直流；縱向流動(dòng)徑向流雙頭螺栓，柱螺栓；短軸；柱塊；鍵，散布；點(diǎn)綴；支承塊（把聚晶金剛石復(fù)合片和鉆頭集體連接起來的零件）旋轉(zhuǎn)鉆井，轉(zhuǎn)盤鉆井促進(jìn)，助長；發(fā)起，支持，提升撞擊，沖擊銳利的，尖刻的打，敲；攪拌；跳動(dòng)；失敗提撈一點(diǎn)，一些；刀片，刀頭，鉆頭鉆機(jī)，鉆井裝置烴，碳?xì)浠衔镱D鉆；鋼索，吊線引入架，進(jìn)線架；人字起重機(jī)，懸臂起重機(jī)；井架，鉆塔鞏固，把凝結(jié)在一起套，

3、套管支點(diǎn)，支軸彎頭；可曲波導(dǎo)管；肘管打撈工具，處理事故工具取回，起出，恢復(fù)，補(bǔ)救；出水，從水里出來水力的，液壓的，水壓的旋轉(zhuǎn)接頭，旋轉(zhuǎn)臺(tái)，水龍頭；轉(zhuǎn)軸桿；抽油桿；鉆桿；標(biāo)尺，測桿循環(huán)流體鉆柱牙輪鉆頭見油井（發(fā)現(xiàn)井）探井大約銘刻；題詞；注冊氣孔，砂眼；礦井滑輪，滑車；皮帶輪推翻，打倒，瓦解池塘；圈閉天上的人，神仙；（指封建時(shí)代的）中國人（井壁）坍塌礦脈，巖脈，紋理柏樹冶金學(xué)洋平臺(tái)）導(dǎo)管架鉆（孔）；打眼；孔洞測井，測井曲線；鉆井記錄，（下套管前的）劃眼絞盤，絞車，用絞車提升牛碑；小塊；圖形輸入板底部井眼；井下，井下的鑿子；鑿（碎），砂，粗砂巖屑；削成薄片，碎裂苛刻的，惡劣的地下的，巖層的儲(chǔ)集層前寒

4、武紀(jì)沉積盆地井位濕潤的，濕透的永凍層鉆機(jī)，鉆進(jìn)裝置礫石，砂礫凍土地帶，冰原滑架，滑橇；剎車，制動(dòng)器海格立斯，大力神偽裝，掩飾生產(chǎn)平臺(tái)，采油平臺(tái)drill障壁島未勘探地區(qū)氣墊駁船氣墊的，氣枕的平底船，起重機(jī)船，浮橋三角洲沉積物連動(dòng)裝置，連接耦合鉆桿多孔巖石使飽和浸透含水層孔隙表面砂礫上覆巖層，蓋層巖石靜壓力井射，井筒成巖作用注油，充電粉砂，淤泥粘土頁巖，泥巖擠壓隙間的，空隙的自流的壓頭驅(qū)動(dòng)機(jī)理夾層的砂巖驅(qū)散，消散刺穿彎丘羽狀，煙柱導(dǎo)管，管路水道裂縫漏氣，井噴機(jī)理半透膜滲透（作用）禁止裂縫，破裂，裂化地?zé)岬木?，井眼下部凝固時(shí)間管狀的，空心的性質(zhì)，性能無水石膏注水泥套管滲透性粘泥，粘性地層巖塞硫化

5、氫污染物，混油耐久性，壽命腐蝕，熔蝕，銹蝕脆裂，脆度硫化氫（侵蝕）脆裂drill旋轉(zhuǎn)鉆機(jī)扭距鉆柱調(diào)整環(huán)形空間折疊式輕便井架折疊式的人宇起重機(jī)，井架絞車起鉆預(yù)鉆配得的銷，銷釘，鎖銷增強(qiáng)井架底座定額的脈動(dòng)，波動(dòng)天車桅桿式井架二層臺(tái)，候臺(tái)（泥砂、殘?jiān)┯蝿?dòng)滑車水龍頭吊卡方鉆桿方補(bǔ)心，轉(zhuǎn)盤方瓦方鉆桿補(bǔ)心大鼠洞背鉗，固定大鉗接管用大鉗小鼠洞司鉆控制臺(tái)移動(dòng)式井場值班房水龍帶畜壓器，儲(chǔ)灌管子坡道管架泥漿振動(dòng)篩節(jié)流管匯，阻流管匯脫氣裝置泥漿儲(chǔ)備池除泥器（砂）除砂器防噴器組座底式平臺(tái)，沉沒的自升式平臺(tái)鉆井船通風(fēng)，草稿拖，拉外殼，船身海床，海底定位樁罐底板，底座不方便的，繁重的井槽凹陷，在上壓凹痕懸臂，角撐架沉井

6、，凹格固定平臺(tái)沉沒的，淹沒的浮筒，平底船停泊，錨系裝置螺旋槳，推進(jìn)器輪廓，構(gòu)形，浮動(dòng)裝置外殼矩形的楔形五角形的，五邊形的管路，水道架設(shè)，布置，瀝青推進(jìn)器，助推器生產(chǎn)平臺(tái)，采油平臺(tái)輔助的，附屬的使安全，緊固滑動(dòng)，制動(dòng)器拆除，拆掉修井作業(yè)混凝土重力式平臺(tái)單腿（平臺(tái)）繃強(qiáng)塔式平臺(tái)提升（鉆具）轉(zhuǎn)盤巖屑，鉆屑drill拆開線軸氣泡，鼓輪貓頭軸絞線夾鉗，夾具，線夾死繩錨水龍帶鉆鋌方鉆桿旋塞閥方鉆桿補(bǔ)心立管容積式泵（）沖程活塞出口，退出濾砂離心的離心機(jī)水靜力學(xué)的，流體靜力學(xué)的井涌，溢流密封元件節(jié)流器節(jié)流管匯，阻流管匯節(jié)流管線鉆井液（流體）工具接頭方鉆桿鉆壓表面鋪焊，硬質(zhì)合金鉆桿公接頭鉆桿母接頭方鉆桿保護(hù)接頭

7、考克轉(zhuǎn)換（向），接頭震擊器緩沖器穩(wěn)定器足尺井眼減震器伸縮（式）接頭，伸縮節(jié)，滑動(dòng)套筒節(jié)浮動(dòng)鉆機(jī)刀翼（片），刮刀夯樁，定位井底鉆具組合（BHA）PDC金剛石鉆頭刮刀鉆頭銑齒鑲齒牙輪鉆頭巖屑，碎屑牙輪鉆頭PDC鉆頭（）自銳（作用）抗沖擊擴(kuò)眼器（擴(kuò)眼鉆頭）（套）管下擴(kuò)眼器可伸縮式臂（支桿）泥漿巖屑，巖石碎片滾柱軸承軸頸（滑動(dòng)）軸承儲(chǔ)油腔機(jī)械鉆速，進(jìn)尺速度地層傷害水基（的）泡沫添加劑）地下壓力（井內(nèi)壓力孔隙壓力氣侵，氣體侵入井內(nèi)，井涌，溢流欠平衡（的）泥漿（液）柱井控重晶石（石粉），硫酸鋇坍塌地層，洞穴性地層泥餅，濾餅靜切力，膠凝強(qiáng)度馬氏粘度計(jì)環(huán)空速度潤滑劑井壁巖樣鹽水基（的）電測井淡水泥漿水敏性（的

8、）膨潤土坡縷石，綠坡縷石胡桃殼無鉻磺化木質(zhì)素聚合物（堵漏用）賽璐粉屑云母（碎）片植物纖維（勘探）勘探（繁榮）探井地震資料開發(fā)（生產(chǎn)）井盈利能力鉆井程序，進(jìn)度表，計(jì)劃成本估算完井產(chǎn)層厚度試井，測試，試驗(yàn)的作業(yè)（經(jīng)營），公司鉆井承包商（簽訂合同的人）采油（產(chǎn)油）資金（本），投資日鉆進(jìn)速度等候，準(zhǔn)備，停鉆AFE（批準(zhǔn)預(yù)算）海上定位助航設(shè)備三角測量，三角形化目的層，目標(biāo)，（中）靶地形（勢），巖層墊層，表面粗糙的弄亂，搞糟，著慌的壓碎的巖石排水溝淺層淡水泥漿池（箱）井口，油礦井口，地下室，油盒打樁機(jī)打入地層的管子鉆臺(tái)井架底座，底層結(jié)構(gòu)網(wǎng)格，框架總布置圖，線路圖，定位，觀測系統(tǒng)，設(shè)計(jì)物資（開）清單，庫存量

9、鉆工鉆井工地主任（技師，隊(duì)長）管理（監(jiān)督）人井架工，架子工（）（鉆井）平臺(tái)導(dǎo)（定）向鉆桿，導(dǎo)管副司鉆，司鉆助手起，下鉆管（吊）鉗，夾具，鉆井用大鉗添架，裝備，補(bǔ)償卸（打）開，卸掉零星工作，零活吊車，升降設(shè)備打撈（作業(yè)）接單根用的小鼠洞方補(bǔ)心卡瓦，滑脫，打滑，滑動(dòng)夾具，卡子鉆井隊(duì)，全體工作人員起鉆立柱轉(zhuǎn)盤補(bǔ)心吊卡排放（立）在鉆頭裝卸器放方鉆桿的鼠洞，井底口袋鎖緊，安全鎖自噴井噴（溢）出油，滲出物信號(hào)裝置，指示器，報(bào)警器壓力梯度）防噴器靠在井架指梁上的礫（）套，累計(jì)閘板式防噴器橡膠顎，滑塊全封閉防噴器閘板剪切式閘析儲(chǔ)（液）罐，儲(chǔ)能器，存儲(chǔ)器節(jié)流管線（專用，特制）節(jié)流閥kill壓井管線井漏，循環(huán)液漏

10、失回壓，反壓力不變井底壓力（保持井底壓力為常數(shù)）（CBHP）壓井泥漿測（錄）井地下地質(zhì)學(xué)（本專業(yè)）術(shù)語，行話泥漿測井儀巖性測井，巖性錄井，巖性柱狀圖測井儀器，測井裝置放射性測井聲波測井自然電位測井感應(yīng)測井照射含油（烴）飽和度測井電極系，探測器（針）井壁巖樣射孔彈，炸藥沖擊的孔，穿孔取心鉆頭后勤的容器，船，器皿浮力使船停泊轉(zhuǎn)動(dòng)架，回轉(zhuǎn)頭，轉(zhuǎn)塔月形開口，船井螺旋槳推進(jìn)器檢查，監(jiān)聽，監(jiān)控BOP（防噴器）BOP防噴器組導(dǎo)向基座撓性連接，柔性接頭立管，升降器隔水管下垂，凹陷，丘陵區(qū)小盆地大塊，滑車補(bǔ)償器性能要求偶然，偶然性接頭噴射鉆頭造斜器，用造斜器側(cè)鉆三維，三牙輪鉆頭水眼凹形的，凹入的下套管井陀螺儀，

11、回轉(zhuǎn)儀轉(zhuǎn)矩事故，不測事件起重機(jī)雷管，帽狀器自行式的測井巖石學(xué)；巖性學(xué)；巖性地層學(xué)；地層地質(zhì)學(xué)自然電位抵抗力；電阻率；電阻系數(shù)數(shù)據(jù)；資料井眼；井筒；裸眼井電纜；吊纜；纜索探測裝置；探針；探頭測井車層狀的；地層的；地層學(xué)的電子密度；電子濃度中子測井可壓縮性；壓縮系數(shù)界面；分界面井場；井位電測；電測井微電極測井感應(yīng)測井；感應(yīng)電測核測井；放射性測井閃爍計(jì)；閃爍計(jì)數(shù)器放射性；射線放射性；伽馬放射性探針；探頭；探測計(jì)數(shù)率；計(jì)算速度；輻射強(qiáng)度自然伽馬測井；射線測井套管；下套管脈沖中子測井油管密度測井GDC地球物理數(shù)據(jù)中心聲波測井；聲測井；聲速測井壓縮波；縱波；P波橫波；剪切波；波泥漿錄井；泥漿測井隨鉆測井；

12、隨鉆測量孔斜測井傾角測井；傾角測井圖井徑測井；孔徑測井套管檢查測井；套管探傷測井接箍定位測井遙測系統(tǒng)井徑曲線礦化度；含鹽量Itfollowsthat隨之而來的是初始完井鉆井井場報(bào)廢鉆井井場裸眼完井襯管完井回接下套管射孔完井縫,狹槽,位置,水溝,細(xì)長的孔,硬幣投幣口,狹通道,足跡開槽于,跟蹤注水泥分級(jí)注水泥生產(chǎn)套管用力拖拉,拖,拉拖,拉,改變方向,改變主意拖拉,拖運(yùn)缺陷，不完全性，不完美性；機(jī)械誤差封隔器；包裝機(jī)，打包機(jī)聲波的，聲學(xué)的，聲波水泥固結(jié)測井空隙，空穴，孔隙，空位，排出；空白的，真空的，無效的自然伽馬測井，Y射線測井探針測井電極系BOP防噴器組油管頭強(qiáng)化，激化水力壓裂酸化處理投產(chǎn)，生產(chǎn)

13、；掙得，介紹引進(jìn)擦去聚能射孔聚能射孔槍炸藥；射孔彈水泥環(huán)通用性，多用性，易變性火箭筒圓錐形的,圓錐的，圓錐體的子彈射孔器拋射的；推進(jìn)的托架，支座；載體，運(yùn)輸工具爆炸；起爆引爆線，導(dǎo)火索可收回的，可起出的，可替換的；可恢復(fù)的，不可回收的；消耗物，消耗性的電雷管發(fā)，啟程；起爆雷管，起爆筒不到一秒全消毀式射孔槍易碎的，脆弱的，脆度的化鋁陶瓷的，制陶瓷的陶瓷制品,使瓦解,使分解,使分化部分回收射孔槍化鉀號(hào)元素,符號(hào)K)化溴化物完井液脫，打滑；起伏，顛簸差額，差別，差異；微分別的木底鞋；障礙油管傳送射孔槍纜整的多層完井產(chǎn)層有效厚度喜愛于；習(xí)慣于防砂非膠結(jié)的，疏松的的，第三期的；特的，叔的套損砂堵環(huán)氧樹脂

14、固砂繞絲篩管礫石充填準(zhǔn)線套管下擴(kuò)眼，擴(kuò)孔不足擴(kuò)眼，鉸孔油井維修勘探,探測,測定探險(xiǎn)成形;具體化;有顯著發(fā)展尺寸，維數(shù)；元，積，大??；范圍，方面相互作用，相互影響；相互感應(yīng)；干擾，干涉零件；分力，分量橫截面,斷面圖;典型剖面導(dǎo)管（套管之一種），導(dǎo)體，導(dǎo)線；避雷針；電纜纜芯,售票員；樂隊(duì)指揮井漏，循環(huán)液漏失表層套管淡水生產(chǎn)套管油層套管中間套管技術(shù)套管生產(chǎn)油管油管掛，油管懸掛器雙管完井人工舉升槽,慣例，溝；企口開槽于滑，滑動(dòng)，打滑，滑率；滑距；卡瓦扣扳機(jī)開槍等);發(fā)射,激發(fā),引起多管柱滑套循環(huán)套筒耐磨接頭加厚耐磨油管輔助的,補(bǔ)助的銷釘張狀態(tài)；壓強(qiáng)頭擋板；節(jié)流壓力表流動(dòng)耦合器節(jié)流裝置，限制,油門,噪擾

15、湍流，紊流偏心的工作筒井下安全閥儀表組井口,表層套管頂部法蘭,水源,泉源,井源采油樹的；坐底式平臺(tái)錄；開清單；礦藏量套管頭短的零件；粗短支柱，短線密封裝置套管防噴法蘭短節(jié)總閥;主閥閘閥壓力驅(qū)動(dòng)的果實(shí)；粒煤孔板；口；孔；銳孔；噴嘴，噴管固定油嘴可調(diào)油嘴螺栓；插銷閂門卡箍，夾子,夾具,夾鉗夾住,夾緊混合,混合物,混合劑化化合物,混合物復(fù)合的混合,配合垢；刻度，衡量，數(shù)TFL（）測量剝落,生水垢雜質(zhì)；污染物使脫水可任意使用的煉油廠，精煉廠精煉廠,精煉廠,分類，種類,分類,各色俱備之物回收管刻度使標(biāo)準(zhǔn)化，使合標(biāo)準(zhǔn)，劃分度數(shù)；定口徑混合；摻合晶生長中碰接吸附；粘著；嚴(yán)守，堅(jiān)持除霧器滯留，保留，保持力；包

16、裝牢固性擋板，折流板，障板，換向板；導(dǎo)流片慣性,慣量聚結(jié)，聚合，結(jié)合，合并回壓的,汽力的,氣胎氣液比石蠟熟練地操作,使用機(jī)器等),利用,應(yīng)付,假造熟練地操作,巧妙地處理打擊；脫模；出坯；氣液分離器渦流，紊流，湍流，渦乳狀液,醫(yī)乳劑,攝感光乳劑使乳化攪拌，攪動(dòng)，搖動(dòng)；激動(dòng)化碳酸鹽使變成碳酸鹽,使充滿二氧化碳化硫酸鹽以硫酸或硫酸鹽處理,使變?yōu)榱蛩猁}界面的,分界面的,面間的破裂,裂開,斷絕破裂,決裂；擊穿絕緣化破乳，反乳化反復(fù)試驗(yàn),不斷摸索重力分離（分異）油水分離器，沉降罐液槽,水槽,斜槽,水道順流搬運(yùn),用槽引水利用水槽,造水槽虹吸管，.虹吸聚結(jié)，聚合，結(jié)合，合并物偶極，偶極子，對稱振子；偶極天線,

17、脫水作用,失水流出物,污水廢液,污水,流出物排放物發(fā)出的,流出的難處理的，頑固的,固執(zhí)的,堅(jiān)定的,堅(jiān)決的,難應(yīng)付的,詳述,規(guī)格,說明書,規(guī)范殘?jiān)?渣滓,濾渣,殘數(shù),剩余物脫鹽，除去鹽分親密的,隱私的宣布,明白表示熟友脫水器,脫鹽作用的,不穩(wěn)定的,爆炸性的，易失的分餾法餾；分級(jí)，精餾；分?jǐn)?shù)化汽提,解吸,剝離，脫模,拆模，拆卸,剝片再分,細(xì)分正向體積容積式渦輪質(zhì)量流量計(jì),使一體化,求.的積分結(jié)合，積累；積分容量,電容介電常數(shù)，電容率電介質(zhì),絕緣體非傳導(dǎo)性的壓縮物,壓縮機(jī),醫(yī)收縮肌供應(yīng),一批供應(yīng)品,預(yù)備,防備,規(guī)定，條水合物，氫氧化物與水化合，含水物，水化有毒的,中毒的，毒物，毒劑雜質(zhì),混雜物,不潔

18、,不純滌氣器，洗滌塔；.洗刷者物，洗滌器，器玻璃纖維,玻璃絲充實(shí)的，相當(dāng)大的，堅(jiān)固的,實(shí)質(zhì)的節(jié)流，節(jié)流閥；油門，風(fēng)門桿；節(jié)流圈；減速干燥劑使干燥的,去濕的乙二醇化甲醇化氧化鋁亦稱礬土蒸餾,蒸餾法,蒸餾物,精華,精髓脫硫；脫臭化胺泡罩塔盤脫水器，脫水劑，烘房美化硫化物漿，泥漿粗略來講活塞往復(fù)壓氣機(jī)離心式壓縮機(jī)汽輪機(jī)內(nèi)燃機(jī)滑脫，滑動(dòng),滑移,滑程梯度,傾斜度,坡度傾斜的.霧化,使分裂為原子,將.噴成霧狀粉化波動(dòng),起伏,振幅大小,數(shù)量,巨大,廣大,量級(jí)人工舉升可壓縮的,可壓榨的半徑并列的，坐標(biāo)的斜率；斜坡,斜面,傾斜使順斜;斷層截距；中途阻止,截取，截?fù)?；中止；交切?輸送能力，運(yùn)輸能力(AOF)活塞

19、式驅(qū)替梁式泵液體段塞活塞式驅(qū)替柱塞舉升抽油桿,深井泵活塞桿活塞，吸管；泵著名；杰出；顯著；重要；突出產(chǎn)油極少的井；低產(chǎn)井間歇的,斷斷續(xù)續(xù)的，間斷的小直徑管，空心面充氣；通風(fēng)；松砂；分散，松散,集結(jié),累積,形成，建造，裝集；壓力增加，增斜，造斜；巖隆補(bǔ)充，補(bǔ)遺，增刊，增補(bǔ)；增刊；補(bǔ)碼裝置，間歇?dú)馀e裝置采油指數(shù)間隔,間距，層段，距離,幕間休息，期間，區(qū)間；周期；差異鎖住，鎖扣，鎖銷，凸輪；門插銷線的,直線的,線性的擺動(dòng),振動(dòng)，振蕩；振幅齒輪減速器（箱）原動(dòng)機(jī)上行沖程，活塞上行，向上的一擊,向右上挑的筆跡游動(dòng)凡爾閥冶下行程結(jié)晶器，機(jī)下行沖程名稱，牌號(hào)，符號(hào)表示；指示,指定,指明，指定；目標(biāo)接箍，聯(lián)結(jié),接合,聯(lián)合器逐漸變細(xì),逐漸減少，錐形,錐度扭矩值,轉(zhuǎn)矩值最大荷載，峰值負(fù)載器；平衡塊游梁拉桿，聯(lián)接桿，礦工（尤指煤礦工人）機(jī)曲柄,奇想脾氣暴燥的,易怒的懸掛器，馬勒,韁繩上籠頭，加長電纜杠桿的支點(diǎn),支點(diǎn),葉附屬物設(shè)計(jì),規(guī)劃,置；劃線，放樣；平面電變壓器,使變化的人電工電壓,伏特?cái)?shù)配電盤,接線總機(jī)，臺(tái)超負(fù)載防護(hù),防止過載接線盒移動(dòng),移往,移植,隨季節(jié)而移居,鳥類的遷徙射流泵動(dòng)量，動(dòng)力,要素，沖力，沖量；力量匯集室式氣舉絞車；絞盤,用絞車提升的,有氣胎的,汽力的,風(fēng)力的,靈魂的氣胎增產(chǎn)增注酸化水力