第考研俄語自我介紹范文

豐富的經(jīng)驗?，F(xiàn)在，我可以處理建筑設(shè)備的設(shè)計，安裝，操作和監(jiān)管。同時，研究和管理的能力。特別的設(shè)計。我通過了所有的考試，完美的設(shè)計在研究所我是活躍在公眾的做法。參加嗎工作室201并舉辦了一系列的研討會和論壇，嘉賓工程院院士，大學校長，大公司主管，公眾人物等

在2001年，這一年我被提拔先進工作者工作室201嗎大學共青團委員會和工作室201。我在學院的學生會主席的工作，并積極參與各種活動。很長一段時間，我曾擔任該研究所的攝影師，照片刊登在許多高校校報。曾兩次被授予的稱號活動家社區(qū)學院

承載和我工作了兩年提出的國旗。而參加這樣重要的事件，對外國語言研究所，閱兵，等周年紀念之際，國旗上的崛起，我說俄語，不斷地學習英語。兩次到北京上大學嗎新東方學習英語?，F(xiàn)在，您可以用英語交流。

從小，我喜歡的計算機?，F(xiàn)在你可以做的工作，包括計算機編程。我自己的Office程序，如C語言，AUTOCAD，OFFICEit.p.我有健康的身體。物理文化的責任我們的團隊工作，并帶領(lǐng)我們的團隊在大學籃球比賽我們贏得了第一名。

我對待人親切，相互關(guān)系我和其他人之間的好.我感到非常高興，我看到一個大機會為一個二次檢查。我會好好珍惜這一刻。如果我去了同濟大學研究生院，我會試著了解更多信息，在未來，報效祖國和人民。

翻譯范文

Уважаемыепреподаватели!Здравствуйте!

Преждевсегоразрешитемнепредставиться.

МенязовутЧжанЦзюнь,мне23года,членКПК.УчусьвинститутемуниципальнойэкологииприХарбинскомполитехническомуниверситете.Мояспециальностьархитектурно-строительнаяэкологияитехнологии.

Ястудентусердный,деловой,энергичный.Учусьиработаютворческииноваторски,сдухомколлективизма.

Успеваемостьуменяотличная.Триждыполучалстипендии3-ейстепени.

Послечетырехлетнегообученияявосновномовладелзнаниямипоучебнойпрограммеинакопилнемалоопытанапрактике.Теперьмогузаниматьсяпроектированием,монтажом,управлениемирегулированиемстроительногооборудования.Одновременнообладалспособностьюнанаучноеисследованиеиуправление.Особенноспособеннапроектирование.Ясдалвсеэкзаменыпопроектированиюнаотлично.

Винститутеяпринималактивноеучастиевобщественнойпрактике.Участвовалвстудия201иорганизовалразличныесеминарыифорумы,почетныхгостейкоторыхбылиректоруниверситета,академик,директоракрупныхкомпаний,общественныедеятелиидр.

В2001-мгодумнеприсвоилизваниепередовойработникстудии201комсомольскийкомитетуниверситетаистудия201.Яработалвстуденческомсоветеинститутаиактивноучаствовалвразныхмероприятиях.Долгоевремяяработалфотографомдляинститута,многофотографиибылиопубликованывинститутскихгазетах.Дваждыбылоприсвоенозваниеактивистобщественнойдеятельностиинститута.

Яработалзнаменосцемивтечениедвухлетподнималгосударственныйфлаг.Иучаствовалвтакихважныхмероприятиях,какподнятиегосударственногофлагапослучаююбилеяинститута,военногопарадаит.д.

Чтокасаетсяиностранныхязыков,тоявладеюрусскимязыком,непрерывноучусьанглийскому.ДваждыездилвПекинвинститутНовыйВостокучитьсяанглийскомуязыку.Теперьможнопообщатьсяпо-английски.

Сдетствалюблюкомпьютер.Теперьможнозаниматьсяработойпокомпьютерномупрограммированию.Владеютакимиофиснымипрограммами,какязыкC,AuToCAD,OFFICEит.п.

Уменякрепкоездоровье.Внашейгруппеработалответственнымпофизкультурнойчастиируководилнашейгруппойвинститутскихсоревнованияхпобаскетболуимызанималипервоеместо.

Яотношуськлюдямдобродушно,взаимныеотношениямеждумнойиокружающимихорошие.

Яоченьрад,чтомнепредставляетсябольшойшанснавторичный