Unit5travellingabroadParas1-3boardedaplanedreamedofthisdayknowwhattoexpectwaitinginaqueueforabusinessqualificationapplyingforadegreecoursepreparationcoursequitedifferent登上飛機(jī)夢想這天知道期待什么排隊(duì)等候?yàn)榱艘粋€商務(wù)資格申請一個學(xué)位課預(yù)備課程十分不一樣getusedtotakeupinthesamecitygotlostdoonourlisteningtapes變得適應(yīng)...占用在同一個城市迷路在我們聽力磁帶上(一樣做)1.Itwasthefirsttimeshehadeverlefthermotherland.(L3)it/this/that/is/was+thefirst/second...+(that)...這是/那是某人第一/第二...次做某事(假如主句中be為is，從句用現(xiàn)在完成時；假如主句中be為was時，從句用過去完成時)it's(high/about)time(forsb.)todosth.某人該做...itis(high/about)timesb.didsth./shoulddosth.是時候做...1.Itwasthefirsttimeshehadeverlefthermotherland.(L3)譯：1.Jackisagreattalker.It'shightimethathe______(do)somethinginsteadofjusttalking.2.ItwasthefirsttimethatIhavesunganEnglishsongbeforesomanypeople.3.Itishightimethatwegotobed.這是她第一次離開自己祖國。2.ButIwasalsoverynervousasIdidn'tknowwhattoexpect.XieLeitoldmewhenIsawherwaitinginaqueueatthestudentcafeteriabetweenlectures.(L7)asconj.因?yàn)閣hattoexpect為‘特殊疑問詞+todo’作know賓語譯：課間休息時我在學(xué)生自助餐廳看到正在排隊(duì)謝雷，她告訴我...但我也很激動，因?yàn)槲乙膊恢罆l(fā)生什么。Ifeelsoconfused,becauseIdidn'tknowwhat_____(do)formydream.3.XieLei,whois21yearsold,hascometoouruniversitytostudyforabusinessqualification.(L11)譯：Mysister,anexcellentgirl,_____planstogototheUSA_______(go)forherdream.謝蕾今年21歲，她來我們大學(xué)學(xué)習(xí)，希望取得工商管理資格。todowhotogo4.It'snotjuststudythat'sdifficult.(L)句型：it‘s...that...是強(qiáng)調(diào)句，被強(qiáng)調(diào)部分為______________譯：Itisin1978______thepolicyofReformandOpeningwasputintoaction.It___myparentsandmyteacherthat/who_____(help)metogetthrough.困難不但僅是在學(xué)習(xí)方面。notjuststudythatishelp4.“...Youhavetogetusedtoawholenewwayoflife,whichcantakeupallyourconcentrationinthebeginning“,explainedXieLei,whohadlivedallherlifeinthesamecityinChina.(L20)get/beusedtosth./doingsth.習(xí)慣...which引導(dǎo)定語從句takeup占用,開始從事...who引導(dǎo)定語從句譯：你得適應(yīng)一個全新生活方式，在一開始時候就會占去你全部精力Therewillbeoneday______weneedtogetused_______livingbyourselves.Gettingupalways_____(take)upmehalfanhourinthemorning.whentotakes5.'Ihadtolearnhowtousethephone,howtopayusfare,andhowtoaskashopkeeperforthingsIdidn'tknowtheEnglishfor.'(L27)how+todo作動詞賓語譯：Inoneofhisbooks,Marxgavesomeadviceonhow________(learn)aforeignlanguage.我得學(xué)習(xí)怎樣使用電話，怎樣付公交車費(fèi)，怎樣向店主問詢我不知道英文名商品。tolearnParas4-5studentaccommodationthechancetolearnmoreacademicrequirementsmadeasummaryrevisemydrafthandedtheessayinasfarashewasconcernedconfusedme學(xué)生住宿學(xué)習(xí)更多機(jī)會學(xué)術(shù)要求做一個總結(jié)復(fù)習(xí)我得初稿把論文交了據(jù)他認(rèn)為使我迷惑farmorethanIdidgivemyownopinionreferringtootherauthorsencouragedmetocontracttheauthorslackconfidenceautonomouslearner遠(yuǎn)多于我做給予我提議提到(引用)其它作者勉勵我訂約作者缺乏信心自主學(xué)習(xí)者1.Livingwithhostfamilies,inwhichtheremaybeothercollegestudents,givesherthechancetolearnmoreaboutthenewculture.(L4)句子主語為___________________句子謂語動詞為______inwhich引導(dǎo)_________句子，等同于_______thechancetolearn_____________譯：房東家里可能會住著其它大學(xué)生，跟這么家庭住在一起給她提供了機(jī)會來更加好地了解新文化。livingwithhostfamiliesgives定語從句where學(xué)習(xí)機(jī)會Gettingachance______(eat)outside______(be)mydreamthisterm.Wuhanismysecondhometown,in________Ienjoyedmychildhood.toeatiswhich2.“Also,whenImissmyfamily,it'sagreatcomforttohaveasubstitutefamilytobewith.”(L10)itisacomforttodosth.做...是件令人撫慰事譯：Yourworsebehivourmakesallofusfeel____________(comfort),soyoushouldcareforit.Sleepinginbedforawholedayiscomfort.還有，當(dāng)我想家時，房東家就像是我另外家人，和他們在一起給了我莫大撫慰。discomfortable3.“IfoundanarticleontheInternetthatseemedtohaveexactlytheinformationIneeded.”(L15)that引導(dǎo)______從句，作_______譯：ThisisTom_______isanexchange(交換)studentinourclass.Heisacleverboyandhestudiesinafamousschool________areadmiredbyhisfriends.我在網(wǎng)上找到一篇文章，它看起來有我真正需要信息。定語主語whothat4.Besides,asfarashewasconcerned,whatotherpeoplethought

wasnotthemostimportantthing.(L24)asfarasoneisconcerned__________whatotherpeoplethought__________譯：另外，在他看來，他人想法并不是最主要。就...而言其它人想5.HewantedtoknowwhatIthought,whichconfusedmebecauseIthoughtthattheauthorofthearticleknewfarmorethanIdid.(L26)whatIthought____________which引導(dǎo)_______句子，作_____because___________farmorethan__________譯：他想知道我想法，這把我弄糊涂了，因?yàn)槲艺J(rèn)知該文章作者比我知道多得多。我所認(rèn)為主語定語conj.因?yàn)檫h(yuǎn)超出...Paras6-7feel...athomegotonemorethingtoachievebeenoccupiedwithworkhaveabalancebetweenmakesomenewfriendsinhernewenterprisedeservetosucceed舒適自在/不拘束還有一件事要做...忙于工作在...做好平衡交一些新朋友在她事業(yè)/學(xué)業(yè)值得成功1.XieLeitoldmethatshefeelsmuchmoreathomeinEnglandnow,andwhathadseemedverystrangebeforenowappearsquitenormal.(L39)feelmuchmoreathome_____________whathadseemedverystrange___