《用戶手冊》和《保修及保養(yǎng)手冊》明確了通用北盛汽 產(chǎn)品前認(rèn)真閱讀《用戶手冊》與《保修及保養(yǎng)手冊》。雪佛蘭新科魯茲用戶手冊感謝您選擇了 本車輛產(chǎn)品執(zhí)行企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)：Q/JQCJ56-201420147零件號引 1概 1、車門和車 1

1 1儀表和控制裝 1 1信 系 1溫度控 1駕駛和操 1車輛養(yǎng) 1技術(shù)數(shù) 1引 1-引 1-簡 1-使用本手 1-警告、告誡和注 1- 引本車的設(shè)計集先進(jìn)技術(shù)、安全、環(huán)和經(jīng)濟(jì)性于一體本《用戶手冊》介紹了安全高效當(dāng)，有可能帶來事故和的風(fēng)險。的特定法律和。這些法律可能不請將本手冊放置在您的汽車內(nèi)，以便本手冊隨車交給新買主，以便新買主需要時使用。

“概述”章節(jié)大體了解車輛。本手冊開頭和各章節(jié)中的供

信息 忽視該信息可能會危概 2-初次駕駛信 2車 2座椅調(diào) 2頭枕調(diào) 4安全 4后視鏡調(diào) 4方向盤調(diào) 5儀表板概 6車外照 8喇 9洗滌器和刮水器系 溫度控 變速 起 駐 2- 初次駕駛信

按下按鈕K，可 按下無 上的按鈕V兩次行李廂蓋輕輕打 統(tǒng)”、“行李

按下行李廂蓋裝

開手柄。概 2-座椅靠

座椅高向上=座椅調(diào)高向下=座椅調(diào)

操作開關(guān)向前/向后移動開關(guān)=座椅位置調(diào)節(jié)向上/向下移動開關(guān)=座椅高度調(diào)節(jié)向上/向下移動開關(guān)前端=座椅傾斜操作開關(guān)向前/向后轉(zhuǎn)動開關(guān)椅靠背調(diào)2-

后傾斜（至多25右）。上的紅色按

請參見“車內(nèi)后車外后

概 2-

17.防盜警報系統(tǒng)狀態(tài)LED指示

30.照明開

概 2-信 背面）（如裝備巡航控制開關(guān)（如裝備 方向盤控制裝置（如裝備 彩色信 信息顯

儀表板保險絲牽引力控制系電子穩(wěn)定性控制泊車輔助系統(tǒng)（如裝備自動啟停系統(tǒng)按鈕（如裝備啟動/停止按鈕（如裝備帶方向盤方向盤調(diào)節(jié)裝駕駛員安全

儀表板照明調(diào)2-

將開關(guān)轉(zhuǎn)至以下9=所有車燈;=位置燈2=前照燈點

將開關(guān)轉(zhuǎn)至以下AUTO動照明控制動開啟和

前照燈閃光= 遠(yuǎn)光燈= 近光燈=推或

O=啟用或停用自動照明;=位置燈點2=前照燈點按下照明開#=前霧s=后霧

燈”、“前照燈

概 2-桿上撥=右轉(zhuǎn)向信號桿下?lián)?左轉(zhuǎn)向

按下|按鈕，可開啟或關(guān)閉

按下a

請參見 2-

擋風(fēng)玻

拉

HI=快LO=慢INT=間歇性O(shè)FF=關(guān)向下移 桿1x=單次刮水器刮片的更換

滌液

如果車輛配備有此功能，按下按鈕車窗除霧和除霜（空調(diào)系統(tǒng)

系統(tǒng)

概 2-按下按鈕5

按下按鈕A/C，開啟空氣除濕（燥）將風(fēng)扇控制設(shè)為請參見“空調(diào)系

按下按鈕5按下按鈕A/C，開啟空氣除濕（燥）將風(fēng)扇控制設(shè)為高速開啟加熱型后窗+

2- 自動變P=駐車R=倒N=空D=前進(jìn)

發(fā)機油油位和其他油液液位。器潮濕啟動

電源按鈕：按下ENGINELED燈點 電源按下ENGINE手動模式：將換檔桿從D+=加?=減 請參見“自動變

自動啟停系

概 2- 參見“啟動 ”

下所述啟用自動停止功能換檔桿處于D如果啟用了自動停止，則駕駛員信息心(IC)D點亮。松開制動踏板可重新啟動發(fā) 果由于各種車輛狀況而 自動停止，則駕駛員信息中心上的控制指示燈\點亮。

制動器時，不得按下釋放按鈕。在下坡或上坡坡道上時要盡可能牢地拉緊駐車制動器。同時踩下制動踏板，以降低作用力。移動換檔桿到P能有效地防止坡道上車輛抖動， 2- 于P檔。讓前輪朝向路緣石對于配備有ub發(fā) 的車為保護(hù)渦增，發(fā) 轉(zhuǎn)速或高負(fù)載運轉(zhuǎn)后，要以低負(fù)載或怠速運轉(zhuǎn)發(fā) 約秒鐘，然后再關(guān)閉發(fā) 。關(guān)閉 請參見 和門 2 2無 3 開門和啟動系 4門鎖系 6自動上 兒童 車 行李 車輛安 防盜警報系 防盜系 車外后視 凸面 電動調(diào) 折疊后視鏡 加熱型后視 車內(nèi)后視 手動防眩光 車 電動車 加熱型后窗

遮陽 車 天

、車門和車 和門鎖

可手動操 如果在車輛行駛時點火無意轉(zhuǎn)如果在車輛行駛時點火無意轉(zhuǎn) 置。這種情況可能是由圈上懸掛較重物品而引起，或由連接至 低點火無意轉(zhuǎn)動的風(fēng)險，改變點火和無 備）與所附圈的連接方式在單獨 上訂購替換時，必須提供編號，因為它也是發(fā)防盜系統(tǒng)的如果您的車輛配備有固定

如果車輛配有無線 ，可用作 門鎖系統(tǒng)。在車輛運行過程中，無線 仍可以照常觸發(fā)車輛的 功能。

點火 和 圈及無線 （如裝備）被設(shè)計作為一個系統(tǒng)協(xié)同工作，以降低 無意中移出運行的風(fēng)險。點火 配有一個小孔可使 連接所附 圈。換用點火 均應(yīng)配有小孔，這點很重要。如需更換 ，請聯(lián)系上汽通用汽車銷售 雪佛蘭特約 的圈上。僅可將附加物品連限于少量且重要的或尺寸不超過

電 來 進(jìn)入和

、車門和車

內(nèi)含的機械齒必須用于手動操中取出齒。請參見“無線系統(tǒng)故障”。

通過使 功能 保 ，使其免受潮濕和溫，避免不必要 更換無 的電只 電池不屬于生 撬開后蓋與無 拆下并更換電池。使用CR或同等型號電池。注意安裝位置，端子朝上。安裝無

如果電池徹底放，那更換電池后無線 必須要同將 在駛員車門鎖中 車輛。打開點火開關(guān)，然后按下按鈕K時，無線遙控器將被同步。 操無 故超出無 可能有其他車輛 頻繁操作導(dǎo)

開門和啟動系可 操作下列功能

無 為避免無

無開門和啟動系統(tǒng)不需要按下無 上的按鈕，就可以和上鎖車門和行李廂。電子只需在駕來識別此外，電 器的功 更換電 只要系統(tǒng)不再正常工作或者范

、車門和車 電池不屬于生

將平刃螺絲 的后蓋拆下并更換電池。使用CR或同等型號電池。注意安裝位置。安裝電 電 同 進(jìn)行同步操作如果無法操作門鎖系統(tǒng)或者無法啟動發(fā)，則可能由以下某個電 電 可能有其他車輛 頻繁操作導(dǎo)

可該車門。再拉動把手一次，。

無 操按下按鈕K

遇到這些情況，將電 方試試

化設(shè)置菜單設(shè)置方式。方式按下按鈕K一次， 或按下按鈕K一次，只 蓋和加油口門，按下K按鈕兩次。關(guān)閉車門、行李

、車門和車 關(guān)閉后按下按鈕V兩次可只打開行李廂蓋。車門仍然鎖止

警告閃光燈可確 統(tǒng)的操作

如果駕駛員車門未正確關(guān)閉，門鎖系統(tǒng)不起作

口門，按下按鈕兩次

所有車門、行李系統(tǒng)只在下列情況下鎖止5秒內(nèi)按 然后所門均關(guān)閉子仍在車內(nèi)且 子時，按下相應(yīng)車門外把手上的化設(shè)置菜單設(shè)置方式。方式次，所有車門、行李廂蓋和或

電子時，按下相應(yīng)車門外把手

門鎖按從乘客艙內(nèi)通過駕駛員車門面板上開關(guān)上鎖或 所有車門、行李廂蓋和加油口門。

、車門和車 匙齒。按下電子裝置側(cè)面的按鈕，從殼體內(nèi)拔出齒。請參見“”。 前取下門鎖上的蓋子。電子在有效范圍內(nèi)時，按下行李廂蓋裝飾條下的按鈕，可和請參見“自動上

按下Q按鈕可按下K按鈕 無

D2010- 警告閃光燈可確 統(tǒng)的操

發(fā)生故障時，可將機 插在駕員車門鎖中上鎖或 駕駛員車門對于配有無 開門和啟動系統(tǒng)的車輛，在電子 裝置內(nèi)有機械鑰

下鎖芯蓋 手 K，可 手動在鎖芯中轉(zhuǎn) 員車門

在非必要的情況下手動在非必要的情況下手動和請到上汽通用汽車銷售雪佛蘭特約中心維修。手在鎖芯中轉(zhuǎn) 員車打 用鎖止車門。加油口門和行李廂蓋不可鎖止

可在信息 的設(shè)置”菜單上在配備無開門和啟動系統(tǒng)的車上，如果電子之前被識別在車未繼續(xù)留在車內(nèi)，幾秒鐘后該功能自動鎖止車 只有一把電子被帶出車外，該功 兒童 能會導(dǎo) ，車輛被誤

、車門和車 無論何時只要兒就需使用兒童鎖

按下無 上的K，行李廂蓋車門一 按 上的按鈕V兩次，可行李廂蓋，而車門仍保持鎖止 在行李廂蓋打開或微開的情況下駕駛，例如運送體積較大的體時因為無色無味的 廢氣車

關(guān)閉 做將再 按下 上Q，鎖止車輛。無

無物（比如車庫門），避免行車輛安防盜警報系統(tǒng)可 艙所有車門必須關(guān)閉，電 在車內(nèi)。否則 無開門和啟動系統(tǒng)：按下任

啟 系統(tǒng)

、車門和車 狀態(tài)LED指示L燈點亮=測試，警報啟用延時L燈快速閃爍=、行李廂蓋或發(fā) 艙蓋未完全關(guān)閉，或者系統(tǒng)故障。LED燈慢速閃爍=系統(tǒng)啟用警

已觸發(fā)的警報若未被駕駛員中斷，通過 警告燈來指示。下次用無線 車輛時， 警告燈快速閃爍三次。此外，打開點火開關(guān)后，一條警告信息會顯示在駕駛員信息中心上無 輛，將解除防盜警報系統(tǒng)

車輛，將解除防 駕駛員車門時，系統(tǒng)不會解除 只有按下按鈕K或按下車門把手上的開關(guān)（無開門和啟動系統(tǒng)）或打 該系統(tǒng) 如 試啟發(fā)防盜系統(tǒng)不會鎖止車門。離如果控制指示燈繼續(xù)閃，嘗試用 啟動發(fā)防盜系統(tǒng)不會鎖止車門。離

車外后視鏡凸面鏡

、車門和車 處于位置0時，未選擇任何后視鏡請參見“控制指示燈A”。

手動折

如果車輛配備有此功能，按下按開啟或關(guān)閉加熱功能 車內(nèi)后視鏡

車

、車門和車 用電動車窗的兒關(guān)閉車窗時，密切注意車窗。在在里面。

開關(guān)打開時可以操作

開關(guān)的操作降下駕駛員車門車用力按下或拉動到第二檔，然后松同一方向操作開關(guān)一次。 拉起開關(guān)并保持，可關(guān)閉車窗

后排車窗兒童安全系

請參見“車輛信打 拉動開關(guān)直到車窗關(guān)閉，并 關(guān)閉后約10分鐘駛員車門打開前，可操作電動車窗

按下開關(guān)Z可停用后車門電動車窗，下Z。如果短時間內(nèi)反操作將會停用片示在駕駛員信息

按下按鈕上的LED指示燈點亮，表示加熱功能在 較短時間后自動遮陽板向下折疊遮陽板以防眩駛時化妝鏡蓋板

車

、車門和車 務(wù)必遵守如務(wù)必遵守如下注確保天窗外側(cè)沒 須系好安全帶。若上述注意事項，會導(dǎo)致嚴(yán)重或車輛損壞。

輕按e或g到第一檔：天窗會隨開用力按下e或g動打開或關(guān)閉。如要停止移動，再操作開關(guān)一次。按下 或g:天窗在安全功激活的情況下自動升起或閉合 如果天窗已升起，可通過按下e步打開遮陽簾是手動操打開時，遮陽簾始終處于打開狀態(tài)安全則會立刻停止并重新打開閉，則一直按住開關(guān)g到第一檔，天窗會在安全功能停用的情況下關(guān)閉。如要天窗停止移動，則松開開關(guān)。發(fā)生電源故障后，天窗不能正常關(guān)閉。請咨詢 通用汽車雪佛蘭客咨詢 或汽用車銷售限司雪佛蘭特約 中心，對系統(tǒng)進(jìn)行初始化。頭 2前排座 3座椅位 3座椅調(diào) 3電動座椅調(diào) 5扶 6加 7后排座 7扶 7安全 7三點式安全 8安全氣囊系 安全氣囊的位 安全氣囊應(yīng)在何時充氣 安全氣囊是如何充氣的 安全氣囊是如何提供保護(hù)的 安全氣囊充氣后將看到什么 安全氣囊系統(tǒng)維 兒童保護(hù)裝

兒童保護(hù)系 上箍帶固定裝

座椅和保護(hù)裝 4-4- 頭

頭枕上緣應(yīng)與頭頂平齊。如果由于身材非常高大而不可能平齊，則將頭設(shè)在最 置；對于身材矮小的乘員，則設(shè)在最低位置。

要向上調(diào)節(jié)頭枕，直接向上拉動頭枕至所需位置；要向下調(diào)節(jié)頭枕，按下釋放開關(guān)并向壓頭即可下用時，請按頭枕上 說明向上調(diào)節(jié)至使用位置，最低位置為非使用位置。將其拆下前排座椅

角不超過25°左調(diào)節(jié)頭

座椅和保護(hù)裝 4-切勿在座椅下面存放任何物品駕駛4- 座椅

座椅靠

座椅高拉起手柄，前后滑動座椅至所需位如果座椅高度可開手柄位向上=座椅調(diào)向下=座椅調(diào)

向前

座椅和保護(hù)裝 4-座椅傾操作電動座椅時請務(wù)必，有操作電動座椅時請務(wù)必，有

向上/向下移

向上/向下移

4- 座椅靠

腰部支 向前/向后轉(zhuǎn)向前=增加支撐向后=減小支請參見“扶手儲加 后排座

座椅和保護(hù)裝 4-安全按下相應(yīng)座椅的L按鈕一次或多次，對于皮膚過敏 使用最高溫度設(shè) 椅加熱都可工

料較燙會您或乘客。濺出的液料較燙會您或乘客。濺出的液

安全帶能在車輛急劇加速或期間每每次駕駛前均應(yīng)發(fā)生碰撞時，未系安全帶 危及隨行乘員及損壞、弄臟以及確保安全帶未被鞋子或鋒利的物安全帶卷收器。 確保安全帶未被鞋子或鋒利的物安全帶卷收器。

控制指示燈9持續(xù)點亮，表示安全帶粘貼或安裝可能妨礙安全帶粘貼或安裝可能妨礙安全帶

表上的控制指示燈>用于駕駛員座尾碰撞時，前排

身體，將鎖片安全帶鎖扣中。座椅和保護(hù)裝 4-高度調(diào)將安全帶從體。將安全帶從

按下按

駕駛時不要進(jìn)行調(diào)節(jié)4-

妊娠期間使用安全

安全氣囊系車輛配有以下安駕駛員正面安全氣囊撞安全氣囊安全氣 座椅側(cè)面碰撞安全氣囊，“AIRBAG”字樣位于座椅靠背座椅和保護(hù)裝 4-靠近安全氣不要不必要地坐的與安全氣囊過近，比如坐在座椅邊緣或前傾。佩側(cè)窗上。即便有安全氣囊，如果不使用安受到嚴(yán)重的 或喪生。安全氣囊計用來與安全帶一起使用的，而帶安全氣不是設(shè)計在每次碰撞事故都充氣的，在某些撞車事故中，安全帶護(hù)少碰撞事故中乘員撞擊車廂 部的可能，以及減少乘員彈出車的補充保護(hù)裝置”，無論乘員位置是配備有安全氣囊，車內(nèi)任何乘員應(yīng)該正確佩戴安帶。樣位于頂襯或裝起到補充作用。雖然現(xiàn)代安全氣囊在設(shè)計時已盡量減小安全氣囊充氣時的沖擊力導(dǎo)致受傷的風(fēng)險，但是所有安全氣囊必須非常迅速地充氣來發(fā)揮其作用。4- 行車時駕駛員和前排乘客必須行車時駕駛員和前排乘客必須保效地發(fā)揮安全氣囊的保護(hù)作用； 兒童、嬰兒、孕、老人和其他排座椅上；切勿將后向式兒童安全座安裝 排座椅上，安全氣囊充氣時可能會使兒童受到嚴(yán)重或喪生安全氣囊在充氣時可能會對緊貼近的兒童造成嚴(yán)重甚至致命的 。全氣囊和安全帶可以為成人和青，和幼兒提供保護(hù)。安全帶和安全氣不是為兒童和嬰幼兒設(shè)計的。兒護(hù)裝置（比如兒童安全座椅等）來獲相應(yīng)的保護(hù)。當(dāng)兒童和嬰幼兒在內(nèi)時。請務(wù)必確保使用正確的裝置以確保安全。上有一個安全氣囊狀態(tài)指示燈，該燈顯示為安全氣囊形狀的符量表和指示燈”。

座椅和保護(hù)裝 4-駕駛員側(cè)如圖所示，乘客側(cè)與之類似

該物體擠壓乘員氣囊充氣不受阻， 任物體置于乘員和安氣間；禁止將任何物體附或置方盤以及任何其他安氣蓋上其附。 使用阻座側(cè)安全氣囊充氣的座附座護(hù)套）。不得使用子懸等方式將任何物品定帶車簾式安全氣囊的車頂則會阻礙車頂簾式安氣的?？蛡?cè)與之類似4- 正面安全氣囊被設(shè)計用來在中度至重度正面碰撞或接近于正面碰撞時充氣，以幫助減小駕駛員或前排乘員部和胸部受到嚴(yán)重 風(fēng)險。中的單位時間內(nèi)的度。正面安全氣囊有可能在不同的碰撞速筆直還是以一定角度撞擊到物體，取決于被撞擊物體是固定的還是移動的，不可變形的還是可變形的，窄的還是寬的。每款車由于設(shè)計

座椅側(cè)撞安全氣囊和車頂簾式安全氣囊按設(shè)計在 度重度的面擊時根據(jù)撞擊的位置而充氣。每款由于設(shè)計不同，座椅側(cè)撞安全氣囊車頂簾式安氣的氣條件有異。座椅側(cè)撞安全氣囊和車頂簾式全氣囊在正面碰撞、接近于正面碰撞、車輛翻滾或后部碰撞時不會充氣。座椅側(cè)撞安全氣囊和車頂簾式全氣囊在輕度側(cè)面碰撞以及側(cè)前方對角碰撞時能會氣。座椅安全氣囊和車頂簾式安全氣囊按設(shè)在車輛受撞擊的一側(cè)充氣。該簡單地根據(jù)傷亡情況、車輛損 撞感知和模塊，如碰撞事故達(dá)到

為您提供專業(yè)的分析和。 關(guān)構(gòu)件均為安全氣囊模塊的組成部氣囊的位置”。在中度至重度正面或接近正面的撞中，即使佩戴了安全帶的乘員也可會碰到方向盤或儀表。在中度度側(cè)面碰撞，即使佩戴了安全帶乘員也可能會碰到車輛 部。全氣囊通過將撞擊力更為平均的到乘員身體上來實現(xiàn)對安全帶提保護(hù)進(jìn)行補。但是，在一些乘員體的移動方向并非朝著安全氣囊撞中，以及外部物體侵入車輛的碰中，安全氣囊無法提供相應(yīng)的保護(hù)請參見“安全氣囊應(yīng)在什么時候充氣？”安全氣囊應(yīng)僅被視作是安全帶的補充裝置。

全氣囊充氣后，它們會迅速放氣，有些可能甚至都不會注意到安全氣囊已充氣過因為氣速非常之快頂簾式安全氣囊在充氣后一段時間仍有可能留有部分氣體。某些安全氣囊部件在充氣后的分鐘可能溫度較高。關(guān)于安全氣囊位置請參“安全氣囊的位”。與您身體相觸的安全氣部可會感覺熱但碰上去不會感覺很燙。放氣后的全氣囊通風(fēng)口還可能會散出一些煙和粉塵。會駕員透過擋風(fēng)玻璃向外的視野或妨礙駛員 車輛轉(zhuǎn)向，同時也不會妨乘員離開車輛。

座椅和保護(hù)裝 4-當(dāng)安全氣囊充氣時，空氣中可能當(dāng)安全氣囊充氣時，空氣中可能的前提下，車所有人應(yīng)盡快下車。如果新鮮空氣。如果在安全氣囊充氣之后您出現(xiàn)了呼吸問題，則應(yīng)盡快就醫(yī)。 告燈、關(guān)閉燃油系統(tǒng)的功能。駕駛可以使用對應(yīng)的功能開關(guān)來鎖定車門、關(guān)閉車燈關(guān)閉 警燈4-

時應(yīng)格

安全氣囊系

雪修和保養(yǎng)車

行維修和保養(yǎng)

如果車輛啟動后安全氣囊就緒指示燈一直點亮或在行車時點亮，則安全氣囊系統(tǒng)可能工作不正常。需要立即維修車輛。座椅和保護(hù)裝 4-切勿在安全氣囊切勿在安全氣囊蓋任何物品或做改裝如果安全氣囊罩損壞打開或斷裂，則安全氣囊可能無法正常工作。 開啟或損壞安全氣囊裂則請更換安全氣囊罩和/或安全氣囊模塊。請聯(lián)系上汽通用汽車銷售有公司雪佛蘭特約 中心進(jìn)行 ；車輛發(fā)生碰撞事故后，沒有觸發(fā)充氣的安全氣囊系統(tǒng)有可能被損仍可正常工作，應(yīng)盡快進(jìn)行檢查和必要的更換。方 家或地區(qū)， 在某些座椅上使用兒童保護(hù)系統(tǒng)。4-

下車不使用兒童保護(hù)系統(tǒng)時，用安全帶定兒童座椅或?qū)⑵鋸能嚿喜鹣?/p>

ISOFIX護(hù)系統(tǒng)固定在ISOFIXISOFIX安裝托架通過座椅靠背上的符號來標(biāo)識極度！極度！亡或嚴(yán)重。后排座椅是最便統(tǒng)的位置座椅和保護(hù)裝 4-置用I符號來標(biāo)識。打開靠背擱板上蓋板（有兒童座椅符號標(biāo)識）儲 5-儲物 2手套 2杯 2前部儲物 3扶手儲物 3中控臺儲物 4行李 4三角警示 5裝載信 6 儲物

手套 開，車輛乘員可能會被拋出的物體傷到。行駛時手套箱應(yīng)

杯托位于中控臺

車輛移動時，將未蓋上蓋子的車輛移動時，將未蓋上蓋子的風(fēng)險，車輛移動時，將未蓋上

儲 5-

方向盤旁邊有一

5-

行李可分成兩部分，也有一體式靠背，均可向下折疊。行李廂

中控臺上也有儲物區(qū)

防止安全帶損壞。折疊座椅靠背

要折起座椅靠背，抬起靠背至豎位置，直到卡并到入位 確保外側(cè)座椅安全帶在相應(yīng)的安全帶導(dǎo)向裝置中。儲 5-兩側(cè)釋放桿附近發(fā)生碰撞時導(dǎo)致人身或者裝載

帶可能受到阻礙。卷收器的方法

5- 裝載信息

板或儀表板上，遮住儀表板駕駛員身體的自由活動。將務(wù)必確保車內(nèi)物品牢固存放務(wù)必確保車內(nèi)物品牢固存放。否則，物品可能會散落車內(nèi)，造成身 或者物或車損壞。 控制裝 2方向盤調(diào) 2方向盤控制裝 2喇 3擋風(fēng)玻璃刮水器/洗滌 3車外溫 4時 5電源插 6點煙 6煙灰 7警告燈、量表和指示 7組合儀 7車速 7里程 7行程 8轉(zhuǎn)速 8燃油 9 冷卻液溫度 9保養(yǎng)顯 9控制指示燈 轉(zhuǎn)向信號燈 安全帶提示

充電系 故障指示燈 6-制動器和離合器系 6-防抱死制動系統(tǒng) 系統(tǒng) 6-牽引力控制系統(tǒng)關(guān) 機油壓 燃油油位過 防盜系 自動啟停系 車外 遠(yuǎn)光 前霧 后霧 巡航控 車門打 信息顯示 駕駛員信息中 彩色信息顯示 車輛信 警告提示音 蓄電池電壓

儀表和控制裝 6-車輛個性化設(shè) 6-安吉星系 6-6- 控制裝置

只可在車輛靜止且方向盤鎖已的

助系統(tǒng)、信息系統(tǒng)和已連接的移動。請參見“駕駛員

喇

儀表和控制裝 6-按下a

逐級向上撥 桿HI=快速刮水LO=慢速刮INT=可調(diào)節(jié)的間歇水OFF=刮水器關(guān)閉 1x=單次刮 洗車時應(yīng)關(guān)閉刮

刮水 間隔短間隔=調(diào)節(jié)輪向下轉(zhuǎn)長間隔=調(diào)節(jié)輪向上6-

拉動桿。洗滌液噴至擋風(fēng)玻璃，和車輛或者損壞的事

溫度下降會立即有片刻延遲如果車外溫度降至3°C，一條

見“彩色信息顯通過顯示屏下面 {

儀表和控制裝 6-如果選擇“關(guān)-手”式通轉(zhuǎn)動并按下 按鈕調(diào)節(jié)小時和分鐘數(shù)。屏幕按鈕，可選如果選擇了“12-小時”模式，則或“下午”的三欄。選擇需要啟用“打開 統(tǒng)可自動設(shè)置時即使即使顯示屏指示的溫度比0°C選擇屏幕底部的“自動設(shè)定”屏幕機網(wǎng)絡(luò)”模式。6-

輔助電氣設(shè)備根據(jù)車型配置的不同，您的車輛在

點煙器位于前控

控制臺內(nèi)可能配有一個12伏電源座。向上打開蓋超過120瓦最設(shè)備或蓄電池不要因為使用不插座

按下點煙器。一旦電阻絲變得灼熱，就會自動斷開。拔出點煙器。

警告燈、量表和指示 在某些車型上 表指針短暫轉(zhuǎn)至極限位置

儀表和控制裝 6-

指示車速

6-

轉(zhuǎn)速信 按鈕，選擇W。轉(zhuǎn)動請參見“駕駛員按下方向盤上的按鈕pW。按下按鈕w或x，選擇“小計里程

顯示 轉(zhuǎn)速明超過了發(fā)最大允許轉(zhuǎn)速。這樣對發(fā)明超過了發(fā)最大允許轉(zhuǎn)速。這樣對發(fā)有害。

儀表和控制裝 6-如果車輛配備有發(fā)機油監(jiān)測 知您何時更換發(fā)機示發(fā)機油和濾清器更換的時間間隔可能異較大顯示油箱中的燃

顯示冷卻液溫度

示燈.點亮。如果該指示燈閃爍，切勿將油箱耗由于油箱中有剩可能小于規(guī)定的油箱容量

左側(cè)區(qū)域=還未達(dá)到發(fā) 度中間區(qū)域=正常工作溫度如果發(fā)冷卻液溫度過高，請停車，關(guān)閉發(fā)如果發(fā)冷卻液溫度過高，請停車，關(guān)閉發(fā)。檢查冷卻液

剩余機 息中心上6-

為保持功能正常，每次更換 油時

所描述的控制指示燈不是所有車上都有的。說明適用于所有儀表類型。制指示燈的位置可能因車型配置而異。 打開時，作為功能測試大部分控制指示燈將短暫點控 如下：紅色= 醒色=綠色=啟用確認(rèn)藍(lán)色=啟用確的按鈕p，或按下轉(zhuǎn)向信號桿上 按鈕，選擇X。按下方向盤上的w或x信號桿上的調(diào)節(jié)輪油”。剩余機油期限用“%”表示

白色=啟用確儀表和控制裝 6-6-

G指示燈閃爍轉(zhuǎn)向信號燈或 啟用快速閃爍：轉(zhuǎn)向絲有故

上，點亮或閃爍kPASSENGERBELT用于前排乘 上，當(dāng)座椅人乘坐時，點亮如果車輛行駛一段時間且速度超過公里/小時后，如果仍然未系好安全帶，該指示燈會再次閃爍一段時間，之后一直點亮，直到系好安全帶為止。9指示燈點亮 立即請上汽通用汽車銷售有限公約 除障原因?？刂浦甘玖⒓凑埳掀ㄓ闷囦N售有限公約 除障原因。

p指示燈點亮 當(dāng) 停車并關(guān)閉發(fā)。確保車輛蓄電池不在充電。發(fā)冷卻可能被中斷。汽通用汽車銷

儀表和控制裝 6-*指示燈點亮 動片刻后熄滅當(dāng) 中出現(xiàn)故障?？赡艹^容許的排放限度。請立即向 當(dāng) 表明出現(xiàn)可能會導(dǎo)致催化轉(zhuǎn)換器損壞的故障。請減小在油門踏板上的壓力，直至指示燈停止閃爍。請立即向上汽通用車售 佛特約 中心咨詢。6- 制動器和離合器液$指示燈點亮表明制動器和離合器液位過低 Y指示燈點亮打開后Y點亮。 中心進(jìn)行檢查

!指示燈點亮請參見“防抱死

g指示燈點亮表明電子穩(wěn)定性控制系統(tǒng)關(guān)閉d表明系統(tǒng)中存在故障?？梢岳^續(xù)行車輛的穩(wěn)定性受到影響。請上汽通用汽車銷 特 表明系統(tǒng)處于啟用狀態(tài)。發(fā)輸“牽引力控制系i指示燈點亮表明牽引力控制系統(tǒng)關(guān)閉 :指示燈點 動片刻后熄 踩下離合器踏板（手動變器）選擇空檔，將換檔桿置于N關(guān)

當(dāng)發(fā)關(guān)閉時（除了自動停止期間），制動和轉(zhuǎn)向當(dāng)發(fā)關(guān)閉時（除了自動停止期間），制動和轉(zhuǎn)向力顯著車輛停止前不要拔 特 檢查 機油油位

儀表和控制裝 6-.指示燈點亮表明油箱內(nèi)的油立即加油。切將油箱耗空 A指示燈閃爍 自動停止啟D指示燈點亮表明 \指示燈點6- ;指示燈點亮。表

5指示燈點亮示燈為白色；當(dāng)設(shè)定和激活巡

信息顯示屏駕駛員信息中心(DIC)位于組合表上3指示燈點亮指示燈點亮s指示燈點亮后霧燈開啟時點

制時變?yōu)榫G請參見“巡航控y指示燈點亮車門打開時點

根據(jù)型配置的不

駕駛員信儀表和控制裝 6-

按下o或p，在主菜單之間切換，或 按下w或x擇主菜單的子頁面，用V按鈕確認(rèn)主菜單頁面或功能必要時，車輛和維修信息會在駕駛員信息中心上彈出。通過按下V確認(rèn)信息。

號桿上的按鈕選擇菜單和功能。按下桿上的 下一菜單。轉(zhuǎn)動調(diào)節(jié)輪確認(rèn)一條信息6- 按下方向盤上的按鈕p，或按下轉(zhuǎn)向信號桿上的 擇W。按下方向盤上的w或x，或轉(zhuǎn)動轉(zhuǎn)信號 桿上的調(diào)節(jié)輪\，選擇一個頁面，并按照子菜單中給出的說明操作：顯示車輛當(dāng)前車

若要復(fù)位，在查看該頁面時，按住按鈕或SET/CLR平均油耗與小計里程和小計里程1和小計里程2的信息可以分別復(fù)位。按鈕或SET/CLR示在顯示屏上，燃油表上的控制指示燈.點亮。

表上的控制指示燈.閃爍。瞬時顯示即時耗油量平若要復(fù)位，在查看該頁面時，按住按鈕或SET/CLR如果車輛配備有路線引導(dǎo)按下方向盤上的按鈕p，或按下轉(zhuǎn)向信號桿上的 擇X。按下方向盤上的w或x信號桿上的調(diào)節(jié)輪擇個頁面，并按照明操超“超速”顯示頁面可設(shè)定一若要設(shè)定超速，在該頁面顯示時或轉(zhuǎn)動轉(zhuǎn)向信號桿上的調(diào)節(jié)輪\來調(diào)節(jié)數(shù)值。按下V或SET/CLR查看該頁面時通過按下V或STR按鈕關(guān)閉該功能。

機如果車輛配備發(fā)機油監(jiān)測系統(tǒng)，將會指示機油使用的估值。用%數(shù)值表示當(dāng)前機油的剩余。[按下方向盤上的按鈕p，或按下轉(zhuǎn)向信號桿上的 擇[。按下方向盤上的w或x，或轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)信號 桿上的調(diào)節(jié)輪\，選擇一個頁面，并按照子菜單中給出的說明操作：表示自駕駛員上

儀表和控制裝 6-SET/CLR按鈕可在50公里、100。耗單位為L/h（時）。按下V或油耗顯示公里行程內(nèi)的平均油耗變化趨勢。實心線條以每段5公里顯示耗，并顯示地形或駕駛 對油耗的影響。為了實現(xiàn)經(jīng)濟(jì)駕駛，請調(diào)整您的駕6- 高。同時顯示即時油耗值該信息顯示屏顯信 安吉星（如裝備通過顯示

按下按鈕{，顯示主頁。 按下按 按下按鈕{，返回主頁。

鎖定模 設(shè)置”車輛信息車輛信息主要顯示在駕駛員信息中心(IC)和信號提示音。車輛信息以文本顯示。按照信息中出的說明進(jìn)行操

系統(tǒng)顯示與下 無 車輛蓄電池狀

儀表和控制裝 6-在啟動發(fā) 時或行駛過程中生以下情況，將響起警告提示音：音優(yōu)先如果超過已設(shè)定 如果合法的電 6- 插 車外燈點亮?xí)r

車輛蓄電池電壓息會顯示在駕駛員信息中心上

車輛個性化設(shè)來對車輛性能進(jìn)行個性化設(shè)置根據(jù)車輛配置情況的不同，下述部功能可能無法提

啟用

運轉(zhuǎn)時顯示 在電壓不降低的情況下接連動兩次后，警告信息 汽通用汽車銷

顯示屏啟用后，按下按鈕

轉(zhuǎn)動按 示圖按下按 下列設(shè)置可通過旋鈕來選語言頭請參見“時鐘請參見“信

請參見“信 空調(diào)和空氣質(zhì)自動模式風(fēng)量設(shè)碰撞/探測系統(tǒng)（如裝備側(cè)翼盲區(qū)警報盲區(qū)警報系統(tǒng)舒適和音量：更改尋車燈功能（如裝備）：打開關(guān)閉尋車燈功能

儀表和控制裝 6-駕駛員車門打開駐車自 （如裝備）：更當(dāng)車輛被換至P檔 從點火車門，或者關(guān)駐車自動功能。落鎖反饋：更 輛時的反饋類型車門：更改時僅解鎖駕駛員車門還是所有車門 閉但未打開車門后的自動重6- 近車自動：更改近車時僅駕駛員車門還是所有于配備有無開門和啟動系統(tǒng)置僅適用于配備有無開門和醒開關(guān)電匙遺留在車內(nèi)時的警告音。（此項設(shè)置僅適用于配備有無 開門和啟動系統(tǒng)的輛）

請參見“信 可查看軟件的詳

安吉星系統(tǒng)

藍(lán)牙請參見“信 顯示請參見“信

和呼叫服務(wù)碰撞時，內(nèi)置傳感器可自安吉星顧問，顧問將立即與車輛連接，儀表和控制裝 6-安吉星服務(wù)如|過專大多數(shù)車輛上均配有碰撞自動求、緊急服務(wù)、 救助、 車輛定位、車輛 、 車門 、道路救援、逐向?qū)Ш胶兔馓岷艚械裙δ?。并非所有安吉星服?wù)對所有車輛都可用。 關(guān)于安吉星服務(wù)的信息，請參見手套箱中的《安吉星用戶手冊》。照 7-車外照 2照明開 2自動照明控 3遠(yuǎn)光 3前照燈閃 4前照燈照明范圍調(diào) 4日間行車 4警告閃光 4轉(zhuǎn)向和變道信號 5前霧 5后霧 5 6燈罩起 6車內(nèi)照 6儀表板照明控 6車內(nèi) 6閱讀 7照明功 8上車照 8下車照 8蓄電池放電保 8 車外照明

自動照明開

打 自動啟用前照燈打開時，;點亮。請參見“控 一起點亮將開關(guān)轉(zhuǎn)至以下位置9=所有車燈;=位置燈2=前照燈

您的車輛可能配將開關(guān)轉(zhuǎn)至以下AUTO=自動照明控制O用或停用自動照明控制。開車外燈打開時，指示燈;點亮

;=位置燈點2=前照燈點自動照明控制的員信息中心

將照明開關(guān)轉(zhuǎn)至O燈關(guān)閉

照 遠(yuǎn)光燈會讓其他駕駛員暫時性失遠(yuǎn)光燈會讓其他駕駛員暫時性失明，這將會導(dǎo)致碰撞。當(dāng)自動照明控制功能啟用且發(fā)運請參見“日間行

拉

3=駕駛員座椅有人乘坐且行李廂

防眩目：將拇指輪9轉(zhuǎn)至所需位置。0=前排座椅有人1=所有座椅有人2有座椅均有人乘坐且行李廂載

開啟

按下|按鈕，可開啟或關(guān)閉

轉(zhuǎn)向信號燈

照 桿上撥=右轉(zhuǎn)向信號桿下?lián)?左轉(zhuǎn)向信

按下s按鈕，開啟或關(guān)閉后霧燈。如果桿移過了阻力點，則轉(zhuǎn)向信時），按下桿直至感到阻力，將桿移至阻力點并保持，以延長

點亮照明開關(guān)在;位置時，后霧燈只能 燈燈點亮短時起霧。霧氣很快會自行消散

車內(nèi)照明

并在稍有延遲后熄滅儀表板信息顯 轉(zhuǎn)動拇指輪D并保持，直到達(dá)到所照 前門控

后門控 閱讀 操作搖桿開關(guān)H=自動打開和關(guān)閉。 =打開。按下(=關(guān)閉一起點按下#或$可手動打開按下前、后門控?zé)羯系?和$按鈕， 照明功能上車照明用無

儀表板照明燈（ 時

蓄電 燈點亮片刻

這些車燈將在稍有延遲后自動熄滅

如果駕駛員車門打開，則車燈次點

階自動降低功率，當(dāng)打開駕駛員車會點亮所有開關(guān)照明駕駛員信息中

輔助加加熱型節(jié)電功能啟用的信息將顯示在駕駛員信息中心上。 信 系 8-信 系引 2一般信 2防盜功 2控制裝置概 3用 5基本操 6基本操 6音調(diào)設(shè) 7音量設(shè) 8系統(tǒng)設(shè) 9收音 用 電臺搜 收藏列 外接設(shè) 一般信 音 一般信 藍(lán)牙連 緊急呼 操 信 系引此信 車內(nèi)信 系統(tǒng)此外，有些車型配置的信息系統(tǒng)配備有功 在車上使用移動。裝置操作信

無線電或下列原因?qū)е?反射造成的多路接收信 電子安全系統(tǒng)因此，信 作用，對盜賊毫信 系 8-8- 信 系轉(zhuǎn)動：調(diào)節(jié)音qFAV（收藏）按按下：滾動至上作為收藏鍵，按

9.v按 10u按收音 外接設(shè)備時，短按：跳至上11.

FAVr（藏）按按下：滾動至下控制菜單中的選按下：顯示主BACK（返回）

啟 12RADIO（收音機）按鈕啟用收音機或更改波

您的車輛可能配g按按下：接或連接安吉星系 o/p按鈕-在主菜單之間切換，或從子菜單返回至下 菜x/w按鈕-選擇菜單項，或設(shè)

設(shè)置音

信 系 8-一個數(shù)V按鈕-確認(rèn)選c按

通過功能按“ 單旋鈕和顯示在顯示屏上的菜單操作信息 系統(tǒng)。信 再次按住O旋鈕，可關(guān)閉系統(tǒng)如果在 關(guān)閉時用O按鈕打信息 系統(tǒng)，則其將于1分鐘后自動重新關(guān)閉。

信息系統(tǒng)打開時，設(shè)置為上次8- 信 系收音

如果能夠建立連接，則顯示模式詳細(xì)說明請參見“”。

基本操作基本操作儀表板

鈕是用于菜外接 按下按鈕，可顯示主頁。

按下{按鈕，可顯示主頁。選擇 系和移

根據(jù)車型配置的不同，屏幕按鈕或單項可能會有區(qū)滾動瀏覽菜單項列表切換至不同設(shè)置選項在下面的章節(jié)中，選擇和激活屏在下面的章節(jié)中，選擇和激活屏

顯示在該軟鍵上關(guān)于方向盤控制

信 系 8- “音調(diào)設(shè)置按下儀表板上的{按鈕 主

設(shè)置低

屏幕在菜單上操作時，按下“C回）”按鈕可從子菜單返回至上一級菜單。

8- 信 系按下 認(rèn)設(shè)置 滾動瀏覽列表，按下 按下 認(rèn)設(shè)置選擇音調(diào)風(fēng) 音、中音和高音預(yù)設(shè)

轉(zhuǎn)動 動瀏覽不同選

最大啟動音按下按鈕，然后選擇“設(shè)置”圖 自動音量調(diào)可根據(jù)車速自動調(diào)節(jié)音量按下{按鈕，然后選擇“設(shè)置”圖標(biāo)。滾動瀏覽列表，選擇“收音 可通過“設(shè)置”應(yīng)用程序?qū)π畔到y(tǒng)進(jìn)行各種設(shè)按下按鈕，然后選擇“設(shè)置選擇“時間”菜 -手動”

如果選擇“關(guān)-手動”，則手動節(jié)小時和分鐘時鐘按下按鈕，然后選擇“設(shè)置”圖表，選擇需要的語言鎖定模

信 系 8-按下按鈕，然后選擇“設(shè)置滾動覽列表，選擇“鎖定模式”菜單項。顯示一個鍵盤入，然后選擇“鎖定”屏幕按鈕。系統(tǒng)被鎖定。8- 信 系打開信 輸入四位代碼，選擇 鈕。系統(tǒng) 按下按鈕，然后選擇“設(shè)置

選擇“關(guān)閉顯示示屏按下按鈕，然后選擇“設(shè)置配對藍(lán)牙設(shè)備、已保存的簿或收幕按

一條警告信息顯 按下按鈕，選擇“設(shè)置”圖標(biāo)。該菜單包含軟件收音機激活收按下“RADIO（收音機）選擇

按下g或d按鈕 一個電臺按住g或d按鈕。即將達(dá)到所需頻率電臺列調(diào)頻轉(zhuǎn)動 滾動瀏覽列表按下“ 菜單）”旋鈕，打波段菜單，然后選擇“電臺列表”列表項。

信 系 8-更新電臺列調(diào)頻按下“ 菜單）”旋鈕，打開波段菜單，選擇“電臺列表”菜單項，然后再選擇“更新電臺列表段按下“ 菜單）”旋鈕，打波段菜單，選擇“電臺列表”菜單項，然后選擇“更新電臺列表”。該電臺列表被更新。8- 信 系列表中

設(shè)置要保存的電該電臺已作為收檢索電必要時，按下qFAV或FAVr按鈕可放該電臺按下按鈕，然后選擇“設(shè)置”圖所有收藏電臺顯

刪除該收藏已被移至按下按鈕，然后選擇“設(shè)置”圖切勿使用售后加裝的帶有金屬貼切勿使用售后加裝的帶有金屬貼號失真。任何因使用有金屬貼膜的套色材料而造成的后窗玻璃天線損壞，將不包括在車輛保修范圍之內(nèi)。 選擇所需選項車輛附近高大建筑物或大型車輛調(diào)頻信號接收范圍僅為約16-65 收范圍越

收音機接收時，還可能會產(chǎn)生靜電干擾。發(fā)生這種情況時，嘗試降低收音機的高音。使使 可能會干擾車輛的收音機后窗玻璃天M-M天線集成在后窗除霧器上，位于后窗內(nèi)。確保后窗的內(nèi)表面不擦傷，玻璃的格要損壞如內(nèi)表面損壞，可能干擾收音機的接信號。為了正常接收收音機信號天線連接器要被正確粘貼在玻璃的接線柱上。如果移動 天線要粘貼在玻璃上，確保M天線的網(wǎng)格線不被損壞。網(wǎng)格線之間有足夠空間用于粘貼移動 天線，而不干擾收音機的接收。正常的無線電接收，需要將天線連接器正確連接璃上的接線柱。

信 系 8-8- 信 系外接設(shè)備

AUX可以將iPod、智能或其他外接號通過信息系統(tǒng)的揚聲器傳出?？赏ㄟ^信息系統(tǒng)調(diào)節(jié)音量和音調(diào)使用下列數(shù)據(jù)線 3芯音頻源數(shù)據(jù)然后拔出外接設(shè)

USBMP3器、U盤、iPod或智能 。對于iPod，請使用合適的連接數(shù)

能，然后拔出 避免 信 系統(tǒng)可

信 系 8-或 藍(lán)牙啟用音頻源（例如，音樂、具有藍(lán)牙功能的MP3器等），可無線連接至信息系統(tǒng)。詳細(xì)說明請參見 只支持FAT32、NTFS和HFS+文統(tǒng)格式的設(shè)

有些文件不能正常。這可能來自有些文件不能正常。這可能來自受數(shù)字管理(DRM)約束的商店的文件無法。上的下列音頻文音頻 的音頻文件格為.mp3、.wma、.aac和.aif。具有ID3信息的文件時，信息系統(tǒng)可顯示曲目標(biāo)題和

連接設(shè)備 暫按下j屏幕按鈕，暫 8-16信息系統(tǒng)按下r屏幕按鈕，恢復(fù)。按下t按鈕，跳至上一首曲目。如果當(dāng)前曲目的時間超過5秒，則會按下u按鈕，跳至下一首曲目快進(jìn)按住t或u功取決于歌功取決于歌再次按下Z屏幕按鈕，可停用隨機

瀏覽功文件 覽類別的列表必要時，瀏覽子類別，選擇想聽的曲目。

動功能。為了能夠使用功能，移動必須通過藍(lán)牙連接到信息系統(tǒng)。并不是每部移動都支持所有功能。可用的功能取決于相關(guān)移動和網(wǎng)絡(luò)提供商。與此有關(guān)的更多信息參見移動的操作說明，也移動移動對您置身的環(huán)境產(chǎn)生影響。為此，制定了安全和指南。使用功能前，您應(yīng)該熟駕駛時使用免提設(shè)備可能非常危險，因為通話時您的注意力會降駕駛時使用免提設(shè)備可能非常危險，因為通話時您的注意力會降低。停好車后再使用免提設(shè)備。遵守所在地區(qū)的相關(guān)規(guī)定。定：如果使用移動，使用移動會造成干擾，或者可能發(fā)生情況，則務(wù)必關(guān)閉移動。藍(lán)牙是移

信 系 8-電量因此將設(shè)備連接至電源端口通過了藍(lán)牙技 的認(rèn)

通過藍(lán)牙設(shè)置菜單，可進(jìn)行藍(lán)牙設(shè)備配對（藍(lán)牙設(shè)備和信息系統(tǒng)交換I碼），并將藍(lán)牙設(shè)備連接至信息系統(tǒng)。選擇“藍(lán)配對設(shè)重要備連接至信

按下按鈕，然后選擇“設(shè)置”一條信息顯示在信息，指示信息系統(tǒng)的名PIN碼確認(rèn)配8- 信 系 在藍(lán)牙設(shè)備上輸入信 信息系統(tǒng)和設(shè)備已配對如果藍(lán)牙設(shè)備上有簿和通話記錄可用，則其將至信息娛上的信 卡中如果設(shè)備已成功配對，則重新

通 按下{按鈕，然后選擇“ 從“通過設(shè)置應(yīng)用程序進(jìn)行配對”的第3步繼續(xù)操作（文）。

反復(fù)按下“MEDIA（）”按按下 選擇“管理”列表項，顯設(shè)備列從“通過設(shè)置應(yīng)用程序進(jìn)行配對”的第3步繼續(xù)操作（文）。 連接已按下按鈕，然后選擇“設(shè)置”選擇“藍(lán)牙

信 系 8- 到一條信息提無法保證任何情況下都能建立連接。因此，涉及到 重要的通故不該某些網(wǎng)無法保證任何情況下都能建立連接。因此，涉及到 重要的通故不該某些網(wǎng)絡(luò)中，可能要求有效的卡正確插在移 區(qū)內(nèi)，就可以用移動撥打和接聽。某些情況下，所有移動電網(wǎng)絡(luò)服務(wù)和/或功能啟用時，8- 信 系進(jìn)行緊急呼與緊急呼叫中心的建立連接。服務(wù)詢問您緊急情況時，請回

一旦移 按下{按鈕，然后選擇 標(biāo)，顯

如如果進(jìn)入主菜單時正在通話，發(fā)按下{按鈕，然后選擇 標(biāo)，顯 選擇“按鍵”列表項。鍵盤將顯示

轉(zhuǎn)動 （菜單）”旋鈕，高顯示您要輸入的數(shù)字，然后按 自動完成功能將保存的號碼比較聯(lián)系按下{按鈕，然后選擇 標(biāo)，顯 目。將顯示聯(lián)系選擇該聯(lián)系人名下保存 的一按下{按鈕，然后選擇“

的 的 中的一個，該號碼將撥出呼接如果進(jìn)來時收音機或源激來電將顯示帶呼叫 信息

信 系 8-如要接 聽”屏幕按鈕拒如要拒 略”屏幕按鈕按下按鈕，然后選擇“設(shè)置”圖對至信息系統(tǒng)的所有列表以及當(dāng)前為各選擇的鈴聲。選擇所需。將顯示該可用的選擇所需鈴聲8- 信 系通話期間，將顯

提”屏幕按鈕發(fā)起

選擇“切換”屏，并擱置原 結(jié)束將擱

結(jié)束在通

結(jié)束

細(xì)說明請參見上兩個通話都顯示

選擇“切換”屏選擇“結(jié)束”屏停用選擇“靜音”屏麥克風(fēng)屏幕按鈕改為如要重新啟用麥克風(fēng)，選擇“取消音”屏幕按鈕如要繼續(xù)用移

新呼

行的通話保留，所選擇的通話激活筒”屏幕按鈕屏幕按鈕改為

將顯示帶呼叫 溫度控 9-溫度控制溫度控制系 2空調(diào)系 2電子溫度控制系 4通風(fēng)口..................................9- 可調(diào)節(jié)通風(fēng) 8固定式通風(fēng) 9保 進(jìn)氣 粉塵過濾器 空調(diào)定期操 保 9- 溫度控制系

紅色=暖風(fēng)藍(lán)色=冷風(fēng) 空氣分配模式Y(jié)W向擋風(fēng)玻璃、部空Y=通過可調(diào)節(jié)通風(fēng)口吹向頭域 =吹向腳部 =吹向腳部空間和頭部

按下按鈕5：風(fēng)扇啟動，空氣分控制裝置可用于操作以下功能溫度調(diào)節(jié)空氣分配模式WY[\風(fēng)扇轉(zhuǎn)速制冷空氣內(nèi)循環(huán)除霧和除霜

風(fēng)玻璃上所有的

燥）將風(fēng)扇控制設(shè)為高速打開加熱型后窗+ 如果在發(fā)處于自動停止?fàn)顟B(tài)時按下除霜按鈕，則發(fā)將自

溫度控 9-空氣內(nèi)循環(huán)模式氣流左旋鈕外圈上的LED燈位置表示前風(fēng)扇轉(zhuǎn)

與否由按鈕上的LED燈指示。只有正在運轉(zhuǎn)且溫度控制風(fēng)扇時，制冷系統(tǒng)才再次按下按鈕C，就開啟制冷和除濕（干燥）功能。因此，會有冷凝水形成，并從車輛底部滴落。能會自動停止功能。

能起霧。乘客艙的空氣質(zhì)量，9- 擋風(fēng)玻璃刮水器，并停用W和5。打開車窗片刻，讓熱空氣快速消散按下按鈕@，打開空氣內(nèi)循環(huán)模按下空氣分配按鈕Y

控制裝置可用于操作以下功能自動模式除霧和除霜

風(fēng)扇轉(zhuǎn)速空氣分配模式WY[\制冷空氣內(nèi)循環(huán)系統(tǒng)開啟/關(guān)閉 +”電子溫度控制系統(tǒng)僅在 才能全力工

適設(shè)置為22°C置”菜單中更改。請參見“車輛個性化設(shè)置”。將溫度設(shè)為需要的值

溫度控 9-如果設(shè)置為最低溫度Lo，則制冷功能/C制冷能力運行。如果設(shè)置為最高溫度Hi 意最佳舒適性的基

按下按鈕UO轉(zhuǎn)速自動調(diào)節(jié)。啟用與否由按鈕上的L燈指示。按下/C，開啟最佳制冷和除霧功能。啟用與否由右旋鈕上的燈指示。

9- 風(fēng)扇轉(zhuǎn)速返回自動模式：按下AUTO按鈕

空氣分配模式Y(jié)W向擋風(fēng)玻璃、部空Y=通過可調(diào)節(jié)通風(fēng)口吹向頭域 =吹向腳部 =吹向腳部空間和頭部區(qū)域

車窗除霧和除霜按下按鈕5。啟用與否由按鈕上將風(fēng)扇控制設(shè)為高速打開加熱型后窗+返回先前模式：按下按鈕5 如果在發(fā)處于自動停止?fàn)顟B(tài)時按下除霜按鈕，則發(fā)將自

溫度控 9- 信息顯示屏將在制冷啟用時顯制冷關(guān)閉時顯

按下A/C，開啟制冷功能

A/C關(guān)閉系統(tǒng)開啟/關(guān)閉按下OA/C,5或AUTO可開啟系只有發(fā)正在運轉(zhuǎn)且溫度控制風(fēng)扇冷系統(tǒng)，以節(jié)約9- 空氣內(nèi)循環(huán)模式

通風(fēng)口能起霧。乘客艙的空氣質(zhì)量，能起霧。乘客艙的空氣質(zhì)量，

如要打開通風(fēng)口，向右轉(zhuǎn)動調(diào)溫度控 9-另有固定式通風(fēng)

如要關(guān)閉通風(fēng)口，向左轉(zhuǎn)動調(diào)壞和受傷的風(fēng)險。9- 保進(jìn)氣口

功能和壓力測發(fā)艙內(nèi)擋風(fēng)玻璃前的進(jìn)氣口務(wù)必

傳動帶駕駛須 2經(jīng)濟(jì)駕 2車輛操 3轉(zhuǎn)向系 3啟動和操 3新車磨 3位 4電源按 4保持型電源關(guān) 5啟動 5超速斷 7自動啟停系 7駐 9 廢 9催化轉(zhuǎn)化器 9自動變速 變速器顯 換檔 手動模 電子駕駛程 故 電源中

手動變速 制動 防抱死制動系 駐車制動 制動輔 制動踏板自由行 坡道起步輔 行駛平順性控制系 牽引力控制系 電子穩(wěn)定性控 駕駛員輔助系 巡航控 泊車輔助系 側(cè)邊盲區(qū)警報系 后 燃 使用的燃 加

駕駛和操 駕駛須知手動擋：早換到高檔有利于節(jié)燃油，換檔時發(fā) 轉(zhuǎn)速不超過轉(zhuǎn)且也不低于轉(zhuǎn)。如果低檔高速行駛，發(fā) 高速運轉(zhuǎn)，則會消耗不必要的燃。

了獲得的動力，變速箱會在 避免不必要制掌握好與前車的跟車距離，盡避免頻繁剎車；紅燈 行，讓車輛帶擋滑行，避免急剎。長時間駐車時將

怠速時也消耗燃油。在交通堵塞，長時間紅等情停車時超過1分鐘時，將發(fā) 熄火：僅在-40秒內(nèi)節(jié)省的燃油就比重新啟動發(fā) 所需油多。 顯著增加車輛高于80公里/小時時請將車窗關(guān)閉。空調(diào)會顯著增加發(fā)負(fù)荷，請定時做保持良好的狀態(tài)。良好的發(fā)運計劃好行駛路耗升高

切勿在 動停止期間除外這種情況下，許多系統(tǒng)不工作（例如制動助力器、動力轉(zhuǎn)向系統(tǒng)）險。所有系統(tǒng)在自動停止期間都工作，但是車速降低。若因發(fā) 熄火或系統(tǒng)故障而失去力轉(zhuǎn)向輔助，則車輛仍可轉(zhuǎn)向但可能更為費力。

駕駛和操 啟動和操作首次駕駛 于排氣系統(tǒng)的蠟和煙霧磨合期內(nèi)，燃油和發(fā)機油消耗量會偏高。自動停止可能被，以便10-4駕駛和操作0= 1=附件電源模式：方向盤鎖，部分電能可工作， 2=點火電源模式： 控制指示燈點亮，大部分電能3=發(fā)啟動。啟動程序開始后，松開。

方向 電 必須在車內(nèi)動踏板，按下ENGINESTART/STOP

動踏板，按住ENGINESTART/STOP 動變速器再次按下ENGINESTART/STOP鈕。啟動程序開始后，松開按鈕。關(guān)閉：在任何模式下或發(fā) 直接啟動發(fā)。為此為此時方向盤鎖無法。如果車輛處于強 區(qū)域，

將電子 縱向放置在圖中所示的射器部位。踩制動踏板（自動變速器），并按下ESTR/STP按鈕。 ENGINESTART/STOP按鈕。從發(fā)射 這種方

駕駛和操

更換電子電池。對于車門的或上鎖，參見“無線系統(tǒng)故障”或“無開門關(guān)閉后10分鐘

配

信

踏板 不要操作油門踏將快速轉(zhuǎn)到位置3并松開：自動程序啟動起，短暫延時后發(fā)運轉(zhuǎn)，請參見“自動起控制”。重新啟動前或者要關(guān)閉發(fā)，將鑰動發(fā)。配備電源按鈕的車

自動變速器：踩下制動踏板，將換桿移至P檔或N檔不要操作油門踏按下并松開ENGINESTART/STOP按 按下ENGINESTART/STOP自動停止期動 未配備輔助加熱器的 機油粘度正確，燃油正確，定執(zhí)行保養(yǎng)，車輛蓄電池電量充足。溫度低于-0°C時，自動變速器需要5須置于P檔。自動 住ENGINESTART/STOP按鈕不放。

到發(fā)運轉(zhuǎn)。由于檢查程序，發(fā)動發(fā)不啟動的可能原因離合器踏板未踩下（手動變速器換檔桿不在P或N檔（自動變速器渦輪增壓發(fā)預(yù)熱啟動后，發(fā) 可用扭矩會短時限制，尤其是發(fā) 冷機時。這種限制是為了讓潤滑系統(tǒng)工作，以充分保護(hù)發(fā) 。 速器已松開時，燃油供給自動切斷條件允許，車輛一靜（例如紅燈或交通擁堵），系統(tǒng)就關(guān)閉發(fā)機。制動踏一開系統(tǒng)就動動發(fā) 。蓄電池傳感器確保自動停止只在車輛蓄電池電量足以重新

駕駛和操 中心(DIC)上的控制指示燈D點亮。請參見“控制指示燈D”。自動停止的條啟動時才執(zhí)只要發(fā)啟動，車輛起步且本節(jié)

按下DOFF按鈕，可手動解除自動啟換檔桿處于D

個條件 環(huán)境溫度高于-5°

為了確保發(fā)順利重新啟動，自節(jié)電

手動解除自動啟停系 于規(guī)定否則，

轉(zhuǎn)速降 松開制動踏板，重新啟動 請參見“控制指示燈D

啟如果發(fā)艙蓋未完全關(guān)閉，則一條機）連接在電源插座上，則如果 自動停止則駕駛員信息心(IC)上的控制指示燈\點亮。溫度控制系統(tǒng)的某些設(shè)置可能會禁止自動停止。 內(nèi)容請參見溫度控制”章節(jié)。可能 請參見“控制指示燈\

動重新啟動自動停止期間出現(xiàn)下列狀況之一時發(fā) 將通過自動啟停系統(tǒng)自動重新啟動：

新啟動期間可能會察覺到短暫率下降制動器時，不得按下釋放按鈕。牢地拉緊駐車制動器。同時踩下制動踏板，以降低作用力。移動換檔桿到P檔位置，拉好駐車能有效地防止坡道上車輛抖動，從而避免對自動變速器的損傷。

于P檔。讓前輪朝向路緣石

駕駛和操 廢 廢氣中含 碳，無色無味，如果吸入，則請上汽通用汽車銷售 雪佛蘭特約 中心排除故障原因。催化轉(zhuǎn)化器能夠物質(zhì)含量10-10駕駛和操作使用起、將燃油箱用空以及通過推動或牽引啟動發(fā)。倘若發(fā)生缺火、發(fā)運轉(zhuǎn)不穩(wěn)、發(fā)

自動變速器式）或手動換檔（手動模式）手動模式時觸動式下手動換檔以下說明對兩種

低車速和低 對于配備有URBO渦輪增壓）發(fā)象。這個聲音是為滿足排放要求，快速啟動催化轉(zhuǎn)換器而引起的，這屬于正常現(xiàn)象。

駕駛和操

P車檔，車輪鎖止，僅在車輛靜R=倒檔，只能N=空D=所有檔位的自動模式動模式升檔：將換檔桿移到D動模式降檔：將換檔桿移到D

燈W將點亮。如果 關(guān)閉時換檔桿不在P位置，則一條警告信息顯示在駕駛員信息中心上。按下釋放按鈕可掛入P檔或R檔。換 為了利用發(fā)制動效果，下坡行搖動車R檔之間移動換檔桿。使發(fā)高速運轉(zhuǎn)并避免突然加速拉緊駐車制動器，并掛P檔

在手動模式下， 自動換至較高檔在手動模式下，自動停止 冷啟動后工作溫度程序使發(fā)化轉(zhuǎn)化器快達(dá)到需要的溫度只有換檔桿置于P

觸動換向前+=換至較高的檔位向后?=換至較低組合儀表指示所

板，則變速器根據(jù)發(fā) 轉(zhuǎn)速換至較低檔位。示在駕駛員信息中心顯示屏上

當(dāng)變速器離合器時，會顯示該信當(dāng)變速器離合器時，車輛會顯示

駕駛和操 正在冷卻到目標(biāo)值時，會顯示該信息，可能會持續(xù)數(shù)分鐘。

發(fā)生故障駕駛員信息中心變速器不再自動檔繼續(xù)行

發(fā)生電源中斷時如果輛蓄池不是故障原因，按照駕駛員信息息進(jìn)行操作

發(fā)生故障時，請 從中控臺后部松開換檔桿飾件手動變速器

駕駛和操

離合器踏板后等待3秒鐘，然后按下 制動制動系統(tǒng)包含兩條獨立的制動回路。障可用另一條制動回路制動車輛。但是只有踩緊制動踏板時才可獲得制動果。這需要更的力制動長。在繼續(xù)行駛前，請向上汽通用汽車銷售 雪佛蘭特約售后服務(wù)中心咨詢。發(fā) 時已踩下一兩次，制動助力器的輔助作用會 。制動效果不會降低，但是動時需要用顯大力。時牢記這點尤其重要。請參見控制指示燈$”。前制動盤報廢厚為毫，后制動盤報廢厚度為8毫。定期檢查制動盤的磨損情況，必要時到上汽通汽車銷售 雪蘭特約后務(wù)中心進(jìn)行更換。

防抱死制動系統(tǒng)(ABS)可防止車輪使緊急制動時，車輛仍可。防抱死制動系統(tǒng)控制通過制動踏板的脈動以及調(diào)節(jié)過程中的噪聲指示了獲得最佳制動，不管踏板是否顫動，整個制動過程中保持制動踏板完全踩下。 減小施加在踏板上的壓力。起步后，系統(tǒng)執(zhí)請參見“控制指示燈!”。

如果防抱死制動系統(tǒng)存在故障，如果防抱死制動系統(tǒng)存在故障，則車輪可能由于制動力過大而更易防抱死制動系統(tǒng)的優(yōu)銷 特

產(chǎn)生最大制動力

駕駛和操 務(wù)必在不操作釋放按鈕的情況下力拉緊駐車制動器，在下坡或上坡路上，盡可能用力拉緊駐車制動器釋放駐車制動器，稍稍拉起駐車制動器 桿，按下釋放按鈕并完全放下 桿。踩下制動踏請參見“控制指示燈Y”。

制動踏板自由行1~8毫關(guān)閉發(fā)。用手輕動踏板并在稍微感到有阻力（<5牛）時測量踏板下 移動坡道起步輔助在作用

行駛平順性控牽引力控制系統(tǒng)(TC)是電子穩(wěn)定性控制系統(tǒng)的一部一旦驅(qū)動輪開始空轉(zhuǎn)，發(fā)輸出功控制指示燈d一熄統(tǒng)就可工

駕駕駛時不要使用這種特殊安全 根據(jù)路況調(diào)整車解燈d閃爍。

短按按鈕g，解除牽引力控制系統(tǒng)，i指示燈點亮。解除作為狀態(tài)信息顯再次按下g按鈕，重新啟用牽引力控

子穩(wěn)定性控制(ESC)系統(tǒng)均能在必要力控制系統(tǒng)(TC)一起工作。車輛一旦開始突然轉(zhuǎn)向（轉(zhuǎn)向不足/轉(zhuǎn)向過度），發(fā) 輸出功率就會降低，并對各車輪進(jìn)行單獨制動。這顯著改善了車輛在打滑路面上的行駛穩(wěn)定性。控制指示燈d一熄滅，電子穩(wěn)定性控

駕駛和操 駕駕駛時不要使用這種特殊安全 根據(jù)路況調(diào)整車請參見“控制指示燈d示燈d

用，i指示燈點亮。解除，i和g指示燈點亮。

電子穩(wěn)定性控制時重新

駕駛員提供支持承擔(dān)全 再次按下g按鈕，重新啟用電子穩(wěn)定

請參見“控制指示燈I

駕駛和操 利用續(xù)航控制，可以將車速保持在0公里/小時或更高，而不用把腳一時，可能與保存的車速偏離。模式啟用巡航控

按下按鈕I示燈I呈白色點控制指示燈I呈綠色點亮。此時油或者加速到想要鈕SET/-來保

燈I呈白色點亮。巡航控制解除。最后一次使用的設(shè)定車速保存在器自動解踩下制動踏板換檔桿處于N 恢 速RES/+，將獲得保按下按鈕I，組合儀表上的控制指示燈I熄滅。保存的車速被刪除。關(guān)

后泊車駕駛員對駐車操控負(fù)有全部駕駛員對駐車操控負(fù)有全部任使用泊車輔助系統(tǒng)進(jìn)行 或前進(jìn)時，駕駛員需要時刻注意周圍環(huán)境。后泊車輔助系統(tǒng)可測定車輛和物之間的距離，讓駐車變得更加容進(jìn)行提示和警告。

泊車輔助按鈕X上的指示燈點亮，顯示 變高； 音為連續(xù)長鳴音的候，提示車輛不能繼續(xù)靠近

離信息將不會顯泊車輔助系統(tǒng)

駕駛和操 自動泊車輔助決于駕駛員決于駕駛員

通過按下泊車輔助按

信號引導(dǎo)駕駛員對泊車過程進(jìn)行操控。自動泊車輔助系統(tǒng)只控制方向表明車輛后方物與車輛之間的息覆蓋時，車輛與后方物的距

X動關(guān)閉泊車輔助系統(tǒng)

尋找停車位時，按一下按鈕(，自動泊車輔助系統(tǒng)進(jìn)入工作狀駛員需要繼續(xù)向前行駛以尋找停車。同時自動泊車輔助系統(tǒng)會在 行并尋找合適的停車在駕駛按下按鈕(準(zhǔn)備泊車時，如果 已經(jīng)找到了一個合適的停車，則系統(tǒng)可以立即提示駕駛員已經(jīng)找到停車位尋找停車位過程中請注意控制車輛低速行駛。

通過長按按鈕(可以切換水平泊車短按按鈕(助系統(tǒng)將放棄該停車位，重新尋找下一個停車位。駕駛員在規(guī)定距

仍被認(rèn)為是有效

駕駛和操 如果駕駛員由于某種原因必須控制盤外緣，此時自泊車輔助系統(tǒng)會退出信息儀表顯示說明提示倒檔和前進(jìn)檔切 (可以選擇平行泊車模式或垂直泊

息顯示覆蓋。按方向盤上的V

行確認(rèn)，自動泊車輔助提示信息可中斷或關(guān)自動泊車模式下短按按鈕泊車下列情況，相應(yīng)息中心上顯示駕駛和操 由于外部聲回干擾或由于外部聲回干擾或感安裝 ，系統(tǒng)可能會誤報不存的 物（偶爾會發(fā)生誤報）。確保前面牌照的正確安裝（不能在系統(tǒng)開始引導(dǎo)車輛泊車后系統(tǒng)可能對有效停車位的變化無響將 子甚至交叉路口當(dāng)作有效的停車，駕駛員掛入 ，系統(tǒng)將開始引導(dǎo)泊車操因注意系統(tǒng)檢測到停車位的可用。于系統(tǒng)無法檢測到表面不規(guī)則的物地員需保持警。其他情況也會影響系統(tǒng)性能。例生振動。 該系統(tǒng)也適用于一些特殊場景，如附近有較高的車輛（例如越野車）這些車輛的上部，系統(tǒng)不能保證以準(zhǔn)確識別 物，以及正確提示 物距離。針對該系統(tǒng)也適用于一些特殊場景，如附近有較高的車輛（例如越野車）這些車輛的上部，系統(tǒng)不能保證以準(zhǔn)確識別 物，以及正確提示 物距離。針對反射面較小的物（例如窄面的物或表面為柔軟材料的障 區(qū)范圍內(nèi)的車輛進(jìn)行檢測并。在標(biāo)志I變亮。如

號燈，警告標(biāo)志I開始閃爍，警告駛員不能變更車當(dāng)車速高于公里/小時時，側(cè)邊盲區(qū)警報系統(tǒng)會被激活。當(dāng)車速過高告標(biāo)志I變?nèi)?；此時降低車速，后視示警告標(biāo)志I將變亮。當(dāng)車輛啟動后，左右外后視鏡標(biāo)志

系統(tǒng)關(guān)閉時，駕有信息顯示檢對 些靜止 （例如護(hù)欄，子，路沿，大墻和橫梁），側(cè)邊盲區(qū)警報系統(tǒng)不進(jìn)行 。對于停放的車輛或?qū)γ娴缆沸旭偟能囕v，系統(tǒng)也不會 。 當(dāng)保險杠左邊或右邊的傳感器被泥盲區(qū)警報系統(tǒng)將無法工作。 中心進(jìn)行維修

駕駛和操 您的車輛可能配備有后視頭系統(tǒng)。時，后視頭系統(tǒng)通過后視后視 頭無法替代駕駛員的視。意 車助傳感器范圍外的物體（例如保杠下面或車輛下方）是不顯示的時不要只盯著信息顯示屏，車前檢查車輛后面及周圍的區(qū)掛入倒檔后，后

由 看到后保險杠以作為位置參照頭顯示的區(qū)域有限。顯示屏上警告它表級駐車輔助系統(tǒng)的后傳感器檢測到物。

退出倒檔后10秒左右，后視頭后 頭無正常工周圍光線較弱 蓋頭的鏡頭。清潔鏡頭，用行李廂蓋未正確關(guān)閉

燃燒失控和發(fā)損壞。本車的設(shè)計零部件，還損壞塑料和橡膠件。因使用含甲醇的燃油造成的損壞不屬于保修范圍。若燃油中錳，鐵含量 可能會造成三元催化轉(zhuǎn)換器堵,塞失火等問題，請使用滿 家標(biāo)準(zhǔn)要求的汽油。用。使用推薦燃，是正確保養(yǎng)車輛的一個重要部。為保持發(fā) 清潔得最佳車輛性，應(yīng)使用標(biāo)稱辛烷92號或以上無鉛汽油。如果使用的燃油低于上述推薦，車輛行駛時可能會聽到發(fā) 爆震噪音，一般指火花爆。如果出現(xiàn)這種情請盡快使用推薦的燃。如果使用了薦燃油后仍能聽到嚴(yán)重爆震噪請至上汽通用汽車銷售 雪特約 中心進(jìn)行檢。車輛在低溫條件冬季汽發(fā)和催化轉(zhuǎn)換器會嚴(yán)重受損。駕駛和操 如果在車內(nèi)能夠聞到燃油氣味，請立即讓上汽通用汽車銷售有限司雪佛蘭特約 中心排除障原因。

加油口門位于車

。加油口門只有在車輛 時才能。加油前，關(guān)閉發(fā)和任何帶燃動。加油前，關(guān)閉發(fā)和任何帶燃動。請在燃油加油口門鎖銷處于狀

加油口只可使用純正加一般信 2附件和改裝 2車輛存 2車輛檢 3執(zhí)行作 3 艙蓋 3 機油 4 冷卻 6洗滌 6制動 7制動 7車輛蓄電池 7刮水器刮片的更 9燈泡的更 鹵素前照 霧 尾 側(cè)轉(zhuǎn)向信號 牌照 日間行車 車內(nèi) 儀表板照明

電氣系 保險 艙保險絲 儀表板保險絲 車輛工 工 車輪和輪 冬季輪 輪胎規(guī) 輪胎氣 胎紋深 車輪定位與平 輪胎防滑 更換輪 備 跨接啟 牽 牽引車 外觀養(yǎng) 車外養(yǎng) 車內(nèi)養(yǎng)

車輛養(yǎng) 一般信息當(dāng)有非通用汽車 因安裝或使用 通用汽車有限公司認(rèn)可的零件（包括控制模塊改裝）而對車輛零部件造成的損壞不屬于車輛的質(zhì)量保證范圍。 通用汽

如果要將車輛存對車輛進(jìn) 檢查 將燃油箱加滿更換 不要拉緊駐車制動器

當(dāng)要將車輛恢復(fù)檢查輪檢查 車輛養(yǎng)

將安全鎖朝車輛 艙蓋 即 風(fēng)扇也可能會開拉動釋放桿，并將其放回原位 固定好 降下 查 艙蓋是否關(guān)緊

發(fā)定期手動檢查發(fā)機油油位，防止發(fā)損壞。確保使用規(guī)格正確的機發(fā)必須達(dá)到工作溫度，并關(guān)閉取出機油尺并擦拭干凈，將其至發(fā)機油將機油尺至手柄上的止動處并

當(dāng) 請?zhí)砑?車輛養(yǎng) 發(fā) 發(fā) 機油是有刺激性的，如果或 兒童接觸不到的地方。 排出發(fā)機油時要非常，建議使用與上次的 機油

應(yīng)使用何種 機定 僅使用認(rèn)證為dexos?定 僅使用認(rèn)證為dexos? 薦的 dexos? 機油。在更換機油，請使用通過dexos dexos? 機 冷卻液能在低至-28C左右的溫度

司雪佛蘭特 中心檢查冷打開蓋子前，先讓打開蓋子前，先讓 卻液濃縮液與清潔自來水按1比例

若想添加擋風(fēng)玻璃洗滌液只能使用市售 制動液，且具有腐蝕性。避制動液，且具有腐蝕性。避

車輛養(yǎng) 盤式制動器配有內(nèi)置過量磨 時，不要進(jìn)行不

制動液液位必須處于MIN（最低）雪佛蘭特

的蓋板下方。發(fā)艙內(nèi)有跨接啟動 蓄電池放電。避電設(shè)備電池不屬于生 回收點進(jìn)行報廢處理 在連接或斷開車輛蓄電池之前，請 請參見“蓄電池

更換車更換車輛蓄電池時，請確保正子但是，負(fù)子周圍必須通風(fēng)。蓄電池可用蓄電池上的

帶帶自動啟系統(tǒng)的車輛，在符號含

車輛養(yǎng) 干凈。必要時重復(fù)此過程玻璃上的硅脂痕跡是無法去除的。略微傾斜將刮水上，按壓使其嚙降下雨刮臂更換已經(jīng)變硬、易碎或破裂的刮片 燈泡的更換關(guān) 閉車門拿新燈泡時，只能拿住底座 手觸摸燈泡玻璃發(fā)艙更換前照燈燈泡。更換 中心進(jìn)行更燈泡檢

鹵素前照燈具有

松開兩個螺釘并拆下更換燈泡之后，請參照如下所，將前照燈總成推回原來的位。

光燈燈泡近光燈(1)外側(cè)燈車輛養(yǎng) 逆時針轉(zhuǎn)動蓋子(1)，將其拆

前轉(zhuǎn)向信號燈

壓合鎖閂，將燈座從反射罩

。逆時針轉(zhuǎn)動蓋子(2)，將其拆下

車輛養(yǎng) 逆時針轉(zhuǎn)動蓋子(3)，將其拆

逆時針轉(zhuǎn)動蓋子(3)，將其拆下

從反射罩取出燈

霧 尾底部接近燈

車輛養(yǎng) 逆時針轉(zhuǎn)動燈座，將其從反射

拆下相應(yīng)側(cè)的蓋

從內(nèi)側(cè)手動擰下兩個塑料固定

地將尾燈總成從凹槽取出

轉(zhuǎn)向信號燈尾燈/制動燈裝入燈座位銷將尾燈總成裝在車身，從行李廂內(nèi)側(cè)擰緊固定螺母蓋上蓋板行李廂蓋上的尾燈總

車輛養(yǎng) 服務(wù)獲取幫助廂蓋裝飾條中 1.打開行李廂蓋，拆下該側(cè)的蓋。

尾燈1后霧燈2（僅車輛左側(cè)有燈

如果您的車輛配備有日間行車燈，它們位于前霧燈上方，且設(shè)計成燈。 請上汽通用汽車銷 特

電氣系統(tǒng)保險絲替換保險絲上的 空調(diào)系統(tǒng)下的蓋板后在更換保險絲。別。只有在故障原因排除之后，才能更換保險絲。有些功能由多條保險絲來保

保險絲

車輛養(yǎng) 部或側(cè)面卡住

該保險絲盒位于 松開蓋子

序電序電1起2起3尾氣含氧感應(yīng)4發(fā)控制模5