下載本文檔
版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)
文檔簡(jiǎn)介
節(jié)選自《李陵答蘇武書》閱讀答案附翻譯節(jié)選自《李陵答蘇武書》閱讀答案附翻譯閱讀下面的文言文,完成4?7題。匈奴既敗,舉國(guó)興師,更練精兵,強(qiáng)逾十萬(wàn)。單于臨陣,親自合圍??椭髦危炔幌嗳?;步馬之勢(shì),又甚懸絕。疲兵再戰(zhàn),一以當(dāng)千,然猶扶乘創(chuàng)痛,決命爭(zhēng)首,死傷積野。余不滿百,而皆扶病,不任干戈。然陵振臂一呼,創(chuàng)病皆起,舉刃指虜,胡馬奔走;兵盡矢窮,人無(wú)尺鐵,猶復(fù)徒首奮呼,爭(zhēng)為先登。當(dāng)此時(shí)也,天地為陵震怒,戰(zhàn)士為陵飲血。單于謂陵不可復(fù)得,便欲引還。而賊臣教之,遂便復(fù)戰(zhàn)。故陵不免耳。昔高皇帝以三十萬(wàn)眾,困于平城。當(dāng)此之時(shí),猛將如云,謀臣如雨,然猶七日不食,僅乃得免。況當(dāng)陵者,豈易為力哉?而執(zhí)事者云云,茍?jiān)沽暌圆凰馈H涣瓴凰?,罪也;子卿視陵,豈偷生之士,而惜死之人哉?寧有背君親,捐妻子,而反為利者乎?然陵不死,有所為也,故欲如前書之言,報(bào)恩于國(guó)主耳。陵誠(chéng)以虛死不如立節(jié),滅名不如報(bào)德也。昔范蠡不殉會(huì)稽之恥,曹沫不死三敗之辱,卒復(fù)勾踐之儺,報(bào)魯國(guó)之羞。區(qū)區(qū)之心,切慕此耳。何圖志未立而怨已成,計(jì)未從而骨肉受刑?此陵所以仰天椎心而泣血也!且足下昔以單車之使,適萬(wàn)乘之虜,遭時(shí)不遇,至于伏劍不顧,流離辛苦,幾死朔北之野。丁年奉使,皓首而歸。老母終堂,生妻去帷。此天下所希聞,古今所未有也。蠻笳之人,尚猶嘉子之節(jié),況為天下之主乎?陵謂足下,當(dāng)享茅土之薦,受千乘之賞。聞子之歸,賜不過(guò)二百萬(wàn),位不過(guò)典屬國(guó)。無(wú)尺土之封,加子之勤。而妨功害能之臣,盡為萬(wàn)戶侯;親戚貪佞之類,悉為廊廟宰。予尚如此,陵復(fù)何望哉?且漢厚誅陵以不死,薄賞子以守節(jié),欲使遠(yuǎn)聽(tīng)之臣,望風(fēng)馳命,此實(shí)難矣。所以每顧而不悔者也。陵雖孤恩,漢亦負(fù)德。昔人有言:“雖忠不烈,視死如歸?!蹦袃荷圆怀擅?,死則葬蠻夷中,誰(shuí)復(fù)能屈身稽賴,還向北闕,使刀筆之吏,弄其文墨邪?愿足下勿復(fù)望陵!嗟乎!子卿!夫復(fù)何言!相去萬(wàn)里,人絕路殊。生為別世之人,死為異域之鬼,長(zhǎng)與足下生死辭矣!幸謝故人,勉事圣君。足下胤子無(wú)恙,勿以為念,努力自愛(ài)!時(shí)因北風(fēng),復(fù)惠德音!李陵頓首?!咀ⅰ坷盍?,字少卿,西漢隴西成紀(jì)人,名將李廣之孫。大漢二年,率步卒五千,深入匈奴,以少擊眾,力盡而降。武帝族滅其家。李陵遂留匈奴,元平元年病死。4.對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是:A.而皆扶病,不任干戈任:堪,勝B.單于謂陵不可復(fù)得,便欲引還引:率領(lǐng)C.無(wú)尺土之封,加子之勤勤:勞苦D.幸謝故人,勉事圣君謝:辭別.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是:A.余不滿百,而皆扶病君子博學(xué)而日參省乎己.子尚如此,陵復(fù)何望哉徐公何能及君也C.昔高皇帝以三十萬(wàn)眾以其無(wú)禮于晉且貳于楚也D.長(zhǎng)與足下生死辭矣備他盜之出入與非常也.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括,不正確的一項(xiàng)是:A.李陵率領(lǐng)傷病疲憊的士卒,與超過(guò)漢軍十萬(wàn)人的匈奴軍隊(duì)作戰(zhàn),終因寡不敵眾,再加上叛將出賣,打了敗仗,做了俘虜。B.李陵認(rèn)為白白死掉不如建立節(jié)操,毀滅聲名不如用行動(dòng)報(bào)答恩德。他仰慕范蠡、曹沫的志向。不得已投降,是準(zhǔn)備有所作為的。C.蘇武壯年時(shí)以一個(gè)輕車簡(jiǎn)從的使節(jié)身份,出使到擁有兵車萬(wàn)乘的匈奴,頭發(fā)白了才回到漢地,母親已經(jīng)死了,妻子也改嫁了。D.漢朝對(duì)沒(méi)有死節(jié)的李陵給予嚴(yán)厲的處罰,而對(duì)守節(jié)不移的蘇武僅給予很少的獎(jiǎng)賞,李陵認(rèn)為這很難讓在遠(yuǎn)方聽(tīng)命的臣子傾力為國(guó)效命。.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。①寧有背君親、捐妻子,而反為利者乎?譯文:②何圖志未立而怨已成,計(jì)未從而骨肉受刑?此陵所以仰天椎心而泣血也!譯文:③蠻笳之人,尚猶嘉子之節(jié),況為天下之主乎?譯文:本題欠周全D【解析】謝,告訴。也可以選B【解析】撤退A【解析】A項(xiàng),而:表遞進(jìn),“而且”;B項(xiàng),何:什么/怎么;C項(xiàng),以:憑/因?yàn)?;D項(xiàng),與:介詞,和/連詞,和。A【解析】“與超過(guò)漢軍十萬(wàn)人的匈奴軍隊(duì)作戰(zhàn)”表述有誤,原文中“強(qiáng)逾十萬(wàn)”是指匈奴“強(qiáng)大的部隊(duì)人數(shù)超過(guò)十萬(wàn)”。)①哪有背棄君主父母、拋棄妻子兒女,卻反認(rèn)為這是對(duì)自己有利的事呢?哪里料到志向沒(méi)有實(shí)現(xiàn),可怨恨已經(jīng)產(chǎn)生了;計(jì)劃尚未實(shí)行,可骨肉親屬卻已被殺了。這便是我為什么仰望蒼天捶胸而泣血的原因。那些蠻笳民族的人,尚且還贊美你的節(jié)操,何況作為統(tǒng)治天下的君主呢?文言文翻譯:匈奴戰(zhàn)敗以后,舉全國(guó)的軍隊(duì),換干練的精兵,強(qiáng)大的軍隊(duì)超過(guò)了十萬(wàn)。單于駕臨督陣,親自指揮合圍??椭鞯男蝿?shì),已經(jīng)不相當(dāng);步兵對(duì)陣騎兵的形勢(shì),也更加懸殊。疲勞的兵士一再接戰(zhàn),一個(gè)抵擋千個(gè),但是還是帶著傷痛,爭(zhēng)先拼命,死傷的士兵堆積曠野。剩余的士兵不滿百人,而且都帶著傷病,拿不動(dòng)武器了。但是我振臂一呼,有創(chuàng)傷病痛的士兵全都起來(lái),舉起武器指向敵寇,胡人的兵馬奔逃;兵打盡箭用完,士兵手無(wú)寸鐵,還一再一起奮力呼喊,爭(zhēng)當(dāng)先鋒。在這個(gè)時(shí)候,天地都為我而震怒,士兵為我而飲血。單于認(rèn)為我是不可多得,便想撤兵。但匈奴的臣子勸導(dǎo)他,于是便再戰(zhàn)。因此我不免要投降啊。從前漢高祖憑三十萬(wàn)軍隊(duì),困在平城。在那個(gè)時(shí)候,猛將如云,謀士如雨,還是七天沒(méi)有食物,僅是只身得免于難。更何況當(dāng)時(shí)的我,豈是容易有所作為的???手下的人議論紛紛,有的抱怨我偷生不死。而我不死,就是罪過(guò)啊。子卿您看我,又豈是貪生的官,怕死的人???難道有拋下雙親、舍棄妻兒,卻反而會(huì)對(duì)自己有利嗎?而我之不死,是有所作為,于是想像前面那封信所說(shuō),向皇帝報(bào)恩的事啊。實(shí)在是認(rèn)為空死不如建立節(jié)操,滅失名聲不如報(bào)答恩德。從前范蠡不為會(huì)稽的恥辱而殉國(guó),曹沫不因?yàn)槿未驍≌痰膼u辱而尋死,最后為何踐復(fù)仇,為魯國(guó)雪失地之恥。一片忠心,私底下羨慕他們這些啊。何曾想圖謀的計(jì)劃還沒(méi)有實(shí)現(xiàn)而怨恨就已經(jīng)形成,計(jì)謀尚未實(shí)施而骨肉已經(jīng)受刑?這就是我為什么仰天扎心而哭出血淚的原因啊!您從前以孤身出使,到有萬(wàn)輛戰(zhàn)車的匈奴,碰上不好的境況,以至于無(wú)所顧忌地自殺,顛沛流離歷盡辛苦,幾乎死在北方的曠野之中。壯年時(shí)期奉命出使,滿頭白發(fā)而歸,老母亡故,活著的妻子改嫁。這樣的事天下所少見(jiàn),古今所沒(méi)有啊。野蠻的東北人都還贊賞您的節(jié)操,何況天下的主人???我說(shuō)您應(yīng)當(dāng)享有封侯的待遇,受到千輛馬車的賞賜。聽(tīng)說(shuō)您回國(guó)后,被賜予的不超過(guò)二百萬(wàn)兩銀子,官位沒(méi)超過(guò)典屬國(guó)。沒(méi)有一尺土地的封賞獎(jiǎng)勵(lì)您的勤勉。而妨害功臣和賢能的臣子全都成了萬(wàn)戶侯;親戚或貪婪奸佞這類的人全都成為朝廷的官員。您尚且如此,我還有什么指望?。繚h王朝全面討伐我不死,簡(jiǎn)單地賞賜您堅(jiān)守節(jié)操,想使遠(yuǎn)方聽(tīng)見(jiàn)這些的臣子,望風(fēng)奔命,這實(shí)在很難啊。所以每每想到這些便不后悔的了。我雖辜負(fù)恩,漢王朝也背德。古人有言:“雖然忠心不夸張,看待死亡如同回家一樣。”男子漢活著不能成名,死了卻葬身蠻夷的土地中,誰(shuí)還愿意屈身叩頭,回去向著宮殿北面的門樓,任由文案官吏舞文棄墨嗎?希望您不要再
溫馨提示
- 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
- 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
- 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
- 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
- 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
- 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
- 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。
最新文檔
- 2026年國(guó)家電力投資集團(tuán)有限公司人才開(kāi)發(fā)中心招聘?jìng)淇碱}庫(kù)及答案詳解參考
- 2026年北京市地鐵運(yùn)營(yíng)有限公司供電分公司招聘?jìng)淇碱}庫(kù)及完整答案詳解一套
- 2026年國(guó)家電投集團(tuán)遠(yuǎn)達(dá)環(huán)保催化劑有限公司招聘?jìng)淇碱}庫(kù)完整參考答案詳解
- 2026年華中農(nóng)業(yè)大學(xué)生命科學(xué)技術(shù)學(xué)院公共平臺(tái)管理和儀器應(yīng)用崗位招聘?jìng)淇碱}庫(kù)及完整答案詳解一套
- 2026年中建新疆建工集團(tuán)第三建設(shè)工程有限公司招聘?jìng)淇碱}庫(kù)及1套參考答案詳解
- 2026年佛山市機(jī)關(guān)幼兒園合同制帶班教師招聘?jìng)淇碱}庫(kù)及一套答案詳解
- 2026年中電投工程研究檢測(cè)評(píng)定中心有限公司招聘?jìng)淇碱}庫(kù)完整參考答案詳解
- 2026年廣州花都城投住宅建設(shè)有限公司公開(kāi)招聘廣州花都城市環(huán)保投資有限公司項(xiàng)目用工人員6人備考題庫(kù)及參考答案詳解1套
- 2026年哈爾濱市天元學(xué)校招聘臨聘教師備考題庫(kù)含答案詳解
- 2026年供銷糧油南京有限公司招聘?jìng)淇碱}庫(kù)及答案詳解一套
- 設(shè)計(jì)公司報(bào)賬管理辦法
- DB51∕T 3045-2023 四川省社會(huì)保險(xiǎn)基本公共服務(wù)規(guī)范
- 畢業(yè)設(shè)計(jì)(論文)-自動(dòng)展開(kāi)曬衣架設(shè)計(jì)
- 智能化系統(tǒng)在鐵路裝備檢修中的應(yīng)用-洞察闡釋
- TCPQSXF006-2023消防水帶產(chǎn)品維護(hù)更換及售后服務(wù)
- 2025四川眉山市國(guó)有資本投資運(yùn)營(yíng)集團(tuán)有限公司招聘50人筆試參考題庫(kù)附帶答案詳解
- 邊坡噴錨施工方案
- YS/T 3045-2022埋管滴淋堆浸提金技術(shù)規(guī)范
- 項(xiàng)目進(jìn)度跟進(jìn)及完成情況匯報(bào)總結(jié)報(bào)告
- 峨眉山城市介紹旅游宣傳課件
- 浙江省溫州市樂(lè)清市2023-2024學(xué)年五年級(jí)上學(xué)期期末語(yǔ)文試題
評(píng)論
0/150
提交評(píng)論