蘇武傳

《漢書》班固蘇武留胡節(jié)不辱。雪地又冰天，窮愁十九年。渴飲雪，饑吞氈，牧羊北海邊。心存漢社稷，旄落猶未還。歷盡難中難，心如鐵石堅，夜坐塞上時聽笳聲，入耳痛心酸。傳唱不衰的民族精魂——《蘇武牧羊》蘇武牧羊久不歸。正值北風吹，群雁漢關飛，白發(fā)娘，已西歸，家國人已非。今夜憶古地，往事盡成灰，任海枯石爛，大節(jié)定不稍毀，能使匈奴驚心喪膽，拱服漢德威。

兩千多年來，蘇武崇高的氣節(jié)，成為中國倫理人格的榜樣，成為一種民族文化的心理要素。

字孟堅,東漢著名史學家,文學家。少年時就能作文誦詩賦，長大后博覽群書。和帝永元元年初，隨大將軍竇憲出征匈奴，為中護軍。后來,因竇憲專權受到株連，死于獄中。

班固我國第一部紀傳體斷代史與《史記》齊名,合稱“史漢”

《漢書》閱讀課本117頁《<漢書>的價值》，完成下面《漢書》與《史記》對比的練習：

《漢書》《史記》體裁時間跨度體例我國第一部紀傳體斷代史我國第一部紀傳體通史3000多年230年左右本紀、列傳、世家、書、表紀、表、志、傳兩書合稱為：“史漢”課文主要記敘蘇武奉命出使匈奴的故事，他被匈奴羈留，但堅貞不屈，歷盡千辛萬苦，經十九年之久，終得歸漢。蘇武出使的背景簡介匈奴：我國歷史上北方的一個古老游牧民族興起于戰(zhàn)國時期，強盛于秦末漢初秦漢之際，不斷擴大控制地區(qū)文帝、景帝時代：和親政策武帝：漢朝國力逐漸增強，多次作戰(zhàn)取得幾次勝利后，轉而重視結盟恰好匈奴單于有意示好掌握字詞讀音看注解，一個讀三次第一部分：第1自然段重點字詞句：1、少以父任，兄弟并為郎2、漢亦留之以相當3、漢天子我丈人行也4、乃遣武以中郎將使持節(jié)送匈奴使留在漢者，因厚賂單于5、既至匈奴，置幣遺單于第1自然段敘述蘇武的出身與奉命出使匈奴出使匈奴以求通好第一部分第二部分：第2-3自然段重點字詞句：1、會緱王與長水虞常等謀反匈奴中2、緱王者，昆邪王姊子也3、后隨浞野侯沒胡中3、及衛(wèi)律所將降者，陰相與謀劫單于母閼氏歸漢4、其一人夜亡5、恐前語發(fā)，以狀語武6、見犯乃死，重負國7、即謀單于，何以復加？宜皆降之8、屈節(jié)辱命，雖生，何面目以歸漢9、輿歸營10、單于壯其節(jié)沒收，被俘虜。“沒為奴”第2、3段敘說蘇武及其屬下被扣留在匈奴的直接原因和蘇武臨變時的表現緱王謀反，禍及漢使舍生取義，以死明志第二部分第三部分：第4自然段重點字詞句：1、武益愈，單于使使曉武2、會論虞常，欲因此時降武3、當死4、當相坐5、空以身膏草野，誰復知之6、君因我降，與君為兄弟7、為降虜于蠻夷，何以女為見8、反欲斗兩主9、若知我不降明第4自然段衛(wèi)律對蘇武威迫利誘，但蘇武不為所動，斷然拒絕，蘇武并痛罵衛(wèi)律衛(wèi)律誘降，威武不屈第三部分第四部分：第5-6自然段重點字詞句：1、白單于2、乃幽武3、置大窖中4、天雨雪5、匈奴以為神6、乃徙北海上無人處，使牧羝，羝乳乃得歸7、杖漢節(jié)牧羊8、武能網紡繳，檠弓弩9、三歲余第5、6段記述蘇武被匈奴幽禁、流放到北海牧羊所受的折磨和艱苦的生活經歷流放北海持節(jié)牧羊飲雪吞氈，此志不渝第四部分第五部分：第7-8自然段重點字詞句：1、武與李陵俱為侍中，武使匈奴明年2、不敢求武。久之3、空自苦亡人之地，信義安所見乎4、劾大不敬5、法令亡常，大臣亡罪夷滅者數十家6、子卿尚復誰為乎7、雖蒙斧鉞湯鑊，誠甘樂之8、區(qū)脫捕得云中生口9、言太守以下吏民皆白服，曰上崩10、南鄉(xiāng)號哭，歐血，旦夕臨數月第7、8段匈奴企圖利用李陵與蘇武的私誼來勸降，李陵以漢朝薄待蘇武家室來動搖蘇武意志李陵勸降忠貞如一武帝駕崩，慟哭數月第五部分第六部分：第9-10自然段重點字詞句：1、漢求武等，匈奴詭言武死2、具自陳過。教使者謂單于3、如惠語以讓單于4、單于視左右而驚，謝漢使曰：“武等實在?！?、陵雖駑怯，令漢且貰陵罪，全其老母6、使得奮大辱之積志，庶幾乎曹柯之盟7、此陵宿昔之所不忘也8、收族陵家，為世大戮，陵尚復何顧乎9、雖欲報恩將安歸10、徐圣、越終根皆拜為中郎11、復終身12、凡十九歲，始以強壯出，及還，須發(fā)盡白第9、10段匈奴與漢和親，漢朝尋訪蘇武歸漢。臨行前李陵置酒送別。蘇武終于回到漢朝漢匈和親，請還蘇武歷盡艱難，發(fā)白歸漢第六部分通假字女為人臣子頭縣北闕掘野鼠去草實而食之與旃毛并咽之南鄉(xiāng)號哭歐血徑萬里兮度沙幕此陵宿昔之所不忘也與武決去因泣下沾衿子為父死亡所恨畔主背親女通“汝”縣通“懸”去通“弆”，儲藏旃通“氈”鄉(xiāng)通“向”歐通“嘔”幕通“漠”宿通“夙”，昔通“夕”決通“訣”同“襟”同“無”畔通“叛”白單于廩食不至賜武馬畜、服匿、穹廬武使匈奴明年扶輦下除幸蒙其賞賜法令亡常，大臣亡罪夷滅者數十家誠甘樂之如惠語以讓單于謝漢使曰雖古竹帛所載，丹青所畫武以始元六年春至京師詔武奉一太牢謁武帝園廟秩中二千石告訴倉庫，官倉酒器；帳篷第二年人拉的車，后專指皇帝的車。除：臺階通“無”確實，的確責備道歉史書在皇帝命令；拜訪俸祿，“秩滿”希望絕不飲食且單于信女，使決人死生喟然嘆曰路窮絕兮矢刃摧庶幾乎曹柯之盟凡隨武還者九人復終身稍遷至廄監(jiān)當死旦夕臨數月子卿不欲降，何以過武絕對，一點也不況且感嘆的樣子路途窮盡啊刀箭斷絕也許可以，差不多總共免除徭役?！皬腿粢邸敝饾u判決哭奠翻譯下面句子單于益驕，非漢所望恐前語發(fā)，以狀語武自抱持武，馳召醫(yī)昆邪王姊子也扶輦下除，觸柱折轅仗漢節(jié)牧羊，臥起操持詞類活用復息，輿歸營單于壯其節(jié)使使曉武空以身膏草野單于益欲降之杖漢節(jié)牧羊天雨雪位列將，爵通侯自分已死久已請畢今日之歡令漢且貰陵罪，全其老母反欲斗兩主武帝嘉其義息名做動，呼吸；輿名做狀，用車子形做動，以-----為壯，贊許，稱贊動詞使動，使----明白名做動，滋潤動詞使動用法，使-----降名做動，拄著名做動，下名做動，職位列于，爵位封為名做動，考慮形做動，結束形做動，保全。我的動詞使動，使----斗，外連衡而斗諸侯形做動，贊揚虞常生得此生死而肉骨也百余人俱其一人則夜亡臣事君，猶子事父也子卿壹聽陵言何自苦亡人之地羝乳乃得歸徑萬里兮度沙幕盡歸漢使路充國等孺卿從祠河東后土形容詞做狀語，活著形、名做動詞，使-----生副詞做動詞，同行名做狀，在晚上名做動，侍奉名做副詞，一定，務必形做動，受苦名做動，生育名做動，行，經過，穿越使動用法，使----歸名做動，祭祀古今異義及特殊詞義武使匈奴明年獨有女弟二人且陛下春秋高兄弟親近雖古竹帛所載，丹青所畫詔武奉一太牢謁武帝廟以貨物與常漢亦留之以相當漢天子我丈人行虛心以相待古：第二年。今：來年。越明年妹妹古：年齡。今：季節(jié)皇帝親近之臣史書，畫用豬牛羊三牲祭祀為太牢，用豬羊為少牢古：相抵，抵償。今：副詞古：長輩。今：岳父古：不抱成見；今：謙虛財物以少以父任乃譴武以中郎將以貨物與常以狀語武加以老母系寶宮如惠語以讓單于漢亦留之以相當何面目以歸漢武以始元六年春至京師始以強壯出前以降及物故蹈其背以出血言太守以下吏民皆白服由于，表原因表憑借的工具手段，把、用、憑表目的，用來，來在通“已”通“而”匈奴以為神空以身膏草野，誰復知之認為用因因厚賂單于為武置酒樂，因謂武曰欲因此時降武君因降我，與君為兄弟因泣下沾衿因與武決趁機，趁著依照，順從于是乃見犯乃死羝乳乃得歸乃徙武北海上無人處乃不知有漢今其智乃不能及才于是，就表轉折，卻，竟然特殊句式信義安所見乎雖欲報恩將安歸子卿尚復誰為乎何以女為見何以復加何以過子卿乃遣武以中郎將使持節(jié)送匈奴使留在漢者賓語前置定語后置何以，固定結構，譯為“為什么，什么，怎么”1、找出通假字并解釋

（1）且單于信女，使決人死生

（2）不顧恩義，畔主背親

（3）與旃毛并咽之

（4）掘野鼠去草實而食之

（5）空自苦亡人之地

（6）信義安所見乎？

（7）法令亡常

（8）大臣亡罪夷滅者數十家

（10）武父子亡功德

（11）因泣下沾衿，與武決去。

2、找出古今異義字并解釋其在句中意思

（1）皆為陛下所成就

（2）我丈人行也。

（3）獨有女弟二人

（4）武等實在

（5）武使匈奴明年

（6）單于視左右而驚

（7）太夫人已不幸

（8）置幣遺單于

（9）且陛下春秋高

(10)以貨物與常

成就丈人女弟實在左右不幸遺春秋貨物明年

3、找出詞類活用并解釋其意義

（1）單于壯其節(jié)

（2）欲因此時降武

（3）空以身膏草野

（4）反欲斗兩主

（5）王必欲降武

（6）天雨雪

（7）杖漢節(jié)牧羊

（8）惠等哭，輿歸營

（9）陵與衛(wèi)律之罪，上通于天

（10）劍斬虞侯

5、翻譯下列句子

（1）

送匈奴使留在漢者

（2）

何以女為見？

（3）

子卿尚復誰為乎？

（4）

即謀單于，何以復加？

（5）

緱王者，昆邪王姊子也

（6）

漢天子，我丈人行也。

（7）

見犯乃死，重負國

（8）皆為陛下所成就

（9）屈節(jié)辱命，雖生，何面目以歸漢！

（10）臣事君，猶子事父也。子為父死無所恨。

（11）人生如朝露，何久自苦如此。

（12）女為人臣子，不顧恩義，畔主背親，為降虜于蠻夷，何以女為見？

蘇武的性格特征忠君愛國威武不屈貧賤不移忠貞不渝堅韌不拔

塑造人物的藝術手法詳略得當的情節(jié)勸降最能表現蘇武的氣節(jié)威逼利誘／死亡威脅變節(jié)投降／寧死不屈、忠貞不渝

個性化的人物語言衛(wèi)律李陵塑造人物的藝術手法衛(wèi)律：威逼

——殺雞儆猴（殺虞常）

——死亡威脅（失?。?/p>

——利誘（榮華富貴）

——惱羞成怒離去傲慢自大、陰險狡詐、賣國求榮的小人。李陵（以情動人、肺腑之言）：漢武帝年高昏庸（兄弟枉死、妻離子散）

——親身經歷、現身說法（敘說自己剛剛投降時的心情和調整過程）

——慚愧不已、痛苦而去不是徹底賣國之人但意志不夠堅定，對國家不夠忠誠，因為一己之私投靠匈奴而后又后悔不已，說明其性格的懦弱。同是勸降，衛(wèi)律所言驕橫無恥，面目兇惡可