申請(qǐng)/求職信全國(guó)高考英語應(yīng)用文寫作申請(qǐng)/求職信全國(guó)高考英語應(yīng)用文寫作1applyfor申請(qǐng)volunteerjob志愿者工作getalongwithsb.與某人相處advantage優(yōu)勢(shì)；好處outgoing外向的independent獨(dú)立的standout突出；顯著appealing吸引人的fillinthejobvacancy填補(bǔ)工作空缺graduatefrom從……畢業(yè)【必備詞語】applyfor申請(qǐng)【必備詞語】2sparetime空余時(shí)間engagesb.in投入做……meetsb.requirement滿足某人的要求haveagoodmastery/commandof……掌握得好rank排名；名列befondof喜歡localsurroundings當(dāng)?shù)氐闹苓叚h(huán)境pet寵物beelectedas被選舉為liveuptosb.expectations不辜負(fù)某人的期望【必備詞語】sparetime空余時(shí)間【必備詞語】31.I’mwritingtoapplyforapositioninyoursummercamp.我寫信來申請(qǐng)你們夏令營(yíng)的一個(gè)職位。2.Isincerelyhopethatmyapplicationcouldbefavorablyconsidered.我真誠(chéng)地希望我的申請(qǐng)會(huì)被考慮。3.IdohopethatIcanbeluckyenoughtobeadmittedtoyourcamp.我十分希望我能幸運(yùn)地被你們的夏令營(yíng)錄取。4.I’mwritingtoapplyfortheopportunityto...我寫信來申請(qǐng)……的機(jī)會(huì)。5.Ihavemyadvantagestobeamemberofyourteam.我有我自己的優(yōu)勢(shì)，能成為你們團(tuán)隊(duì)的一員。6.I’dappreciateitifyoucouldgivemetheopportunity.如果您能給我這個(gè)機(jī)會(huì)，我將非常感激?！竞镁淅收b】1.I’mwritingtoapplyfora47.Theadisreallyveryappealingtome,soI’mnowwritingtoyouinthehopeoffillinginthejobvacancy.這則廣告非常吸引我，所以我寫信給您希望能夠填補(bǔ)這個(gè)職位的空缺。8.IdohopethatIcanmeetyourrequirements.我十分希望我能夠滿足你們的要求。9.IwouldbegratefulifIcouldbegiventhejob.如果能獲得這個(gè)工作，我會(huì)非常感激。10.Ireallywanttoobtainthispreciousopportunitybecause...我真的希望得到這次珍貴的機(jī)會(huì)，因?yàn)椤?1.IamsurethatIcanperfectlyliveuptoyourexpectations.我確信我能夠很好地達(dá)到你們的期望?！竞镁淅收b】7.Theadisreallyveryappea51.Ihavetakenallthetesttomeetyourrequirements.1.test改為tests2.Thankyouinadvanceforyoukindconsideration.2.第二個(gè)you改為your【單句改錯(cuò)】每句只有一個(gè)錯(cuò)誤3.Thepositionofsalesmanageradvertisinginthenewspaperinterestsmeverymuch.3.advertising改為advertised1.Ihavetakenallthetestt64.Iamwritingtoyoutoinquirethattherewouldbeanypositionavailableformetoworkasatelephoneoperator.4.that改為whether/if5.IfIamluckyenoughtobeadmitted,I’llworkhardlyandtrytobeagoodengineer.5.hardly改為hard【單句改錯(cuò)】每句只有一個(gè)錯(cuò)誤6.ThanksforconsideringmyapplicationandIamlookingforwardforyourreply.6.第二個(gè)for改為to4.Iamwritingtoyoutoinqu77.IthinkI’mqualifiedforthepositionyouareofferedintheadvertisement.7.刪掉are8.MyreasonforleavemyformerpositionisthatIwanttogetmoreexperienceinsales.8.leave改為leaving【單句改錯(cuò)】每句只有一個(gè)錯(cuò)誤7.IthinkI’mqualifiedfort89.Shouldyouoffermeapersonalinterview,Iwouldbegratefully.9.gratefully改為grateful10.IthinkIamtherightpersonforajobyouadvertisedandmyreasonsareasfollows.10.a改為the【單句改錯(cuò)】每句只有一個(gè)錯(cuò)誤9.Shouldyouoffermeaperso9【2012全國(guó)Ⅰ卷：申請(qǐng)參加夏令營(yíng)】假定你是李華，從互聯(lián)網(wǎng)(theInternet)上得知一個(gè)國(guó)際中學(xué)生組織將在新加坡(Singapore)舉辦夏令營(yíng)，歡迎各國(guó)學(xué)生參加。請(qǐng)寫一封電子郵件申請(qǐng)參加。內(nèi)容主要包括:1.自我介紹(包括英語能力)；2.參加意圖(介紹中國(guó)、了解其他國(guó)家)；3.希望獲準(zhǔn)。【真題滿分佳作賞析】【2012全國(guó)Ⅰ卷：申請(qǐng)參加夏令營(yíng)】【真題滿分佳作賞析】10滿分佳作（一）DearSir/Madam, ①I’mLiHua,asecond-yearhighschoolstudentfromChina.②Igot7.5forIELTSearlythisyear,whichindicatesthatIwillhavelittledifficultycommunicatingwithothersinanEnglish-speakingcountry. ③I’mwritingtoapplyforapositioninyoursummercampinSingapore.IbelievethisisawonderfulopportunityformetointroduceChinatoyoungpeoplefromothercountriesandtolearnfromthemabouttheircountries. ④Isincerelyhopethatmyapplicationcouldbefavorablyconsidered.⑤Ifmoreinformationisneeded,pleasedonothesitatetocontactmeviathisemail.Yours,LiHua

滿分佳作（一）11滿分賞析①每段的第一句為寫作的主要內(nèi)容，每段的其余部分為添加的具體信息。整篇文章行文清晰，語言地道，值得熟讀背誦。②用具體的例子(雅思7.5分)來說明英語水平，具體形象；本句句法更是由which引導(dǎo)的非限制性定語從句和indicate(意味著、暗示著)這個(gè)高級(jí)詞匯引導(dǎo)的賓語從句。③I’mwritingtoapplyforapositionin…這個(gè)高級(jí)句型清楚地點(diǎn)明了寫作目的。④Isincerelyhopethat…禮貌得體，sincerely更強(qiáng)化了這一功能。⑤詢問對(duì)方是否需要知道更多的信息(Ifmoreinformationisneeded)，符合實(shí)際交際情境；pleasedonothesitatetocontactme是地道的表達(dá)，讓對(duì)方隨時(shí)和自己聯(lián)系；via是“通過……方式”的意思。滿分賞析12滿分佳作（二）DearSirorMadam,①TheotherdayIhappenedtoreadyouradvertisementontheInternet,sayingthatyouareholdingasummercampaimedatstudentsfromaroundtheworld,andI’minterestedtoparticipateinit.I’mLiHua,amiddleschoolstudentinChina.Asateenager,I’minterestedinmakingfriendswithkidsofmyagefromaroundtheworld.YourcampwillprovideagoodchanceformetoknowalotaboutothercountriesandtellthemsomethingaboutChina.②What’smore,IcanimprovemyEnglish,communicatingwithpeoplefromothercountries.③IdohopethatIcanbeluckyenoughtobeadmittedtoyourcamp.④Lookingforwardtoyourreply.Regards,LiHua滿分佳作（二）13滿分賞析①這個(gè)句子結(jié)構(gòu)復(fù)雜，語法正確，使用了現(xiàn)在分詞saying和過去分詞短語aimedat，并有happento和participatein這樣的高級(jí)短語。②用到連詞what’smore作為上下文的連接，用communicatingwith現(xiàn)在分詞短語作伴隨狀語。③用了do作為強(qiáng)調(diào)句，加強(qiáng)語氣；beadmittedto(被錄取)，詞匯使用地道高級(jí)。④Lookingforwardtoyourreply是寫信結(jié)束套語，需牢記。滿分賞析14【2010天津卷改編：申請(qǐng)到希望小學(xué)支教】作文原題假設(shè)你是晨光中學(xué)的高中生李華。你校擬選拔一批優(yōu)秀學(xué)生，利用暑期到晨曦希望小學(xué)為學(xué)生輔導(dǎo)英語。你希望參加此活動(dòng)。請(qǐng)根據(jù)以下提示，用英語給校評(píng)選組寫一封申請(qǐng)信：●對(duì)此活動(dòng)的認(rèn)識(shí)（如對(duì)本人、學(xué)生及社會(huì)的益處等）●個(gè)人優(yōu)勢(shì)（如性格、獨(dú)立生活能力、語言能力等）●你的計(jì)劃（如怎樣進(jìn)行輔導(dǎo)等）參考詞匯：晨曦希望小學(xué)ChenxiHopeSchool【模仿翻譯】【2010天津卷改編：申請(qǐng)到希望小學(xué)支教】【模仿翻譯】15作文翻譯敬愛的先生/女士，

我是來自高二一班的李華。我寫信申請(qǐng)獲得幫助晨曦希望小學(xué)的學(xué)生學(xué)習(xí)英語的機(jī)會(huì)。通過這項(xiàng)志愿者工作，我不僅可以幫助他們提高英語，我自己也能夠?qū)W到如何與人相處及讓整個(gè)學(xué)校受益。

我有自己的優(yōu)勢(shì)，能成為你們團(tuán)隊(duì)的一員。我性格外向、獨(dú)立，我認(rèn)為只要我盡最大的努力，我能夠比別人更加突出。

我打算先和學(xué)生溝通，了解他們的需要。而且，我會(huì)盡力通過講故事、唱歌等讓他們對(duì)英語更感興趣。

如果您能給我這個(gè)機(jī)會(huì)，我將感激不盡。您誠(chéng)摯的，李華作文翻譯16DearSirorMadam,

I’mLiHuafromClassOne,SeniorTwo.I’mwritingtoapplyfortheopportunitytohelpthestudentsinChenxiHopeSchoolwiththeirEnglish.Throughthisvolunteerjob,notonlycanIhelpthemimprovetheirEnglish,butIcanalsolearnhowtogetalongwithpeopleandbenefitthewholeschool.Ihavemyadvantagestobeamemberofyourteam.

Beingoutgoingandindependent,IthinkIwillstandoutamongtheothersaslongasItrymybest.Iplantocommunicatewiththestudentsfirsttoknowwhattheyneed.Besides,I’lltrytogetthemmoreinterestedinEnglishbytellingstories,singingsongsandsoon.I’dappreciateitifyoucouldgivemetheopportunity.Yourssincerely,LiHuaDearSirorMadam,17【2011遼寧卷改編：英文秘書求職】作文原題假定你是李華，將于今年7月從新星外語學(xué)校畢業(yè)。你從報(bào)紙上得知B&B公司要招聘一名英文秘書，你很感興趣。寫一封求職信，包括下列要點(diǎn):1.年齡；2.學(xué)習(xí)情況及英語水平；3.興趣和特長(zhǎng)；4.性格特點(diǎn)

【2011遼寧卷改編：英文秘書求職】18作文翻譯敬愛的先生/女士，

我從報(bào)紙得知你們公司需要一位英文秘書。

這則廣告很吸引我，所以我寫信給您，希望能夠填補(bǔ)這個(gè)工作職位。

我今年剛剛18歲，將于今年7月份從新星外語學(xué)校畢業(yè)。我的學(xué)習(xí)一直很好，經(jīng)常在考試中獲得第一。作為一名英語專業(yè)學(xué)生，我尤其擅長(zhǎng)口語，打字速度也很快。而且，我能夠和別人在團(tuán)隊(duì)中相處很好。在空余時(shí)間，我喜歡進(jìn)行戶外活動(dòng)。

我的確希望我能夠滿足您的要求。如果能獲得這份工作，我將非常感激。

期待您的回復(fù)。您誠(chéng)摯的，李華作文翻譯19DearSir/Madam,

IlearnedfromthenewspaperthatyourcompanyneedsanEnglishsecretary.Theadisreallyveryappealingtome,soI’mnowwritingtoyouinthehopeoffillinginthejobvacancy.Ihavejustturned18thisyear,andwillgraduatefromXinxingForeignLanguagesSchoolthiscomingJuly.I’vebeendoingprettyfinewithmylessons,andalwaysturnoutfirstinexams.AsamajorinEnglish,I’mparticularlygoodatspokenEnglish,andcantypeveryfast.Besides,Icanalwaysgetalongwellwithothersinateam.Inmysparetime,Iliketoengagemyselfinsomeoutdooractivities.IdohopethatIcanmeetyourrequirements.IwouldbegratefulifIcouldbegiventhejob.

I’mlookingforwardtoyourreply.Sincerelyyours,LiHuaDearSir/Madam,20【2006全國(guó)Ⅱ卷：應(yīng)征運(yùn)動(dòng)會(huì)志愿者】假定你是李華，亞洲冬季運(yùn)動(dòng)會(huì)將在你居住的地方舉辦，現(xiàn)正在招募志愿者，你希望成為其中一員。請(qǐng)按要求用英文給組委會(huì)寫一封信。內(nèi)容應(yīng)包括： 1.個(gè)人情況：年齡，性別，學(xué)歷； 2.個(gè)人條件：英語好，愛好體育，善于交際，樂于助人，熟悉本地情況； 3.承諾：提供最佳服務(wù)。生詞： 申請(qǐng)apply(v.)，application(n.)

志愿者volunteerDearSir/Madam:MynameisLihua.IwouldliketoworkasavolunteerfortheAsianWinterGames.…Faithfullyyours,LiHua【全真考場(chǎng)】【2006全國(guó)Ⅱ卷：應(yīng)征運(yùn)動(dòng)會(huì)志愿者】【全真考場(chǎng)】21【2006全國(guó)2卷：應(yīng)征運(yùn)動(dòng)會(huì)志愿者】DearSir/Madam,

MynameisLihua.IwouldliketoworkasavolunteerfortheAsianWinterGames.IwasquiteexcitedwhenIheardtheAsianWinterGameswillbeheldinmycity.Iaman18-year-oldboystudentinaseniormiddleschool.IhaveagoodmasteryofEnglish,alwaysrankingoneofthetopstudentsinEnglishexamsinmyschool.What’smore,notonlyamIfondofsports,butIalsolikemakingfriendsandamreadytohelpothers.Beingfamiliarwiththelocalsurroundings,IamsurethatIcanprovidethebestservicetoalltheathletesandtourists.Isincerelywishthegamesagreatsuccess.AndIwillbegratefulifIamluckyenoughtobechosen.Faithfullyyours,LiHua【2006全國(guó)2卷：應(yīng)征運(yùn)動(dòng)會(huì)志愿者】22【2007全國(guó)Ⅰ卷：描述理想筆友】假定你是李華，希望通過外籍教師Peter找一位英語筆友。請(qǐng)寫一封短信，描述一下你理想中筆友的條件，并說明為什么選這樣的筆友。具體條件包括：1.年齡；2.性別；3.愛好（旅游、運(yùn)動(dòng)、寵物等）。DearPeter, Iamwritingtoaskwhetheryouareabletodomeafavor.…Bestregards, LiHua【2007全國(guó)Ⅰ卷：描述理想筆友】23【2007全國(guó)1卷：描述理想筆友】DearPeter,

I’mwritingtoaskwhetheryouareabletodomeafavor.

Iwanttohaveapenfriend,hopefullyagirlinherearlytwenties,andwithinterestssimilartomine.Inmymind,sheissomeonewhoisinterestedintravelling,swimming,andplayingtabletennis.Besides,itwouldbebetterforhertohaveapetdogasIhavekeptoneathomeforsometime.Withsuchapenfriend,IhopeIcansharewithherourexperiencesintravelling,takingcareofpets,orwhateverwehaveincommon.AndIbelieveIwillimprovemyEnglishbydoingsoandlearnmoreabouthercountry.Iamlookingforwardtohearingfromyousoon.Bestregards,LiHua【2007全國(guó)1卷：描述理想筆友】24【2015陜西卷改編：應(yīng)征英語文化節(jié)志愿者】假定你是李華。在校報(bào)英語專欄看到了學(xué)校“英語文化節(jié)”的一則招募啟事，請(qǐng)閱讀啟事，并根據(jù)寫作要點(diǎn)寫一封應(yīng)征郵件。寫作要點(diǎn)：1.表示寫信意圖；2.陳述應(yīng)征目的；3.說明應(yīng)征條件（性格、能力等）。DearMs.Chen,

I’mLiHua,astudentfromClass2,Grade3.…

Lookingforwardtoyourreply.

Yourstruly,

LiHua【2015陜西卷改編：應(yīng)征英語文化節(jié)志愿者】25【2015陜西卷改編：應(yīng)征英語文化節(jié)志愿者】DearMsChen,

I’mLiHua,astudentfromClass2,Grade3.I’mwritingtoapplyforthepositionasastudentvolunteer.Ireallywanttoobtainthispreciousopportunitybecause,byofferingmyservice,IwillbeabletoimprovemycommunicationskillsaswellasmyconfidenceinspeakingEnglish.Asanoutgoinggirl,Igetalongwellwithmyclassmates.Besides,IhavesuchagoodcommandofEnglishthatIamelectedasassistanttomyEnglishteacher.Successfully,IhavelentahelpinghandtoherinseveralEnglishactivitiesofmyclass,whichhavebeenappreciatedbybothteachersandclassmates.IamsurethatIcanperfectlyliveuptoyourexpectations.Iwillbegratefulifyoucouldgivemeakindconsideration.

Lookingforwardtoyourreply.

Yourstruly,LiHua【2015陜西卷改編：應(yīng)征英語文化節(jié)志愿者】26ThankYou!申請(qǐng)/求職信全國(guó)高考英語應(yīng)用文寫作ThankYou!申請(qǐng)/求職信全國(guó)高考英語應(yīng)用文寫作27申請(qǐng)/求職信全國(guó)高考英語應(yīng)用文寫作申請(qǐng)/求職信全國(guó)高考英語應(yīng)用文寫作28applyfor申請(qǐng)volunteerjob志愿者工作getalongwithsb.與某人相處advantage優(yōu)勢(shì)；好處outgoing外向的independent獨(dú)立的standout突出；顯著appealing吸引人的fillinthejobvacancy填補(bǔ)工作空缺graduatefrom從……畢業(yè)【必備詞語】applyfor申請(qǐng)【必備詞語】29sparetime空余時(shí)間engagesb.in投入做……meetsb.requirement滿足某人的要求haveagoodmastery/commandof……掌握得好rank排名；名列befondof喜歡localsurroundings當(dāng)?shù)氐闹苓叚h(huán)境pet寵物beelectedas被選舉為liveuptosb.expectations不辜負(fù)某人的期望【必備詞語】sparetime空余時(shí)間【必備詞語】301.I’mwritingtoapplyforapositioninyoursummercamp.我寫信來申請(qǐng)你們夏令營(yíng)的一個(gè)職位。2.Isincerelyhopethatmyapplicationcouldbefavorablyconsidered.我真誠(chéng)地希望我的申請(qǐng)會(huì)被考慮。3.IdohopethatIcanbeluckyenoughtobeadmittedtoyourcamp.我十分希望我能幸運(yùn)地被你們的夏令營(yíng)錄取。4.I’mwritingtoapplyfortheopportunityto...我寫信來申請(qǐng)……的機(jī)會(huì)。5.Ihavemyadvantagestobeamemberofyourteam.我有我自己的優(yōu)勢(shì)，能成為你們團(tuán)隊(duì)的一員。6.I’dappreciateitifyoucouldgivemetheopportunity.如果您能給我這個(gè)機(jī)會(huì)，我將非常感激?！竞镁淅收b】1.I’mwritingtoapplyfora317.Theadisreallyveryappealingtome,soI’mnowwritingtoyouinthehopeoffillinginthejobvacancy.這則廣告非常吸引我，所以我寫信給您希望能夠填補(bǔ)這個(gè)職位的空缺。8.IdohopethatIcanmeetyourrequirements.我十分希望我能夠滿足你們的要求。9.IwouldbegratefulifIcouldbegiventhejob.如果能獲得這個(gè)工作，我會(huì)非常感激。10.Ireallywanttoobtainthispreciousopportunitybecause...我真的希望得到這次珍貴的機(jī)會(huì)，因?yàn)椤?1.IamsurethatIcanperfectlyliveuptoyourexpectations.我確信我能夠很好地達(dá)到你們的期望?！竞镁淅收b】7.Theadisreallyveryappea321.Ihavetakenallthetesttomeetyourrequirements.1.test改為tests2.Thankyouinadvanceforyoukindconsideration.2.第二個(gè)you改為your【單句改錯(cuò)】每句只有一個(gè)錯(cuò)誤3.Thepositionofsalesmanageradvertisinginthenewspaperinterestsmeverymuch.3.advertising改為advertised1.Ihavetakenallthetestt334.Iamwritingtoyoutoinquirethattherewouldbeanypositionavailableformetoworkasatelephoneoperator.4.that改為whether/if5.IfIamluckyenoughtobeadmitted,I’llworkhardlyandtrytobeagoodengineer.5.hardly改為hard【單句改錯(cuò)】每句只有一個(gè)錯(cuò)誤6.ThanksforconsideringmyapplicationandIamlookingforwardforyourreply.6.第二個(gè)for改為to4.Iamwritingtoyoutoinqu347.IthinkI’mqualifiedforthepositionyouareofferedintheadvertisement.7.刪掉are8.MyreasonforleavemyformerpositionisthatIwanttogetmoreexperienceinsales.8.leave改為leaving【單句改錯(cuò)】每句只有一個(gè)錯(cuò)誤7.IthinkI’mqualifiedfort359.Shouldyouoffermeapersonalinterview,Iwouldbegratefully.9.gratefully改為grateful10.IthinkIamtherightpersonforajobyouadvertisedandmyreasonsareasfollows.10.a改為the【單句改錯(cuò)】每句只有一個(gè)錯(cuò)誤9.Shouldyouoffermeaperso36【2012全國(guó)Ⅰ卷：申請(qǐng)參加夏令營(yíng)】假定你是李華，從互聯(lián)網(wǎng)(theInternet)上得知一個(gè)國(guó)際中學(xué)生組織將在新加坡(Singapore)舉辦夏令營(yíng)，歡迎各國(guó)學(xué)生參加。請(qǐng)寫一封電子郵件申請(qǐng)參加。內(nèi)容主要包括:1.自我介紹(包括英語能力)；2.參加意圖(介紹中國(guó)、了解其他國(guó)家)；3.希望獲準(zhǔn)?！菊骖}滿分佳作賞析】【2012全國(guó)Ⅰ卷：申請(qǐng)參加夏令營(yíng)】【真題滿分佳作賞析】37滿分佳作（一）DearSir/Madam, ①I’mLiHua,asecond-yearhighschoolstudentfromChina.②Igot7.5forIELTSearlythisyear,whichindicatesthatIwillhavelittledifficultycommunicatingwithothersinanEnglish-speakingcountry. ③I’mwritingtoapplyforapositioninyoursummercampinSingapore.IbelievethisisawonderfulopportunityformetointroduceChinatoyoungpeoplefromothercountriesandtolearnfromthemabouttheircountries. ④Isincerelyhopethatmyapplicationcouldbefavorablyconsidered.⑤Ifmoreinformationisneeded,pleasedonothesitatetocontactmeviathisemail.Yours,LiHua

滿分佳作（一）38滿分賞析①每段的第一句為寫作的主要內(nèi)容，每段的其余部分為添加的具體信息。整篇文章行文清晰，語言地道，值得熟讀背誦。②用具體的例子(雅思7.5分)來說明英語水平，具體形象；本句句法更是由which引導(dǎo)的非限制性定語從句和indicate(意味著、暗示著)這個(gè)高級(jí)詞匯引導(dǎo)的賓語從句。③I’mwritingtoapplyforapositionin…這個(gè)高級(jí)句型清楚地點(diǎn)明了寫作目的。④Isincerelyhopethat…禮貌得體，sincerely更強(qiáng)化了這一功能。⑤詢問對(duì)方是否需要知道更多的信息(Ifmoreinformationisneeded)，符合實(shí)際交際情境；pleasedonothesitatetocontactme是地道的表達(dá)，讓對(duì)方隨時(shí)和自己聯(lián)系；via是“通過……方式”的意思。滿分賞析39滿分佳作（二）DearSirorMadam,①TheotherdayIhappenedtoreadyouradvertisementontheInternet,sayingthatyouareholdingasummercampaimedatstudentsfromaroundtheworld,andI’minterestedtoparticipateinit.I’mLiHua,amiddleschoolstudentinChina.Asateenager,I’minterestedinmakingfriendswithkidsofmyagefromaroundtheworld.YourcampwillprovideagoodchanceformetoknowalotaboutothercountriesandtellthemsomethingaboutChina.②What’smore,IcanimprovemyEnglish,communicatingwithpeoplefromothercountries.③IdohopethatIcanbeluckyenoughtobeadmittedtoyourcamp.④Lookingforwardtoyourreply.Regards,LiHua滿分佳作（二）40滿分賞析①這個(gè)句子結(jié)構(gòu)復(fù)雜，語法正確，使用了現(xiàn)在分詞saying和過去分詞短語aimedat，并有happento和participatein這樣的高級(jí)短語。②用到連詞what’smore作為上下文的連接，用communicatingwith現(xiàn)在分詞短語作伴隨狀語。③用了do作為強(qiáng)調(diào)句，加強(qiáng)語氣；beadmittedto(被錄取)，詞匯使用地道高級(jí)。④Lookingforwardtoyourreply是寫信結(jié)束套語，需牢記。滿分賞析41【2010天津卷改編：申請(qǐng)到希望小學(xué)支教】作文原題假設(shè)你是晨光中學(xué)的高中生李華。你校擬選拔一批優(yōu)秀學(xué)生，利用暑期到晨曦希望小學(xué)為學(xué)生輔導(dǎo)英語。你希望參加此活動(dòng)。請(qǐng)根據(jù)以下提示，用英語給校評(píng)選組寫一封申請(qǐng)信：●對(duì)此活動(dòng)的認(rèn)識(shí)（如對(duì)本人、學(xué)生及社會(huì)的益處等）●個(gè)人優(yōu)勢(shì)（如性格、獨(dú)立生活能力、語言能力等）●你的計(jì)劃（如怎樣進(jìn)行輔導(dǎo)等）參考詞匯：晨曦希望小學(xué)ChenxiHopeSchool【模仿翻譯】【2010天津卷改編：申請(qǐng)到希望小學(xué)支教】【模仿翻譯】42作文翻譯敬愛的先生/女士，

我是來自高二一班的李華。我寫信申請(qǐng)獲得幫助晨曦希望小學(xué)的學(xué)生學(xué)習(xí)英語的機(jī)會(huì)。通過這項(xiàng)志愿者工作，我不僅可以幫助他們提高英語，我自己也能夠?qū)W到如何與人相處及讓整個(gè)學(xué)校受益。

我有自己的優(yōu)勢(shì)，能成為你們團(tuán)隊(duì)的一員。我性格外向、獨(dú)立，我認(rèn)為只要我盡最大的努力，我能夠比別人更加突出。

我打算先和學(xué)生溝通，了解他們的需要。而且，我會(huì)盡力通過講故事、唱歌等讓他們對(duì)英語更感興趣。

如果您能給我這個(gè)機(jī)會(huì)，我將感激不盡。您誠(chéng)摯的，李華作文翻譯43DearSirorMadam,

I’mLiHuafromClassOne,SeniorTwo.I’mwritingtoapplyfortheopportunitytohelpthestudentsinChenxiHopeSchoolwiththeirEnglish.Throughthisvolunteerjob,notonlycanIhelpthemimprovetheirEnglish,butIcanalsolearnhowtogetalongwithpeopleandbenefitthewholeschool.Ihavemyadvantagestobeamemberofyourteam.

Beingoutgoingandindependent,IthinkIwillstandoutamongtheothersaslongasItrymybest.Iplantocommunicatewiththestudentsfirsttoknowwhattheyneed.Besides,I’lltrytogetthemmoreinterestedinEnglishbytellingstories,singingsongsandsoon.I’dappreciateitifyoucouldgivemetheopportunity.Yourssincerely,LiHuaDearSirorMadam,44【2011遼寧卷改編：英文秘書求職】作文原題假定你是李華，將于今年7月從新星外語學(xué)校畢業(yè)。你從報(bào)紙上得知B&B公司要招聘一名英文秘書，你很感興趣。寫一封求職信，包括下列要點(diǎn):1.年齡；2.學(xué)習(xí)情況及英語水平；3.興趣和特長(zhǎng)；4.性格特點(diǎn)

【2011遼寧卷改編：英文秘書求職】45作文翻譯敬愛的先生/女士，

我從報(bào)紙得知你們公司需要一位英文秘書。

這則廣告很吸引我，所以我寫信給您，希望能夠填補(bǔ)這個(gè)工作職位。

我今年剛剛18歲，將于今年7月份從新星外語學(xué)校畢業(yè)。我的學(xué)習(xí)一直很好，經(jīng)常在考試中獲得第一。作為一名英語專業(yè)學(xué)生，我尤其擅長(zhǎng)口語，打字速度也很快。而且，我能夠和別人在團(tuán)隊(duì)中相處很好。在空余時(shí)間，我喜歡進(jìn)行戶外活動(dòng)。

我的確希望我能夠滿足您的要求。如果能獲得這份工作，我將非常感激。

期待您的回復(fù)。您誠(chéng)摯的，李華作文翻譯46DearSir/Madam,

IlearnedfromthenewspaperthatyourcompanyneedsanEnglishsecretary.Theadisreallyveryappealingtome,soI’mnowwritingtoyouinthehopeoffillinginthejobvacancy.Ihavejustturned18thisyear,andwillgraduatefromXinxingForeignLanguagesSchoolthiscomingJuly.I’vebeendoingprettyfinewithmylessons,andalwaysturnoutfirstinexams.AsamajorinEnglish,I’mparticularlygoodatspokenEnglish,andcantypeveryfast.Besides,Icanalwaysgetalongwellwithothersinateam.Inmysparetime,Iliketoengagemyselfinsomeoutdooractivities.IdohopethatIcanmeetyourrequirements.IwouldbegratefulifIcouldbegiventhejob.

I’mlookingforwardtoyourreply.Sincerelyyours,LiHuaDearSir/Madam,47【2006全國(guó)Ⅱ卷：應(yīng)征運(yùn)動(dòng)會(huì)志愿者】假定你是李華，亞洲冬季運(yùn)動(dòng)會(huì)將在你居住的地方舉辦，現(xiàn)正在招募志愿者，你希望成為其中一員。請(qǐng)按要求用英文給組委會(huì)寫一封信。內(nèi)容應(yīng)包括： 1.個(gè)人情況：年齡，性別，學(xué)歷； 2.個(gè)人條件：英語好，愛好體育，善于交際，樂于助人，熟悉本地情況； 3.承諾：提供最佳服務(wù)。生詞： 申請(qǐng)apply(v.)，application(n.)

志愿者volunteerDearSir/Madam:MynameisLihua.IwouldliketoworkasavolunteerfortheAsianWinterGames.…Faithfullyyours,LiHua【全真考場(chǎng)】【2006全國(guó)Ⅱ卷：應(yīng)征運(yùn)動(dòng)會(huì)志愿者】【全真考場(chǎng)】48【2006全國(guó)2卷：應(yīng)征運(yùn)動(dòng)會(huì)志愿者】DearSir/Madam,

MynameisLihua.IwouldliketoworkasavolunteerfortheAsianWinterGames.IwasquiteexcitedwhenIheardtheAsianWinterGameswillbeheldinmycity.Iaman18-year-oldboystudentinaseniormiddleschool.IhaveagoodmasteryofEnglish,alwaysrankingoneofthetopstudentsinEnglishexamsinmyschool.What’smore,notonlyamIfondofsports,butIalsolikemakingfriendsandamreadytohelpothers.Beingfamiliarwiththelocalsurroundings,IamsurethatIcanprovidethebestservicetoalltheathletesandtourists.Isincerelywishthegamesagreatsuccess.AndIwillbegratefulifIamluckyenoughtobechosen.Faithfullyyours,LiHua【2006全國(guó)2卷：應(yīng)征運(yùn)動(dòng)會(huì)志愿者】49【2007全國(guó)Ⅰ卷：描述理想筆友】假定你是李華，希望通過外籍教師Peter找一位英語筆友。請(qǐng)寫一