(Titlesandtypeof (Wordsaboutdiesel (Wordsaboutmarine 四、閥門(Wordsabout 五、泵類(Wordsabout 六、甲板機械類（Deck 七、工具類(Wordabout 八、常用物料(Materialincommon (Partoffixationincommon 十、常用油類(Oilincommon (fierincommon 十二、國家名稱(Name

(abbreviationin 十四、船用動態(tài)常用單詞(marinetendsword) (manipulateofmarine (Wordsaboutmaintainand 十八、常用數(shù)字(Numeralincommon (Time、Seasonand 二十、常用詞組（Phrasesincommon (Verbincommonuseand (Greetingandcommon (Deliveryexpressionsformain (AircompressorandAir (Deliveryexpressions (Deliveryexpressionsforanchor （Deliveryexpression (Deliveryexpressions (Deliveryexpressionsforother (Mooringtestfordeck (Mooringtestfortheequipmentin

（Expressionsfor (Talkingabouttest& (Talkingabouttechnology 一．職位及工種(Titlesandtypeof Chief Second Third Fourth Sailor& Chief Second Third Fourth Chief機 Oil大 Chief電 車間Workshop工 Section班 Fore鉗 Fitter主管工程師Engineerin機務&船東Superintendent&Super助理工程師Assistant 焊 大 Chief Store 機 Deck 鑄 Pipe Crane二、柴油機類(Wordsaboutdiesel Main二沖程柴Two-strokediesel四沖程柴Fore-strokediesel高速柴油Highspeeddiesel

中速柴油Middlespeeddiesel低速柴油機Lowspeeddiesel Cylinder Safety Relief Indicator示功考 空氣起動閥Airstartingvalve13．起動空氣分配器Airstarting油頭(燃油噴射器Fuel Exhaust Cylinder冷卻水 Coolingwater Cylinder活 Piston Piston活塞銷Pisto3ngudgeon Piston Piston活塞環(huán) Pistonring(氣環(huán))Compression刮油環(huán)(油環(huán) Oilscraper減磨令Wearring(copperring)30．伸縮管(水拉管)escopic活塞冷卻空間Pistoncooling 填料箱密封環(huán)SealingringforStuffingbox填料箱壓縮環(huán)PressureringforStuffingbox填料箱刮油環(huán)ScraperringforStuffingbox Scavenging Scavenging Exhaust Cross十字頭 Crosshead Crosshead Crosshead滑 Guide十字頭導板連 Connecting連桿大端軸承Bidend連桿小端軸承Smallend曲柄軸 Crank Crank曲 Crank Crank Crank Crank Main Main Bearing Upperbearing Upper Lowerbearing Lower

推力軸 Thrust Thrust Thrust Thrust底 Bed機 Crank Crankcase曲柄箱防爆門Explosion-proofCrankcase.定時齒 Timing飛 Flying凸 Cam噴油凸 Fuelinjection鏈 Chain Chain推 Push搖 Rocker Exhaust Suction排氣總 Exhaust進氣總 Airinlet高壓燃油管Highpressurefuelpipe85．活塞冷卻水管Pistoncoolingwaterpipe法 貫穿螺 Tiebolt(tie端 Side Lubricatingoil Fueloil滑油泵齒輪Gearforlubricatingoilpump燃油泵齒輪Gearforfueloil葉 柱 導 Guide導 滾動軸 Ball滑動軸 Sliding推力滾動軸承Thrustball推力面Thrustsurface(thrust Turning 103．渦輪機(透平)Turbine渦 Turbine渦輪葉 噴 廢氣葉 ExhaustExhaust Exhaust Turbine Rotor L.O. Reversing換向伺服期Reversingservomotor115．壓氣機(鼓風機) Expansion

Flying Compensate針 Needle Cotter軸 Shaft機械密 Machinery ．應急配電盤 ．應急發(fā)電機 濾 滑油濾 L.O.燃油濾 空氣Airintake空氣濾 Airintake Airbottle 油水分離器Water-oil 二氧化 CO2正時齒 Guide Lubricator鏈條張緊裝置Chain凸輪軸傳動輪Chainwheeloncamshaft中間鏈鏈傳動輪Intermediatechainwheel注油器驅(qū)動裝置Lubricator鏈條張緊裝置Chain Rollerguide應急Emergency力矩平衡器Moment主啟動閥Mainstartingvalve152．啟動空氣分配器Startingairdistributor噴油器Fuel掃氣系統(tǒng)Scavengeair Safety Bedplate157．軸向振動減振器Axialvibration158貫穿螺栓Arrangementofstaybolt端 End氣缸架Cylinderframe162氣閥傳動裝置Valveoperating

．搖臂潤滑油泵Rockerarmlubricatingoilpump．搖臂潤滑油柜Rockerarmlubricating．搖臂潤滑濾器Rockerarmlubricatingfilter船用鍋爐Marine廢氣鍋爐Exhaust Donkey組合式鍋爐Combined Fire Feed Furnace Fire水 Oil Safety Upper Lower鍋爐皮閥Mounting Waterlevel Pressure Main Glass空調(diào)裝置Air-conditioning制冷裝置Refrigerating冰 Fridge.空氣壓縮機Air Freshwater板式冷卻器Platetype機艙天 Engineroom天車導 Crane Solenoid舵 Steering Rudderbearing Hydrauliccylinder32．廢氣渦輪增壓器Exhaustgas Springloaded Oil軸帶發(fā)電機Shaft Oil Separator配水盤裝置Paringdisc Revolution Control輔 Auxiliary制冷裝 海水淡化裝置Seawaterdesalting熱交換 Heat船用氣 Marineair Cooler防水風 Fire

氣密擋 Gastight排氣風 Exhaust Cabin Engineroom Emergency四、閥門(Wordsabout Suction Exhaust Control導 Pilot Non-return Flap Regulating Hydraulic Expansion給水閥Feed排水閥Discharge截止閥Stop吹泄閥Blow-off空氣閥Air泄放閥Drain止回閥Check海底閥Sea回流閥Retune節(jié)流閥Throttle進氣閥Inlet出氣閥Outlet熱力閥Thermal閥單向閥Oneway二通閥Twoway三通閥Triple旁通閥By-pass換向閥Change-over減壓閥Pressure-reducing溢流閥Overflow自閉閥Self-locking針 Needle平衡閥Balance循環(huán)閥Circulation主 Main滑 Slide蝶 截止閥Shut-off閘板閥Gate通海閥Seasuction吹除閥Seachestcleaning防浪閥Storm艙壁閥Bulkhead快關(guān)閥Emergencyshutoff呼吸閥Breather五、泵類(Wordsabout電動泵Motor-driven柱塞泵Plunger葉片泵Vane回轉(zhuǎn)泵Rotary齒輪泵Gear往復泵Reciprocating離心泵Centrifugal真空泵Vacuum螺桿泵Screw噴射泵Ejector冷卻泵Cooling

淡水泵Freshwater海水泵Seawater給水泵Feedwater循環(huán)泵Circulating鍋爐給水泵Boilerfeed衛(wèi)生水泵Sanitary Ballast Bilge Sewage Fuel高壓油泵Highpressure低壓油泵Lowpressure Booster Fire G.S. Diffuser Simplex Duplex Multiplex Piston Anti-roll Generalservice應急消防泵Emergencyfire Strip Cargooil Lubricatingoil Brake4．離合4．砂輪Grinding5．錨鏈AnchorChain6．軸承BearingMilling7．軸承Boring8．絞攬Engineer’sMooringImpactReel10．板WireScrew12．卡Ring13．纜MooringOpen14．滑SocketBrakePipeAnchorchainScrewHatchcoverWireHatchcoverLongnose19．油20．鋼HackCargo21．剪modation23．吊Derrick24．銼24．桅25．絲Thread26．板Thread26．艇27．絞27．艇Lifeboat28．刮Life29．油OilLife七、工具類(Wordabout Planing Drill

沙 Emery破 卷 Measuring Hole35．樣Joint65．燃Fuel36．油Oil66．黃Grease67．螺Handle68．螺39．鉆69．墊40．千HydraulicGrinding41．塞FeelerGrindingAsbestosOutsideFishInside74．盤螺紋量規(guī)Screw橋 Bridge電焊機Electrodewelding氣焊機Gaswelding電焊鉗Electricwelding氣割槍Cutting電焊條Electricsoldering電工刀Electrician電 剝線鉗Wirestrip圓 量 拐檔表Crankdeflection深度規(guī)Depth千分表Micrometer臺虎鉗Table柴 Diesel滑 Lubricating油Hydraulic重 Heavy

細鋼絲Thinsteel密封圈Rubberseal塑料管Plastic膠皮管Rubber電燈泡Electric工作燈Working插 Electric插 Sandblaster空氣馬達Air95油柜清潔器cleaning高壓沖水機Highpressurehoseforhydraulic Socketwrench深頭套 Deepsocket套筒扳 101單開口扳手 Singleopenend雙開口扳手Doubleopen轉(zhuǎn)矩扳 電動機扳手Motor Slidecutting Combination可調(diào)快速扳手Speed螺絲起 偏向螺絲起子Offsetscrew110．六角螺帽起子組Hexagonnutdriversset Straighthand Hacksaw Hacksaw Silicon Chain Highpressure Hydraulic Cold活動扳 Adjustable Sidecutting Cable敲擊管 Rap砂 Grinding Utility直 Straight踏 Step平臺推 Platform Gascylinder Grease

Heavydutypump油 Oil 絞 Pin旋轉(zhuǎn)中心鉆Rolling外徑測微計Outsidemicrometerwithcounter六折式 彈性帶 Convex140．不銹鋼直尺Stainlesssteelstraightrule SurfacePrecisionflattry 八、常用物料(Materialincommon1．閥研磨劑 valvegrinding steel Steelwelding細鋼絲繩Seizing Steelwelding Copper乙炔氣瓶Acetylene Saw 石 帆布手套Canvas墊 Oxygen抹 電 電 電 燈 膠 插 插 stel鑄 Cast黃 青 Aluminium橡 石 Soft Alloy木 塑 球墨鑄鐵Nodular九、常用緊固件(Partoffixationincommonuse) Sqhead埋頭螺栓Countersunkhead Sockethead Set 鎖緊螺 Lock

六角頭螺栓Hexhead十、常用油類(Oilincommon Gas Lubricating Cylinder壓縮機油Compressor Gear Motor Fuel油 柴 Diesel十一、常用量詞(fierincommonuse)件，只，個條，張，片 套，組，副 厘 毫 公 公 平 加 立 十二、國家名稱(Nameof American South Thailand10．挪 澳大利亞伊 丹 Canada丹 芬 十三、常用縮語(abbreviationincommonuse)

高 低 前 左 P:無人機 自 氣 排 吸 十四、船用動態(tài)常用單詞(marinetendsword) 24．調(diào)25．停10．值26．調(diào)27．加 Change 接 Put吹 Soot開 頂 檢 斷 Cut排 除 檢 受 用泵排 Pump

十六、故障常用單詞(wordsabout In 松 失 Outof過 過度磨 尺寸過 尺寸過 振 全船斷 Black 關(guān) Shut彎 停 Break腐

28．損31．破32．卡33．漏Box35．融36．噪37．過10．緊38．咬39．緊12．安40．松13．測41．發(fā)14．打42．停43．臟16．換17．上20．松48．接21．加49．放22．檢50．老51．麻52．凸53．劃26．抽54．拉 十 十 十 十 十 十 十 十 十 二 三 四 五 六 七 八 九

百 第 第 第 第 第 第 第 第 第 第 秋 冬 一 二 三 四 五 六 七 八 九 十 小 分 早晨、上午下 傍 正 今 昨 明 前 Thedaybefore后 Thedayafter本 This上 Last下 Next九月十 去 Last

明 Next Last Next 西 東 東 西 世 二十、常用詞組（Phrasesincommon1發(fā)現(xiàn)已無法修復foundbeyond foundover-發(fā)現(xiàn)反應緩慢foundslow foundoutof5發(fā)現(xiàn)不合標準 foundnotupto foundfoundoutof found foundoverheated10發(fā)現(xiàn)過度磨損oundexcessive foundwornfoundalittlebit found Destroyedby發(fā)現(xiàn)龜 found發(fā)現(xiàn)塌 found發(fā)現(xiàn)運轉(zhuǎn)失靈 foundoutof found發(fā)現(xiàn)拉 found發(fā)現(xiàn)拉 found發(fā)現(xiàn)變 found

foundleaking(foundleaky)foundstuckfastby發(fā)現(xiàn)銹 found found發(fā)現(xiàn)故 foundoutof發(fā)現(xiàn)結(jié) found發(fā)現(xiàn)丟 found foundin發(fā)現(xiàn)松

ound

發(fā)現(xiàn)失 foundoutof發(fā)現(xiàn)油 found發(fā)現(xiàn)骯 found發(fā)現(xiàn)咬 found發(fā)現(xiàn)擠 found發(fā)現(xiàn)彎 found發(fā)現(xiàn)故 found發(fā)現(xiàn)損 found foundbrokento發(fā)現(xiàn)部分剝離 foundpartly發(fā)現(xiàn)部分堵塞 foundpartly發(fā)現(xiàn)劇烈foundviolent發(fā)現(xiàn)燒 found發(fā)現(xiàn)斷 found發(fā)現(xiàn)接 found發(fā)現(xiàn)敲 found發(fā)現(xiàn)溶 foundmelted

foundoutof發(fā)現(xiàn)不一致foundoutof發(fā)現(xiàn)錯 foundoutof(Verbincommonuseand IwanttoborrowthedrawingfromMayIborrowthehammerfrom ThevalvespindleisTheballbearingarebrokento加強build葉輪應該堆焊Theimpellershouldbebuiltupbywelding. Themotoris進行carryTheloadtestshouldbecarried吹Thepipeshouldbeblownwithcompressedair.鑄按原樣鑄造一個Castonepieceaspersample.引起Thedamagewascausedbyviolent倒角油槽須倒角 OilgrooveistobeTheflangeshouldbechamferedafterbeingmachined.換掉Havethemchanged,otherwiseIrefusetoacceptthem.龜裂軸瓦上的白合金龜裂了Thewhitemetalonthebearingbushischapped.核查用橋規(guī)核查主軸承Checkthemainbearingwithbridgegauge.Checkthecrankshaftdeflectionbeforeandafterrepair.清潔裝前須清潔Cleanitbeforefit

阻塞燃油濾器阻塞了Thefuelfilteris涂漆用紅丹涂管子Coatthepipewithredlead.Thepumpcasingistobecoatedwith完成 Whencanyoucomplete(finish)therepairjob?連接themotorwiththefreshwaterpump腐蝕泵殼和葉輪均有腐蝕Thepumpcasingandimpellerarecorroded. Pleasecoveralltheremoved裂二號缸頭裂開至冷卻水空No.2cylinderheadis 把馬達吊上岸去修Cranethehydraulicmotorashorefor Cutoffthe損壞 脫落Thewhitemetalispartly DetecttheFreonsystemfordisassembleDisassemble,cleanandchecktheH.P.fuelpump. Disconnectthestartingairpipe.Disconnectthegeneratorfromtheprimemover. 我要和你討論一下關(guān)于主軸承的問題。Iwanttodiscusswithyousomethingaboutthemainbearing. DisengagetheTheturninggearshouldbedisengagedoncompletionofrepairwork.拆卸

DismantlethestuffingDismantletheDismantletheupperbushofNo.1mainbearing. Dismountthecylinder 你得重新再做(返工)Youhavetodoitallover拉(拔出 DrawoutthecylinderTheplungerhastobedrawnoutfromthesleeve. dressDressuptheoilwayofthe Drillitwithahand Engagetheturninggearwith Sendthecylindercovertotheworkshopforexami5n3ationExaminethewatersealtoseethereisanyleakagearoundtherubberrings.檢查燃油管Examinethefueloil Fabricatetengudgeon fair將軸在車平順一下Fairupthespindleonthe Fileofftheridgesonthe 管子發(fā)現(xiàn)泄漏。Thepipeisfound fitandFitandscrapethemainbearing fitFitbackalltheremovedpartsafter PleasefixupaportableFixtheinjectorintothecylindercoverafterrepair. accordingtothesample.

按草圖鍛造一把扳手Forgeanewspanneraccordingtothesketch. Thestarboardsideframeofthewindlassisfracture. Pleasegivemea加大黃油Greasetherollerbearingwithgreasegun. Grindthevalvetothe Pleasedon’thammeritthis handPleasehandoverthemeasuringreporttothechiefengineer. Thepistonisalittlebit Pleaseinformmewhenyoucarryouttheenginetrial.軋住、咬住Oneofthepistonsjamsinthe Keepthepassageclean.Keeptheengineclean. Thepipeleaksdueto Weareleavingthisportbytheendofthismonth.借（出）Lendmeaflash liftLiftoutNo.1Thepistoncanbeliftedoutbyacleanblock. Blindthefuelpipefor61借（出）借一個手電筒給我Lendmeaflashlight.找look你找誰Whoareyoulooking旋松

Loosenthe加滑油Remembertolubricatethepawlstwiceeverywatch.（光車）Machinetheremetall熔化Thewhitemetalhasbeenmeltedaway.67．用金屬扣和法修（打波浪鍵）Thecrackcanbe移動Don’tmovethat測量Measurethethicknessbymeansofanultrasonicinstrument.加滑油打開openOpenupthecylindercoverfor檢修 漆Thevalvebodyinsideistobe傳給、遞給Passmethe補、焊補patchPatchupthecorrodedpartsby拋光Polishthecrossheadpintomirror準備Cleanthejournalsandpreparefor泵Pumpoutthebilgewater,記錄Recordallthereadings,please.80．校正rectify

活塞應校正Thepistonshouldberectifiedonthe調(diào)節(jié) ofthe修補Remedythecracksbymeansof移開把活塞桿移開Removethepiston修補Remedythecracksbymeansof移開換新Renewthedefectivepartswithship’s修理We’vegotsomethingto三號輔機去年修過。No.3auxiliaryenginewasrepairedlastyear.更換、放置thewornoutpartswithship’sThesparepartsshouldbereplacedtotheoriginalplaceafterrepair.把工具放回原處Replacethespecialtoolstotheoriginal上升冷卻水溫度突然上升到攝氏30度。Thetemperatureofcoolingwatersuddenlyrisesupto30℃.轉(zhuǎn)出roll把主軸承下軸瓦滾出來。Rolloutthelowerhalfofthemainbearing.運轉(zhuǎn)增壓器運轉(zhuǎn)噪聲太大Thesuperchargerrunswithaterriblenoise.拉毛氣缸套下部拉毛了Thelowerpartofthecylinderlinerisscuffed.咬住拄塞在導套中咬住了。Theplungerisseizedinitsguide(sleeve).送把缸頭送到車間去修理。Sendthecondensertotheworkshopforrepair.95給…看、出示showmehawtooperatethemachine.光滑

Smooththecrankpinas準備stand-請備車。Stand-byengine起動、開始在起動主機前，須暖缸Wehavetowarmthemainenginebeforewestartit.開泵。Startpum停止停車。Stopthe停止泵油。Stoppum開、關(guān)switch(on請開燈Switchonthelight,Switchoffthelightbeforeyouleave. lmetheresultassoonas取（測?。┌鸦钊h(huán)取出。Takeoutthepistonring.Takethewirereadingsofallthemain上緊把氣缸蓋上的螺母上緊。Tightenupthenutsonthecylindercover.擰開Unscrewtheoilpipe使用Youcanuseaspannertoloosenthe磨損Theimpelleroftheseawaterpumpisunevenlywornout.焊Welduponesupportforthe工作Theenginedoesn’tPleaseworkagainsttime.(seizedthetimeplease.)調(diào)整必需用壓鉛絲方法調(diào)整間Clearancemustbeadjustedbymeansofleadwire.把安全閥調(diào)整在0.6兆帕。Adjustthesafetyvalvetoopenat0.6Mpa.把間隙調(diào)整在0.30.5毫米之間。Adjusttheplaybetween0.3mm.and0.5mm.同意IquiteagreewithIcanhardlyagreetoyour找中

缸套裝復后找中氣缸(校缸)Alignupthecylinderafterrefittingtheliner.原動Theprimemoverandthemachinearenotwellaligned.確認AscertainthelubeoilprovisioninallNoleakageis叫&MayIaskyouaquestion?114．組裝&備用排氣閥應裝配好放在安全的地方Thespareexhaustvalveshouldbeassembledandkeptinasafeplace.Assemblethehydraulicservomotorofthereversinggear. hecrosshead es e Thisspindleisfoundabitbent.Bendthepipebyheatingit.(Greetingandcommon Howare見到你很高興！I’mgladtomeetyou!etoour Sitdown ThankGoodmorning No Seeyoutomorrow.I’mafitter(electrician,沒關(guān)系 Never打擾了 Excuse Domea Whattimeis It’sseveno’clock.expressionsformainengine)1．請驗收軸系找中。Pleasecheckthealignmentoftheshafting.PleasecheckthealignmentofM.E.Pleasecheckandacceptthe

ApprovalofforcemeasurementM.E.throughbolts.ApprovaloftheinstallationoffittedApprovalofforcemeasurementofintermediateshaft.ApprovaloftheintermediatebearingApprovaloftheintermediatebearingM..ThealignmentofshaftingisincorrectThecrankshaftdeflectionisoverthePleasemakeanadjustment主機外OuterpressureonTheBHPof主機扭ThetensionalforceofM.EM．E．sideM.Esternsupport.M.Efasteningsupport.StartmainengineStartM.E. reciprocating69combustionengine.

Therpmofturbochargeristoolow.Adjustcam汽缸間隙太大CylinderclearanceistooStartthemainstartingvalve.StarttheauxiliaryThealignmentofdieselengineis 多種內(nèi)燃機 Pistondisplacement.TheinjectionadvanceangleistooHaveablowerscavenging.Exhausttemperatureistoohigh.Thepressureofstartingairis

PreheattheM.E36預Preheatthecirculatingpump.M.E.reversingTestofemergencyPistonring滑油老Agingoflubricating早erningPropulsioncharacteristicTightenthroughbolt.Thelengthofcrankarmistoolarge.Mainstopvalveisn’tCondenservacuumistoolarge.ProtectiontestofM.Eflywheeltrip.TheadvanceangleistooTheatomizationofnozzleistoopoor.TheernorhasTheernorhasQuick-reversingtest.Overhaulperiodisn’t旋轉(zhuǎn)失RotatingHydraulicchainThecylindercoverstartingvalveleaks.Thecylinderoilone-wayvalveisfittedreversely.拉 Cylinder

咬 Cylinder敲 Cylinder燃燒不 Poor排氣冒黑煙Theexhaustgasis排氣管振動Exhaustpipeleaks.AttachedbracketofexhaustThebracketscrewofexhaustpipeisnottightened.Thecoolingwaterpipeleaks.Theoilpanisnotclean.Cross-ignitiontubeisn’ttightened.Acceleratedhotcorrosiontest.TheM.Eoiloutletsareblocked.ThesafetyofinnerscrewofM.Eisnotfittedproperty.TheL.Ofilterdoesn’t(AircompressorandAirsystem)ThealignmentofcompressortoStartoxygencompressor.Thedirectair-flowvalvetoTheamountoffreeairdeliveryismorethenormal.CapacityatstandardconditionistooThedischargepressureisnormal.GastightnesssubmissionofmainairThewater-and-oilseparatortobeOil-freecompressortobesubmitted.ThegastightnesstestofserviceairThesafetyvalveofserviceairThefillingtestofemergencyairWatercooledcompressorto

Thetightnesstestofmain Boilerpicking.Theinsidecleanlinesstobechecked.Therunningtestofboilerwater-feedThevacuumtestofwater-feedpump.Theautowater-feedsystemtobeThetestofboilerevaporation.Thetemperatureofcombustionchamberistoohigh.9．安全及極限保護Saftyand10．熄火保護 Flamefailure regulatingsystem.苛性腐 Alkaline烘 Furnace stopvalvetobeTestforcombustioncontrol.Boilermaneuveringtest.Saftyvalve(DeliveryexpressionsforanchorPleasecheckthewindlasswashers.PleasecheckthealignmentPleasecheckthewindlassattacked4．泵壓力偏Thepressureofhydraulicpumpistoohigh.Theoilmotorpressureistoo6．油溫度ThehydraulicoiltemperatureisThecoolingwatertemperature

TocleantheanchorTocleanthehydraulicpump.Pleaseinspectthe Thetestingtimeisup.There’safailure.Itdoesn’twork.ThevibrationisThenoiseistooloud.Toomuch負荷太重速度太 把泵蓋打Pleaseopenthehydraulicpumpcover.PleasedismantletheAddaAddaworkingplatform.Addpipefixed請更換Pleasechangehydraulicoil.PleaserenewL.O.Pleasedischargeair.Noloadtestofanchorwindlass.Anchoringtest.Addsomegrease.Torenewthepressuregauge.Tostrengththeengineseat.Tolubricatethebrakethreads.AddsomegreasetoRenewtheoilnozzle.Toadjustthebrakeclearance.Pleasechecktheanchorwinch

Anchorwinchbearingclearance.Anchorwinchattachedbracket.Tocleantheanchorwinch.ThewashersizeisThewasheristoothin.No-loadtest.PullConstantexpansiontest.Theanchordoesn’tfitthesideplate.Theanchorhasn’tbeenloweredManualanchoring.Mechanicalanchoring.ThehydraulicpumpistooThehydraulicpumpistoohot.Thealignmentis錨未到Theanchorhasn’tbeenretakenTheinstallationofchainstoppertobeaccepted.起Retaketheanchor.Lowertheanchor.Retaketherope.Lowertherope.windlasstobeconfirmed.Electricalwindlasstobeconfirmed.PleasechecktheanchorThehydraulicanchorcapstantobePleasecheckthedeepseaanchorStartthewarwinch.Thechainstrippertobe

acceptedit.Howmanymetresisheaveupdepth?Themooringspeedistooslow.Pleasechecktheslewingwinch.70．錨抓力是10kNTheholdingpower-to-weight鏈徑是Thechainwirediameteris50放鏈長度過長ThescopeistooTheanchorswivelissafe.Screwtypechaincablecompressor.Theinstallationofdevil’sclawtobeAnchorstopperissatisfiedtoTheinstallationofcablereleasertobeconfirmed.Thesubmissionofcylindricallockerisokay.ThecattackleisPleasecheckchainwheelforhawseTheanchorbuoytobeaccepted.Thecrossbittisn’tfixed.Thesizeofmooringcupistoosmall.Thefairleadtobeconfirmed.Wire(Steeringgeardelivering)PleasecheckthewashersofsteeringPleasechecktheauxiliarysteeringPleasecheckthesteeringgearsideTheinstallationsizeofsteeringgear.

Pleasecheckthejurysteering Centerlinerudder.Nilpositionofsteeringgear.Safetyvalveforsteeringgear.SafetyvalveforNo.1cylinder.Therudderpressureistoohigh(low).Therudderangleisoutofcontrol.ThepositionofcenterofTheruddertorqueistoolarge.TherudderheightistooTherudderbreathistoosmall.Adjusttheinitialsetrudder舵?zhèn)葍A角Theruddersettingangleis30○.ThestalingrudderangleistooTightentherudderstockliner.PleasechecktherudderLowoillevelalarm.漏OilAddsomegreasetomotor.Manualsteering.單泵操Steeringbysinglepump.Steeringbytwinpumps.SteeringbytwinThealignmentofpumpsettobe拉桿彎Pullrodbending.Greasepumpleakage.ThethermometerisThepressuregaugeisNiltoport35○.右舷35○35○Starboard35○toport35○.Activatedmaneuveringdevice.Transversethrustertobe

Activeruddertobeaccepted.Retractablesteeringthruster.Chainbarrelsteeringgear.ScrewsteeringHand-hydraulicsteeringgear.Hardoverrudderstopper.SteeringshaftingtobeStartemergencysteering板緊舵掣Tightentherudder測量時 調(diào)整最大角Adjustthehard-over（DeliveryexpressionforTheauxiliaryenginecrankshaftdeflectiontobeconfirmed.TheprotectionofflywheeltriptobeTheauto-stopfunctionofL.O.pressuretobeTheauto-stopfunctionofF.W.hightemperaturetobeconfirmed.Starttheloadtestofauxiliary TheparalleltestofauxiliaryOverspeedexpressionsforlifeboat)BoatandboathandinggeartobeCubiccapacityoflifeboat.3．救生艇乘員Carryingcapacityoflifeboat.Adjustthelengthoflifeboat(thebreath,thedepth)Thetotalweightoflifeboatistoo

Increasetheinherentbuoyancy. Manuallymechanicallypropelled.Simultaneousdisengaginggear. BoatdavittobeLoadingcapacityofboatdavit.Changethetimelimittolaunch.Reducethesafetyfallingvelocity.Equipmentoflifeboat.Thestrengthtestfordavit.Thestrengthtestforelife-收 Boat Boatlowing.Doitonceagain.Thelimitingswitchoftheappliancedoesn’twork.Pleasestart.Strengthenthedavitfromunderside.Thetwo-stageboatliferdoesn’tstartThesafetyleverisnotflexible.MakeanShafttunneloil(Deliveryexpressionsforotheritems)Thevacuum ofpumptobeThepressureofpumptobeTheauto-shaftingfunctionofpumpstobeconfirmed.TheeffecttestofD.Opurifier.TheeffecttestofL.O.6．爐效用提Theeffecttestof

Therunningtestofblower.Therunningtestofvaporpipes.Theeffecttestoffuelseparator.Quick-closingcontrollinggearforslidingdoor.TheseawaterevaporatortobeTheinstallationofequipmentis空卷筒正向運轉(zhuǎn)5分Keepthegypsyrunningidlefor5TocheckthehotconditionoftheMechanicalanchoringfortheportThechainrunswellinthehawseThechainengagesthechainstopperThetestisokayanditcanbeTofixtheanchorshackle.Reelbacktheanchorlashings.Thechainwheelforhawsepipeworksformals.BreakingtestforHowabouttheaccuracyofthecabletensionindicator?Theoperatingtestforhatchcover回轉(zhuǎn)試 T