犐犆犛３５．０４０

犃２４

中華人民共和國國家標(biāo)準(zhǔn)

犌犅／犜２３８２４．１—２００９／犐犛犗／犐犈犆犜犚２０９４３１：２００３

信息技術(shù)實(shí)現(xiàn)元數(shù)據(jù)注冊系統(tǒng)（犕犇犚）

內(nèi)容一致性的規(guī)程第１部分：數(shù)據(jù)元

犐狀犳狅狉犿犪狋犻狅狀狋犲犮犺狀狅犾狅犵狔—犘狉狅犮犲犱狌狉犲狊犳狅狉犪犮犺犻犲狏犻狀犵犿犲狋犪犱犪狋犪狉犲犵犻狊狋狉狔

犮狅狀狋犲狀狋犮狅狀狊犻狊狋犲狀犮狔—犘犪狉狋１：犇犪狋犪犲犾犲犿犲狀狋狊

（ＩＳＯ／ＩＥＣＴＲ２０９４３１：２００３，ＩＤＴ）

２００９０５０６發(fā)布２００９１１０１實(shí)施

中華人民共和國國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局

發(fā)布

中國國家標(biāo)準(zhǔn)化管理委員會

書

犌犅／犜２３８２４．１—２００９／犐犛犗／犐犈犆犜犚２０９４３１：２００３

目次

前言!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ⅲ

引言!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!Ⅳ

１范圍!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

２規(guī)范性引用文件!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!１

３術(shù)語和定義!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２

４數(shù)據(jù)元提取!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!２

５數(shù)據(jù)元注冊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４

６自下而上的數(shù)據(jù)元注冊方法!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!５

７自上而下的數(shù)據(jù)元注冊示例!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!３２

８復(fù)雜數(shù)據(jù)示例!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４１

附錄Ａ（資料性附錄）示例數(shù)據(jù)元的屬性表!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!４７

附錄Ｂ（資料性附錄）ＧＢ／Ｔ１８３９１．２，ＧＢ／Ｔ１８３９１．４，ＧＢ／Ｔ１８３９１．５和ＧＢ／Ｔ１８３９１．６各部分

的應(yīng)用!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!５７

附錄Ｃ（資料性附錄）本部分與ＧＢ／Ｔ１８３９１．３元模型的名稱對照!!!!!!!!!!!!!７１

附錄Ｄ（資料性附錄）應(yīng)用自上而下的方法進(jìn)行數(shù)據(jù)元完整屬性描述注冊的示例!!!!!!!７５

參考文獻(xiàn)!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!９７

Ⅰ

書

犌犅／犜２３８２４．１—２００９／犐犛犗／犐犈犆犜犚２０９４３１：２００３

前言

ＧＢ／Ｔ２３８２４《信息技術(shù)實(shí)現(xiàn)元數(shù)據(jù)注冊系統(tǒng)（ＭＤＲ）內(nèi)容一致性的規(guī)程》分為四個部分：

———第１部分：數(shù)據(jù)元；

———第２部分：ＸＭＬ結(jié)構(gòu)化數(shù)據(jù)；

———第３部分：值域；

———第４部分：綜述。

本部分為ＧＢ／Ｔ２３８２４的第１部分，等同采用ＩＳＯ／ＩＥＣＴＲ２０９４３１：２００３《信息技術(shù)實(shí)現(xiàn)元數(shù)據(jù)

注冊系統(tǒng)（ＭＤＲ）內(nèi)容一致性的規(guī)程第１部分：數(shù)據(jù)元》。

為了保持與英文版本的一致性，英文版中斜體表示的內(nèi)容本部分中也使用斜體表示。

本部分的附錄Ａ、附錄Ｂ、附錄Ｃ和附錄Ｄ為資料性附錄。

本部分由全國電子業(yè)務(wù)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會提出并歸口。

本部分起草單位：中國標(biāo)準(zhǔn)化研究院。

本部分主要起草人：邢立強(qiáng)、孫廣芝、婁曉琳、張艷琦、史立武、陳琳、李小林、劉植婷、張蔭芬。

Ⅲ

犌犅／犜２３８２４．１—２００９／犐犛犗／犐犈犆犜犚２０９４３１：２００３

引言

基于ＧＢ／Ｔ１８３９１《信息技術(shù)元數(shù)據(jù)注冊系統(tǒng)》的元數(shù)據(jù)注冊系統(tǒng)之間的元數(shù)據(jù)交換，不僅依賴

于注冊系統(tǒng)軟件符合該標(biāo)準(zhǔn)，而且還取決于注冊系統(tǒng)之間的元數(shù)據(jù)內(nèi)容的可比性。盡管該標(biāo)準(zhǔn)規(guī)定了

數(shù)據(jù)的規(guī)范和注冊，但關(guān)于如何將內(nèi)容注冊到系統(tǒng)中還存在一些實(shí)際問題?；谙嚓P(guān)組織實(shí)施該標(biāo)準(zhǔn)

的經(jīng)驗(yàn)，對內(nèi)容問題的研究將有助于目前和將來的用戶。

元數(shù)據(jù)注冊系統(tǒng)可用于注冊數(shù)據(jù)元、值域以及適于組織多種數(shù)據(jù)資源集的相關(guān)屬性。元數(shù)據(jù)注冊

系統(tǒng)中所存儲的數(shù)據(jù)元，可能出現(xiàn)在表格中，表現(xiàn)在企業(yè)數(shù)據(jù)模型中，包含于ＥＤＩ報(bào)文集中，來自文件

和標(biāo)準(zhǔn)，或者是計(jì)算機(jī)系統(tǒng)應(yīng)用的一部分。一些組織的注冊系統(tǒng)用于記錄在現(xiàn)存的應(yīng)用中如何使用數(shù)

據(jù)元，另一些組織的注冊系統(tǒng)則是標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)元倉庫，這些標(biāo)準(zhǔn)數(shù)據(jù)元被用作應(yīng)用開發(fā)中數(shù)據(jù)元的模型。

ＧＢ／Ｔ１８３９１．６專用于元數(shù)據(jù)注冊系統(tǒng)的開發(fā)和應(yīng)用。

ＧＢ／Ｔ１８３９１．３模型化了數(shù)據(jù)元及其關(guān)聯(lián)的數(shù)據(jù)元概念。在生成數(shù)據(jù)元概念、數(shù)據(jù)元和值域時，需

要把規(guī)則和關(guān)系概念化并連接。對數(shù)據(jù)元和數(shù)據(jù)元概念的各種可能層次及它們關(guān)系的說明非常有助于

生成可共享的、形式完好的數(shù)據(jù)。從最泛化數(shù)據(jù)元到最特化應(yīng)用數(shù)據(jù)元的關(guān)系和繼承需要予以規(guī)定。

數(shù)據(jù)值域應(yīng)能重復(fù)使用，并規(guī)則化。

盡管元數(shù)據(jù)注冊系統(tǒng)可以用來存貯多種元數(shù)據(jù)項(xiàng)的信息，本部分只針對數(shù)據(jù)元和關(guān)聯(lián)的元數(shù)據(jù)項(xiàng)。

盡管存在差異，本部分的目的在于確保對數(shù)據(jù)元屬性的內(nèi)容有一個共同的理解，以便元數(shù)據(jù)可以在注冊

系統(tǒng)之間得以共享。

本部分的依據(jù)是ＧＢ／Ｔ１８３９１．３，該標(biāo)準(zhǔn)描述了用于管理數(shù)據(jù)語義的注冊系統(tǒng)的組織，并以概念模

型的形式規(guī)定了注冊系統(tǒng)的結(jié)構(gòu)。概念模型的目的不是成為計(jì)算機(jī)系統(tǒng)的一個邏輯或物理數(shù)據(jù)模型。

Ⅳ

犌犅／犜２３８２４．１—２００９／犐犛犗／犐犈犆犜犚２０９４３１：２００３

信息技術(shù)實(shí)現(xiàn)元數(shù)據(jù)注冊系統(tǒng)（犕犇犚）

內(nèi)容一致性的規(guī)程第１部分：數(shù)據(jù)元

１范圍

１．１背景

基于ＧＢ／Ｔ１８３９１的元數(shù)據(jù)注冊系統(tǒng)（ＭＤＲ）（以下簡稱“注冊系統(tǒng)”）是管理可共享數(shù)據(jù)的一種工

具，是關(guān)于數(shù)據(jù)參考信息的一個全面的、權(quán)威的來源。ＭＤＲ支持通過記錄和分發(fā)數(shù)據(jù)描述的標(biāo)準(zhǔn)化和

協(xié)同化規(guī)程，來促進(jìn)數(shù)據(jù)在組織及用戶間的共享。ＭＤＲ提供了與涉及數(shù)據(jù)元的文件的聯(lián)系，以及與數(shù)

據(jù)元所應(yīng)用的信息系統(tǒng)的聯(lián)系。當(dāng)與一個數(shù)據(jù)庫聯(lián)合使用時，注冊系統(tǒng)能夠使用戶更好地理解來自該

數(shù)據(jù)庫的信息。

注冊系統(tǒng)不包含數(shù)據(jù)本身，它包含對清楚描述、編目、分析和分類數(shù)據(jù)所必要的元數(shù)據(jù)。它給出關(guān)

于數(shù)據(jù)單元含義、表示和標(biāo)識的理解。本標(biāo)準(zhǔn)識別了用于決定系統(tǒng)之間共享數(shù)據(jù)元含義時所應(yīng)有的信

息元素。

１．２目的

ＧＢ／Ｔ２３８２４的本部分旨在描述一組在注冊系統(tǒng)中獲得數(shù)據(jù)元及其屬性一致性注冊的規(guī)程。本部

分不是數(shù)據(jù)手冊，而是用戶指南，用于概念化數(shù)據(jù)元及其相關(guān)元數(shù)據(jù)項(xiàng)，以便能夠始終建立質(zhì)量良好的

數(shù)據(jù)元。必要時，組織可以采納／或增加這些規(guī)程。

１．３限用范圍

本部分的范圍限定于與一個數(shù)據(jù)元相關(guān)的項(xiàng)：數(shù)據(jù)元標(biāo)識符、特定相關(guān)環(huán)境中的名稱和定義及示

例；數(shù)據(jù)元概念；概念域及其值的含義；值域及其允許值。

１．４注冊方法———數(shù)據(jù)元和值域

在元數(shù)據(jù)注冊系統(tǒng)中注冊代碼集和其他值域時，一些注冊機(jī)構(gòu)將這些集合視為值域，而其他注冊機(jī)

構(gòu)將之視為數(shù)據(jù)元。除非明確聲明，本部分都將這些集合視為數(shù)據(jù)元。這種選擇，有助于說明注冊多種

不同數(shù)據(jù)元的方法，包括將標(biāo)準(zhǔn)代碼集作為數(shù)據(jù)元這樣的示例。

２規(guī)范性引用文件

下列文件中的條款通過本部分的引用而成為ＧＢ／Ｔ２３８２４的本部分的條款。凡是注日期的引用文

件，其隨