CORONAVIRUSCOVID-192020第1頁(yè)/共24頁(yè)第一頁(yè)，共25頁(yè)。病毒特征contagious[k?n'te?d??s](adj.):（疾?。┙佑|傳染的infect(v.):（疾病）感染（通過(guò)空氣或水中的微生物）infection(n.):感染infected(adj.):感染的infectious(adj.):有傳染性的symptom['s?mpt?m](n.):癥狀symptomatic[?s?mpt?'m?t?k](adj.):癥狀的；有癥狀的asymptomatic[?e?s?mpt?'m?t?k](adj.):無(wú)癥狀的carrier(n.):病毒攜帶者incubation[???kju'be??n]period(n.):潛伏期第2頁(yè)/共24頁(yè)第二頁(yè)，共25頁(yè)。病毒傳播droplets['dr?pl?t](n.):小滴，微滴（咳嗽或打噴嚏時(shí)的飛沫）communityspread(n.)：社區(qū)傳播transmit(v.):傳播（疾?。﹖ransmissionn.superspreader(n.)：超級(jí)傳播者outbreak(n.):爆發(fā)epidemic[?ep?'dem?k](n.):流行?。粋魅静andemic[p?n'dem?k](n.):全國(guó)或全球范圍的大流行疾病第3頁(yè)/共24頁(yè)第三頁(yè)，共25頁(yè)。采取措施contacttracing(n.):接觸者跟蹤diagnose['da??gn??z](v.):診斷flattenthecurve(v.):壓平曲線（減緩發(fā)病率）herdimmunity[?'mju:n?t?](n.):全體免疫isolate['a?s?le?t](verb):隔離（將感染者與健康者隔離開(kāi)）self-isolate(verb):自我隔離isolation(n.):隔離quarantine['kw?r?nti:n](n.):檢疫；隔離（觀察是否有癥狀出現(xiàn)）screening(n.):篩查socialdistancing(n.):保持社交距離patientzero(n.):零號(hào)病人personalprotectiveequipment(PPE)(n.):個(gè)人防護(hù)用品mask(n.):口罩testnegative|testpositive(v.):測(cè)出陰性/陽(yáng)性vaccine(n.)：疫苗第4頁(yè)/共24頁(yè)第四頁(yè)，共25頁(yè)。第5頁(yè)/共24頁(yè)第五頁(yè)，共25頁(yè)。第6頁(yè)/共24頁(yè)第六頁(yè)，共25頁(yè)。Voices-unwarrantedcriticism第7頁(yè)/共24頁(yè)第七頁(yè)，共25頁(yè)。瑞典女子艾米·布羅姆奎斯特（AmieBlomquist）在臉書(shū)上發(fā)貼“HowChina'LIED'totheworld!（中國(guó)是如何“欺騙”世界的）”為中國(guó)“打抱不平”，引來(lái)大批網(wǎng)友圍觀?！?monthsago】China:OKthere'sanewvirus.Fromnowonnoonemovesaround.Ifyougoout,youmustwearamask.Nationwidelockdownandquarantinepoliciesimplemented.TheWest:Don'ttrustanythingthesef**ingcommiessay!It'sjustaflu!Theyaretryingtocontroleveryone'slife!There'snoneedformasks.Asia:Let'stakemeasures,wearmasksandcontrolfrontiers.第8頁(yè)/共24頁(yè)第八頁(yè)，共25頁(yè)。瑞典女子艾米·布羅姆奎斯特（AmieBlomquist）在臉書(shū)上發(fā)貼“HowChina'LIED'totheworld!（中國(guó)是如何“欺騙”世界的）”為中國(guó)“打抱不平”，引來(lái)大批網(wǎng)友圍觀?！?monthsago】China:Startbuildinghospitalssothemedicalsystemdoesn'tgetoverwhelmed.TheWest:It'saconcentrationcamp!Theyaremurderingpeopleoutthere!Theyareuntrustworthy!Asia:Wekeepourdistanceandsecurityhigh.第9頁(yè)/共24頁(yè)第九頁(yè)，共25頁(yè)。瑞典女子艾米·布羅姆奎斯特（AmieBlomquist）在臉書(shū)上發(fā)貼“HowChina'LIED'totheworld!（中國(guó)是如何“欺騙”世界的）”為中國(guó)“打抱不平”，引來(lái)大批網(wǎng)友圍觀。China:Weareexperiencingasurgeofpatientsandthisvirusissuperinfectiousviaairandphysicalcontact.Wearealsoexperiencingashortageofmedicalsuppliesandmedicalpractitioners.PullingeverythingfromthecountrytoWuhan.TheWest:Lookhowbackwardtheyare,notevenhavingenoughPPEfortheirdoctorsandnurses.Theyareclearlywrongaboutthemethodoftransmission,that'swhytheyaremakingeveryonewearmasks.They'veevenlockeddownthecountryandstoppedtheeconomy.Whatabunchofidiots.WholeAsia:ArethoseWesterncountriesgonnadosomething?【2

monthsago】第10頁(yè)/共24頁(yè)第十頁(yè)，共25頁(yè)。瑞典女子艾米·布羅姆奎斯特（AmieBlomquist）在臉書(shū)上發(fā)貼“HowChina'LIED'totheworld!（中國(guó)是如何“欺騙”世界的）”為中國(guó)“打抱不平”，引來(lái)大批網(wǎng)友圍觀?！?

monthsago】China:Numbersarereducing.Peopleareslowlygettingbacktoworknow.TheWest:F**ingliar!WeareseeingnumbersinItalyanditclearlydoesn'tmatchdatafromChina!MillionsofChinesepeoplemusthavedied!It'sstillspreading!WholeAsia:Whydotheysaymasksareuseless?第11頁(yè)/共24頁(yè)第十一頁(yè)，共25頁(yè)。瑞典女子艾米·布羅姆奎斯特（AmieBlomquist）在臉書(shū)上發(fā)貼“HowChina'LIED'totheworld!（中國(guó)是如何“欺騙”世界的）”為中國(guó)“打抱不平”，引來(lái)大批網(wǎng)友圍觀?！?

monthsago】China:Dude,whyarethingsgettingoutofcontroloutthere?Whereareyourhospitalsandwhyareyounotintotallockdown?Wereyoujustsittingtherepointingfingersatmeforthreemonths,anddidnothing?TheWest:Younevertoldushowdangerousthisvirusis!You'vebeengivingusfalsedatathewholetime!!!China:Idon'tunderstand.Ifyounevertrustedme,andwhenIsaidit'sabigdeal,youinsistedit'sactuallyasmallflu,whydoyoumaintainthatmillionsofpeoplemusthavediedinChina?Ifyouthinkthenumberofdeathsmustbeveryhigh,doesn'tthatindicateit'sadangerousvirusandyoushouldbeprepared?Howcouldyoubelievemillionsofpeoplehavedied,butatthesametimenotrecognizingit'sdangerous?第12頁(yè)/共24頁(yè)第十二頁(yè)，共25頁(yè)。瑞典女子艾米·布羅姆奎斯特（AmieBlomquist）在臉書(shū)上發(fā)貼“HowChina'LIED'totheworld!（中國(guó)是如何“欺騙”世界的）”為中國(guó)“打抱不平”，引來(lái)大批網(wǎng)友圍觀?！?

monthsago】TheWest:It'sonlyabigdealinabackwardcountrylikeyours,wherepeoplearepoorandunhygienic,wherethemedicalsystemisstillinthe50's,wherethegovernmentcoversupfiguresanddoesn'talarmpeople[asto]howdangerousitis!Itshouldn'taffectadvancedcountrieslikeus!China:Butitiswithyouandkillingyourpeoplenow!!!Dosomethingaboutitsoyoucanstillsavelives!!!TheWest:Notbeforewefoundeverythingwecanblameonyou!!!It'stoolateforustodosomethingnow,peoplewilljustdieandeventuallywe'llhaveherdimmunity,butyoumusttakefullresponsibilityforit!第13頁(yè)/共24頁(yè)第十三頁(yè)，共25頁(yè)。瑞典女子艾米·布羅姆奎斯特（AmieBlomquist）在臉書(shū)上發(fā)貼“HowChina'LIED'totheworld!（中國(guó)是如何“欺騙”世界的）”為中國(guó)“打抱不平”，引來(lái)大批網(wǎng)友圍觀。【NOW】World:China,helpus!Weneedmasks,ventilators,PPE,etc.China:Tothebestofmyability,I'llsendPPEandmedicalpersonnel.TheWest:Youhelpedoutofulteriorpoliticalmotivestoexpandyourinfluence!Yournumbersarefake.Tonsofpeoplediedinyourcountry.Oursuperiorsystemtechnologyandmedicinearetheproofthatthisviruscouldn'tbebeatenwithsuchlowdeathnumbers.WholeAsia:Whataboutallournumbers?MuchlowerthanChina?England:I'mgoingtosueyouforbillionsofdollarsandmakeyoutakeresponsibilityforallthatmess.第14頁(yè)/共24頁(yè)第十四頁(yè)，共25頁(yè)。布洛姆奎斯特希望世界其他地方的人們能夠?yàn)榱丝箵粢咔檫@個(gè)人類的共同目標(biāo)，好好地呆在家里?！拔覀儜?yīng)當(dāng)一起努力，而不是彼此指手畫腳?！钡?5頁(yè)/共24頁(yè)第十五頁(yè)，共25頁(yè)。AttitudetowardsCovid-19第16頁(yè)/共24頁(yè)第十六頁(yè)，共25頁(yè)。第17頁(yè)/共24頁(yè)第十七頁(yè)，共25頁(yè)。Q:HowdidyoucomeuptheideatoopenaWeiboaccounttoshareyourbalconyconcertswithChinesenetizens?A:MyneighborJingtoldmethatmymusicwassoappreciatedinChina,soIthoughtaboutopeninganaccountonWeibotohavemoredirectcontactwiththepeoplethere.Thesehardtimesforthewholeworld,musicunitespeopleandgoodemotionsaremorethannecessarytogocontinueworkthrougheverydaydifficulties.【21世紀(jì)英語(yǔ)報(bào)采訪AldoCicchini】第18頁(yè)/共24頁(yè)第十八頁(yè)，共25頁(yè)。Q:ManyChinesenetizensareamazedbythebalconyartistsinItaly.Inyouropinion,whyhavemanyItalianschosentosingandplaymusicalinstrumentstopassthisdifficulttime?A:IthinkItaliansareverycreativeandexpansive.Sothiswasourwayofkeepingpeopletogether,eveniftheyarefaraway.Ilovetodoitbecauseit'sgoodforthepeoplearoundme-andalsooutsidethankstosocialmedia.Everybodyhasaparttoplay,soasanartisttheonlythingIcoulddowasstayathomeanddonatemymusictoeverybody.EverytimeIdoit,theresponseofmyneighborsissonicethatweallfeelmorelikeateam,ratherthanjustneighbors.Weusedtoonlysinghappybirthdaytogether,whenitwasoneofourkids'birthdays.Now,wesingtheNationalAnthemofItalyalltogetherinisolation,itwasreallygreatandtouchingforallofus.【21世紀(jì)英語(yǔ)報(bào)采訪AldoCicchini】第19頁(yè)/共24頁(yè)第十九頁(yè)，共25頁(yè)。Q:YourvideoofButterflyLovershasbecomeatrendytopiconSinaWeibo.WhydidyoupickthispieceofmusicasyourgifttoChinesepeople?A:IaskedmyneighborJingtointroducemetothemusicyoulovemost.Onceshesentmethelinkofavideo,Ifeltinlovewiththismusicanditsstory.Ireceivedlotsofmessagesfrompeopletheretellingmethatnowmostofyouaregraduallystartingtogooutandseenature.smellflowers,seetreesbecominggreenerandfulloflife.Springistheseasonofloveanditwasperfectasagiftinthismoment.【21世紀(jì)英語(yǔ)報(bào)采訪AldoCicchini】第20頁(yè)/共24頁(yè)第二十頁(yè)，共25頁(yè)。Q:ManymusicloversinChinahaveinteractedwithyoubyjoiningin,someevenplayedChinesemusicalinstrumentsliketheGuZheng.Whatdoyouthinkoftheensemble?A:ThefirsttimeIsawanaccordionplayerjoiningme,itwasamazing.Ifeltthatweweretogetherinthisbattle.EverytimeIsawsomeonenewjoiningtheensemblewas,forme,ahugemessageofsolidarityandempathy.Ialsosawitasabrilliantidea.WhenIfirstheardtheGuZhengjoiningin,itwasreallymagical.Wewereplayingatangotogetherfromourhomes,whicharethousandsofkilometersawayfromeachother.That'swhatImeanwhenIsaythatmusichasnoboundaries.