主講：第八章句子成分的倒裝

西安電子科技大學§8.1定義正常語序：主動句：被動句：狀語主補保留賓語倒裝語序：凡是與上述語序不同的語序，就稱為倒裝。主語→謂語→賓語→賓補主語→謂語→西安電子科技大學§8.2分類

1、全倒裝

（1）表語

介詞短語形容詞副詞+系動詞+主語

西安電子科技大學§8.2分類

Ofwiderapplicationisthefactthatmatterusuallyexpandswhenitstemperatureisincreasedandcontracts（收縮）whenitstemperatureisdecreased.

Ofparticularvaluehasbeentheconstructivecriticism（建設性的批評意見）ofmanyteachers.～1、全倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

Moreimportantisthefactthatthereverse（反向的）currentincreasesexponentially（指數(shù)地）withtemperature.Hereisanexperiment.～1、全倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

（2）狀語

介詞短語副詞there+不及物動詞+主語

～1、全倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

FromthisconditionfollowsEuler’sequation（尤拉方程）.Thecenterofmassisthepointthroughwhichpassestheresultant（合力）ofthereactionforces（反作用力）whenabodyisaccelerated（加速）.

～1、全倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

Inthiscasethereresultsapotentialdifference（電位差）betweenthetwopoints.

Thereremainmanyimportantfeaturesaboutalllasers（激光器）thathaveyettobeaddressed（處理；講解）.

～1、全倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

（3）分詞

過去分詞現(xiàn)在分詞+is(are,…)+主語

注：漢譯時可用“what從句”來等效。

～1、全倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

Movingroundthenucleusarenegativelychargedparticles（微粒）calledelectrons.(=Whataremovingroundthenucleus…)

Surroundingtheearthisalayerofairofunknownthickness（厚度）.

(=Whatsurroundstheearth…)

～1、全倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

ShowninFig.1–1istheblockdiagram（方框圖）ofaradiotransmitter（發(fā)射機）.(=WhatisshowninFig.1–1…)～1、全倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

Superimposed（疊加）uponthese

considerations（考慮因素）istheneedtoconserve（保存）energyandmaterialresources.(=Whatissuperimposedontheseconsiderations…)～1、全倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

However,remainingopen（未解決的）isthequestionofwhetherWSI(=waferscaleintegration“晶片規(guī)模集成”)

willenjoyatimeinthesun.～1、全倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

（4）

被動語態(tài)be+個別形容詞介詞短語there++主語西安電子科技大學～1、全倒裝

§8.2分類

Byafamilyofcurves（曲線族）ismeantaspecified（特定的）set（組）ofcurveswhichsatisfygivenconditions.

InFig.2–1areshownanammeter（安培表）andavoltmeter（伏特表）.

Intotheendsofthehose（軟管）arethrust（插）glasstubes10to12inches（英寸）long.西安電子科技大學～1、全倒裝

§8.2分類

ConsiderfirsttheRCfilter（濾波器）ofFig.2–7

towhichisappliedthesquarewave（方波）

ofperiod（周期）T.Fig.2–5showsablock（木塊）onwhichareexerted（施加）

twoforcesF1andF2.

ThereisshowntheblockdiagramofadigitalcomputerinFig.1–4.

西安電子科技大學～1、全倒裝

§8.2分類

ToeachpointofSlettherebeassigned（賦予）adefinite（確定的）number,n.

Thereispresentamagneticfieldwhichvarieswithtime.西安電子科技大學～1、全倒裝

§8.2分類

Thepurposeofthisarticleistopresentacritical（評論性的）survey（綜述）ofthefieldoflanguagedataprocessing,bywhichismeanttheprocessingofnaturallanguagedatabycomputer.西安電子科技大學～1、全倒裝

§8.2分類

做動詞填空題：

Bylinearoperation（線性工作）________(mean)theabilityofanamplifiertoamplifyasignalwithlittleornodistortion（失真）.

西安電子科技大學§8.2分類

2、部分倒裝

先做動詞填空題：

西安電子科技大學Bynomeans______positivecharges_______(move)inawire.§8.2分類

～2、部分倒裝

（1）以

only+狀語修飾謂語的具有否定詞義的

so=also副詞或介詞短語開頭的句子要部分到裝（其方法與構(gòu)成一般疑問句類同）。

西安電子科技大學§8.2分類

Onlywhentheforceisknownasafunction（函數(shù)）oftimecanthisintegral（積分）beevaluated（求值）.

Bynomeansdopositivechargesmoveinawire.～2、部分倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

常見的一些否定副詞有：never（永不）,hardly（幾乎不）,scarcely（幾乎不）,rarely（難得，幾乎不）,not

only（不僅）,not

until（直到……后才）,little（一點也不）,seldom（難得，幾乎不）,notalways（不總是），neither,nor等等。

～2、部分倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

常見的一些否定含意的短語有（一般都可譯成“決不，絕不”）：bynomeans,innoway,atnotime,innocase,on[under]nocondition,undernocircumstances,onnoaccount等。

～2、部分倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

***中國在任何情況下決不會首先使用核武器（nuclearweapons）。

～2、部分倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

UndernocircumstanceswillChinabethefirsttousenuclearweapons.～2、部分倒裝

西安電子科技大學§8.2分類

～2、部分倒裝

（2）把要強調(diào)的部分或較短的部分提前

①

把要強調(diào)的部分放在主語前

A、“賓語→主語→謂語→～”★

Thisprocesswecallautomation.Thispointweshalldiscussindetaillater.西安電子科技大學§8.2分類

～2、部分倒裝

B、“狀語[表語等]→主語→動詞→～”

Withpressure（壓力）thegap（間隙）decreases.

Ofonethingwecanbesure:Ifthecharges（電荷）areatrest,thereisnoelectricfield（電場）withinthemetalball.西安電子科技大學§8.2分類

～2、部分倒裝

B、“狀語[表語等]→主語→動詞→～”

Certainitisthatallessential（關(guān)鍵的）processesofplant（植物）growthanddevelopment（發(fā)育）occurinwater.西安電子科技大學§8.2分類

～2、部分倒裝

***Said

Dr.SamuelRankin,headofthemathematicalsciencesdepartmentatWorchesterPolytechnicInstitute（工業(yè)學院）inWorchester,Mass.:“Thefurtheryougooutintothescientificandtechno-logicalfrontiers（新領(lǐng)域）,

especiallyinthekindsofthingsweareseeingtoday,youaregoingtofindmathematics.”西安電子科技大學§8.2分類

～2、部分倒裝

（2）把要強調(diào)的部分或較短的部分提前

②

把較短的部分提前

A、“主語→謂語→賓語補足語→賓語→～”★

Electromagneticwavesmakepossibleradiobroadcast（廣播）andtelevision.Friction（摩擦）makesnecessaryagoodlubrication（潤滑）system.西安電子科技大學§8.2分類

～2、部分倒裝

Wecallinsulators（絕緣體）thesesubstanceswhichpreventthepassageofelectricity.A、“主語→謂語→賓語補足語→賓語→～”★

西安電子科技大學§8.2分類

～2、部分倒裝

Theadvent（出現(xiàn)）oflargescaleintegration（大規(guī)模集成）hasnowmadecommonplace（普通的）computerswithinstructionset（指令組）capableofdirectlyaccessing（存?。辉L問）and