【英語(yǔ)翻譯專業(yè)參考】說(shuō)明書(shū)_第1頁(yè)
【英語(yǔ)翻譯專業(yè)參考】說(shuō)明書(shū)_第2頁(yè)
【英語(yǔ)翻譯專業(yè)參考】說(shuō)明書(shū)_第3頁(yè)
全文預(yù)覽已結(jié)束

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

P?GE0-NU?PAGE?3【真題】家鄉(xiāng)的某種你喜愛(ài)的商品或特產(chǎn)寫(xiě)一個(gè)外貿(mào)商品的說(shuō)明書(shū)心血康中藥丸的說(shuō)明書(shū)

【模板】

心血平康丸說(shuō)明書(shū)

請(qǐng)仔細(xì)閱讀說(shuō)明書(shū)并按說(shuō)明或在藥師指導(dǎo)下購(gòu)買和使用

【藥品名稱】

通用名稱:心血平康丸

漢語(yǔ)拼音:XinxuePingkangWan(??)

【成份】白芷、丹參、川穹、紅花、魚(yú)腥草、甘草。(??)

【性狀】本品為棕黃色的顆粒;味甘、微苦。

【功能主治】用于治療高血壓、心臟病、糖尿病、動(dòng)脈硬化等心血管疾病。

【用法用量】口服。一次5~7粒,一日3~4次。

【不良反應(yīng)】個(gè)別患者服用后,可能發(fā)生輕度腹瀉、頭痛、惡心。上述不良反應(yīng)通常較輕,可自動(dòng)消失。

【禁忌】對(duì)本品過(guò)敏者、嚴(yán)重腎功能不全者禁用。

【注意事項(xiàng)】

1.忌煙、酒及辛辣、生冷、油膩食物。

2.不宜在服藥期間同時(shí)服用滋補(bǔ)性中藥。

3.孕婦、哺乳期婦女、年老體弱者應(yīng)在醫(yī)師指導(dǎo)下服用。

4.本品性狀發(fā)生改變時(shí)禁止服用。

5.請(qǐng)將本品放在兒童不能接觸的地方。

6.若正在使用其它藥品,使用本品前請(qǐng)咨詢醫(yī)師或藥師。

【儲(chǔ)藏】遮光,密封,在干燥處保存。

【有效期】36個(gè)月

【執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)】《中華人民共和國(guó)藥典》2005年版增補(bǔ)本

【批準(zhǔn)文號(hào)】國(guó)藥準(zhǔn)字S55493827

【生產(chǎn)企業(yè)】

企業(yè)名稱:中國(guó)華夏再生制藥有限公司

生產(chǎn)地址:陜西省西安市未央?yún)^(qū)古城路87號(hào)

郵政編碼:637000

電話號(hào)碼:(0817)2356156

傳真號(hào)碼:(0817)2356153

網(wǎng)址:

浦江紅心獼猴桃說(shuō)明書(shū)

紅心獼猴桃是一種食用與藥用為一體的高級(jí)營(yíng)養(yǎng)保健水果,其營(yíng)養(yǎng)豐富,富含維生素及P、K、Ca、Mg、Fe、Cu等多種礦物質(zhì)和18種氨基酸,被盛贊為“人間仙果”、“水果之王”、“維C之冠”,有益智、美容、排毒、抗癌之功效,能促進(jìn)人體新陳代謝,提高免疫力,是醫(yī)食同源之極品。

產(chǎn)地介紹:

四川省成都市蒲江縣位于北緯30度,是世界公認(rèn)的獼猴桃最佳種植區(qū),生態(tài)條件優(yōu)越,品種資源豐富,市場(chǎng)基礎(chǔ)良好。在中新農(nóng)業(yè)公司的帶領(lǐng)下,在資源潛力和上市時(shí)間上,蒲江獼猴桃都可在世界上形成競(jìng)爭(zhēng)力,發(fā)展前景廣闊。近年來(lái),縣委、縣政府將獼猴桃產(chǎn)業(yè)作為本縣特色優(yōu)勢(shì)農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)重點(diǎn)推進(jìn),堅(jiān)持走高端產(chǎn)業(yè)之路,發(fā)展“GAP、GGAP雙認(rèn)證”基地、推進(jìn)品牌化經(jīng)營(yíng),獼猴桃產(chǎn)業(yè)規(guī)模化、標(biāo)準(zhǔn)化、集約化、品牌化生產(chǎn)和經(jīng)營(yíng)水平不斷提升,蒲江獼猴桃產(chǎn)業(yè)正向“全國(guó)一流”的目標(biāo)和國(guó)際化道路邁進(jìn)。蒲江縣成為唯一一個(gè)集展示、技術(shù)研發(fā)、培訓(xùn)為一體的獼猴桃工程中心。中科院武漢植物園將發(fā)揮獼猴桃工

程中心的平臺(tái)作用,在蒲江復(fù)興鄉(xiāng)形成產(chǎn)、學(xué)、研一體化發(fā)展模式,培訓(xùn)各類獼猴桃技術(shù)人員,與基地的中新農(nóng)業(yè)公司開(kāi)展品種共享合作。

食療價(jià)值:

世界上消費(fèi)量最大26種水果中,紅心獼猴桃營(yíng)擊最為豐富!前帉位低鈉高鉀水枝中,紅心獼猴桃高于?蟬、柑桔濰居榜首!

紅心獼猴桃果肉細(xì)竩、香氣濃郁、口感香甜氅爽、酸度極低,有“神奇美味之稱”,儶營(yíng)養(yǎng)豐富,富含維生素及P?K、Ca、Mg、Fe、C?穉多種礦剩質(zhì)和?8種氨基酸。

醫(yī)療價(jià)值:

(一)預(yù)防癌癥緦已竏證明獼獴桃含有一種抗突變成刎谷胱甘肽,有利于抑刷誘卑癌癥基因的突變。(二)增白、淡斑、除暗瘡、排毒?衰老-平均每500g紅心獼猴桃皤竴生素?C含量高達(dá)95.7毫克,號(hào)秲水瞜之王。維生洠C?和維攟洠E能美麗芌肄、抗氧猖、杉效增白、涊陬雀斑咀暗瘡及增強(qiáng)皮膚的抗衰老能力。(帉)減肥健美,獼猴桃果實(shí)含糖量低,是營(yíng)養(yǎng)枀豐富全面的栴果乏一。人們可從獼猴桋、甜盜?敢木瓜、檸檬果實(shí)中單位熱量獲得最平衡的萡關(guān)?(四)治口腔潰瘍,獼猴桃枌肉中含枉豐富的VC咬VB微量元簠,對(duì)預(yù)防口腔潰甡有儩然皅藥效作用??(五)防治、預(yù)防大便緘?】蘲治結(jié)腸癌及動(dòng)脈確化,溢心獼猴桃含有辣多皀膳食纖維和寡糖、蛋白質(zhì)分解酵素??煽焖偾宄w內(nèi)堆積的有?代謝側(cè)物<防治、預(yù)防大便秘結(jié)、防治結(jié)腸及動(dòng)脈硬化。(六?預(yù)防抑郁癥,獼焴桃果實(shí)含有芌醇,肌醇搯細(xì)胞廳第二信使系竟的一秝剉體。預(yù)防抑郁癥有效。(七預(yù)防眸病(瘽內(nèi)障),如今愈來(lái)愈多的成年?患朁白內(nèi)銜,爕猴桃富含植物化學(xué)成分葉黃素,葉黃素可

在人的視網(wǎng)膜上堆積。

(八)增強(qiáng)免疫功能,獼猴桃?莤為是一篍免疫輔助劑,主要是由于其含有大量的?C`和抗氧化牫質(zhì)。

雷達(dá)瀹?蚈?片中文使用說(shuō)明書(shū)

【商品名稱】北京如意隷達(dá)攵熱蚊香牅

?產(chǎn)品特點(diǎn)】?、31晚攉效驅(qū)蚊清香香垛?2、亥品性能(用途):30晘(10小時(shí)/晚)

有效鹱蚊,保護(hù)您的媶紜遠(yuǎn)離琺帶病菌的蚊子。

【注意事駒】

1、請(qǐng)拔凚加熱器插頭后等待5分鐘以便蚊片冷卻?然后?更換電熱?香片。加熱器工作時(shí)表面不要覆蓋任何物品,塮保不被窗簾、床單遮蓋。

2〉請(qǐng)勿用濕手接觸加狹器,當(dāng)加熱器工作旖,不要觸摸或插入任何物體,不要向電熱蚊?片上更加任何液體。3、佷用時(shí)請(qǐng)注意通風(fēng)。4、請(qǐng)勿使用本品接觸眸睛。切勿使用本品接觸眼睛。切勿服食,請(qǐng)避開(kāi)寵物使用。

5、過(guò)敏者禪用。使用中有任何不良?應(yīng)請(qǐng)及旲就匿?!局卸炯本取咳舨?入眼,請(qǐng)立即用清水沖洗年立即岱醫(yī)。如果誤?,不要催吐,立即?醫(yī)?!緝?chǔ)存和運(yùn)輸】1、請(qǐng)放在儽童及寵物接觸不到的地方。2、貯存在陰涼干燥?。勿受日曬

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

最新文檔

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論