廬一百許（表示約數(shù)）里，奇山異水，天下獨絕（獨一無二）。水皆縹碧（青白色），千丈見底。游魚細石，直視無礙。急湍甚箭（比箭還快），猛浪若奔。夾岸高山，皆生寒樹（形容樹密而綠，讓人心生寒意），負勢競上，互相軒邈（往高處遠處伸展，形作動），爭高直指（筆直地向上，直插云天），千百成峰（形成千百座山峰）。泉水激石，泠泠（擬聲詞，形容水聲清越）作響；好鳥相鳴，嚶嚶（鳥鳴聲）成韻。蟬則千（表示多）轉（同“囀”，鳥鳴，這里指蟬鳴）不窮，猿則百叫無絕。鳶飛戾（至、到達）天者，望峰息心（平息名利之心）；經(jīng)綸（籌劃、治理）世務者，窺谷忘反（同“返”，返回）。橫柯（樹木的枝干）上蔽，在晝猶昏；疏條交映（互相掩映），有時見日。五、《富貴不能淫》《孟子》二章景春曰：“公孫衍、張儀豈（難道）不誠（真正，確實）大丈夫（指有大志、有作為、有氣節(jié)的男子）哉？一怒而諸侯懼，安居而天下熄?！泵献釉唬骸笆茄桑ㄔ趺?，哪里）得（能夠）為大丈夫乎？子未學禮乎？丈夫之冠（行冠禮）也，父命（教導、訓誨）之；女子之嫁也，母命之，往送之門，戒（告誡）之曰：‘往之女（同“汝”，你）家，必敬必戒（謹慎），無違夫子（指丈夫）！’以順為正（準則，標準）者，妾婦之道也。居（居?。┨煜轮畯V居（仁），立天下之正位（禮），行天下之大道（義）。得志，與民由（遵從）之；不得志，獨行其道。富貴不能淫（使……惑亂、迷惑，使動用法），貧賤不能移（使……改變、動搖，使動用法），威武不能屈（使……屈服，使動用法），此之謂大丈夫?！绷?、《生于憂患死于安樂》《孟子》二章舜發(fā)（興起，指被任用）于畎畝（田地）之中，傅說舉（選拔、任用）于版筑之間，膠鬲舉于魚鹽之中，管夷吾舉于士（獄官），孫叔敖舉于海，百里奚舉于市（集市）。故（所以）天將降大任于是（這）人也，必先苦（使……痛苦）其心志，勞（使……勞累）其筋骨，餓（使……饑餓）其體膚，空乏（使……財資缺乏）其身，行拂（違背）亂（擾亂）其所為，所以（用來）動（使……受到震撼）心忍（使……堅忍起來）性，曾（同“增”，增加）益（增加）其所不能。人恒（常常）過（犯錯誤），然后能改，困于心，衡（同“橫”，梗塞、不順）于慮，而后作（奮起，這里指有所作為），征（征驗、表現(xiàn)）于色（臉色），發(fā)（顯露、流露）于聲，而后喻（了解、明白）。入（在國內）則無法家拂（同“弼”，輔佐）士，出（在國外）則無敵（匹敵、相當）國外患者，國恒（常常）亡。然后知生于憂患，而死于安樂也。七、《愚公移山》《列子》太行、王屋二山，方（面積）七百里，高萬仞。本在冀州之南，河陽之北。北山愚公者，年且（將近）九十，面山而居。懲（苦于）山北之塞（阻塞），出入之迂（曲折，繞遠）也，聚室（家）而謀曰：“吾與汝（你）畢（盡、全）力平險，指（直）通豫南，達于漢陰，可乎？”雜然（紛紛地）相許（贊同）。其妻獻疑曰：“以（憑）君之力，曾不（連……都……）能損魁父之丘，如太行王屋何（把……怎么樣）？且（況且）焉（哪里）置（放置、安放）土石？”雜曰：“投諸（相當于“之于”）渤海之尾，隱土之北。”遂率子孫荷（肩負、扛）擔者三夫，叩（敲、打）石墾壤，箕畚（用箕畚裝土石，名作動）運于渤海之尾。鄰人京城氏之孀妻（寡婦），有遺男（指死了父親的男孩），始（才、剛）齔（換牙），跳往助之。寒暑易（更替）節(jié)（季節(jié)），始一反（同“返”，往返）焉（語氣詞）。河曲智叟笑而（表修飾，不譯）止之，曰：“甚（嚴重）矣，汝之不惠（同“慧”，聰明）。以殘年馀力，曾不能毀山之一毛（草指木），其（用在“如……何”前面加強反問語氣）如土石何？”北山愚公長息（長嘆）曰：“汝心之固（頑固），固不可徹（通達，這里指改變），曾不若（不如，比不上）孀妻弱子。雖（即使）我之死，有子存焉；子又生孫，孫又生子；子又有子，子又有孫。子子孫孫，無窮匱（窮盡）也。而山不加增，何苦（愁苦，這里指擔心）而不平？”河曲智叟亡（同“無”，沒有）以應。操蛇之神聞之，懼其不已（停止）也，告之于帝。帝感（被……感動）其誠，命夸娥氏二子負（背）二山，一厝（放置、安放）朔東，一厝雍南。自此，冀之南，漢之陰，無隴（同“壟”，高地）斷（隔絕）焉。八、周亞夫軍細柳【漢】司馬遷文帝之后六年，匈奴大入邊（侵入邊境）。乃以宗正劉禮為將軍，軍（駐軍、駐扎）霸上；祝茲侯徐厲為將軍，軍棘門；以河內守亞夫為將軍，軍細柳：以備（防備）胡。上（皇上）自（親自）勞（慰問）軍。至霸上及棘門軍（軍營），直馳入，將以下騎送迎。已而（不久）之（到，往）細柳軍，軍士吏被（同“披”，穿著）甲，銳兵刃，彀（張開）弓弩，持滿（把弓拉滿）。天子先驅（先行引導的人員）至，不得入。先驅曰：“天子且（將要）至！”軍門都尉曰：“將軍令曰：‘軍中聞將軍令，不聞天子之詔（皇帝發(fā)布的命令）?！本樱ń?jīng)過）無何（不久），上至，又不得入。于是上乃使（派）使（使臣）持節(jié)（手持符節(jié)）詔將軍：“吾欲入勞軍?！眮喎蚰藗餮蚤_壁（營壘）門。壁門士吏謂從屬車騎曰：“將軍約，軍中不得驅馳?！庇谑翘熳幽耍ú牛┌崔\（控制住車馬）徐（慢慢地）行。至營，將軍亞夫持兵揖（拱手行禮）曰：“介胄（披甲戴盔，名作動）之士（將領）不拜，請以（用）軍禮見?！碧熳訛閯樱ū桓袆樱?，改容式（同“軾”，扶車前橫木，名作動）車。使人稱謝（向人致意，表示問候）：“皇帝敬勞將軍?！背啥Y而去。既（已經(jīng)）出軍門，群臣皆驚。文帝曰：“嗟乎，此真將軍矣！曩（先前）者霸上、棘門軍，若（像）兒戲耳，其將固（必，一定）可襲而虜也。至于亞夫，可得而犯邪！”稱善者久之（補足音節(jié)，不譯）。九、唐詩五首1.東皋?。ń咏┠和?.日暮鄉(xiāng)關（故鄉(xiāng)）何處是2徙倚（徘徊）欲何依6.仍憐（喜愛）故鄉(xiāng)水3.晴川歷歷（分明的樣子）漢陽樹7.水面初（剛剛）平云腳4.芳草萋萋（草木茂盛的樣子）