第二框

文化交流與文化交融

目標(biāo)素養(yǎng)1.理解文化交流的作用,并能自覺推動中外文化交流。2.把握文化交融的作用,明確文化交融與文化的關(guān)系,積極推動文化交融。知識概覽自主預(yù)習(xí)預(yù)習(xí)檢測一、文化交流與文化發(fā)展1.文化交流的作用(1)文化交流構(gòu)成了文化發(fā)展的

重要動力

。各民族文化之間的差異和交流不僅不會成為文化發(fā)展和創(chuàng)新的障礙,反而會對不同民族文化的發(fā)展和創(chuàng)新產(chǎn)生重要的

推動作用

。(2)正是堅持

求同存異

、

取長補短

的原則,積極推進不同民族文化的交流,才推動了人類文化的發(fā)展。人類文化發(fā)展的歷史就是一幅不同文化交流、交融的宏偉畫卷。

自主預(yù)習(xí)預(yù)習(xí)檢測文化多樣性與文化交流有何聯(lián)系?提示:①文化多樣性是文化交流的前提。②尊重文化多樣性有利用于促進文化交流。③開展文化交流有利于維護世界文化的多樣性。自主預(yù)習(xí)預(yù)習(xí)檢測2.正確對待文化交流在經(jīng)濟全球化的今天,不同國家和民族之間的文化交流日益頻繁。我們應(yīng)該維護各國各民族文化

多樣性

,加強相互交流、相互學(xué)習(xí)、

相互借鑒

,而不應(yīng)該相互隔膜、相互排斥

、相互取代,這樣世界文明之園才能萬紫千紅、生機盎然。

自主預(yù)習(xí)預(yù)習(xí)檢測二、文化交融與文化發(fā)展1.文化交融的作用文化交融

推動

文化的發(fā)展。文化因交流而

多彩

,文化因交融而

豐富

。一個民族的文化成就,既是本民族人民勞動智慧的結(jié)晶,也融入了其他民族文化的

有益成果

;它不僅屬于這個民族,而且屬于整個

世界

。

自主預(yù)習(xí)預(yù)習(xí)檢測2.積極推動文化交融人類正是通過文化交融,

積極借鑒

別國別民族思想文化的長處和精華,才為本國本民族文化的豐富發(fā)展汲取豐富營養(yǎng),增強

本國本民族

文化的自尊、自信、自立,也為世界文化

發(fā)展繁榮作出了貢獻。推動人類文化交融,是讓世界變得更加美麗、各國人民生活得更加美好的必由之路。自主預(yù)習(xí)預(yù)習(xí)檢測從文化交流的角度,談?wù)勚腥A文化“走出去”的意義。提示:有利于展示中華文化的獨特魅力,為中華文化的傳播和世界文化的發(fā)展作出貢獻,促進中外文化交流。自主預(yù)習(xí)預(yù)習(xí)檢測1.判一判(1)文化交流的過程就是文化傳播的過程。(

)答案:√(2)文化交流就是我們向世界傳播中華文化。(

)答案:×(3)我們熱烈歡迎世界各國文化在中國傳播。(

)答案:×自主預(yù)習(xí)預(yù)習(xí)檢測2.想一想你知道哪些文化交流的途徑和手段?提示:(1)生活中常見的文化交流途徑有商業(yè)貿(mào)易、人口遷徙、教育、親朋聚會、外出旅游和各種經(jīng)濟、政治、文化活動等。(2)常見的文化交流的手段有報刊、廣播、電視、網(wǎng)絡(luò)等。自主預(yù)習(xí)預(yù)習(xí)檢測3.選一選假如你作為某商會代表參加了旅游文化合作展區(qū)的參展活動,在活動中應(yīng)該(

)A.堅持求同求異、取長補短的原則B.積極促進不同文化的融合C.堅持相互尊重、日漸趨同原則D.尊重、發(fā)展好本民族文化答案:A文化交流與文化交融重難歸納準(zhǔn)確把握和文化交流與文化交融相關(guān)的問題文化交流既需要“走出去”,又需要“引進來”。你能從文化交流角度解釋“走出去”和“引進來”的特定含義嗎?提示:從文化交流角度看,“走出去”是指我們主動地推動中華文化走向世界,增強中華文化的國際影響力;“引進來”是指我們熱情歡迎世界各國優(yōu)秀文化到中國傳播,吸收各國優(yōu)秀文明成果。典例剖析惟以心相交,方成其久遠。2019年3月,“感知中國,意在巴黎”中國美術(shù)精品展在巴黎舉辦。展覽聚焦中法藝術(shù)百年交流的歷史,展示了刻載著歷史印記和洋溢著新時代藝術(shù)創(chuàng)新精神的中國留法名家作品,中法人民在欣賞佳品的同時,也拉近了彼此的心。本次展覽(

)①讓更多法國民眾感受中國文化與世界文化的激蕩與交融②通過講述中國藝術(shù)故事,推動中國藝術(shù)的共享與傳播③創(chuàng)新了文化交流的途徑,推動了新時代中法藝術(shù)合作④使中法文化交流在中國對外文化交流中起引領(lǐng)性作用A.①② B.①③C.②④ D.③④答案:A解析:本題考查文化交流借鑒與融合。材料說明本次展覽能讓更多法國民眾感受中國文化與世界文化的激蕩與交融,也通過講述中國藝術(shù)故事,推動中國藝術(shù)的共享與傳播,①②符合題意。展覽并未創(chuàng)新文化交流的途徑,并未涉及中法藝術(shù)合作,③排除。各民族文化一律平等,中國在對外文化交流中不會起引領(lǐng)性作用,④錯誤。故選A項。學(xué)以致用(2020·山東卷)茶起源于中國,盛行于世界。2020年5月21日是聯(lián)合國確定的首個“國際茶日”,我國農(nóng)業(yè)農(nóng)村部與聯(lián)合國糧農(nóng)組織等國內(nèi)外相關(guān)機構(gòu),圍繞“茶和世界·共品共享”這一主題,開展“全球相約‘共飲一杯茶’”線上活動,讓人們從一“葉”間感受各國不同韻味的茶文化。這表明(

)①“茶”中蘊含的人文精神是民族文化的集中表現(xiàn)②文化多樣性是人類社會發(fā)展進步的根本動力③互聯(lián)網(wǎng)是人們超越時空局限共享茶文化的重要手段④各國文化都是世界文化中不可缺少的色彩A.①② B.①④C.②③ D.③④答案:D解析:考查文化多樣性、文化傳播,旨在考查分析與綜合問題能力,滲透科學(xué)精神。在“國際茶日”,開展“全球相約‘共飲一杯茶’”線上活動,讓人們感受不同韻味的茶文化,說明文化既是民族的,又是世界的,各國文化都是世界文化中不可缺少的色彩,入選④;在線上活動,共享茶文化的韻味,體現(xiàn)了③;生產(chǎn)力發(fā)展是人類社會發(fā)展進步的根本動力,文化多樣性是人類文明進步的重要動力,排除②;“茶”中蘊含的人文精神,是民族文化的組成部分,民族節(jié)日是民族文化的集中表現(xiàn),排除①。1.(2019·浙江學(xué)考)借助互聯(lián)網(wǎng)等現(xiàn)代傳媒,優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化越來越多地走進尋常百姓家,讓人們足不出戶即可體驗國粹之美、非遺之妙、民樂之雅。由此可見,現(xiàn)代傳媒(

)①能夠推動中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的內(nèi)容創(chuàng)新②有助于滿足人們多樣化的精神文化需求③具有文化傳遞、溝通、共享的強大功能④可以促進不同民族文化間的交流與借鑒A.①② B.③④

C.②③ D.①④答案:C2.第11屆西部動漫文化節(jié)于2019年10月2—5日在重慶(南坪)國際會展中心舉行。本屆西部動漫節(jié),以“聲動西漫·燃動全城”為主題,以產(chǎn)業(yè)交流、創(chuàng)意競技、項目合作、互動體驗為重點,并邀請了國內(nèi)外知名聲優(yōu)、Coser、唱見、舞見,現(xiàn)場互動。西部動漫文化節(jié)的成功舉辦,說明(

)①文化交流能促進文化的傳播和發(fā)展②文化與經(jīng)濟相互影響、相互交融③文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展豐富了文化創(chuàng)新的源泉④文化在國民經(jīng)濟中的作用愈發(fā)凸顯A.①② B.①④

C.②③ D.③④答案:A解析:西部動漫文化節(jié)的成功舉辦,說明文化交流能促進文化的傳播和發(fā)展,同時也說明文化與經(jīng)濟相互影響、相互交融,①②符合題意。社會實踐是文化創(chuàng)新的源泉,文化產(chǎn)業(yè)的發(fā)展豐富了文化內(nèi)容,并沒有豐富文化創(chuàng)新的源泉,③說法錯誤。西部動漫文化節(jié)的成功舉辦,說明文化與經(jīng)濟相互影響、相互交融,并不僅僅是文化對經(jīng)濟的作用,④說法錯誤。故選A項。3.國際“中美文化交流月”活動是由六所美國頂級名校組成訪華團進行的系列活動。這種文化交流(

)A.是通過大眾傳媒進行的文化傳播B.有利于促進中國和其他國家文化的發(fā)展與進步C.能夠超越時空的局限D(zhuǎn).是當(dāng)今時代文化傳播的主要手段答案:B4.互聯(lián)網(wǎng)已成為驅(qū)動創(chuàng)新、促進經(jīng)濟社會發(fā)展、惠及全人類的重要力量。互聯(lián)網(wǎng)將世界變成了“地球村”,使國際社會日益形成相互依賴的命運共同體。從文化的角度看,互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展的意義在于(

)①為促進文化交流、消除文化差異提供載體②增強大眾傳媒在文化交流中的特有功能③讓全世界共享人類文明進步的重要成果④讓文化不再受制于經(jīng)濟和政治成為可能A.①② B.③④

C.①④ D.②③答案:D解析:依托現(xiàn)代信息技術(shù)發(fā)展起來的大眾傳媒能夠最大程度地超越時空的局限,匯集來自世界各地的信息,日益顯示出文化傳遞、溝通、共享的強大功能,已成為文化交流的主要手段,②③符合題意。“消除文化差異”說法錯誤,排除①。經(jīng)濟、政治決定文化,④錯誤。5.2019年10月24日,“一帶一路”國際民歌邀請賽決賽在山西大劇院舉行。來自12個國家的40余名歌手以聲傳情,以情帶歌,展現(xiàn)了不同地區(qū)的風(fēng)土人情和精神內(nèi)涵。這表明(

)①一方水土一方文化②文化具有時代性③文化在交流中傳播④文化具有繼承性A.①② B.②④C.①③ D.③④答案:C解析:材料表明文化具有多樣性,在交流中傳播,文化具有區(qū)域性,一方水土一方文化,①③符合題意。材料沒有體現(xiàn)文化具有時代性,②不符合題意。文化具有繼承性,④說法正確但不符合題意,排除。故選C項。6.簡要回答文化交流與文化交融的作用。答案:(1)文化交流構(gòu)成了文化發(fā)展的重要動力。各民族文化之間的差異和交流不僅不會成為文化發(fā)展和創(chuàng)新的障礙,反而會對不同民族文化的發(fā)展和創(chuàng)新產(chǎn)生重要的推動作用。(2)文化交融推動文化的發(fā)展。一個民族的文化成就,既是本民族人民勞動智慧的結(jié)晶,也融入了其他民族文化的有益成果;它不僅屬于這個民族,而且屬于整個世界。

第二框

文化交流與文化交融學(xué)習(xí)目標(biāo)1.識記文化交流的意義。2.明確文化交流應(yīng)注意的問題（要求）。3.理解文化交融的必要性、意義（原因）。課標(biāo)要求明確文化交流互鑒的途徑和意義。

中秋節(jié)是中華民族重要的傳統(tǒng)節(jié)日，有著古老的傳說和動人的故事，承載著人類對團圓和睦、美好生活的愿景。2020年9月28日至10月5日，文化和旅游部國際交流與合作局主辦，中外文化交流中心、中國文化中心、駐外旅游辦事處承辦的大型品牌活動“天涯共此時——中秋節(jié)”線上文化周將與各國民眾見面。本次活動將圍繞中秋傳承、中秋文化、中秋與當(dāng)代中國、游在中秋、娛賞中秋五個主題展開，形式包括虛擬展覽、線上音樂會、短視頻、在線直播、微課堂教學(xué)、體驗互動和公眾參與等多種類型，展現(xiàn)世界人民和諧共處、期盼人類健康幸福的美好境界。讓我們通過此次中秋節(jié)線上文化周跨越時空、超越國度，站在同一個星球，望向同一輪明月，講述心中的故事。我們誠摯的邀請您一起度過一個多彩的中秋節(jié)！閱讀與思考材料：儒家學(xué)說曾對德國哲學(xué)家萊布尼茨的哲學(xué)思想，特別是對他著名的“單子論”產(chǎn)生過影響。近代歐洲的一些文化名人，如伏爾泰、歌德、雨果，都從中國古代思想文化中汲取過營養(yǎng)。儒學(xué)本是中國的學(xué)問，但也早已走向世界，成為人類文明的一部分?？鬃釉趦汕Ф嗄昵疤岢龅摹凹核挥?，勿施于人”被譽為處理國家間關(guān)系的黃金法則。結(jié)合，談?wù)勎幕涣鲗ξ幕l(fā)展的影響。一、文化交流與文化發(fā)展（一）文化交流的意義文化交流,構(gòu)成了文化發(fā)展的重要動力。各民族文化之間的差異和交流不僅不會成為文化發(fā)展和創(chuàng)新的障礙,反而會對不同民族文化的發(fā)展和創(chuàng)新產(chǎn)生重要的推動作用。正是堅持求同存異、取長補短的原則,積極推進不同民族文化的交流,才推動人類文化的發(fā)展。一、文化交流與文化發(fā)展材料：古絲綢之路不僅是一條通商易貨之道，更是一條知識交流之路。沿著古絲綢之路，中國將絲綢、瓷器、漆器、鐵器傳到西方，也為中國帶來了胡椒、亞麻、香料、葡萄、石榴。沿著古絲綢之路，阿拉伯的天文、歷法、醫(yī)藥傳入中國，中國的四大發(fā)明、養(yǎng)蠶技術(shù)也由此傳向世界。更為重要的是，商品和知識交流帶來了觀念創(chuàng)新。為什么說絲綢之路不僅是一條通商易貨之路，更是一條知識交流之路？一、文化交流與文化發(fā)展（二）文化交流的要求（文化交流應(yīng)注意的問題）(1)堅持求同存異、取長補短的原則,積極推進不同民族文化的交流,推動人類文化的發(fā)展。(2)我們應(yīng)該維護各國各民族文明多樣性,加強相互交流、相互學(xué)習(xí)、相互借鑒,而不應(yīng)該相互隔膜、相互排斥、相互取代。注意：文化交流是雙向的，既包括向世界傳播中華文化，也包括外來優(yōu)秀文化在中國傳播。

栩栩如生的剪紙、巧奪天工的刺繡、自由翱翔的風(fēng)箏、精美絕倫的掐絲……隨著近年來中國文化“走出去”腳步的不斷加快，中國傳統(tǒng)手工藝在海外贏得了大批“粉絲”。這說明（）①中華文化已成為世界文化的主流②文化交流能促進中華文化的傳播③文化是民族的，也是世界的④中華傳統(tǒng)文化為世界各國所認(rèn)同

A．①③B．②④

C．①④D．②③D學(xué)以致用

文化交融推動文化的發(fā)展。文化因交流而多彩,文化因交融而豐富。一個民族的文化成就,既是本民族人民勞動智慧的結(jié)晶,也融入了其他民族文化的有益成果；它不僅屬于這個民族,而且屬于整個世界。

對本國而言：①人類正是通過文化交融,積極借鑒別國別民族思想文化的長處和精華,才為本國本民族文化的豐富發(fā)展汲取豐富營養(yǎng),增強本國本民族文化的自尊、自信、自立,也為世界文化發(fā)展繁榮作出了貢獻。

對世界而言：②推進人類文化交融,是讓世界變得更加美麗、各國人民生活得更加美好的必由之路。二、文化交融與文化發(fā)展必要性意義

面對復(fù)雜的“全球化”浪潮以及多變的國際環(huán)境，如何從國家戰(zhàn)略的高度，在吸納世界優(yōu)秀文化的同時，促進民族文化包括民族服飾文化的繁榮和發(fā)展，保持其具有中國氣派、民族特點的獨立品格，是民族文化交流面臨的重要任務(wù)。這說明在學(xué)習(xí)和借鑒其他民族文化時（）①要以外來文化為主②要充分吸收外來文化的有益成果③要以我為主，保持文化的民族特色④要重點學(xué)習(xí)外來文化的形式而不是內(nèi)容

A．①②B．②③

C．③④D．①④B學(xué)以致用補充：文化交流與文化交融的區(qū)別與聯(lián)系關(guān)系文化交流文化交融區(qū)別定義不同

側(cè)重不同發(fā)展的狀態(tài)不同

意義不同聯(lián)系文化交流是彼此間文化的相互溝通,互