Unit1

TourismIndustryClassRouteSection1:PreparationworkcheckingSection2:interpretingskill--MTSection3:interpretingexercisesUnit1SentenceInterpreting(1-1)TouristindustrywasdesignatedasaneweconomicgrowthpointinthenationaleconomyattheConferenceonEconomicWorkheldbytheCentralCommitteeoftheCPC.Themovepromotedthestatusofthetouristsectorineconomicandsocialdevelopment,pavingthewayfortherapiddevelopmentofthetouristindustryinthenextcentury.Thetop54touristcitieswereselectedthroughoutthecountrybyexamination.Theeventhasnotonlyimprovedtheenvironmentforurbantouristdevelopment,buthasalsospeededuptheinternationalizationandmodernizationofthetouristcities.Continuousgrowthwasobtaineddespitetheadversecircumstancesoftheinternationalmarket.Asteadygrowthinoverseastravelershasgivenanimpetustothedevelopmentofthedomestictouristindustry.In1998,thetotalvolumeofincomefromthetouristindustryamountedto343billionyuan,anincreaseof10.2%overthepreviousyear,contributinggreatlytorealizingthepresetgrowthtargetwithregardtothenationaleconomy.AProvisionalMethodfortheTrialEstablishmentofSino-ForeignJoint-VentureTravelAgencieswasintroducedwithapprovaloftheStateCouncil.Thankstothepromulgationofthemethod,astructurehasemergedtofurthertheopeningofthetouristindustrytotheoutsideworld.

Itwillhelpopennewchannelsforattractingexpertisefromoverseastravelservices,whichwillbringaboutanewcompetitivenessinthedomestictravelservicemarket.Ch糖in仿es夫e去年蠅開放的、位于縮慧順德的生態(tài)疑公園是廣梯東省達(dá)的一妨個(gè)新程旅游面景點(diǎn)噴。這壓個(gè)公戚園的談建立剖，既剛符合生態(tài)主規(guī)律，又竿展示傍了當(dāng)唐地獨(dú)視特的生態(tài)迅農(nóng)業(yè)。Ou佛tl筒in奮e：wh杜en，wh嶄er發(fā)e，wh念at貢,矩ho蹤蝶wCh淚in歲es訊e耗資3億元人民劑幣建捷成的成這個(gè)牧生態(tài)祥公園耽，占地撇面積20拆0萬平綱方米，是刻中國第一叼個(gè)以生態(tài)按環(huán)境兇保護(hù)為中錦心的特色洲公園。它芬把當(dāng)飄地的蹤蝶自然生態(tài)墳環(huán)境與旅游敢度假、文化圣娛樂、生產(chǎn)及環(huán)境觀保護(hù)相結(jié)注合，